msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Traveler\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 10:59+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-09 07:58+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Persian (Iran)\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Loco-Source-Locale: fa_IR\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;__:1;"
"_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;"
"_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;"
"esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;"
"comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2;esc_html__\n"
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: .idea\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: .git\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-3: landing\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-4: js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-5: assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-6: v2\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-7: v3\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-8: inc/modules/layouts/cores/assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-9: dist\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-10: changelog_new\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-11: inc/plugins/custom-option-tree/js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-12: inc/plugins/custom-select-post/js\n"

#: 404.php:50 language/english/all.php:186 language/english/modun/general.php:50
msgid "to Homepage"
msgstr "به صفحه اصلی"

#: author.php:39 template-partner-information.php:25
msgid "Partner is not exists."
msgstr "شریک وجود ندارد."

#: author.php:75 st_templates/user/user-alert_package.php:11
#: template-package-success.php:83
msgid "Partner Information"
msgstr "اطلاعات شریک"

#: author.php:132 st_templates/layouts/elementor/page/author.php:104
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:88
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:56
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:66
msgid "Email: "
msgstr "ایمیل: "

#: author.php:138 inc/shortcodes/email/email.php:2320
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:109
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:93
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:62
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:72
msgid "Phone: "
msgstr "تلفن: "

#: author.php:145 st_templates/layouts/elementor/page/author.php:116
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:100
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:69
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:79
msgid "Email Paypal: "
msgstr "ایمیل پی‌پال: "

#: author.php:153 st_templates/layouts/elementor/page/author.php:124
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:108
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:77
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:87
msgid "Home Airport: "
msgstr "فرودگاه خانگی: "

#: author.php:162 st_templates/layouts/elementor/page/author.php:133
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:117
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:80
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:73
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:65
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:91
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:78
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:74
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:66
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:84
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:87
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:96
msgid "Address: "
msgstr "آدرس: "

#: author.php:182 inc/admin/views/users/partner_index.php:193
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:553
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:152
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:136
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:104
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:116
#: st_templates/user/user-verify_user.php:25 template-user.php:545
msgid "Verifications"
msgstr "تأییدیه‌ها"

#: author.php:184 inc/admin/class.admin.activity.php:894
#: inc/admin/class.admin.tours.php:996
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1003
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1236
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:158
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:142
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:106
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:118
msgid "Phone number"
msgstr "شماره تلفن"

#: author.php:185 st_templates/layouts/elementor/page/author.php:172
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:156
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:107
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:119
#: st_templates/user/user-verify_user.php:94
msgid "ID Card"
msgstr "کارت شناسایی"

#: author.php:186 st_templates/layouts/elementor/page/author.php:186
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:170
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:108
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:120
#: st_templates/user/user-verify_user.php:137
#: st_templates/user/verify/info.php:189
msgid "Travel Certificate"
msgstr "گواهینامه سفر"

#: author.php:187 inc/admin/class.admin.cars.php:1218
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2068 inc/admin/class.admin.settings.php:8893
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:155
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:519
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:123
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:317
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:67
#: inc/class/class.user-verify.php:25 inc/class/class.user.php:1657
#: inc/class/class.user.php:3193 inc/class/class.user.php:8402
#: inc/class/class.user.php:9027 inc/class/class.user.php:9483
#: inc/class/class.user.php:9959 inc/class/class.user.php:10425
#: inc/class/class.withdrawal.php:221 inc/helpers/class.sthelper.php:1002
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1549
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2110
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5809
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1592
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3010
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7954
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8516
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8926
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9350
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9753
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:897
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:784
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:343
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:427
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:123
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/reset-password.php:36
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:116
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:119
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:167
#: inc/shortcodes/email/email.php:1939 inc/shortcodes/vc_map.php:770
#: inc/st-theme-options.php:7268 language/english/all.php:110
#: language/english/all.php:194 language/english/all.php:354
#: language/english/all.php:652 language/english/all.php:696
#: language/english/all.php:868 language/english/modun/car.php:51
#: language/english/modun/general.php:58 language/english/modun/hotel.php:58
#: language/english/modun/user_create_activity.php:9
#: language/english/modun/user_create_car.php:19
#: language/english/modun/user_create_tour.php:9
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:27
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:29
#: st_templates/check_out/member_packages.php:27
#: st_templates/check_out/member_packages.php:29
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/common/resetPasswordForm.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:200
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:417
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:122
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:66
#: st_templates/layouts/modern/common/resetPasswordForm.php:24
#: st_templates/layouts/modern/common/single/information-contact.php:58
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:184
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:398
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:314
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:92
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:87
#: st_templates/user/partner/partner-contact-form.php:34
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:109
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:121
#: st_templates/user/profile-page/contact-form.php:25
#: st_templates/user/user-verify_user.php:150 st_templates/user/verify/info.php:54
#: st_templates/user/verify/info.php:220 template-package-success-new.php:134
#: template-package-success.php:102 user_demo/functions.php:285
#: woocommerce/order/order-details.php:144
#: woocommerce/single-product-reviews.php:95
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: author.php:188 st_templates/layouts/elementor/page/author.php:214
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:198
#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:110
#: st_templates/user/partner/partner-info.php:122
msgid "Social media"
msgstr "شبکه‌های اجتماعی"

#: author.php:201 st_templates/user/partner/partner-info.php:135
msgid "Author's description"
msgstr "توضیحات نویسنده"

#: author.php:209
msgid "Partner's Service"
msgstr "خدمات شریک"

#: author.php:227 inc/admin/class.admin.hotel.php:322
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:324 inc/admin/class.admin.hotel.php:1143
#: inc/admin/class.admin.order.php:231 inc/admin/class.admin.settings.php:1518
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8709
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:309
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:17
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:39
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:39
#: inc/admin/views/users/partner_service.php:29 inc/class/class.cart.php:1500
#: inc/class/class.cart.php:1601 inc/class/class.location.php:125
#: inc/class/class.location.php:178 inc/class/class.user.php:7752
#: inc/layouts/elementor/elementor.php:217 inc/layouts/elementor/elementor.php:262
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:326
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:328
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1255
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1537
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5652
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1629
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1726
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:646
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:856
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7422
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3726
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4754
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:57
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:469
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:519
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:714
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:847
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:885
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2462
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2495
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2566
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:22
#: inc/shortcodes/email/email.php:531 inc/shortcodes/email/email.php:1628
#: inc/st-hook-functions.php:2053 inc/st-hook-functions.php:2669
#: inc/st-theme-options.php:258 inc/st-theme-options.php:6095
#: inc/travel-helper.php:3637 inc/vc-elements/vc_map.php:1275
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1422 inc/vc-elements/vc_map.php:1446
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1917 inc/vc-elements/vc_map.php:1973
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1984 inc/vc-elements/vc_map.php:2062
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2117 inc/vc-elements/vc_map.php:2162
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2243 inc/vc-elements/vc_map.php:2932
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3174 inc/vc-elements/vc_map.php:3302
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3951 inc/vc-elements/vc_map.php:4540
#: language/english/all.php:299 language/english/all.php:828
#: language/english/modun/hotel.php:3
#: language/english/modun/user_create_room.php:10
#: st_templates/email/email_single_service.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content2.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content3.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content4.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:137
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-review.php:22
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content-halfmap.php:57
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content.php:58
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content2.php:61
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content3.php:63
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content4.php:56
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:93
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:130
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-review.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content-halfmap.php:57
#: st_templates/search/search-all-post-type/field-search/field-post_type.php:30
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:86
#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:23
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:61
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:24
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:146
#: st_templates/user/user-certificate.php:54
#: st_templates/user/user-dashboard.php:143 st_templates/user/user-wishlist.php:14
#: st_templates/user/user-wishlist.php:119
#: st_templates/vc_params/st_dropdown.php:40 template-user.php:321
msgid "Hotel"
msgstr "هتل"

#: author.php:230 inc/admin/class.admin.settings.php:1526
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8721 inc/admin/class.admin.tours.php:741
#: inc/admin/class.admin.tours.php:743
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:41
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:87
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:87
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:176
#: inc/admin/views/users/partner_service.php:65 inc/class/class.cart.php:1506
#: inc/class/class.cart.php:1607 inc/class/class.location.php:131
#: inc/class/class.location.php:185 inc/class/class.user.php:7956
#: inc/layouts/elementor/elementor.php:220 inc/layouts/elementor/elementor.php:261
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1545
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5664
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:892
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:894
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1635
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1732
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:904
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1031
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7501
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3735
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:58
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:471
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:520
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:716
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:848
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:887
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2464
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2496
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2567
#: inc/shortcodes/email/email.php:540 inc/shortcodes/email/email.php:1634
#: inc/st-hook-functions.php:2668 inc/st-theme-options.php:270
#: inc/st-theme-options.php:6103 inc/travel-helper.php:3646
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1277 inc/vc-elements/vc_map.php:1426
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1450 inc/vc-elements/vc_map.php:1922
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1977 inc/vc-elements/vc_map.php:1988
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2066 inc/vc-elements/vc_map.php:2119
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2245 inc/vc-elements/vc_map.php:3304
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3953 inc/vc-elements/vc_map.php:4543
#: language/english/all.php:461 language/english/all.php:558
#: language/english/modun/tour.php:2 language/english/modun/user.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-review.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:84
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-review.php:25
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content-default.php:64
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content.php:61
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:84
#: st_templates/search/search-all-post-type/field-search/field-post_type.php:39
#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:26
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:64
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:27
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:144
#: st_templates/user/user-certificate.php:163
#: st_templates/user/user-dashboard.php:195 st_templates/user/user-wishlist.php:17
#: st_templates/user/user-wishlist.php:172
#: st_templates/vc_params/st_dropdown.php:37 template-user.php:365
msgid "Tour"
msgstr "تور"

#: author.php:233 inc/admin/class.admin.activity.php:674
#: inc/admin/class.admin.activity.php:675 inc/admin/class.admin.activity.php:676
#: inc/admin/class.admin.activity.php:677 inc/admin/class.admin.order.php:246
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8725
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:369
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:47
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:99
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:99
#: inc/admin/views/users/partner_service.php:77 inc/class/class.cart.php:1508
#: inc/class/class.cart.php:1609 inc/class/class.location.php:143
#: inc/class/class.location.php:192 inc/class/class.user.php:7887
#: inc/layouts/elementor/elementor.php:223 inc/layouts/elementor/elementor.php:263
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:726
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:727
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:728
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:729
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5668
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:497
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:650
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1637
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1734
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7738
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3738
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:59
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:472
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:521
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:717
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:849
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:888
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2465
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2497
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2568
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:27
#: inc/shortcodes/email/email.php:543 inc/shortcodes/email/email.php:1637
#: inc/st-hook-functions.php:2065 inc/st-hook-functions.php:2670
#: inc/st-theme-options.php:274 inc/travel-helper.php:3649
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1425 inc/vc-elements/vc_map.php:1449
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1923 inc/vc-elements/vc_map.php:1978
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1989 inc/vc-elements/vc_map.php:2067
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4544 language/english/all.php:2
#: language/english/modun/activity.php:2
#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:48
#: st_templates/email/email_single_service.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-review.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:27
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content.php:58
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:83
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-review.php:28
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:27
#: st_templates/search/search-all-post-type/field-search/field-post_type.php:42
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:95
#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:29
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:67
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:30
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:152
#: st_templates/user/user-certificate.php:199
#: st_templates/user/user-dashboard.php:221 st_templates/user/user-wishlist.php:20
#: st_templates/user/user-wishlist.php:225
#: st_templates/vc_params/st_dropdown.php:46 template-user.php:396
msgid "Activity"
msgstr "فعالیت"

#: author.php:236 inc/admin/class.admin.cars.php:837
#: inc/admin/class.admin.cars.php:839 inc/admin/class.admin.order.php:240
#: inc/admin/class.admin.settings.php:1530 inc/admin/class.admin.settings.php:8713
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:367
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:35
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:75
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:75
#: inc/admin/views/users/partner_service.php:53 inc/class/class.cart.php:1504
#: inc/class/class.cart.php:1605 inc/class/class.location.php:119
#: inc/class/class.location.php:171 inc/class/class.user.php:7686
#: inc/layouts/elementor/elementor.php:229
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1093
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1095
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1549
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5656
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:284
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:482
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:590
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:629
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1633
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1730
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7624
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3732
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:60
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:473
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:523
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:718
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:851
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:889
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2466
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2499
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2570
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:30
#: inc/shortcodes/email/email.php:537 inc/shortcodes/email/email.php:1640
#: inc/st-theme-options.php:262 inc/st-theme-options.php:6107
#: inc/travel-helper.php:3643 inc/vc-elements/vc_map.php:1276
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1423 inc/vc-elements/vc_map.php:1447
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1920 inc/vc-elements/vc_map.php:1976
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1987 inc/vc-elements/vc_map.php:2065
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2118 inc/vc-elements/vc_map.php:2244
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3303 inc/vc-elements/vc_map.php:3952
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4542 language/english/all.php:61
#: language/english/modun/car.php:2 st_templates/cars/cart_item_html.php:61
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content2.php:73
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-review.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content.php:57
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:94
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:83
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-review.php:31
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:30
#: st_templates/search/search-all-post-type/field-search/field-post_type.php:36
#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:32
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:70
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:33
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:145
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:183
#: st_templates/user/user-certificate.php:127
#: st_templates/user/user-dashboard.php:300 st_templates/user/user-wishlist.php:26
#: st_templates/user/user-wishlist.php:333
#: st_templates/vc_params/st_dropdown.php:34 template-user.php:427
msgid "Car"
msgstr "خودرو"

#: author.php:239 inc/admin/class.admin.order.php:237
#: inc/admin/class.admin.rental.php:553 inc/admin/class.admin.rental.php:554
#: inc/admin/class.admin.rental.php:555 inc/admin/class.admin.rental.php:556
#: inc/admin/class.admin.settings.php:1522 inc/admin/class.admin.settings.php:8717
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:352
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:29
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:63
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:63
#: inc/admin/views/users/partner_service.php:41 inc/class/class.cart.php:1502
#: inc/class/class.cart.php:1603 inc/class/class.location.php:137
#: inc/class/class.location.php:199 inc/class/class.user.php:7818
#: inc/layouts/elementor/elementor.php:226 inc/layouts/elementor/elementor.php:264
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:667
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:668
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:669
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:670
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1541
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5660
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1631
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1728
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:458
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:754
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7681
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3729
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:61
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:470
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:522
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:715
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:850
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:886
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2463
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2498
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2569
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:33
#: inc/shortcodes/email/email.php:534 inc/shortcodes/email/email.php:1631
#: inc/st-hook-functions.php:2059 inc/st-hook-functions.php:2671
#: inc/st-theme-options.php:266 inc/st-theme-options.php:6099
#: inc/travel-helper.php:3640 inc/vc-elements/vc_map.php:1278
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1424 inc/vc-elements/vc_map.php:1448
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1919 inc/vc-elements/vc_map.php:1975
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1986 inc/vc-elements/vc_map.php:2064
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2120 inc/vc-elements/vc_map.php:2163
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2246 inc/vc-elements/vc_map.php:3305
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3954 inc/vc-elements/vc_map.php:4541
#: language/english/all.php:408 language/english/modun/rental.php:2
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:96
#: st_templates/email/email_single_service.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-review.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content2.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content3.php:58
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-review.php:34
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:33
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content.php:64
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content2.php:56
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content3.php:79
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:50
#: st_templates/search/search-all-post-type/field-search/field-post_type.php:33
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:89
#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:35
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:73
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:36
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:144
#: st_templates/user/user-certificate.php:91
#: st_templates/user/user-dashboard.php:248 st_templates/user/user-wishlist.php:23
#: st_templates/user/user-wishlist.php:278
#: st_templates/vc_params/st_dropdown.php:43 template-user.php:462
msgid "Rental"
msgstr "اجاره"

#: author.php:242 inc/admin/class.admin.settings.php:1542
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8729
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:111
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:111
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1561
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3747
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1143
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1147
#: inc/modules/flights/index.php:134
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:353
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:731
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:36
#: inc/st-theme-options.php:6119 inc/travel-helper.php:3658
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:177
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:366
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-review.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:36
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-review.php:37
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:36
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:53
#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:38
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:76
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:39
#: st_templates/user/user-dashboard.php:274 template-user.php:511
msgid "Flight"
msgstr "پرواز"

#: author.php:258
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/grid.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list-2.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:112
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:112
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/top-infor.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:99
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:95
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:103
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:109
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book.php:41
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/top-info.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid.php:83
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list-2.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/top-infor.php:15
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1652 language/english/all.php:221
#: language/english/modun/general.php:85
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:83
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_mapbox.php:75
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_map.php:89
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_mapbox.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-grid.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:304
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:285
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:324
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:133
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:3
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:277
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:334
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-grid.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:101
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:128
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-grid.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:110
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:120
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/review.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:101
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:277
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:105
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:103
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:114
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:107
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/review.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-grid.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-list.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:316
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:301
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:320
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/grid.php:69
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:61
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/related.php:88
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:5
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:79
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:451
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:344
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop-grid.php:49
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:77
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:98
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:126
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:81
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:104
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:114
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:78
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/grid.php:66
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:147
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:114
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:407
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/activity/grid.php:55
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:68
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:65
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/tour/grid.php:57
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:93
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-grid.php:78
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-list.php:91
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:91
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:97
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:108
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:72
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:105
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/list.php:62
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:5
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:39
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:98
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:222
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-mapbox.php:87
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-mapbox.php:192
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:80
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:118
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:120
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:130
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:118
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:129
#: st_templates/user/loop/loop-tour.php:80
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-activity.php:47
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:69
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-hotel.php:83
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-hotel.php:93
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:67
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:78
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-tour.php:48
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:172
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:182
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:209
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:220
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:91
#: woocommerce/single-product-reviews.php:37
msgid "Reviews"
msgstr "نظرات"

#: author.php:322
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:151
#: language/english/all.php:711 language/english/modun/user_create_car.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:146
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:147
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:155
msgid "No data"
msgstr "بدون داده"

#: author.php:341
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:175
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:170
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:171
#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:174
msgid "No partner services!"
msgstr "بدون خدمات شریک!"

#: author.php:393 st_templates/user/partner/partner-average-rating.php:71
msgid "Average rating"
msgstr "میانگین امتیاز"

#: author.php:408 st_templates/user/partner/partner-average-rating.php:94
#, php-format
msgid "(Based on %s ratings.)"
msgstr "(بر اساس %s امتیاز.)"

#: author.php:414 st_templates/user/partner/partner-average-rating.php:100
msgid "No Reviews"
msgstr "بدون نظر"

#: comments.php:24 language/english/all.php:166
#: language/english/modun/general.php:30
msgid "Post Discussion"
msgstr "ارسال نظر"

#: comments.php:28
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgid_plural "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[0] "یک دیدگاه درباره &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr[1] "%1$s دیدگاه درباره &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: comments.php:48 language/english/all.php:167
#: language/english/modun/general.php:31
msgid "Comment navigation"
msgstr "پیمایش نظرات"

#: comments.php:54 language/english/all.php:170
#: language/english/modun/general.php:34
msgid "Comments are closed."
msgstr "نظرات بسته شده‌اند."

#: footer-hotel-activity.php:11 footer-hotel-alone.php:28
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://wordpress.org/"

#: footer-hotel-activity.php:11 footer-hotel-alone.php:28
#, php-format
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr "با افتخار نیرو گرفته از %s"

#: footer-hotel-activity.php:13 footer-hotel-alone.php:30
#, php-format
msgid "Theme: %1$s by %2$s."
msgstr "قالب: %1$s توسط %2$s."

#: footer.php:43
msgid "Copy &copy; 2022 Shinetheme. All Rights Reserved"
msgstr "کپی &copy; 2022 Shinetheme. تمامی حقوق محفوظ است"

#: footer.php:54 footer.php:61 st_templates/layouts/elementor/common/footer.php:73
msgid "Go to top"
msgstr "برو به بالا"

#: footer.php:55
msgid "TOP"
msgstr "بالا"

#: header-hotel-activity.php:55 header-hotel-activity.php:69
#: header-hotel-activity.php:134 header-hotel-activity.php:201
#: header-hotel-activity.php:229 header-hotel-activity.php:336
#: header-hotel-activity.php:368 header-tour-modern.php:102
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/dark.php:81
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/menu/style/style_1.php:35
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/menu/style/style_2.php:21
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/menu/style/style_3.php:13
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/top-bar-scroll.php:37
msgid "logo"
msgstr "لوگو"

#: header-hotel-activity.php:119 header-hotel-activity.php:416
#: header-hotel-activity.php:473
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:475
msgid "BOOK YOUR STAY"
msgstr "رزرو اقامت شما"

#: header-hotel-activity.php:166 inc/admin/class.admin.settings.php:596
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/social-share.php:5
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-share/share.php:13
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2665
msgid "Facebook"
msgstr "فیسبوک"

#: header-hotel-activity.php:173 inc/vc-elements/vc_map.php:2686
msgid "Instagram"
msgstr "اینستاگرام"

#: header-hotel-activity.php:180 inc/admin/class.admin.settings.php:652
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/social-share.php:7
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-share/share.php:15
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2672
msgid "Twitter"
msgstr "توییتر"

#: header-tour-modern.php:160 header-tour-modern.php:251
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:156
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:34
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:125
msgid "Your Cart"
msgstr "سبد خرید شما"

#: header-tour-modern.php:201 header-tour-modern.php:289
#: inc/admin/class.admin.activity.php:1123 inc/admin/class.admin.activity.php:1631
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1111 inc/admin/class.admin.cars.php:1293
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1315 inc/admin/class.admin.cars.php:1354
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1943 inc/admin/class.admin.hotel.php:615
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1041 inc/admin/class.admin.room.php:910
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1210 inc/admin/class.admin.tours.php:2024
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:391
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:381
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:419
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:187
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:47
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:126
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:38
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:104
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:407 inc/class/class.user.php:1666
#: inc/class/class.user.php:1838 inc/class/class.user.php:2644
#: inc/class/class.user.php:4725 inc/class/class.user.php:9965
#: inc/class/class.user.php:10428 inc/class/class.withdrawal.php:124
#: inc/configs/partner.php:691 inc/configs/partner.php:775
#: inc/configs/partner.php:1125 inc/configs/partner.php:1629
#: inc/configs/partner.php:1988 inc/configs/partner.php:2023
#: inc/configs/partner.php:2069 inc/configs/partner.php:2100
#: inc/configs/partner.php:2131 inc/configs/partner.php:2509
#: inc/configs/partner.php:2605 inc/helpers/new_layout.helper.php:68
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:312 inc/helpers/new_layout.helper.php:696
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:894 inc/helpers/new_layout.helper.php:933
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1189 inc/helpers/new_layout.helper.php:1240
#: inc/helpers/price.helper.php:1625 inc/helpers/price.helper.php:1730
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1332
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1855
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1514
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1625
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1649
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2292
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:673
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1248
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:989
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2808
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1439
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2486
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2550
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2558
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2566
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1601
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4532
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9354
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9755
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:293
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:210 inc/layouts/modern/configs/car.php:383
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:359
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:599
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:902
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1051
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1419
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1670
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1991
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2262
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2409
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2446
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2501
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2533
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2564
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2781
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3009
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3101
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3936
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4256
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4380
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4697
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4944
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5209
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5478
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5609
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5645
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5691
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5722
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5753
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6005
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6189
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6285
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:255
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:329
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1763
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1849
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1623
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:43
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:53
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:352
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:46
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:46
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:44
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:405
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:46
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:31
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:188
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:191
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:193
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:196
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:44
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:22
#: inc/st-hook-functions.php:446 inc/st-hook-functions.php:511
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4989 inc/vc-elements/vc_map.php:5065
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5318 inc/vc-elements/vc_map.php:5737
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5934 inc/vc-elements/vc_map.php:6305
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6728 inc/vc-elements/vc_map.php:6877
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:275
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:277
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:277
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:277
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:243 language/english/all.php:18
#: language/english/all.php:56 language/english/all.php:99
#: language/english/all.php:479 language/english/all.php:672
#: language/english/all.php:702 language/english/all.php:707
#: language/english/all.php:755 language/english/all.php:809
#: language/english/all.php:850 language/english/all.php:880
#: language/english/modun/activity.php:18 language/english/modun/activity.php:56
#: language/english/modun/car.php:40 language/english/modun/tour.php:20
#: language/english/modun/user_create_activity.php:29
#: language/english/modun/user_create_car.php:25
#: language/english/modun/user_create_car.php:30
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:18
#: language/english/modun/user_create_rental.php:24
#: language/english/modun/user_create_room.php:32
#: language/english/modun/user_create_tour.php:21 single-st_cars.php:90
#: st_templates/availability/form-flight.php:33
#: st_templates/availability/form-flight.php:39
#: st_templates/availability/form-rental.php:31
#: st_templates/availability/form-rental.php:32
#: st_templates/availability/form.php:32 st_templates/availability/form.php:33
#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:21
#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:49
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:132
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:133
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:211
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:38
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:29
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:36
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:57
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:29
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:64
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:36
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:76
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:167
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:36
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:71
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:36
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:57
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:36
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:71
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:416
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:30
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/price.php:30
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:36
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:57
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:36
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:31
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:176
#: st_templates/menu/shopping_cart.php:77 st_templates/menu/shopping_cart.php:143
#: st_templates/rental/loop-list.php:139
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:129
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:130
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:327
#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:17
#: st_templates/tours/elements/stour-package-activity.php:21
#: st_templates/tours/elements/stour-package-activity.php:36
#: st_templates/tours/elements/stour-package-car.php:21
#: st_templates/tours/elements/stour-package-car.php:37
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-activity.php:10
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-activity.php:21
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-activity.php:35
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:10
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:22
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:37
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:12
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:31
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:56
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:26
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:94
#: st_templates/tours/elements/stour-package.php:21
#: st_templates/tours/elements/stour-package.php:43
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:142
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:210
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:192
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:189
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:249
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:289
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:328
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:366
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:404
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:183
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:185
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:195
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:151
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:208
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:246
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:283
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:320
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:167
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:198
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:55
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:68
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:51
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:52
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:56
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:53
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:54
#: st_templates/user/user-setting.php:77
#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:27
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:68
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop-adv/tour.php:68
#: woocommerce/cart/cart.php:31 woocommerce/cart/cart.php:176
msgid "Price"
msgstr "قیمت"

#: header-tour-modern.php:211 header-tour-modern.php:334
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:293
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:386
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:251
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:180
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:420
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:210
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:205
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:447
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:219
#: st_templates/booking_infomation.php:213
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:165
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:277
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:174
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:202
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:272
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:216
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:197
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:446
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:248
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:297
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:287
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:210
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:206
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:457
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:86
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:204
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:194
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:203
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:287
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:197
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:206
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:193
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:455
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart-totals.php:31
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart-totals.php:32
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/review-order.php:164
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:181
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:334
#: woocommerce/checkout/review-order.php:94
msgid "Subtotal"
msgstr "جمع جزء"

#: header-tour-modern.php:216
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:116
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:91
#: st_templates/menu/shopping_cart.php:88 st_templates/menu/shopping_cart.php:182
msgid "Remove Cart"
msgstr "حذف سبد خرید"

#: header-tour-modern.php:219 header-tour-modern.php:338
#: inc/admin/class.admin.order.php:112 inc/admin/class.admin.settings.php:9013
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:169
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:169
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:167 inc/class/class.activity.php:409
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1110
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5929
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:846
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1005
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/rules.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/date.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/date.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_hotel/search-form/wrapper.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_hotel/search-form/wrapper.php:35
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:10
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:11
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:35
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:37
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:10
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:11
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:21
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:23
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:27
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:29
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:10
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:11
#: inc/st-theme-options.php:7376 st_templates/availability/form-activity.php:21
#: st_templates/availability/form-flight.php:24
#: st_templates/availability/form-flight.php:25
#: st_templates/availability/form-rental.php:23
#: st_templates/availability/form-rental.php:24
#: st_templates/availability/form-starttime-tour.php:24
#: st_templates/availability/form-tour.php:21
#: st_templates/availability/form.php:24 st_templates/availability/form.php:25
#: st_templates/hotel/style3/availability-form.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/date-inquiry.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/rules.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:136
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:312
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/tp_hotel/elements/search-form.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/tp_hotel/elements/search-form.php:35
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/date-enquire.php:24
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/date-enquire.php:24
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/rules.php:9
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:387
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:384
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:73
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:79
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:243
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/filter-slider.php:51
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/elements/search-form-home.php:33
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/elements/search-form-home.php:35
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/date-enquire.php:24
#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:33
#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:35
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:255
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:223
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:239
msgid "Check Out"
msgstr "تسویه حساب"

#: header-tour-modern.php:224 header-tour-modern.php:343
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:257
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:99
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:213
msgid "Your cart is empty"
msgstr "سبد خرید شما خالی است"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:55 inc/admin/class.admin.cars.php:57
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:58 inc/admin/class.admin.rental.php:55
#: inc/admin/class.admin.tours.php:53
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:52
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:55
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:58
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:55
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:51
msgid "Email sent"
msgstr "ایمیل ارسال شد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:245 inc/admin/class.admin.rental.php:243
#: inc/admin/class.admin.room.php:265 inc/admin/class.admin.tours.php:293
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:242
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:303
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:278
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:380
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:127
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:47
msgid "Bulk Edit"
msgstr "ویرایش گروهی"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:399 inc/admin/class.admin.activity.php:404
#: inc/admin/class.admin.activity.php:920 inc/admin/class.admin.activity.php:1663
#: inc/admin/class.admin.order.php:225
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:403 inc/class/class.user.php:3297
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:397
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:402
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1029
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1882
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3156
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:62
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:26
#: st_templates/activity/elements/loop/loop-1.php:23
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:26
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:43
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:48
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:70
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:68
msgid "Daily Activity"
msgstr "فعالیت روزانه"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:407 inc/admin/class.admin.activity.php:412
#: inc/admin/class.admin.activity.php:916 inc/admin/class.admin.activity.php:1666
#: inc/admin/class.admin.order.php:249 inc/admin/class.admin.tours.php:461
#: inc/admin/class.admin.tours.php:465 inc/admin/class.admin.tours.php:2060
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:407
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:194
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:315 inc/class/class.user.php:3298
#: inc/class/class.user.php:4158
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:405
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:410
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1025
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1885
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:552
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:556
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2516
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3157
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4025
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:26
#: st_templates/activity/elements/loop/loop-1.php:19
#: st_templates/activity/elements/loop/loop-1.php:21
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:24
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:24
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:486
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:477
#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:27
#: st_templates/tours/elements/title-address/title-address.php:13
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:72
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:82
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:70
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:76
msgid "Specific Date"
msgstr "تاریخ مشخص"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:441 inc/admin/class.admin.packages.php:623
#: inc/admin/class.admin.tours.php:494 inc/admin/class.user.php:495
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:203
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:239
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:419
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:105 inc/helpers/new_layout.helper.php:685
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1229
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:470
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:616
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:175
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:187
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/date.php:83
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:58
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid-2.php:92
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/date.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:57
#: inc/shortcodes/email/email.php:2905 inc/shortcodes/email/email.php:2925
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:100
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:51
#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:52
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:189
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:204
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/infor.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:163
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:173
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:111
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:57
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:94
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/info.php:51
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:78
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:116
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid7.php:98
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid8.php:113
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:116
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:111
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:57
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:358
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:952
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:103
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:511
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:495
#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:48
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:56
#: st_templates/user/user-setting.php:82 st_templates/user/user-setting.php:95
#: st_templates/user/user-setting.php:105 st_templates/user/user-setting.php:121
#: template-checkout-packages-new.php:53 template-checkout-packages-new.php:54
msgid "Unlimited"
msgstr "نامحدود"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:678 inc/admin/class.admin.cars.php:840
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:325 inc/admin/class.admin.hotel.php:363
#: inc/admin/class.admin.mail.php:41 inc/admin/class.admin.rental.php:596
#: inc/admin/class.admin.settings.php:286 inc/admin/class.admin.tours.php:744
#: inc/class.traveler.php:477 inc/class.traveler.php:557
#: inc/class.traveler.php:616 inc/class/class.user.php:1043
#: inc/class/class.user.php:1828 inc/class/class.user.php:1873
#: inc/class/class.user.php:3412 inc/class/class.user.php:3433
#: inc/class/class.user.php:4264 inc/class/class.user.php:4285
#: inc/configs/partner.php:574 inc/configs/partner.php:671
#: inc/configs/partner.php:1030 inc/configs/partner.php:1061
#: inc/configs/partner.php:1105 inc/configs/partner.php:1534
#: inc/configs/partner.php:1565 inc/configs/partner.php:1609
#: inc/configs/partner.php:2001 inc/configs/partner.php:2054
#: inc/configs/partner.php:2080 inc/configs/partner.php:2111
#: inc/configs/partner.php:2585 inc/configs/partner.php:2625
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:730
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1096
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:329
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:367
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:466
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:895
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1027
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3274
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3295
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4141
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4162
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:758
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:882
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:934
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1098
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1324
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1355
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1399
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1717
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1895
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1926
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1971
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2303
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2424
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2485
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2512
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2544
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2822
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3081
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3133
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3385
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3984
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4157
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4236
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4422
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4602
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4633
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4677
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4985
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5114
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5145
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5189
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5519
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5623
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5676
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5702
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5733
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6134
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6265
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6305
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6565
#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:24
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1149
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:377
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:377
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:377
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:375
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:327
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:193
msgid "Add New"
msgstr "افزودن جدید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:679
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:731
#: st_templates/user/user-my-activity.php:16
#: st_templates/user/user-my-activity.php:76
msgid "Add New Activity"
msgstr "افزودن فعالیت جدید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:680
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:732
msgid "New Activity"
msgstr "فعالیت جدید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:681
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:733
#: st_templates/user/user-edit-activity.php:23
msgid "Edit Activity"
msgstr "ویرایش فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:682
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:734
msgid "View Activity"
msgstr "مشاهده فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:683
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:735
msgid "All Activity"
msgstr "همه فعالیت‌ها"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:684
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:736
#: st_templates/user/user-my-activity.php:29
msgid "Search Activity"
msgstr "جستجوی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:685
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:737
msgid "Parent Activity:"
msgstr "فعالیت والد:"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:686
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:738
msgid "No Activity found."
msgstr "هیچ فعالیتی یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.activity.php:687
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:739
msgid "No Activity found in Trash."
msgstr "هیچ فعالیتی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.activity.php:688
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:740
msgid "Insert into Activity"
msgstr "درج در فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:689
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:741
msgid "Uploaded to this Activity"
msgstr "آپلود شده به این فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:690 inc/admin/class.admin.cars.php:852
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:337 inc/admin/class.admin.hotel.php:375
#: inc/admin/class.admin.mail.php:53 inc/admin/class.admin.rental.php:569
#: inc/admin/class.admin.tours.php:756 inc/class.traveler.php:489
#: inc/class.traveler.php:569 inc/class.traveler.php:628
#: inc/class.traveler.php:679
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:742
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1108
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:341
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:379
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:683
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:907
#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:36
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1173
msgid "Feature Image"
msgstr "تصویر شاخص"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:691 inc/admin/class.admin.cars.php:853
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:338 inc/admin/class.admin.hotel.php:376
#: inc/admin/class.admin.mail.php:54 inc/admin/class.admin.rental.php:570
#: inc/admin/class.admin.tours.php:757 inc/class.traveler.php:490
#: inc/class.traveler.php:570 inc/class.traveler.php:629
#: inc/class.traveler.php:680
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:743
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1109
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:342
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:380
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:684
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:908
#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:37
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1175
msgid "Set featured image"
msgstr "تنظیم تصویر شاخص"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:722
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:808
msgid "Activity Setting"
msgstr "تنظیمات فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:728 inc/admin/class.admin.cars.php:989
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:441 inc/admin/class.admin.rental.php:636
#: inc/admin/class.admin.rental.php:693 inc/admin/class.admin.room.php:696
#: inc/admin/class.admin.room.php:701 inc/admin/class.admin.tours.php:829
#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:32 inc/class.traveler.php:474
#: inc/class.traveler.php:476 inc/class/class.activity.php:397
#: inc/class/class.cars.php:1710 inc/class/class.hotel.php:995
#: inc/class/class.location.php:261 inc/class/class.rental.php:711
#: inc/class/class.room.php:788 inc/class/class.tour.php:547
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:814
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1284
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:483
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:750
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:836
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2788
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1040
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:834
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1818
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1454
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1277
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:802
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1206
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1612
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2499
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3061
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3884
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3822
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4758
#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:75
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1831
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-form/location.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/location.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book/location.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/location.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/location.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/location.php:30
#: inc/travel-helper.php:3734 inc/vc-elements/vc_map.php:2943
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5112 inc/vc-elements/vc_map.php:5114
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5480 inc/vc-elements/vc_map.php:5482
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6070 inc/vc-elements/vc_map.php:6072
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6490 inc/vc-elements/vc_map.php:6492
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6939 inc/vc-elements/vc_map.php:6941
#: language/english/all.php:494 language/english/all.php:566
#: language/english/all.php:612 language/english/all.php:660
#: language/english/all.php:699 language/english/all.php:728
#: language/english/all.php:779 language/english/all.php:804
#: language/english/all.php:845 language/english/all.php:874
#: language/english/modun/tour.php:35 language/english/modun/user.php:27
#: language/english/modun/user.php:73
#: language/english/modun/user_create_activity.php:17
#: language/english/modun/user_create_car.php:22
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:18
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:18
#: language/english/modun/user_create_rental.php:19
#: language/english/modun/user_create_room.php:27
#: language/english/modun/user_create_tour.php:15
#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:182
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/location-single.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/location.php:31
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/location-single.php:31
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/location.php:31
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/mapbox.php:33
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/mapbox.php:63
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:521
#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:58
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:177
msgid "Location"
msgstr "موقعیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:733
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:819
msgid "Activity location"
msgstr "موقعیت فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:737
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:823
msgid "Select one or more location for your activity"
msgstr "یک یا چند موقعیت برای فعالیت خود انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:740
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:826
msgid "Real activity address "
msgstr "آدرس واقعی فعالیت "

#: inc/admin/class.admin.activity.php:743
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:829
msgid "Input your activity address detail"
msgstr "جزئیات آدرس فعالیت خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:746 inc/admin/class.admin.cars.php:1007
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:460 inc/admin/class.admin.rental.php:712
#: inc/admin/class.admin.tours.php:847 inc/class/class.location.php:323
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:832
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1302
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:502
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:855
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1058
msgid "Location on map"
msgstr "موقعیت روی نقشه"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:750 inc/admin/class.admin.cars.php:1011
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:464 inc/admin/class.admin.rental.php:716
#: inc/admin/class.admin.tours.php:850
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:836
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1306
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:506
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:859
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1062
msgid ""
"Kindly input Map API in Theme Settings > Other Options . Select one location on "
"map to see latiture and longiture"
msgstr ""
"لطفاً API نقشه را در تنظیمات قالب > گزینه‌های دیگر وارد کنید. یک موقعیت روی نقشه "
"انتخاب کنید تا عرض و طول جغرافیایی را ببینید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:753 inc/admin/class.admin.cars.php:1014
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:467 inc/admin/class.admin.rental.php:719
#: inc/admin/class.admin.rental.php:760 inc/admin/class.admin.tours.php:854
#: inc/configs/partner.php:280 inc/configs/partner.php:1272
#: inc/configs/partner.php:1798 inc/configs/partner.php:2274
#: inc/configs/partner.php:2713
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:839
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1309
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:509
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:862
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1065
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:514
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1608
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2200
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2719
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3252
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3851
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4882
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5416
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5943
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6432
msgid "Properties near by"
msgstr "املاک نزدیک"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:756
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:842
msgid "Properties near by this activity"
msgstr "املاک نزدیک به این فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:760 inc/admin/class.admin.cars.php:1021
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:474 inc/admin/class.admin.rental.php:726
#: inc/admin/class.admin.rental.php:767 inc/admin/class.admin.rental.php:801
#: inc/admin/class.admin.tours.php:861 inc/configs/partner.php:293
#: inc/configs/partner.php:1285 inc/configs/partner.php:1811
#: inc/configs/partner.php:2287 inc/configs/partner.php:2726
#: inc/configs/partner.php:2769
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:846
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:123
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:150
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1316
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:516
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:869
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1072
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:527
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1621
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2213
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2732
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3265
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3308
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3864
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4895
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5429
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5956
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6445
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6488 language/english/all.php:650
#: language/english/all.php:684 language/english/all.php:717
#: language/english/all.php:743 language/english/all.php:769
#: language/english/all.php:793 language/english/all.php:831
#: language/english/all.php:865 language/english/modun/user_create_activity.php:7
#: language/english/modun/user_create_car.php:7
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:7
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:6
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:8
#: language/english/modun/user_create_rental.php:8
#: language/english/modun/user_create_room.php:13
#: language/english/modun/user_create_tour.php:6
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:103
#: st_templates/user/user-create-location.php:109
msgid "Featured Image"
msgstr "تصویر شاخص"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:765 inc/admin/class.admin.cars.php:1026
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:479 inc/admin/class.admin.rental.php:731
#: inc/admin/class.admin.rental.php:772 inc/admin/class.admin.settings.php:2088
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2580 inc/admin/class.admin.settings.php:8880
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8947 inc/admin/class.admin.settings.php:9156
#: inc/admin/class.admin.settings.php:9192 inc/admin/class.admin.settings.php:9279
#: inc/admin/class.admin.tours.php:866 inc/admin/class.admin.tours.php:1372
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:105
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:84 inc/class/class.user.php:1066
#: inc/class/class.user.php:3421 inc/class/class.user.php:3448
#: inc/class/class.user.php:4273 inc/class/class.user.php:4300
#: inc/class/class.user.php:4881 inc/class/class.user.php:8383
#: inc/class/class.user.php:8697 inc/class/class.user.php:9015
#: inc/class/class.user.php:9471 inc/class/class.user.php:9944
#: inc/class/class.user.php:10407 inc/class/class.user.php:10780
#: inc/class/class.user.php:10793 inc/configs/partner.php:68
#: inc/configs/partner.php:299 inc/configs/partner.php:338
#: inc/configs/partner.php:407 inc/configs/partner.php:800
#: inc/configs/partner.php:1291 inc/configs/partner.php:1358
#: inc/configs/partner.php:1817 inc/configs/partner.php:1884
#: inc/configs/partner.php:2293 inc/configs/partner.php:2360
#: inc/configs/partner.php:2732 inc/configs/partner.php:2831
#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:84
#: inc/gateways/submit_form/submit_form.php:142 inc/helpers/class.sthelper.php:989
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1044 inc/helpers/class.sthelper.php:1251
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1287 inc/helpers/class.sthelper.php:1353
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:851
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1120
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1144
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1158
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1321
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:521
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:874
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2130
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5796
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5863
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6072
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6108
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6195
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1077
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1649
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1673
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1697
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1710
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1050
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3283
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3310
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4150
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4177
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4679
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10091
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:293
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:533
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:572
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:639
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1077
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1627
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1696
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2219
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2288
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2738
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2807
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3271
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3372
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3642
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3870
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3909
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3971
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4406
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4901
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4970
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5435
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5504
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5962
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6031
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6451
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6552
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:884
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:939
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1146
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1182
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1246
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:382
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:540
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:589
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:624
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:754
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2147
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2425
#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:155 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:52
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:510 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:562
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:676 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:706
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:770 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1406
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1453 inc/shortcodes/vc_map.php:965
#: inc/st-theme-options.php:5574 inc/st-theme-options.php:7255
#: inc/st-theme-options.php:7310 inc/st-theme-options.php:7518
#: inc/st-theme-options.php:7554 inc/st-theme-options.php:7619
#: inc/vc-elements/vc_map.php:124 inc/vc-elements/vc_map.php:2526
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2784 language/english/all.php:649
#: language/english/all.php:683 language/english/all.php:716
#: language/english/all.php:736 language/english/all.php:742
#: language/english/all.php:767 language/english/all.php:791
#: language/english/all.php:824 language/english/all.php:864
#: language/english/all.php:891 language/english/modun/user_create_activity.php:6
#: language/english/modun/user_create_car.php:6
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:6
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:26
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:5
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:6
#: language/english/modun/user_create_rental.php:6
#: language/english/modun/user_create_room.php:6
#: language/english/modun/user_create_tour.php:5
#: language/english/modun/user_create_tour.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/description.php:4
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:256
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/description.php:4
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:166
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:156
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:169
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:166
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:109
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:102
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:395
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:158
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:160
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product/tabs/description.php:24
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:32
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:36
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:49
#: st_templates/user/user-create-location.php:33
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:122
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:241
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:116
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:771 inc/admin/class.admin.cars.php:1032
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:485 inc/admin/class.admin.rental.php:737
#: inc/admin/class.admin.rental.php:778 inc/admin/class.admin.tours.php:872
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:857
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1327
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:527
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:880
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1083
msgid "Map icon"
msgstr "آیکون نقشه"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:776 inc/admin/class.admin.cars.php:1037
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:490 inc/admin/class.admin.rental.php:742
#: inc/admin/class.admin.rental.php:783 inc/admin/class.admin.tours.php:877
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:862
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1332
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:532
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:885
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1088
msgid "Map lat"
msgstr "عرض جغرافیایی"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:781 inc/admin/class.admin.cars.php:1042
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:495 inc/admin/class.admin.rental.php:747
#: inc/admin/class.admin.rental.php:788 inc/admin/class.admin.tours.php:882
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:867
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1337
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:537
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:890
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1093
msgid "Map long"
msgstr "طول جغرافیایی"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:787 inc/admin/class.admin.cars.php:1048
#: inc/admin/class.admin.rental.php:753 inc/admin/class.admin.tours.php:888
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:873
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1343
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:896
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1099
msgid "Street view mode"
msgstr "حالت نمای خیابان"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:790 inc/admin/class.admin.cars.php:1051
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:504 inc/admin/class.admin.rental.php:756
#: inc/admin/class.admin.tours.php:891
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:876
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1346
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:899
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1102
msgid "Turn on/off street view mode for this location"
msgstr "روشن/خاموش کردن حالت نمای خیابان برای این موقعیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:794
#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:104 inc/admin/class.admin.room.php:714
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8038 inc/admin/class.admin.tours.php:895
#: inc/class/class.coupon.php:35 inc/class/class.order.php:129
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:905
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:748
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5171
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1143
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:111
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:86 inc/layouts/modern/configs/car.php:296
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:45
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3446
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6626
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:101
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:142
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1377
#: inc/st-theme-options.php:379 language/english/all.php:651
#: language/english/all.php:866 language/english/modun/user_create_activity.php:8
#: language/english/modun/user_create_tour.php:7
msgid "General"
msgstr "عمومی"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:799
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:910
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:68
msgid "Set activity as feature"
msgstr "تنظیم فعالیت به عنوان ویژه"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:802
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:913
msgid "Will show this activity with feature label or not"
msgstr "این فعالیت را با برچسب ویژه نمایش می‌دهد یا خیر"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:810 inc/admin/class.admin.cars.php:1070
#: inc/admin/class.admin.rental.php:838 inc/admin/class.admin.room.php:740
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6226 inc/admin/class.admin.tours.php:911
#: inc/class/class.user.php:1774 inc/class/class.user.php:1943
#: inc/class/class.user.php:3344 inc/class/class.user.php:4197
#: inc/class/class.user.php:4867
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:930
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1400
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:952
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:784
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4392
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1166
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1709
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1804
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3203
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4064
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4666 inc/st-theme-options.php:1147
msgid "Booking Options"
msgstr "گزینه‌های رزرو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:815 inc/admin/class.admin.cars.php:1075
#: inc/admin/class.admin.rental.php:843 inc/admin/class.admin.room.php:745
#: inc/admin/class.admin.tours.php:916 inc/class/class.user.php:1779
#: inc/class/class.user.php:1948 inc/class/class.user.php:3349
#: inc/class/class.user.php:4202 inc/class/class.user.php:4872
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:935
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1405
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:957
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:789
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1171
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1714
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1809
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3123
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4069
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4671
msgid "Instant Booking"
msgstr "رزرو فوری"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:819 inc/admin/class.admin.cars.php:1079
#: inc/admin/class.admin.rental.php:847 inc/admin/class.admin.room.php:749
#: inc/admin/class.admin.tours.php:920 inc/class/class.user.php:1780
#: inc/class/class.user.php:1949 inc/class/class.user.php:3350
#: inc/class/class.user.php:4203 inc/class/class.user.php:4873
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:939
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1409
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:961
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:793
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1175
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1715
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1810
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3124
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4070
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4672
msgid "Enquire Booking"
msgstr "استعلام رزرو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:823 inc/admin/class.admin.cars.php:1083
#: inc/admin/class.admin.rental.php:851 inc/admin/class.admin.room.php:753
#: inc/admin/class.admin.tours.php:924 inc/class/class.user.php:1781
#: inc/class/class.user.php:1950 inc/class/class.user.php:3351
#: inc/class/class.user.php:4204 inc/class/class.user.php:4874
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:943
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1413
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:965
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:797
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1179
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1716
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1811
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3125
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4071
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4673
msgid "Instant & Enquire Booking"
msgstr "رزرو فوری و استعلام"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:831
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:951
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3213
msgid "Activity single layout"
msgstr "طرح‌بندی تکی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:834
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:954
msgid "Select one activity single layout"
msgstr "یک طرح‌بندی تکی فعالیت انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:840
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:962
msgid "Activity gallery"
msgstr "گالری فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:843
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:965
msgid "Upload activity images to show to customers"
msgstr "تصاویر فعالیت را برای نمایش به مشتریان آپلود کنید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:847
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:969
msgid "Activity video"
msgstr "ویدیوی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:850 inc/admin/class.admin.cars.php:1172
#: inc/admin/class.admin.rental.php:900 inc/admin/class.admin.tours.php:950
msgid "Input youtube/vimeo url here"
msgstr "لینک یوتیوب/ویمو را اینجا وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:853 inc/admin/class.admin.cars.php:1193
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:564 inc/admin/class.admin.rental.php:916
#: inc/admin/class.admin.tours.php:954
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:982
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1543
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:622
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1053
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1215
msgid "Contact information"
msgstr "اطلاعات تماس"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:858 inc/admin/class.admin.cars.php:1198
#: inc/admin/class.admin.rental.php:921 inc/admin/class.admin.tours.php:959
#: inc/configs/partner.php:102 inc/layouts/modern/configs/partner.php:321
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3670
msgid "Select contact info will show"
msgstr "اطلاعات تماس نمایش داده شده را انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:864 inc/admin/class.admin.cars.php:1203
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:575 inc/admin/class.admin.rental.php:927
#: inc/admin/class.admin.tours.php:965
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:633
msgid "----Select----"
msgstr "----انتخاب کنید----"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:868 inc/admin/class.admin.cars.php:1207
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:579 inc/admin/class.admin.rental.php:931
#: inc/admin/class.admin.tours.php:969 inc/class/class.user.php:1727
#: inc/class/class.user.php:1904 inc/configs/partner.php:108
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:637
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1662
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1765
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:327
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3676
msgid "Use agent contact Info"
msgstr "استفاده از اطلاعات تماس نماینده"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:872 inc/admin/class.admin.cars.php:1211
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:583 inc/admin/class.admin.rental.php:935
#: inc/admin/class.admin.tours.php:973 inc/class/class.user.php:1728
#: inc/class/class.user.php:1905 inc/configs/partner.php:109
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:641
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1663
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1766
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:328
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3677
msgid "Use Item Info"
msgstr "استفاده از اطلاعات آیتم"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:876 inc/admin/class.admin.cars.php:1215
#: inc/admin/class.admin.rental.php:939 inc/admin/class.admin.tours.php:977
msgid ""
"Use info configuration in theme option || Use contact info of people who upload "
"hotel || Use contact info in hotel detail"
msgstr ""
"استفاده از پیکربندی اطلاعات در گزینه قالب || استفاده از اطلاعات تماس افرادی که "
"هتل را آپلود می‌کنند || استفاده از اطلاعات تماس در جزئیات هتل"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:879 inc/admin/class.admin.activity.php:882
#: inc/admin/class.admin.tours.php:981 inc/admin/class.admin.tours.php:984
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:988
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:991
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1221
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1224
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1134
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1753
msgid "Email address"
msgstr "آدرس ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:885 inc/admin/class.admin.cars.php:1224
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:77
#: inc/class/class.user.php:1658 inc/class/class.user.php:3194
#: inc/class/class.user.php:5257 inc/class/class.user.php:8403
#: inc/class/class.user.php:9485 inc/class/class.user.php:10426
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:994
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1555
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1593
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3011
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5034
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7955
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8928
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9754
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1142
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1761
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5812 inc/shortcodes/email/email.php:1885
#: language/english/all.php:654 language/english/modun/user_create_activity.php:11
#: st_templates/layouts/modern/common/single/information-contact.php:68
#: user_demo/functions.php:286
msgid "Website"
msgstr "وب‌سایت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:888 inc/admin/class.admin.tours.php:987
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:997
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1227
msgid "Website address"
msgstr "آدرس وب‌سایت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:891 inc/admin/class.admin.cars.php:1230
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1233 inc/admin/class.admin.settings.php:2072
#: inc/admin/class.admin.tours.php:993 inc/admin/class.user.php:207
#: inc/admin/class.user.php:208
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:71
#: inc/class/class.user.php:1656 inc/class/class.user.php:1919
#: inc/class/class.user.php:2636 inc/class/class.user.php:8400
#: inc/class/class.user.php:9484 inc/class/class.user.php:9961
#: inc/class/class.user.php:10423
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1000
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1561
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1564
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2114
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1233
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1591
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1780
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2472
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7952
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8927
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9352
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9751
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1150
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1769
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:777
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:127
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:130
#: inc/shortcodes/email/email.php:1988 inc/shortcodes/vc_map.php:771
#: language/english/all.php:109 language/english/all.php:279
#: language/english/all.php:356 language/english/all.php:653
#: language/english/all.php:697 language/english/modun/car.php:50
#: language/english/modun/general.php:143 language/english/modun/hotel.php:60
#: language/english/modun/user_create_activity.php:10
#: language/english/modun/user_create_car.php:20
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:34
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:36
#: st_templates/check_out/member_packages.php:34
#: st_templates/check_out/member_packages.php:36
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:41
#: st_templates/hotel/elements/contact-info.php:34
#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-check_availability.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:126
#: st_templates/layouts/modern/common/single/information-contact.php:78
#: st_templates/user/verify/info.php:78 template-package-success-new.php:141
#: template-package-success.php:109
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:897 inc/admin/class.admin.activity.php:900
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1236 inc/admin/class.admin.cars.php:1239
#: inc/admin/class.admin.tours.php:999 inc/admin/class.admin.tours.php:1002
#: inc/class/class.user.php:1758
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1006
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1009
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1567
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1570
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1239
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1242
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1693
msgid "Fax number"
msgstr "شماره فکس"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:904
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1013
msgid "Info settings"
msgstr "تنظیمات اطلاعات"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:909 inc/admin/class.admin.activity.php:912
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1018
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1021
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:57
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:38
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:43
msgid "Activity type"
msgstr "نوع فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:925 inc/admin/class.admin.order.php:155
#: inc/admin/class.admin.order.php:219 inc/admin/class.admin.tours.php:1316
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:524
#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:338
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:254
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:349
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:371 inc/class/class.user.php:3207
#: inc/class/class.user.php:3303 inc/class/class.user.php:4020
#: inc/class/class.user.php:4164 inc/class/class.user.php:9074
#: inc/class/class.user.php:9491 inc/class/class.user.php:9532
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1034
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2804
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1546
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3024
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3162
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3839
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4031
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8555
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8932
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8967
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:191
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:333
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:565
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:711
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:477
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:497
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:515
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:531
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:549
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:567
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:975
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:995
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1013
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1029
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1047
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1065
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:479
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:499
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:517
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:533
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:551
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:569
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:977
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:997
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1015
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1031
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1049
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1067
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:81
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:129
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid-2.php:73
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:348
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:406
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:16
#: inc/shortcodes/email/email.php:1255 language/english/all.php:40
#: language/english/all.php:498 language/english/all.php:548
#: language/english/all.php:670 language/english/modun/activity.php:40
#: language/english/modun/tour.php:39 language/english/modun/user.php:9
#: language/english/modun/user_create_activity.php:27
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:87
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:42
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:96
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:167
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:283
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:356
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:601
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:633
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:81
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/infor.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:415
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:462
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:353
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:411
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:16
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:79
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/info.php:9
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:121
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid7.php:78
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid8.php:94
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/duration.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:415
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:462
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:354
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:412
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:16
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:295
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:932
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:104
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:421
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:454
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:494
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:412
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:445
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:482
#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:35
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:11
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:30
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:55
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:25
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:87
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:707
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:740
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:32
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:422
#: user_demo/functions.php:290
msgid "Duration"
msgstr "مدت زمان"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:929
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1037
msgid "The total time to take each activity package"
msgstr "زمان کل برای انجام هر بسته فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:933 inc/class/class.user.php:2051
#: inc/class/class.user.php:3319 inc/class/class.user.php:4172
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1041
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3178
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4039
msgid "Booking period"
msgstr "دوره رزرو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:938
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1046
msgid "Booking time period prior to arrival."
msgstr "دوره زمانی رزرو قبل از ورود."

#: inc/admin/class.admin.activity.php:941 inc/class/class.user.php:9493
#: inc/class/class.user.php:9534 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8934
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8969
msgid "Activity time"
msgstr "زمان فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:944
msgid "The departure time of an activity"
msgstr "زمان شروع یک فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:947 inc/admin/class.admin.activity.php:950
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1055
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1058
msgid "Min number of people"
msgstr "حداقل تعداد افراد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:954
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1062
msgid "Max number of people"
msgstr "حداکثر تعداد افراد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:957
msgid "Max number of people. Leave empty or enter '0' for unlimited"
msgstr "حداکثر تعداد افراد. برای نامحدود، خالی بگذارید یا '0' وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:961 inc/class/class.user.php:9495
#: inc/class/class.user.php:9536 language/english/all.php:42
#: language/english/all.php:671 language/english/modun/activity.php:42
#: language/english/modun/user_create_activity.php:28
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:61
msgid "Venue Facilities"
msgstr "امکانات مکان"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:964
msgid "The facilities that customer may experience during activities"
msgstr "امکاناتی که مشتری ممکن است در طول فعالیت‌ها تجربه کند"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:968 inc/admin/class.admin.cars.php:1242
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1165
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1573
msgid "Price setting"
msgstr "تنظیم قیمت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:973 inc/admin/class.admin.tours.php:1053
#: inc/class/class.user.php:3221 inc/configs/partner.php:945
#: inc/configs/partner.php:1469
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1170
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1113
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1275
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3038
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1239
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1826
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4517
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5048 user_demo/functions.php:304
msgid "Adult price"
msgstr "قیمت بزرگسال"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:976 inc/admin/class.admin.tours.php:1056
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1173
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1116
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1278
msgid ""
"Price per adult. Input number only. No decimal or thousand separator or any "
"other character"
msgstr ""
"قیمت هر بزرگسال. فقط عدد وارد کنید. بدون اعشار یا جداکننده هزار یا هر کاراکتر "
"دیگر"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:981 inc/admin/class.admin.activity.php:984
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1061 inc/admin/class.admin.tours.php:1064
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1179
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1182
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1284
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1287
msgid "Fields list discount by adult number booking"
msgstr "لیست فیلدهای تخفیف بر اساس تعداد رزرو بزرگسال"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:989 inc/admin/class.admin.tours.php:1069
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1187
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1292
msgid "Number of adult (From)"
msgstr "تعداد بزرگسال (از)"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:994 inc/admin/class.admin.tours.php:1074
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1193
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1298
msgid "Number of adult (To)"
msgstr "تعداد بزرگسال (تا)"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:999 inc/admin/class.admin.activity.php:1033
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1238
msgid "Value percent of discount"
msgstr "درصد مقدار تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1001 inc/admin/class.admin.activity.php:1034
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1080
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1200
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1239
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1305
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1343
msgid "Enter amount: For example: 50"
msgstr "مقدار را وارد کنید: برای مثال: 50"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1007 inc/admin/class.admin.tours.php:1088
#: inc/class/class.user.php:3222 inc/configs/partner.php:956
#: inc/configs/partner.php:1477
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1209
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1170
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1313
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3039
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1250
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1834
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4528
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5056 user_demo/functions.php:305
msgid "Child price"
msgstr "قیمت کودک"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1010
msgid ""
"Price per child . Input number only. No decimal or thousand separator or any "
"other character"
msgstr ""
"قیمت هر کودک. فقط عدد وارد کنید. بدون اعشار یا جداکننده هزار یا هر کاراکتر دیگر"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1015 inc/admin/class.admin.activity.php:1018
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1096 inc/admin/class.admin.tours.php:1099
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1218
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1221
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1322
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1325
msgid "Fields list discount by child number booking"
msgstr "لیست فیلدهای تخفیف بر اساس تعداد رزرو کودک"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1023 inc/admin/class.admin.tours.php:1104
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1226
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1330
msgid "Number of children (From)"
msgstr "تعداد کودکان (از)"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1028 inc/admin/class.admin.tours.php:1109
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1232
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1336
msgid "Number of children (To)"
msgstr "تعداد کودکان (تا)"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1042 inc/admin/class.admin.tours.php:1122
#: inc/configs/partner.php:1087 inc/configs/partner.php:1591
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1249
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1352
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1381
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1952
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4659
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5171
msgid "Type of discount by people"
msgstr "نوع تخفیف بر اساس تعداد افراد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1046 inc/admin/class.admin.activity.php:1149
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1126 inc/admin/class.admin.tours.php:1237
#: inc/configs/partner.php:1094 inc/configs/partner.php:1156
#: inc/configs/partner.php:1598 inc/configs/partner.php:1660
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1253
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1360
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1356
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1467
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1388
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1450
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1959
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2023
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3035
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4666
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4728
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5178
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5240
msgid "Percent"
msgstr "درصد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1050 inc/admin/class.admin.activity.php:1153
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1013 inc/admin/class.admin.room.php:882
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1130 inc/admin/class.admin.tours.php:1241
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:129
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:323
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:145
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:385
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:259
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:471
#: inc/configs/partner.php:621 inc/configs/partner.php:633
#: inc/configs/partner.php:1095 inc/configs/partner.php:1157
#: inc/configs/partner.php:1599 inc/configs/partner.php:1661
#: inc/configs/partner.php:2653
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1257
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1364
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1161
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1219
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1288
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:959
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1031
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1360
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1471
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:865
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:969
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1389
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1451
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1960
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2024
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3167
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4186
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4198
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4667
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4729
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5179
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5241
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6333
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:35
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:48
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:123
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:125
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1056 inc/admin/class.admin.tours.php:1137
#: inc/class/class.user.php:3223 inc/configs/partner.php:966
#: inc/configs/partner.php:1485
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1263
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1367
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3040
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1260
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1842
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4538
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5064 user_demo/functions.php:306
msgid "Infant price"
msgstr "قیمت نوزاد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1059
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1266
msgid ""
"Price per infant. Input number only. No decimal or thousand separator or any "
"other character"
msgstr ""
"قیمت هر نوزاد. فقط عدد وارد کنید. بدون اعشار یا جداکننده هزار یا هر کاراکتر دیگر"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1064 inc/admin/class.admin.tours.php:1145
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1272
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1376
msgid "Disable adult booking"
msgstr "غیرفعال کردن رزرو بزرگسال"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1067 inc/admin/class.admin.tours.php:1148
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1275
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1379
msgid "Hide No of adult in booking form"
msgstr "مخفی کردن تعداد بزرگسال در فرم رزرو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1071
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1279
msgid "Disable children booking"
msgstr "غیرفعال کردن رزرو کودک"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1074 inc/admin/class.admin.tours.php:1156
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1282
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1387
msgid "Hide No of child in booking form"
msgstr "مخفی کردن تعداد کودک در فرم رزرو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1078 inc/admin/class.admin.tours.php:1161
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1286
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1392
msgid "Disable infant booking"
msgstr "غیرفعال کردن رزرو نوزاد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1081 inc/admin/class.admin.tours.php:1164
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1289
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1395
msgid "Hide No of infant in booking form"
msgstr "مخفی کردن تعداد نوزاد در فرم رزرو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1085 inc/admin/class.admin.rental.php:903
#: inc/admin/class.admin.room.php:796 inc/admin/class.admin.tours.php:1170
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1293
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1040
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:868
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1400
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:974
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1544
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2114
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3176
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4303
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4818
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5352
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5879
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6368
msgid "Disable \"Adult Name Required\""
msgstr "غیرفعال کردن \"نام بزرگسال الزامی است\""

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1091 inc/admin/class.admin.rental.php:909
#: inc/admin/class.admin.room.php:802 inc/admin/class.admin.tours.php:1177
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1299
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1046
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:874
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1406
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:986
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1557
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2127
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3189
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4316
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4831
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5365
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5892
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6381
msgid "Disable \"Children Name Required\""
msgstr "غیرفعال کردن \"نام کودک الزامی است\""

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1097 inc/admin/class.admin.tours.php:1184
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1305
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1412
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1570
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2140
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4329
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4844
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5378
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5905
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6394
msgid "Disable \"Infant Name Required\""
msgstr "غیرفعال کردن \"نام نوزاد الزامی است\""

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1103
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1311
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:198
#: st_templates/booking_infomation.php:194
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:154
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:192
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:185
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:155
msgid "Extra price"
msgstr "قیمت اضافی"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1111 inc/admin/class.admin.rental.php:1029
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1319
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1502
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1235
msgid "Name of item"
msgstr "نام آیتم"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1117 inc/admin/class.admin.rental.php:1035
#: inc/configs/partner.php:1120 inc/configs/partner.php:1624
#: inc/configs/partner.php:2126 inc/configs/partner.php:2600
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1325
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1508
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1241
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1414
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1986
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2559
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3096
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4692
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5204
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5748
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6280
msgid "Max of number"
msgstr "حداکثر تعداد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1124 inc/admin/class.admin.rental.php:1042
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1333
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1515
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1249
msgid "per 1 item"
msgstr "به ازای 1 آیتم"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1130 inc/admin/class.admin.rental.php:1048
#: inc/admin/class.admin.room.php:917 inc/admin/class.admin.tours.php:1217
#: inc/configs/partner.php:696 inc/configs/partner.php:1130
#: inc/configs/partner.php:1634 inc/configs/partner.php:2136
#: inc/configs/partner.php:2610
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1340
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1536
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1256
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:997
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1447
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:907
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1424
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1996
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2569
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3106
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4261
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4702
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5214
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5758
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6290
msgid "Required Extra"
msgstr "الزامات اضافی"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1137 inc/admin/class.admin.activity.php:1138
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1412 inc/admin/class.admin.order.php:142
#: inc/admin/class.admin.room.php:866 inc/admin/class.admin.tours.php:1225
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:599
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:355 inc/class/class.user.php:9045
#: inc/class/class.user.php:9055 inc/class/class.user.php:9504
#: inc/class/class.user.php:9545 inc/class/class.user.php:9966
#: inc/class/class.user.php:10429 inc/configs/partner.php:595
#: inc/configs/partner.php:2639
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1347
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1348
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1762
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1143
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1200
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:942
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1304
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1342
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1454
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8529
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8537
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8942
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8977
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9355
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9756
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:955
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3152
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4172
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6319
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-discount-by-day-info/info.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:221
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:228
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:231
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:237
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:173
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:420
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1740
#: st_templates/activity/elements/activity_show_info_discount.php:20
#: st_templates/activity/elements/activity_show_info_discount.php:51
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:160
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:164
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:206
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:195
#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:63
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:104
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:250
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:202
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:189
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:215
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:222
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:225
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:196
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:199
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:190
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:208
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:215
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:218
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:180
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:438
#: st_templates/tours/elements/tour_show_info_discount.php:19
#: st_templates/tours/elements/tour_show_info_discount.php:50
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:95
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:129
#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_discount_by_day.php:21
msgid "Discount"
msgstr "تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1144 inc/admin/class.admin.tours.php:1232
#: inc/configs/partner.php:1150 inc/configs/partner.php:1654
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1355
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1462
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1444
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2017
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4722
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5234
msgid "Type of discount"
msgstr "نوع تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1159 inc/admin/class.admin.cars.php:1419
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1077 inc/admin/class.admin.tours.php:1247
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1370
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1770
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1304
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1477
msgid "Sale schedule"
msgstr "برنامه فروش"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1165 inc/admin/class.admin.activity.php:1166
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1425 inc/admin/class.admin.cars.php:1426
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1083 inc/admin/class.admin.rental.php:1084
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1376
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1377
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1776
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1777
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1310
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1311
msgid "Sale price date from"
msgstr "تاریخ شروع قیمت فروش"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1173 inc/admin/class.admin.activity.php:1174
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1432 inc/admin/class.admin.cars.php:1433
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1091 inc/admin/class.admin.rental.php:1092
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1384
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1385
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1783
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1784
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1318
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1319
msgid "Sale price date to"
msgstr "تاریخ پایان قیمت فروش"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1181
msgid "Best price guarantee"
msgstr "تضمین بهترین قیمت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1187
msgid "Best price guarantee text"
msgstr "متن تضمین بهترین قیمت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1194 inc/admin/class.admin.activity.php:1200
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1405
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1411
msgid "Activity external booking"
msgstr "رزرو خارجی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1205 inc/admin/class.admin.rental.php:1175
#: inc/admin/class.admin.room.php:1022 inc/admin/class.admin.tours.php:1344
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1395
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1449
msgid "Notice: Must be http://..."
msgstr "توجه: باید با http://... شروع شود"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1210 inc/admin/class.admin.cars.php:1447
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1269 inc/configs/partner.php:1193
#: inc/configs/partner.php:1697 inc/configs/partner.php:2195
#: inc/configs/partner.php:2558
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1421
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1799
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1498
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1487
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2060
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2640
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3202
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4765
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5277
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5826
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6238
msgid "Deposit payment options"
msgstr "گزینه‌های پرداخت ودیعه"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1211 inc/admin/class.admin.cars.php:1448
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1100 inc/admin/class.admin.room.php:950
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1270
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1422
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1800
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1327
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1049
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1499
msgid ""
"You can select <code>Disallow Deposit</code>, <code>Deposit by percent</code>"
msgstr ""
"شما می‌توانید <code>عدم اجازه ودیعه</code>، <code>ودیعه به صورت درصد</code> را "
"انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1216 inc/admin/class.admin.cars.php:1453
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1105
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1427
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1267
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1332
msgid "Disallow deposit"
msgstr "عدم اجازه ودیعه"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1220 inc/admin/class.admin.cars.php:1457
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1109 inc/admin/class.admin.room.php:959
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1279 inc/configs/partner.php:653
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1431
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1271
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1336
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1058
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1508
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1017
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4218
msgid "Deposit by percent"
msgstr "ودیعه به صورت درصد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1229 inc/admin/class.admin.cars.php:1462
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1118 inc/admin/class.admin.room.php:968
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1288
msgid "Deposit payment amount"
msgstr "مقدار پرداخت ودیعه"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1230 inc/admin/class.admin.cars.php:1463
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1119 inc/admin/class.admin.room.php:969
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1289
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1442
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1806
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1346
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1068
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1519
msgid "Leave empty for disallow deposit payment"
msgstr "برای عدم اجازه پرداخت ودیعه، خالی بگذارید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1238 inc/admin/class.admin.rental.php:1126
#: inc/admin/class.admin.room.php:1058 inc/admin/class.admin.tours.php:1380
#: inc/class/class.user.php:371 inc/class/class.user.php:625
#: inc/class/class.user.php:4087 inc/class/class.user.php:4098
#: inc/class/class.user.php:4109
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1449
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1353
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1173
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1738
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:398
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:631
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3905
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3911
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3917
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4557
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1763
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/list-room.php:4
#: language/english/all.php:41 language/english/all.php:546
#: language/english/modun/activity.php:41 language/english/modun/user.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/availability.php:2
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:234
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/calendar.php:2
msgid "Availability"
msgstr "موجود بودن"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1243
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1454
msgid "Activity calendar"
msgstr "تقویم فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1248 inc/admin/class.admin.cars.php:1513
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1184 inc/admin/class.admin.tours.php:1404
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1459
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1844
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1404
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1762
msgid "Cancel booking"
msgstr "لغو رزرو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1253
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1464
msgid "Allow cancelation"
msgstr "اجازه لغو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1259 inc/admin/class.admin.activity.php:1260
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1524 inc/admin/class.admin.cars.php:1525
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1195 inc/admin/class.admin.rental.php:1196
#: inc/admin/class.admin.room.php:1095 inc/admin/class.admin.room.php:1096
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1415 inc/admin/class.admin.tours.php:1416
#: inc/class/class.user.php:3238 inc/class/class.user.php:4060
#: inc/class/class.user.php:4731 inc/configs/partner.php:719
#: inc/configs/partner.php:1228 inc/configs/partner.php:1732
#: inc/configs/partner.php:2229 inc/configs/partner.php:2670
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1470
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1471
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1855
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1856
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1415
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1416
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1210
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1211
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1773
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1774
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3052
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3877
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4538
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:724
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1524
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2095
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2674
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2962
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4284
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4800
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5312
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5860
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6351
#: st_templates/user/tabs/cancel-booking.php:27 user_demo/functions.php:334
msgid "Number of days before the arrival"
msgstr "تعداد روزها قبل از ورود"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1266 inc/admin/class.admin.cars.php:1531
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1202 inc/admin/class.admin.room.php:1102
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1422 inc/class/class.user.php:3239
#: inc/class/class.user.php:4061 inc/class/class.user.php:4732
#: inc/configs/partner.php:729 inc/configs/partner.php:1237
#: inc/configs/partner.php:1741 inc/configs/partner.php:2239
#: inc/configs/partner.php:2679
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1478
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1863
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1423
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1218
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1781
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3053
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3878
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4539
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:733
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1534
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2104
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2684
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4294
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4809
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5321
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5870
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6360
msgid "Cancellation Fee"
msgstr "هزینه لغو"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1267 inc/admin/class.admin.cars.php:1532
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1203 inc/admin/class.admin.room.php:1103
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1423
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1479
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1864
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1424
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1219
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1782
msgid ""
"A percentage of money customers will be deducted if they cancel a reservation"
msgstr "درصدی از پول مشتریان که در صورت لغو رزرو کسر خواهد شد"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1274 inc/admin/class.admin.rental.php:1210
#: inc/admin/class.admin.room.php:1110 inc/admin/class.admin.tours.php:1430
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1486
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1431
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1226
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1789
msgid "Ical Sysc"
msgstr "همگام‌سازی تقویم iCal"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1279 inc/admin/class.admin.rental.php:1215
#: inc/admin/class.admin.room.php:1115 inc/admin/class.admin.tours.php:1435
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1491
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1436
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1231
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1794
msgid "Ical URL"
msgstr "آدرس iCal"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1282 inc/admin/class.admin.rental.php:1218
#: inc/admin/class.admin.room.php:1118 inc/admin/class.admin.tours.php:1438
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1494
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1439
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1234
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1797
msgid ""
"Enter an ical url and click Import button. All data will be updated and shown "
"in the Availability tab"
msgstr ""
"یک آدرس iCal وارد کنید و روی دکمه وارد کردن کلیک کنید. تمام داده‌ها به‌روزرسانی "
"شده و در تب موجود بودن نمایش داده می‌شوند"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1289 inc/admin/class.admin.cars.php:1543
#: inc/admin/class.admin.rental.php:1225 inc/admin/class.admin.tours.php:1445
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:151
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:391
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:265
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:477
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1501
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1876
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1446
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1804
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1833
msgid "Payment"
msgstr "پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1306 inc/admin/class.admin.cars.php:1560
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:717 inc/admin/class.admin.rental.php:1242
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1462
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1518
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1893
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:776
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1463
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1821
msgid "Custom fields"
msgstr "فیلدهای سفارشی"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1471
#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:61
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1696
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:16
msgid "Activity Booking"
msgstr "رزرو فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1501
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1721
msgid "Add new Activity Booking"
msgstr "افزودن رزرو فعالیت جدید"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1518 inc/admin/class.admin.cars.php:1716
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1026 inc/admin/class.admin.rental.php:1463
#: inc/admin/class.admin.room.php:466 inc/admin/class.admin.tours.php:1681
#: inc/admin/class.user.php:735
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1736
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2055
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1116
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1685
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:479
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2132
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:3178
msgid "Delete item(s) success"
msgstr "حذف موفقیت‌آمیز آیتم(ها)"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1584 inc/admin/class.admin.cars.php:1776
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1092 inc/admin/class.admin.rental.php:1535
#: inc/admin/class.admin.room.php:558 inc/admin/class.admin.tours.php:1746
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1813
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2118
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1204
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1782
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:572
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2210
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2987
msgid "The firstname field is not empty."
msgstr "فیلد نام خالی نیست."

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1591 inc/admin/class.admin.cars.php:1783
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1099 inc/admin/class.admin.rental.php:1542
#: inc/admin/class.admin.room.php:565 inc/admin/class.admin.tours.php:1753
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1820
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2125
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1211
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1789
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:579
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2217
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:3001
msgid "The lastname field is not empty."
msgstr "فیلد نام خانوادگی خالی نیست."

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1598 inc/admin/class.admin.cars.php:1790
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1106 inc/admin/class.admin.rental.php:1549
#: inc/admin/class.admin.room.php:572 inc/admin/class.admin.tours.php:1760
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1827
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2132
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1218
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1796
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:586
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2224
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:3015
msgid "The email field is not empty."
msgstr "فیلد ایمیل خالی نیست."

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1605 inc/admin/class.admin.cars.php:1797
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1119 inc/admin/class.admin.rental.php:1556
#: inc/admin/class.admin.room.php:585 inc/admin/class.admin.tours.php:1767
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1834
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2139
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1231
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1803
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:599
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2231
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:3029
msgid "The phone field is not empty."
msgstr "فیلد تلفن خالی نیست."

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1630
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:387
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1854
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:65
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:63
msgid "Activity Type"
msgstr "نوع فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1632 inc/admin/class.admin.cars.php:1944
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1150 inc/admin/class.admin.rental.php:1273
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8093 inc/admin/class.admin.tours.php:2025
#: inc/class.traveler.php:613 inc/class.traveler.php:615
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1856
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1262
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1494
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2487
#: inc/shortcodes/vc_map.php:825 inc/st-theme-options.php:394
#: inc/widgets/st-location/st-location.php:191
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:112
msgid "Layout"
msgstr "طرح‌بندی"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1656 inc/admin/class.admin.cars.php:1966
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1191 inc/admin/class.admin.location.php:103
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3401 inc/admin/class.admin.settings.php:4019
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4832 inc/admin/class.admin.settings.php:5418
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7367 inc/admin/class.admin.settings.php:8308
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8329 inc/admin/class.admin.tours.php:2050
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2570
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4288
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4303
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5121
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5212
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5419
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:995
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1048
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1081
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1808
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1923
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:507 inc/shortcodes/vc_map.php:2238
#: inc/st-hook-functions.php:1294 inc/st-theme-options.php:608
#: inc/st-theme-options.php:2178 inc/st-theme-options.php:3195
#: inc/st-theme-options.php:3756 inc/st-theme-options.php:4585
#: inc/st-theme-options.php:5155 inc/vc-elements/vc_map.php:468
#: inc/vc-elements/vc_map.php:562 inc/vc-elements/vc_map.php:1050
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1389 inc/widgets/st-location/st-location.php:141
#: inc/widgets/st-text/st-text.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:37
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:60
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:122
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:29
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:48
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1698 inc/admin/class.admin.activity.php:1707
#: inc/admin/class.admin.activity.php:1716 inc/admin/class.admin.order.php:204
#: inc/admin/class.admin.tours.php:2093 inc/admin/class.admin.tours.php:2102
#: inc/admin/class.admin.tours.php:2111 inc/admin/class.user.php:1457
#: inc/admin/class.user.php:1470 inc/admin/views/activity/booking_edit.php:639
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:341
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:379
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:316 inc/class/class.user.php:9030
#: inc/class/class.user.php:9498 inc/class/class.user.php:9539
#: inc/helpers/price.helper.php:1617
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1917
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1926
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1935
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2601
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2611
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2622
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8518
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8937
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8972
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1761
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1847
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:15
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:151
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:174
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:322
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:375
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:41
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:192
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:207
#: st_templates/availability/form-activity.php:41
#: st_templates/availability/form-tour.php:41
#: st_templates/availability/form.php:37 st_templates/availability/form.php:38
#: st_templates/booking_infomation.php:155
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:101
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:104
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:222
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:145
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:168
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:234
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:139
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:162
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:109
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:132
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:368
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:314
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:189
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:182
msgid "Adult Price"
msgstr "قیمت بزرگسال"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1699 inc/admin/class.admin.activity.php:1708
#: inc/admin/class.admin.activity.php:1717 inc/admin/class.admin.order.php:207
#: inc/admin/class.admin.tours.php:2094 inc/admin/class.admin.tours.php:2103
#: inc/admin/class.admin.tours.php:2112 inc/admin/class.user.php:1458
#: inc/admin/class.user.php:1471 inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:359
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:397 inc/class/class.user.php:9032
#: inc/class/class.user.php:9500 inc/class/class.user.php:9541
#: inc/helpers/price.helper.php:1618
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1918
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1927
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1936
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2602
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2612
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2623
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8520
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8939
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8974
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1761
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1847
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:27
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:33
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:49
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:195
#: st_templates/availability/form-activity.php:47
#: st_templates/availability/form-tour.php:47
#: st_templates/availability/form.php:41 st_templates/availability/form.php:42
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:104
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:107
msgid "Child Price"
msgstr "قیمت کودک"

#: inc/admin/class.admin.activity.php:1701 inc/admin/class.admin.activity.php:1703
#: inc/admin/class.admin.activity.php:1710 inc/admin/class.admin.activity.php:1712
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1989 inc/admin/class.admin.cars.php:1993
#: inc/admin/class.admin.tours.php:2096 inc/admin/class.admin.tours.php:2098
#: inc/admin/class.admin.tours.php:2105 inc/admin/class.admin.tours.php:2107
#: inc/configs/partner.php:2147
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1920
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1922
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1929
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1931
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2338
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2342
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2552
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2554
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2560
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2562
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2605
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2607
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2616
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2618
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2589
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5778 inc/vc-elements/vc_map.php:6011
#: language/english/all.php:673 language/english/all.php:703
#: language/english/all.php:756 language/english/all.php:810
#: language/english/all.php:851 language/english/all.php:881
#: language/english/modun/user_create_activity.php:30
#: language/english/modun/user_create_car.php:26
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:19
#: language/english/modun/user_create_rental.php:25
#: language/english/modun/user_create_room.php:33
#: language/english/modun/user_create_tour.php:22
#: st_templates/booking_infomation.php:202
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:160
msgid "Discount rate"
msgstr "نرخ تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:589 inc/class/class.cars.php:2079
#: inc/class/class.cars.php:2140 inc/helpers/st-car-helpers.php:27
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:658
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2151
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2208
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3098
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/banner.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:11
#: inc/shortcodes/email/email.php:450 inc/shortcodes/email/email.php:782
#: inc/travel-helper.php:2995 st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:75
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:84
#: st_templates/car_transfer/template-transfer-search-mapbox.php:40
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:43
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:62
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:64
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:18
#: template-transfer-search.php:64
msgid "hours"
msgstr "ساعت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:592 inc/admin/class.admin.packages.php:630
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:359 inc/class/class.cars.php:2082
#: inc/class/class.cars.php:2143 inc/helpers/st-car-helpers.php:19
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:661
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2154
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2211
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3101 inc/shortcodes/email/email.php:788
#: inc/travel-helper.php:2998 language/english/all.php:86
#: language/english/all.php:252 language/english/all.php:491
#: language/english/all.php:552 language/english/modun/car.php:27
#: language/english/modun/general.php:116 language/english/modun/tour.php:32
#: language/english/modun/user.php:13
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:105
msgid "days"
msgstr "روز"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:597 inc/class/class.cars.php:2086
#: inc/class/class.cars.php:2147 inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:666
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2158
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2215
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:125
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:143
msgid "kilometers"
msgstr "کیلومتر"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:599 inc/class/class.cars.php:2088
#: inc/class/class.cars.php:2149 inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:668
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2160
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2217
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:127
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:145
msgid "miles"
msgstr "مایل"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:836 inc/admin/class.admin.cars.php:838
#: inc/class/class.user.php:7686
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1092
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1094
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:284
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:482
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:590
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7624
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3732 inc/st-hook-functions.php:2071
#: inc/travel-helper.php:3643 inc/vc-elements/vc_map.php:2164
#: st_templates/email/email_single_service.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content2.php:73
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:83
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content.php:57
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:94
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:83
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:92
#: st_templates/user/user-wishlist.php:333
msgid "Cars"
msgstr "خودروها"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:841
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1097
#: st_templates/user/user-my-cars.php:16 st_templates/user/user-my-cars.php:75
msgid "Add New Car"
msgstr "افزودن خودروی جدید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:842
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1098
msgid "New Car"
msgstr "خودروی جدید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:843
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1099
msgid "Edit Car"
msgstr "ویرایش خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:844
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1100
msgid "View Car"
msgstr "مشاهده خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:845
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1101
msgid "All Cars"
msgstr "همه خودروها"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:846
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1102
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search-form.php:5
msgid "Search Cars"
msgstr "جستجوی خودروها"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:847
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1103
msgid "Parent Cars:"
msgstr "خودروهای والد:"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:848
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1104
msgid "No Cars found."
msgstr "هیچ خودرویی یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.cars.php:849
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1105
msgid "No Cars found in Trash."
msgstr "هیچ خودرویی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.cars.php:850
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1106
msgid "Insert into Car"
msgstr "درج در خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:851
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1107
msgid "Uploaded to this Car"
msgstr "آپلود شده به این خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:873 inc/admin/class.admin.cars.php:874
#: inc/admin/class.admin.cars.php:888
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1129
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1130
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1144
msgid "Car Category"
msgstr "دسته‌بندی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:875
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1131
msgid "Search Car Category"
msgstr "جستجوی دسته‌بندی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:876
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1132
msgid "Popular Car Category"
msgstr "دسته‌بندی‌های محبوب خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:877
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1133
msgid "All Car Category"
msgstr "همه دسته‌بندی‌های خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:880
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1136
msgid "Edit Car Category"
msgstr "ویرایش دسته‌بندی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:881
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1137
msgid "Update Car Category"
msgstr "به‌روزرسانی دسته‌بندی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:882
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1138
msgid "Add New Car Category"
msgstr "افزودن دسته‌بندی خودروی جدید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:883
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1139
msgid "New Pickup Car Category"
msgstr "دسته‌بندی جدید خودروی سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:884
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1140
msgid "Separate Car Category  with commas"
msgstr "جداسازی دسته‌بندی‌های خودرو با کاما"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:885
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1141
msgid "Add or remove Car Category"
msgstr "افزودن یا حذف دسته‌بندی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:886
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1142
msgid "Choose from the most used Car Category"
msgstr "انتخاب از پراستفاده‌ترین دسته‌بندی‌های خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:887
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1143
msgid "No Car Category found."
msgstr "هیچ دسته‌بندی خودرویی یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.cars.php:904 inc/admin/class.admin.cars.php:905
#: inc/admin/class.admin.cars.php:919
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1160
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1161
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1175 language/english/all.php:70
#: language/english/all.php:687 language/english/modun/car.php:11
#: language/english/modun/user_create_car.php:10
msgid "Pickup Features"
msgstr "ویژگی‌های سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:906
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1162 language/english/all.php:71
#: language/english/modun/car.php:12
msgid "Search Pickup Features"
msgstr "جستجوی ویژگی‌های سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:907
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1163
msgid "Popular Pickup Features"
msgstr "ویژگی‌های محبوب سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:908
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1164
msgid "All Pickup Features"
msgstr "همه ویژگی‌های سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:911
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1167
msgid "Edit Pickup Feature"
msgstr "ویرایش ویژگی سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:912
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1168
msgid "Update Pickup Feature"
msgstr "به‌روزرسانی ویژگی سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:913
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1169
msgid "Add New Pickup Feature"
msgstr "افزودن ویژگی سواری جدید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:914
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1170
msgid "New Pickup Feature Name"
msgstr "نام ویژگی سواری جدید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:915
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1171
msgid "Separate Pickup Features with commas"
msgstr "جداسازی ویژگی‌های سواری با کاما"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:916
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1172
msgid "Add or remove Pickup Features"
msgstr "افزودن یا حذف ویژگی‌های سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:917
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1173
msgid "Choose from the most used Pickup Features"
msgstr "انتخاب از پراستفاده‌ترین ویژگی‌های سواری"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:918
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1174
msgid "No Pickup Features found."
msgstr "هیچ ویژگی سواری یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.cars.php:982
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1277
msgid "Cars Setting"
msgstr "تنظیمات خودروها"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:994
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1289
msgid "Cars location"
msgstr "موقعیت خودروها"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:997
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1292
msgid "Select one or more location for your cars"
msgstr "یک یا چند موقعیت برای خودروهای خود انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1001 inc/admin/class.admin.cars.php:1004
#: inc/admin/class.admin.settings.php:1639 inc/admin/class.admin.settings.php:2084
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8898
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:623
#: inc/class/class.user.php:1677 inc/class/class.user.php:2662
#: inc/class/class.user.php:3247 inc/class/class.user.php:4066
#: inc/class/class.user.php:4736 inc/class/class.user.php:5277
#: inc/class/class.user.php:8394 inc/class/class.user.php:9023
#: inc/class/class.user.php:9479 inc/class/class.user.php:9955
#: inc/class/class.user.php:10416 inc/configs/partner.php:267
#: inc/configs/partner.php:751 inc/configs/partner.php:1259
#: inc/configs/partner.php:1785 inc/configs/partner.php:2261
#: inc/configs/partner.php:2700 inc/helpers/class.sthelper.php:1007
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1299
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1296
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1299
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1658
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2126
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5814
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5054
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7949
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8514
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8924
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9348
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9746
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:501
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1595
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2187
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2706
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3239
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3838
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4355
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4869
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5403
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5930
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6419
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:902
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1194
#: inc/plugins/ot-custom/fields/address-autocomplete/views/index.php:61
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:138
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:141
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:57
#: inc/shortcodes/email/email.php:1722 inc/shortcodes/vc_map.php:774
#: inc/st-theme-options.php:6213 inc/st-theme-options.php:7273
#: inc/st-theme-options.php:7566 inc/vc-elements/vc_map.php:1568
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1571 language/english/all.php:602
#: language/english/all.php:662 language/english/all.php:701
#: language/english/all.php:729 language/english/all.php:780
#: language/english/all.php:805 language/english/all.php:846
#: language/english/all.php:876 language/english/modun/user.php:63
#: language/english/modun/user_create_activity.php:19
#: language/english/modun/user_create_car.php:24
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:19
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:19
#: language/english/modun/user_create_rental.php:20
#: language/english/modun/user_create_room.php:28
#: language/english/modun/user_create_tour.php:17
#: st_templates/rental/success_payment_item_row.php:42
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:115 user_demo/functions.php:340
msgid "Address"
msgstr "آدرس"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1017
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1312
msgid "Properties near by this car"
msgstr "املاک نزدیک به این خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1055
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1375
msgid "Car details"
msgstr "جزئیات خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1060
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1380
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:43
msgid "Set car as feature"
msgstr "تنظیم خودرو به عنوان ویژه"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1063
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1383
msgid "Will show this car with feature label or not"
msgstr "این خودرو را با برچسب ویژه نمایش می‌دهد یا خیر"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1090
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1478
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2333
msgid "Car single layout"
msgstr "طرح‌بندی تکی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1093
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1481
msgid "Select one car single layout"
msgstr "یک طرح‌بندی تکی خودرو انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1098
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1488
msgid "Car gallery"
msgstr "گالری خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1101
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1491
msgid "Upload car images to show to customers"
msgstr "تصاویر خودرو را برای نمایش به مشتریان آپلود کنید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1104 inc/admin/class.admin.cars.php:1105
msgid "Equipment price list"
msgstr "لیست قیمت تجهیزات"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1116 inc/class/class.user.php:1861
msgid "Number of item"
msgstr "تعداد آیتم"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1122 inc/admin/class.admin.settings.php:4316
#: inc/class/class.user.php:1843
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3304
#: inc/st-theme-options.php:3247
msgid "Price unit"
msgstr "واحد قیمت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1123
msgid ""
"You can choose <code>Fixed Price</code>, <code>Price per Hour</code>, "
"<code>Price per Day</code>"
msgstr ""
"شما می‌توانید <code>قیمت ثابت</code>، <code>قیمت به ازای ساعت</code>، <code>قیمت "
"به ازای روز</code> را انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1128
msgid "Fixed price"
msgstr "قیمت ثابت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1132
msgid "Price per hour"
msgstr "قیمت به ازای ساعت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1136
msgid "Price per day"
msgstr "قیمت به ازای روز"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1142 inc/class/class.user.php:1856
msgid "Price max"
msgstr "حداکثر قیمت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1149 inc/admin/class.admin.cars.php:1150
#: inc/class/class.user.php:1869 language/english/all.php:690
#: language/english/all.php:753 language/english/all.php:800
#: language/english/modun/user_create_car.php:13
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:16
#: language/english/modun/user_create_rental.php:15
msgid "Features"
msgstr "ویژگی‌ها"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1156 inc/admin/class.admin.rental.php:664
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3109 inc/admin/class.admin.settings.php:3317
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3358 inc/admin/class.admin.settings.php:3713
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3920 inc/admin/class.admin.settings.php:3966
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4457 inc/admin/class.admin.settings.php:4597
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4637 inc/admin/class.admin.settings.php:4725
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5114 inc/admin/class.admin.settings.php:5333
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7048 inc/admin/class.admin.settings.php:7251
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7637 inc/admin/class.admin.settings.php:7839
#: inc/class/class.activity.php:413 inc/class/class.cars.php:1750
#: inc/class/class.hotel.php:1019 inc/class/class.rental.php:739
#: inc/class/class.room.php:808 inc/class/class.tour.php:567
#: inc/class/class.user.php:1882
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:778
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:850
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1858
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1478
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1305
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:822
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1226
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:309
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:218 inc/layouts/modern/configs/car.php:391
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:383
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:271
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:345
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:87
#: inc/st-theme-options.php:1855 inc/st-theme-options.php:2059
#: inc/st-theme-options.php:2383 inc/st-theme-options.php:2587
#: inc/st-theme-options.php:2890 inc/st-theme-options.php:3109
#: inc/st-theme-options.php:3377 inc/st-theme-options.php:3516
#: inc/st-theme-options.php:3556 inc/st-theme-options.php:3645
#: inc/st-theme-options.php:4290 inc/st-theme-options.php:4495
#: inc/st-theme-options.php:4539 inc/st-theme-options.php:4866
#: inc/st-theme-options.php:5072 inc/st-theme-options.php:5112
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:279
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:293
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:279
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:293
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:283
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:297
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:281
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:295
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:247
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:261
msgid "Taxonomy"
msgstr "طبقه‌بندی"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1163 inc/class/class.user.php:1888
msgid "Taxonomy Info"
msgstr "اطلاعات طبقه‌بندی"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1169
msgid "Car video"
msgstr "ویدیوی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1175 inc/admin/class.admin.cars.php:1178
msgid "Car logo"
msgstr "لوگوی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1181 inc/admin/class.admin.cars.php:1184
msgid "Car manufacturer name"
msgstr "نام سازنده خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1187 inc/admin/class.admin.cars.php:1188
#: inc/class/class.user.php:9963 inc/layouts/modern/class/class.user.php:9353
#: language/english/all.php:108 language/english/all.php:698
#: language/english/modun/car.php:49 language/english/modun/user_create_car.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:231
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:215
msgid "About"
msgstr "درباره"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1221
msgid "E-mail car agent, this address will received email when have new booking"
msgstr "ایمیل نماینده خودرو، این آدرس هنگام رزرو جدید ایمیل دریافت خواهد کرد"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1227
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1558
msgid "Website car agent"
msgstr "وب‌سایت نماینده خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1247
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1578
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2293
msgid "Car Type"
msgstr "نوع خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1252 inc/class/class.location.php:487
#: inc/configs/partner.php:1959 inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1583
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2313
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2380
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5580
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:558
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1668 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1697
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1571 inc/shortcodes/vc_map.php:1691
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2249 inc/vc-elements/vc_map.php:486
#: inc/vc-elements/vc_map.php:602 inc/vc-elements/vc_map.php:794
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1194 inc/vc-elements/vc_map.php:1340
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2192 inc/vc-elements/vc_map.php:2216
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3277 inc/vc-elements/vc_map.php:3403
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3927 inc/vc-elements/vc_map.php:4021
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:141
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:42
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:161
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:52
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:114
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:20
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:39
msgid "Normal"
msgstr "عادی"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1256 inc/admin/class.admin.settings.php:1558
#: inc/configs/partner.php:1960 inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1587
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2315
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1577
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1640
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2381
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5581
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:524
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2467
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2500
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:326
#: inc/st-theme-options.php:6135 inc/vc-elements/vc_map.php:1921
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content.php:58
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:45
msgid "Car Transfer"
msgstr "انتقال خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1262 inc/configs/partner.php:1965
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1593
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2386
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5586
msgid "Price Type"
msgstr "نوع قیمت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1267 inc/configs/partner.php:1972
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1598
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2393
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5593
msgid "By Distance"
msgstr "بر اساس مسافت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1271 inc/configs/partner.php:1973
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1602
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2394
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5594
msgid "By Fixed"
msgstr "به صورت ثابت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1275 inc/configs/partner.php:1974
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1606
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2395
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5595
msgid "By Passenger"
msgstr "بر اساس مسافر"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1283
msgid "No. Passengers (For cartransfer)"
msgstr "تعداد مسافران (برای انتقال خودرو)"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1287 inc/class/class.user.php:1966
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1421
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1425
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1614
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1827
msgid "No. Passengers"
msgstr "تعداد مسافران"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1290 inc/admin/class.admin.rental.php:972
#: inc/admin/class.admin.room.php:827
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1105
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:899
#, php-format
msgid "Pricing (%s)"
msgstr "قیمت‌گذاری (%s)"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1297 inc/configs/partner.php:1997
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1630
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2420
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5619
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:56
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:61
msgid "Journey"
msgstr "سفر"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1300
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1633
msgid "Add the journey of the car transfer"
msgstr "سفر انتقال خودرو را اضافه کنید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1303 inc/configs/partner.php:2011
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1637
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2434
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5633
#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-transfer_from.php:16
msgid "Transfer from"
msgstr "انتقال از"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1309 inc/configs/partner.php:2017
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1643
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2440
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5639
#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-transfer_to.php:16
msgid "Transfer to"
msgstr "انتقال به"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1320 inc/configs/partner.php:2028
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1655
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2451
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5650
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:529
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:495
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:513
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:529
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:547
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:565
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:637
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:993
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1011
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1027
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1045
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1063
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:497
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:515
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:531
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:549
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:567
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:639
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:995
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1013
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1029
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1047
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1065
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:232
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:213
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-depart.php:34
#: inc/shortcodes/email/email.php:1754
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:26
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:70
#: st_templates/flight/elements/search/field_trip_type.php:34
#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:32
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:249
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:232
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:42
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/search/field-return.php:11
#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:42
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:213
msgid "Return"
msgstr "برگشت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1325 inc/admin/views/attributes/edit.php:45
#: inc/admin/views/attributes/index.php:45 inc/admin/views/attributes/index.php:91
#: inc/class/class.user.php:2074 inc/class/class.user.php:3365
#: inc/class/class.user.php:4218 inc/configs/partner.php:208
#: inc/configs/partner.php:474 inc/configs/partner.php:714
#: inc/configs/partner.php:995 inc/configs/partner.php:1008
#: inc/configs/partner.php:1021 inc/configs/partner.php:1170
#: inc/configs/partner.php:1223 inc/configs/partner.php:1501
#: inc/configs/partner.php:1513 inc/configs/partner.php:1525
#: inc/configs/partner.php:1674 inc/configs/partner.php:1727
#: inc/configs/partner.php:2164 inc/configs/partner.php:2224
#: inc/configs/partner.php:2464 inc/configs/partner.php:2535
#: inc/configs/partner.php:2665 inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1664
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1935
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3228
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4095
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:215
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:432
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:697
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:719
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1289
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1302
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1315
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1463
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1519
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1859
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1872
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1885
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2037
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2090
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2606
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2669
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2934
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2957
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3050
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3779
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4057
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4279
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4567
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4580
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4593
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4742
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4795
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5081
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5093
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5105
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5254
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5307
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5795
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5855
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6115
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6215
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6346
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:551
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:206 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1315
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1501 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1513
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1616 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1799
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1842
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:234
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:215
#: inc/shortcodes/email/email.php:192 inc/shortcodes/vc_map.php:132
#: inc/shortcodes/vc_map.php:441 inc/shortcodes/vc_map.php:539
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1123 inc/shortcodes/vc_map.php:1135
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1532 inc/shortcodes/vc_map.php:1959
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2370 inc/shortcodes/vc_map.php:2557
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2569 inc/shortcodes/vc_map.php:2742
#: inc/st-theme-options.php:746 inc/st.customvc.php:50 inc/st.customvc.php:60
#: inc/st.customvc.php:71 inc/vc-elements/vc_map.php:95
#: inc/vc-elements/vc_map.php:501 inc/vc-elements/vc_map.php:581
#: inc/vc-elements/vc_map.php:782 inc/vc-elements/vc_map.php:881
#: inc/vc-elements/vc_map.php:941 inc/vc-elements/vc_map.php:1169
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1206 inc/vc-elements/vc_map.php:1319
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1371 inc/vc-elements/vc_map.php:1665
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1843 inc/vc-elements/vc_map.php:2204
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2259 inc/vc-elements/vc_map.php:2329
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2431 inc/vc-elements/vc_map.php:2443
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2469 inc/vc-elements/vc_map.php:2764
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2815 inc/vc-elements/vc_map.php:3075
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3317 inc/vc-elements/vc_map.php:3465
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3475 inc/vc-elements/vc_map.php:3550
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3560 inc/vc-elements/vc_map.php:3635
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3645 inc/vc-elements/vc_map.php:3720
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3730 inc/vc-elements/vc_map.php:3805
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3815 inc/vc-elements/vc_map.php:3871
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3967 inc/vc-elements/vc_map.php:4084
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4094 inc/vc-elements/vc_map.php:4169
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4179 inc/vc-elements/vc_map.php:4254
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4264 inc/vc-elements/vc_map.php:4339
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4349 inc/vc-elements/vc_map.php:4424
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4434 inc/vc-elements/vc_map.php:4490
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4860 inc/vc-elements/vc_map.php:5106
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5351 inc/vc-elements/vc_map.php:5779
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5826 inc/vc-elements/vc_map.php:5837
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5848 inc/vc-elements/vc_map.php:5976
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6064 inc/vc-elements/vc_map.php:6402
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6770 inc/vc-elements/vc_map.php:6782
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6933 inc/vc-elements/vc_map.php:7088
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7100
#: inc/widgets/st-search-blog/st-search-blog.php:75
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:251
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:234
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:51
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:60
#: st_templates/user/tabs/cancel-booking.php:20
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:50
#: st_templates/user/user-create-location.php:63
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1334 inc/admin/class.admin.rental.php:1021
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1190 inc/configs/partner.php:667
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1227
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1418
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:878
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4232
msgid "Extra pricing"
msgstr "قیمت‌گذاری اضافی"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1342 inc/admin/class.admin.room.php:898
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1198
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:976
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1426
msgid "Name of Item"
msgstr "نام آیتم"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1348 inc/admin/class.admin.room.php:904
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1204
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:982
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1432
msgid "Max of Number"
msgstr "حداکثر تعداد"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1355 inc/admin/class.admin.room.php:911
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1211
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:990
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1440
msgid "per 1 Item"
msgstr "به ازای 1 آیتم"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1358 inc/admin/class.admin.tours.php:1221
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1451
msgid ""
"You can define any extra service and price for with name, quantity, and price"
msgstr "شما می‌توانید هر سرویس اضافی و قیمت را با نام، مقدار و قیمت تعریف کنید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1362
msgid "Custom price"
msgstr "قیمت سفارشی"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1369
msgid "Price by number of day|hour"
msgstr "قیمت بر اساس تعداد روز|ساعت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1373 inc/admin/class.admin.cars.php:1379
#: inc/admin/class.admin.cars.php:1382 inc/configs/partner.php:2050
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1726
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1729
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5672
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:113
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:112
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:110
msgid "Price by date"
msgstr "قیمت بر اساس تاریخ"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1386 inc/admin/class.admin.cars.php:1388
#: inc/configs/partner.php:2045 inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1733
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1735
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2476
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5667
msgid "Price by number of day/hour"
msgstr "قیمت بر اساس تعداد روز/ساعت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1393
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1740
msgid "From ( day/hour)"
msgstr "از (روز/ساعت)"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1399
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1747
msgid "To ( day/hour)"
msgstr "تا (روز/ساعت)"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1404
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1753
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:129
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:199
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:529
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:435
#, php-format
msgid "Price (%s)"
msgstr "قیمت (%s)"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1415
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1765
msgid "%"
msgstr "%"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1439 inc/admin/class.admin.cars.php:1440
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1790
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1791
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2629
msgid "Number of car for rent"
msgstr "تعداد خودرو برای اجاره"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1469
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1812
msgid "Car Options"
msgstr "گزینه‌های خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1474 inc/admin/class.admin.rental.php:1156
#: inc/configs/partner.php:187 inc/configs/partner.php:2449
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1376
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:408
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2919
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3757
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6100
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:66
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:143
msgid "Minimum stay"
msgstr "حداقل اقامت"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1479
msgid "Minimum stay in this car"
msgstr "حداقل اقامت در این خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1483 inc/admin/class.admin.cars.php:1488
#: inc/class/class.user.php:2059
msgid "Minimum days to book"
msgstr "حداقل روزهای رزرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1490 inc/admin/class.admin.cars.php:1495
msgid "Minimum hours to book"
msgstr "حداقل ساعت‌های رزرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1498 inc/admin/class.admin.rental.php:1164
#: inc/admin/class.admin.tours.php:1332
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1817
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1384
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1561
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1425
msgid "Allow external booking"
msgstr "اجازه رزرو خارجی"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1502 inc/admin/class.admin.tours.php:1336
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1821
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1565
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1433
msgid "You can set booking by an external link"
msgstr "شما می‌توانید رزرو را از طریق یک لینک خارجی تنظیم کنید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1505
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1824
msgid "Car external booking link"
msgstr "لینک رزرو خارجی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1510
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1829
msgid "Must be http://"
msgstr "باید با http:// شروع شود"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1518 inc/admin/class.admin.rental.php:1189
#: inc/admin/class.admin.room.php:1089 inc/admin/class.admin.tours.php:1409
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1849
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1409
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1204
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1767
msgid "Allow cancellation"
msgstr "اجازه لغو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1678 inc/admin/views/car/booking_index.php:75
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2017
msgid "Car Booking"
msgstr "رزرو خودرو"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1701
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2040
msgid "Add new Car Booking"
msgstr "افزودن رزرو خودروی جدید"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1832 inc/admin/class.admin.location.php:78
#: inc/admin/class.attributes.php:583
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2174
msgid "Extra Information"
msgstr "اطلاعات اضافی"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1854 inc/admin/class.admin.rental.room.php:180
#: inc/admin/class.admin.room.php:1044 inc/admin/class.admin.settings.php:1501
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2301 inc/admin/class.attributes.php:132
#: inc/admin/class.attributes.php:609 inc/class/class.user.php:1058
#: inc/class/class.user.php:4859
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:898
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1368
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2197
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:921
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:741
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1158
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1520
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2355
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1137
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1042
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4658
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:773
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1113
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1732
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2318
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2837
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3400
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3999
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4437
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5000
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5534
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6149
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6580
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:200
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:270
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:614
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:691
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1149
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1858
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1975
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2651
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:39 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1327
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1434 inc/shortcodes/vc_map.php:1697
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1699 inc/st-theme-options.php:6078
#: inc/vc-elements/vc_map.php:22 inc/vc-elements/vc_map.php:711
#: inc/vc-elements/vc_map.php:845 inc/vc-elements/vc_map.php:7145
#: language/english/all.php:760 language/english/all.php:818
#: language/english/all.php:858
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:23
#: language/english/modun/user_create_rental.php:33
#: language/english/modun/user_create_room.php:40
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:166
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:245
msgid "Icon"
msgstr "آیکون"

#: inc/admin/class.admin.cars.php:1855
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:2198
msgid ""
"Example: <br>Input \"fa-desktop\" for <a href=\"http://fortawesome.github.io/"
"Font-Awesome/icons/\" target=\"_blank\" >Fontawesome</a>,<br>Input \"im-pool\" "
"for <a href=\"https://icomoon.io/\" target=\"_blank\">Icomoon</a>  "
msgstr ""
"مثال: <br>برای <a href=\"http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/\" "
"target=\"_blank\" >Fontawesome</a> \"fa-desktop\" را وارد کنید،<br>برای <a href="
"\"https://icomoon.io/\" target=\"_blank\">Icomoon</a> \"im-pool\" را وارد کنید  "

#: inc/admin/class.admin.customize.php:41
msgid "Logo Mobile"
msgstr "لوگوی موبایل"

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:60
msgid "Upgrade Data"
msgstr "ارتقاء داده"

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:65
msgid "Sync Availability"
msgstr "همگام‌سازی موجود بودن"

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:72
msgid "Sync Availability & Clear Font Cache"
msgstr "همگام‌سازی موجود بودن و پاکسازی کش فونت"

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:74
#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:844
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_sync_price.php:21
msgid "Sync Now"
msgstr "همگام‌سازی اکنون"

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:74
#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:844
msgid "Sync..."
msgstr "همگام سازی..."

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:78
#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:849
msgid "Last Sync: "
msgstr "آخرین همگام سازی: "

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:97
#: inc/admin/class.admin.glocation.php:153
#: inc/admin/class.admin.upgrade.data.php:282
#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:339 inc/admin/class.user.php:281
#: inc/admin/class.user.php:315 inc/admin/class.user.php:395
#: inc/class/class.withdrawal.php:45
msgid "Your permission are not allowed"
msgstr "اجازه شما مجاز نیست"

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:105
#: inc/admin/class.admin.glocation.php:161 inc/admin/class.admin.permalink.php:129
#: inc/admin/class.admin.update.content.php:59
#: inc/admin/class.admin.upgrade.data.php:290
#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:347 inc/admin/class.user.php:1534
#: inc/class/class.user.php:219 inc/class/class.user.php:783
#: inc/class/class.user.php:1184 inc/class/class.user.php:2102
#: inc/class/class.user.php:2685 inc/class/class.user.php:3471
#: inc/class/class.user.php:4323 inc/class/class.user.php:4901
#: inc/class/class.withdrawal.php:53
#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:273
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:258
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:779
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1151
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1963
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2521
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3344
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4211
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4698
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7326
#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-product-select-ajax.php:173
#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-user-select-ajax.php:101
msgid "You are not allowed"
msgstr "شما مجاز نیستید"

#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:835
#: inc/admin/class.admin.duplicate.data.php:842
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_sync_price.php:11
msgid "Sync Price"
msgstr "همگام سازی قیمت"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:321 inc/admin/class.admin.hotel.php:323
#: inc/class/class.user.php:7752
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:325
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:327
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:646
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:856
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7422
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3726
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:21
#: inc/travel-helper.php:3637 inc/vc-elements/vc_map.php:3146
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content2.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content3.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content4.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:21
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content-halfmap.php:57
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content.php:58
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content2.php:61
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content3.php:63
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content4.php:56
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:21
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content-halfmap.php:57
#: st_templates/user/user-wishlist.php:119
msgid "Hotels"
msgstr "هتل‌ها"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:326
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:330
#: st_templates/user/user-my-hotel-1.php:16
#: st_templates/user/user-my-hotel-1.php:55 st_templates/user/user-my-hotel.php:16
#: st_templates/user/user-my-hotel.php:74
msgid "Add New Hotel"
msgstr "افزودن هتل جدید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:327
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:331
msgid "New Hotel"
msgstr "هتل جدید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:328 inc/class/class.user.php:13177
#: inc/class/class.user.php:13313
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:332
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12341
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12475
#: st_templates/user/user-edit-hotel.php:28
msgid "Edit Hotel"
msgstr "ویرایش هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:329
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:333
msgid "View Hotel"
msgstr "مشاهده هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:330
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:334
msgid "All Hotels"
msgstr "همه هتل‌ها"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:331
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:335
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar.php:12
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search-form.php:5
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar.php:12
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-form.php:10
msgid "Search Hotels"
msgstr "جستجوی هتل‌ها"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:332
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:336
msgid "Parent Hotels:"
msgstr "هتل‌های والد:"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:333
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:337
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/none.php:1
msgid "No hotels found."
msgstr "هیچ هتلی یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:334
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:338
msgid "No hotels found in Trash."
msgstr "هیچ هتلی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:335
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:339
msgid "Insert into Hotel"
msgstr "درج در هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:336
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:340
msgid "Uploaded to this Hotel"
msgstr "آپلود شده به این هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:359 inc/admin/class.admin.hotel.php:361
#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1142 inc/admin/class.admin.rental.php:660
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5174 inc/admin/class.admin.settings.php:6905
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7500
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:181
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:181 inc/class/class.hotel.php:1027
#: inc/class/class.rental.php:727 inc/class/class.room.php:820
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:363
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:365
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1254
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:774
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1486
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1293
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:834
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search-form/wrapper.php:33
#: inc/st-theme-options.php:1712 inc/st-theme-options.php:2246
#: inc/st-theme-options.php:2950 language/english/all.php:339
#: language/english/modun/hotel.php:43
#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:62
#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:180
#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:300
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/elements/search-form.php:33
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/elements/search-form-home.php:33
#: st_templates/search/content-search-bookingdc.php:31
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:163
msgid "Room(s)"
msgstr "اتاق(ها)"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:360 inc/admin/class.admin.hotel.php:362
#: inc/admin/class.admin.order.php:234 inc/admin/class.admin.rental.php:593
#: inc/admin/class.admin.rental.php:595 inc/admin/class.admin.settings.php:1538
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2494
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:323
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:357
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:23
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:51
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:51 inc/class/class.hotel.php:973
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:364
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:366
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1557
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1433
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/style/style_2.php:123
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:95
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:143
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:143
#: inc/st-theme-options.php:5487 inc/st-theme-options.php:6115
#: language/english/all.php:378 language/english/modun/hotel.php:82
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/list-room.php:4
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:41
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:67
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:68
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:166
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:146
#: st_templates/user/user-dashboard.php:169
#: st_templates/vc_params/st_dropdown.php:49
msgid "Room"
msgstr "اتاق"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:364 inc/admin/class.admin.rental.php:597
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:368
#: st_templates/user/user-my-room.php:16 st_templates/user/user-my-room.php:86
msgid "Add New Room"
msgstr "افزودن اتاق جدید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:365 inc/admin/class.admin.rental.php:598
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:369
msgid "New Room"
msgstr "اتاق جدید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:366 inc/admin/class.admin.rental.php:599
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:370
#: st_templates/user/user-edit-room.php:23
msgid "Edit Room"
msgstr "ویرایش اتاق"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:367 inc/admin/class.admin.rental.php:600
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:371
msgid "View Room"
msgstr "مشاهده اتاق"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:368 inc/admin/class.admin.rental.php:601
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:372
msgid "All Rooms"
msgstr "همه اتاق‌ها"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:369 inc/admin/class.admin.rental.php:602
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:373
msgid "Search Rooms"
msgstr "جستجوی اتاق‌ها"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:370 inc/admin/class.admin.rental.php:603
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:374
msgid "Parent Rooms:"
msgstr "اتاق‌های والد:"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:371 inc/admin/class.admin.rental.php:604
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:375
msgid "No rooms found."
msgstr "هیچ اتاقی یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:372 inc/admin/class.admin.rental.php:605
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:376
msgid "No rooms found in Trash."
msgstr "هیچ اتاقی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:373
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:377
msgid "Insert into Room"
msgstr "درج در اتاق"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:374
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:378
msgid "Uploaded to this Room"
msgstr "آپلود شده به این اتاق"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:396 inc/admin/class.admin.rental.room.php:33
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:400 language/english/all.php:826
#: language/english/modun/user_create_room.php:8
msgid "Room Type"
msgstr "نوع اتاق"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:400 inc/admin/class.admin.rental.room.php:37
#: inc/class.traveler.php:440 inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:404
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "جستجوی %s"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:401 inc/admin/class.admin.rental.room.php:38
#: inc/class.traveler.php:441 inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:405
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "همه %s"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:402 inc/admin/class.admin.hotel.php:403
#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:39
#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:40 inc/class.traveler.php:442
#: inc/class.traveler.php:443 inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:406
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:407
#, php-format
msgid "Parent %s"
msgstr "والد %s"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:404 inc/admin/class.admin.rental.room.php:41
#: inc/class.traveler.php:444 inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:408
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "ویرایش %s"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:405 inc/admin/class.admin.rental.room.php:42
#: inc/class.traveler.php:445 inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:409
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "به‌روزرسانی %s"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:406 inc/admin/class.admin.hotel.php:407
#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:43
#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:44 inc/class.traveler.php:446
#: inc/class.traveler.php:447 inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:410
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:411
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "جدید %s"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:434
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:476
msgid "Hotel information"
msgstr "اطلاعات هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:447
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:489
msgid "Hotel location"
msgstr "موقعیت هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:450
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:492
msgid ""
"Select one or more locations for your hotel (Enter the name you need to search "
"in search box to filter address faster)"
msgstr ""
"یک یا چند موقعیت برای هتل خود انتخاب کنید (نام مورد نظر را در جعبه جستجو وارد "
"کنید تا آدرس‌ها سریع‌تر فیلتر شوند)"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:454
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:496
msgid "Hotel address"
msgstr "آدرس هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:457
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:499
msgid "Enter your hotel address detail"
msgstr "جزئیات آدرس هتل خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:470
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:512
msgid "Properties near by this hotel"
msgstr "املاک نزدیک این هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:501 st_templates/fields/map.php:88
#: st_templates/fields/mapbox.php:76
msgid "Streetview mode"
msgstr "حالت نمای خیابان"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:508
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:550
msgid "Hotel detail"
msgstr "جزئیات هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:513
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:555
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:17
msgid "Set hotel as feature"
msgstr "تنظیم هتل به عنوان ویژه"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:516
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:558
msgid "ON: Set this hotel to be featured"
msgstr "روشن: این هتل را به عنوان ویژه تنظیم کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:520
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:578
msgid "Hotel logo"
msgstr "لوگوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:524
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:582
msgid "Upload the hotel logo (it is recommended using size: 256 x 195 px)"
msgstr "آپلود لوگوی هتل (استفاده از اندازه: 256 x 195 پیکسل توصیه می‌شود)"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:527
msgid "Hotel accepted cards"
msgstr "کارت‌های مورد پذیرش هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:528
msgid "Accepted cards for payment of hotel"
msgstr "کارت‌های مورد پذیرش برای پرداخت هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:534
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:592
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:450
msgid "Hotel single layout"
msgstr "طرح‌بندی تکی هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:537
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:595
msgid "Select one default layout to show single hotel"
msgstr "یک طرح‌بندی پیش‌فرض برای نمایش هتل تکی انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:544
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:602
msgid "Hotel gallery"
msgstr "گالری هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:547
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:605
msgid "Upload one or many images to make a hotel image gallery for customers"
msgstr "یک یا چند تصویر برای ایجاد گالری تصویر هتل برای مشتریان آپلود کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:550
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:608
msgid "Hotel video"
msgstr "ویدیوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:553
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:611
msgid "Enter YouTube/Vimeo URL here"
msgstr "آدرس یوتیوب/ویمیو را اینجا وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:556 inc/admin/class.admin.hotel.php:557
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:614
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:615
msgid "Hotel rating standard"
msgstr "استاندارد رتبه‌بندی هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:569
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:627
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:148
msgid "Contact Info"
msgstr "اطلاعات تماس"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:587
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:645
msgid ""
" Use contact info of people who upload hotel || Use contact info in hotel "
"details"
msgstr ""
" استفاده از اطلاعات تماس افرادی که هتل را آپلود می‌کنند || استفاده از اطلاعات "
"تماس در جزئیات هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:590
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:648
msgid "Hotel email"
msgstr "ایمیل هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:593
msgid "This email will received notification when have booking order"
msgstr "این ایمیل هنگام دریافت سفارش رزرو، اعلان دریافت خواهد کرد"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:597
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:655
msgid "Hotel website"
msgstr "وب‌سایت هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:600
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:658
msgid "Enter hotel website"
msgstr "وب‌سایت هتل را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:603
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:661
msgid "Hotel phone number"
msgstr "شماره تلفن هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:606
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:664
msgid "Enter hotel phone number"
msgstr "شماره تلفن هتل را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:609
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:667
msgid "Hotel fax"
msgstr "فکس هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:612
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:670
msgid "Enter hotel fax number"
msgstr "شماره فکس هتل را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:620 inc/configs/partner.php:203
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:678
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:427
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3774
msgid "Set auto calculation average price"
msgstr "تنظیم محاسبه خودکار قیمت میانگین"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:623
msgid "The average price of hotel<br/>ON: Automatically<br/>OFF: Input manually"
msgstr "قیمت میانگین هتل<br/>روشن: به صورت خودکار<br/>خاموش: ورود دستی"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:627 inc/configs/partner.php:215
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:685
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:439
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3786
msgid "Average price"
msgstr "قیمت میانگین"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:630
msgid "Enter default average price"
msgstr "قیمت میانگین پیش‌فرض را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:636
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:695
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:23
msgid "Check in/out time"
msgstr "زمان ورود/خروج"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:641 inc/admin/class.admin.room.php:820
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:700
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:892
msgid "Allowed full day booking "
msgstr "رزرو تمام روز مجاز است "

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:645
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:704
msgid ""
"You can book room with full day<br/>Eg: booking from 22 -23, then all days 22 "
"and 23 are full, other people cannot book"
msgstr ""
"شما می‌توانید اتاق را به صورت تمام روز رزرو کنید<br/>مثال: رزرو از 22 تا 23، سپس "
"تمام روزهای 22 و 23 پر هستند، افراد دیگر نمی‌توانند رزرو کنند"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:648
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:707
msgid "Time for check in"
msgstr "زمان برای ورود"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:652
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:711
msgid "Enter time for check in at hotel"
msgstr "زمان ورود به هتل را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:655
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:714
msgid "Time for check out"
msgstr "زمان برای خروج"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:659
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:718
msgid "Enter time for checkout at hotel"
msgstr "زمان خروج از هتل را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:662
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:721
msgid "Other options"
msgstr "سایر گزینه‌ها"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:667 inc/admin/class.admin.rental.php:1148
#: inc/class/class.user.php:5255 inc/configs/partner.php:178
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1838
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:726
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1368
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1912
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5032
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:399
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2911
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3748
#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-policies_fqa.php:34
msgid "Book before number of day"
msgstr "رزرو قبل از تعداد روز"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:672 inc/admin/class.admin.rental.php:1153
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:731
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1373
msgid "Input number of day can book before from check in date"
msgstr "تعداد روزی که می‌توان قبل از تاریخ ورود رزرو کرد را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:675
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1832
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:734
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1920
msgid "Minimum number of days to book"
msgstr "حداقل تعداد روز برای رزرو"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:680
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:739
msgid "Booking time period."
msgstr "دوره زمانی رزرو."

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:683 inc/admin/class.admin.hotel.php:688
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:742
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:747
msgid "Hotel policy"
msgstr "سیاست هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:690
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:749
msgid "Enter hotel policy"
msgstr "سیاست هتل را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:694
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:753
msgid "Policy Description"
msgstr "توضیحات سیاست"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:702 inc/admin/class.admin.hotel.php:707
#: inc/class/class.user.php:713 inc/class/class.user.php:746
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:761
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:766
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:714
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:745
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/inventory.php:71
msgid "Inventory"
msgstr "موجودی"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:976 inc/admin/views/hotel/booking_index.php:59
#: inc/class/class.user.php:13123 inc/class/class.user.php:13262
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1067
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12287
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12424
msgid "Hotel Bookings"
msgstr "رزروهای هتل"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1006 inc/admin/class.admin.room.php:446
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1097
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:459
msgid "Add new Hotel Booking"
msgstr "افزودن رزرو هتل جدید"

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1112 inc/admin/class.admin.room.php:578
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1224
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:592
msgid "Invalid email format."
msgstr "فرمت ایمیل نامعتبر است."

#: inc/admin/class.admin.hotel.php:1305
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1466
msgid "----Select a room----"
msgstr "----یک اتاق انتخاب کنید----"

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:40
#: inc/helpers/availability.helper.php:1926
#: inc/helpers/availability.helper.php:2025
#: inc/helpers/availability.helper.php:2130
#: inc/helpers/availability.helper.php:2249
#: inc/helpers/availability.helper.php:2411
#: inc/helpers/availability.helper.php:2563
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2203
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2328
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2411
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2507
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2657
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2800
msgid "Successfully"
msgstr "با موفقیت"

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:42
msgid "Please confirm by keyword  : yes"
msgstr "لطفاً با کلمه کلیدی تأیید کنید: بله"

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:179
#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:187
msgid ""
"WARNING: Importing data is recommended on fresh installs only once. Importing "
"on sites with content or importing twice will duplicate menus, pages and all "
"posts."
msgstr ""
"هشدار: وارد کردن داده‌ها فقط یک بار در نصب‌های جدید توصیه می‌شود. وارد کردن در "
"سایت‌هایی با محتوا یا وارد کردن دوباره، منوها، صفحات و همه پست‌ها را تکرار خواهد "
"کرد."

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:188
#, php-format
msgid ""
"Please install plugin <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Traveler Library Layout "
"Elementor</a> for import this demo"
msgstr ""
"لطفاً افزونه <a href=\"%s\" target=\"_blank\">کتابخانه طرح‌بندی المنتور تراولر</"
"a> را برای وارد کردن این دمو نصب کنید"

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:202
msgid "Product Registration"
msgstr "ثبت محصول"

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:203
#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:214
msgid "Getting started"
msgstr "شروع کار"

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:213
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1997
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2004 inc/vc-elements/vc_map.php:7167
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7174
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:118
msgid "Support"
msgstr "پشتیبانی"

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:218
#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:219
msgid "Quick Install Demo"
msgstr "نصب سریع دمو"

#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:223
#: inc/admin/class.admin.landing.page.php:224
msgid "System status"
msgstr "وضعیت سیستم"

#: inc/admin/class.admin.location.php:104 inc/vc-elements/vc_map.php:469
msgid "Primary"
msgstr "اصلی"

#: inc/admin/class.admin.location.php:105 inc/class/class.cart.php:1385
#: inc/class/class.cart.php:1740 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1529
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1865 inc/vc-elements/vc_map.php:205
#: inc/vc-elements/vc_map.php:470
msgid "Success"
msgstr "موفقیت"

#: inc/admin/class.admin.location.php:106 inc/configs/partner.php:767
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1043
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1662
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2254
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2773
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4372
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4936
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5470
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5997 inc/vc-elements/vc_map.php:206
#: inc/vc-elements/vc_map.php:471 language/english/all.php:666
#: language/english/all.php:884 language/english/modun/user_create_activity.php:23
#: language/english/modun/user_create_tour.php:25
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"

#: inc/admin/class.admin.location.php:107 inc/vc-elements/vc_map.php:207
#: inc/vc-elements/vc_map.php:472
msgid "Warning"
msgstr "هشدار"

#: inc/admin/class.admin.location.php:108 inc/vc-elements/vc_map.php:208
#: inc/vc-elements/vc_map.php:473
msgid "Danger"
msgstr "خطر"

#: inc/admin/class.admin.location.php:111
msgid "Label Type"
msgstr "نوع برچسب"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:20
msgid "Guide build template"
msgstr "راهنمای ساخت قالب"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:28
msgid "Click to Guide build template email"
msgstr "برای راهنمای ساخت قالب ایمیل کلیک کنید"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:37 inc/admin/class.admin.mail.php:38
#: inc/admin/class.admin.mail.php:39 inc/admin/class.admin.mail.php:40
msgid "Template Email"
msgstr "قالب ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:42
msgid "Add New Template Email"
msgstr "افزودن قالب ایمیل جدید"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:43
msgid "New Template Email"
msgstr "قالب ایمیل جدید"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:44
msgid "Edit Template Email"
msgstr "ویرایش قالب ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:45
msgid "View Template Email"
msgstr "مشاهده قالب ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:46
msgid "All Template Email"
msgstr "همه قالب‌های ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:47
msgid "Search Template Email"
msgstr "جستجوی قالب ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:48
msgid "Parent Template Email:"
msgstr "قالب ایمیل والد:"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:49
msgid "No Template Email found."
msgstr "هیچ قالب ایمیلی یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.mail.php:50
msgid "No Template Email found in Trash."
msgstr "هیچ قالب ایمیلی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.mail.php:51
msgid "Insert into Template Email"
msgstr "درج در قالب ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.mail.php:52
msgid "Uploaded to this Template Email"
msgstr "آپلود شده به این قالب ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.normal.checkout.php:34
#: inc/admin/class.admin.woo.checkout.php:31
#: inc/admin/class.admin.woo.checkout.php:49
#: inc/admin/class.admin.woo.checkout.php:67
#: inc/admin/class.admin.woo.checkout.php:85
#: inc/admin/class.admin.woo.checkout.php:103
#: inc/admin/class.admin.woo.checkout.php:121
msgid "Back to Cart page."
msgstr "بازگشت به صفحه سبد خرید."

#: inc/admin/class.admin.order.php:68
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:66
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:64
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:56
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:63
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:57
msgid "Detail"
msgstr "جزئیات"

#: inc/admin/class.admin.order.php:103 inc/admin/class.admin.settings.php:9040
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1136
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5956
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1032
#: inc/st-theme-options.php:7402
msgid "Item Price"
msgstr "قیمت آیتم"

#: inc/admin/class.admin.order.php:106
msgid "Ori Price"
msgstr "قیمت اصلی"

#: inc/admin/class.admin.order.php:109 inc/admin/class.admin.settings.php:9012
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:163
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:163
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:161 inc/class/class.activity.php:405
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1109
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5928
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:842
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1004
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:157
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/rules.php:14
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/date.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/date.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_hotel/search-form/wrapper.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_hotel/search-form/wrapper.php:27
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:6
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:7
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:27
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:29
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:6
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:7
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:13
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:15
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:19
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:21
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:6
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:7
#: inc/st-theme-options.php:7375 st_templates/availability/form-activity.php:15
#: st_templates/availability/form-flight.php:18
#: st_templates/availability/form-flight.php:19
#: st_templates/availability/form-rental.php:17
#: st_templates/availability/form-rental.php:18
#: st_templates/availability/form-starttime-tour.php:17
#: st_templates/availability/form-tour.php:15
#: st_templates/availability/form.php:18 st_templates/availability/form.php:19
#: st_templates/hotel/style3/availability-form.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/date-inquiry.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/rules.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:130
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:306
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/tp_hotel/elements/search-form.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/tp_hotel/elements/search-form.php:27
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/date-enquire.php:18
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/date-enquire.php:18
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/rules.php:3
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:381
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:378
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:67
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:55
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:229
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/filter-slider.php:30
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/elements/search-form-home.php:25
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/elements/search-form-home.php:27
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/date-enquire.php:18
#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:25
#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:27
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:242
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:210
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:226
msgid "Check In"
msgstr "ورود"

#: inc/admin/class.admin.order.php:115
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:159
msgid "Room Number"
msgstr "شماره اتاق"

#: inc/admin/class.admin.order.php:118
msgid "Extra type"
msgstr "نوع اضافی"

#: inc/admin/class.admin.order.php:121
msgid "Total price origin"
msgstr "منشاء قیمت کل"

#: inc/admin/class.admin.order.php:124 inc/admin/class.admin.rental.php:806
#: inc/admin/class.admin.settings.php:1643 inc/admin/class.admin.settings.php:1765
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8878 inc/admin/class.admin.settings.php:8945
#: inc/admin/class.admin.settings.php:9154 inc/admin/class.admin.settings.php:9190
#: inc/admin/class.admin.settings.php:9277 inc/admin/views/attributes/edit.php:23
#: inc/admin/views/attributes/index.php:23 inc/admin/views/attributes/index.php:79
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:197
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:36
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:27
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:145
#: inc/admin/views/upload_fonticon/index.php:65
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:49
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:317
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:149
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:513
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:117
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:311
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:139
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:379
#: inc/configs/partner.php:680 inc/configs/partner.php:1114
#: inc/configs/partner.php:1618 inc/configs/partner.php:2120
#: inc/configs/partner.php:2594 inc/helpers/class.sthelper.php:237
#: inc/helpers/class.sthelper.php:987 inc/helpers/class.sthelper.php:1042
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1249 inc/helpers/class.sthelper.php:1285
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1351
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1662
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1792
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5794
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5861
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6070
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6106
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6193
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:891
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1408
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1980
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2553
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3090
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4245
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4686
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5198
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5742
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6274
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:97
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:882
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:937
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1144
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1180
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1244
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:182
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:246
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:334
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:966
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1689
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1840
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1142 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1541
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:55
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:60
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:117
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:91
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:73
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:73
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:73
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:89
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:71
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:71
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:73
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:71
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:71
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:71
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:71
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:73
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:73
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:75
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:75
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:31
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:91
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2697 inc/st-theme-options.php:6217
#: inc/st-theme-options.php:6338 inc/st-theme-options.php:7253
#: inc/st-theme-options.php:7308 inc/st-theme-options.php:7516
#: inc/st-theme-options.php:7552 inc/st-theme-options.php:7617
#: inc/vc-elements/vc_map.php:110 inc/vc-elements/vc_map.php:2512
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2621 inc/vc-elements/vc_map.php:2770
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4991 inc/vc-elements/vc_map.php:5320
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5739 inc/vc-elements/vc_map.php:5936
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6307 inc/vc-elements/vc_map.php:6730
#: language/english/all.php:695 language/english/modun/user_create_car.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:69
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:149
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:307
#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:100
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:43
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:34
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:41
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:62
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:41
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:41
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:41
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:34
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:41
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:69
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:41
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:41
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:76
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:41
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:62
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:40
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:41
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:76
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:54
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:35
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:41
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:62
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:41
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:85
#: st_templates/user/partner/partner-contact-form.php:26
#: st_templates/user/profile-page/contact-form.php:17
#: st_templates/user/user-details-owner.php:198
#: st_templates/user/verify/info.php:358
#: st_templates/vc-elements/st-info-owner/st-info-owner.php:60
#: woocommerce/single-product-reviews.php:89
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: inc/admin/class.admin.order.php:127
msgid "Room name"
msgstr "نام اتاق"

#: inc/admin/class.admin.order.php:130 inc/admin/views/tour/booking_index.php:163
msgid "Adult Number"
msgstr "تعداد بزرگسال"

#: inc/admin/class.admin.order.php:133 inc/admin/views/tour/booking_index.php:165
msgid "Child Number"
msgstr "تعداد کودک"

#: inc/admin/class.admin.order.php:136 inc/admin/class.admin.room.php:890
#: inc/admin/class.admin.settings.php:9178 inc/helpers/class.sthelper.php:1273
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:967
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6094
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1168
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:389
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:451
#: inc/shortcodes/email/email.php:1284 inc/st-theme-options.php:7540
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:224
#: st_templates/booking_infomation.php:221
#: st_templates/email/booking_infomation.php:196
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:179
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:207
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:275
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:249
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:290
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:197
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:207
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:240
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:200
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:170
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:197
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:458
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:186
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:339
msgid "Extra Price"
msgstr "قیمت اضافی"

#: inc/admin/class.admin.order.php:139
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:128
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:106
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:167
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:77
#: st_templates/user/user-setting.php:90 template-checkout-packages-new.php:73
#: template-checkout-packages.php:47 template-member-packages.php:59
msgid "Commission"
msgstr "کمیسیون"

#: inc/admin/class.admin.order.php:145 inc/admin/class.admin.settings.php:1647
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1666
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:85
#: inc/st-theme-options.php:6221 inc/vc-elements/vc_map.php:1913
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1969 inc/vc-elements/vc_map.php:2058
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3946 inc/vc-elements/vc_map.php:4536
msgid "Post Type"
msgstr "نوع پست"

#: inc/admin/class.admin.order.php:148
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:20
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:25
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:24
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:30
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:25
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:26
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:24
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:31
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:24
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:26
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:24
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:24
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:26
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:24
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:25
msgid "Booking ID"
msgstr "شناسه رزرو"

#: inc/admin/class.admin.order.php:151
msgid "Sharing"
msgstr "اشتراک‌گذاری"

#: inc/admin/class.admin.order.php:159 inc/class/class.order.php:134
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:199
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:142
msgid "Total Price"
msgstr "قیمت کل"

#: inc/admin/class.admin.order.php:162
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربر"

#: inc/admin/class.admin.order.php:165
msgid "Check In Time"
msgstr "زمان ورود"

#: inc/admin/class.admin.order.php:168
msgid "Check Out Time"
msgstr "زمان خروج"

#: inc/admin/class.admin.order.php:171
msgid "Check In Timestamp"
msgstr "زمان‌سنج ورود"

#: inc/admin/class.admin.order.php:174
msgid "Check Out Timestamp"
msgstr "زمان‌سنج خروج"

#: inc/admin/class.admin.order.php:177
msgid "Pick Up ID"
msgstr "شناسه محل سوارشدن"

#: inc/admin/class.admin.order.php:180
msgid "Drop Off ID"
msgstr "شناسه محل پیاده‌شدن"

#: inc/admin/class.admin.order.php:183 inc/admin/views/car/booking_edit.php:455
#: inc/shortcodes/vc_map.php:351 language/english/all.php:106
#: language/english/modun/car.php:47 st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:213
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/popup/date.php:5
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/popup/date.php:5
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:145
msgid "Pick Up"
msgstr "محل سوارشدن"

#: inc/admin/class.admin.order.php:186 inc/admin/views/car/booking_edit.php:467
#: inc/shortcodes/vc_map.php:345 language/english/all.php:107
#: language/english/modun/car.php:48 st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:242
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:163
msgid "Drop Off"
msgstr "محل پیاده‌شدن"

#: inc/admin/class.admin.order.php:189 inc/shortcodes/email/email.php:2429
msgid "Sale Price"
msgstr "قیمت فروش"

#: inc/admin/class.admin.order.php:192
msgid "Number Day"
msgstr "تعداد روز"

#: inc/admin/class.admin.order.php:195
msgid "Price Equipment"
msgstr "قیمت تجهیزات"

#: inc/admin/class.admin.order.php:198 inc/admin/class.admin.rental.php:794
#: inc/admin/class.admin.rental.php:811 inc/class/class.cars.php:2176
#: inc/configs/partner.php:2756 inc/configs/partner.php:2780
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3295
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3319
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6475
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6499
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:121
#: inc/st.customvc.php:931 st_templates/cars/success_payment_item_row.php:55
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:120
msgid "Distance"
msgstr "فاصله"

#: inc/admin/class.admin.order.php:201 inc/configs/partner.php:2646
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6326
msgid "Discount Type"
msgstr "نوع تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.order.php:210 inc/admin/class.user.php:1459
#: inc/admin/class.user.php:1472 inc/admin/views/activity/booking_edit.php:681
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:336 inc/class/class.user.php:9034
#: inc/class/class.user.php:9502 inc/class/class.user.php:9543
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:702 inc/helpers/new_layout.helper.php:1246
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2603
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2613
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2624
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8522
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8941
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8976
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:163
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:342
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:395
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:215
#: st_templates/availability/form-activity.php:53
#: st_templates/availability/form-tour.php:53
#: st_templates/booking_infomation.php:173
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:240
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:157
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:255
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:151
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:121
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:400
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:322
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:203
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:194
msgid "Infant Price"
msgstr "قیمت نوزاد"

#: inc/admin/class.admin.order.php:213
msgid "Number Infant"
msgstr "تعداد نوزاد"

#: inc/admin/class.admin.order.php:216
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:174
msgid "Type Activity"
msgstr "نوع فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.order.php:222 st_templates/tours/cart_item_html.php:70
msgid "Type Tour"
msgstr "نوع تور"

#: inc/admin/class.admin.order.php:228 inc/admin/class.admin.tours.php:453
#: inc/admin/class.admin.tours.php:458 inc/admin/class.admin.tours.php:2057
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:192
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:323 inc/class/class.user.php:4159
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:544
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:548
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2513
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4026
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:58
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:75
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:316
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:75
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:486
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:477
#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:27
#: st_templates/tours/elements/title-address/title-address.php:13
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:22
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:80
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:74
msgid "Daily Tour"
msgstr "تور روزانه"

#: inc/admin/class.admin.order.php:243 inc/admin/class.admin.tours.php:740
#: inc/admin/class.admin.tours.php:742 inc/class/class.user.php:7956
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:891
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:893
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:904
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1031
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7501
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3735
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:24
#: inc/st-hook-functions.php:2068 inc/travel-helper.php:3646
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2166 st_templates/email/email_single_service.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:84
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:24
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content-default.php:64
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content.php:61
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:84
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:98
#: st_templates/user/user-wishlist.php:172
msgid "Tours"
msgstr "تورها"

#: inc/admin/class.admin.order.php:252 inc/admin/class.admin.settings.php:9033
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:509
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:243 inc/helpers/class.sthelper.php:1129
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5949
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1025
#: inc/st-theme-options.php:7395
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:136
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:126
msgid "Start Time"
msgstr "زمان شروع"

#: inc/admin/class.admin.order.php:255 inc/admin/class.admin.tours.php:1046
#: inc/class/class.user.php:4041 inc/configs/partner.php:976
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1267
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3858
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1270
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4548
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:23
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:131
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:44 user_demo/functions.php:315
msgid "Base price"
msgstr "قیمت پایه"

#: inc/admin/class.admin.order.php:258
msgid "Type price"
msgstr "نوع قیمت"

#: inc/admin/class.admin.order.php:261
msgid "Hotel package price"
msgstr "قیمت بسته هتل"

#: inc/admin/class.admin.order.php:264
msgid "Activity package price"
msgstr "قیمت بسته فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.order.php:267
msgid "Car package price"
msgstr "قیمت بسته خودرو"

#: inc/admin/class.admin.order.php:270
msgid "Flight package price"
msgstr "قیمت بسته پرواز"

#: inc/admin/class.admin.order.php:273
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:929
#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:221
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:812
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:219
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:691
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:202
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:693
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:199
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:775
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:195
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:607
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:665
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:187
#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:36
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:169
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:299
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:409
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:277
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:391
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:489
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:635
#: inc/class/class.withdrawal.php:127
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:669
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:215
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:130
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2702
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:83
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:59
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:43
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:57
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:199
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:74
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:91
#: language/english/all.php:595 language/english/modun/user.php:56
#: st_templates/availability/form-activity.php:110
#: st_templates/availability/form-flight.php:44
#: st_templates/availability/form-rental.php:37
#: st_templates/availability/form-tour.php:110
#: st_templates/availability/form.php:48 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:154
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:148
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:196
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:37
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:50
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:57
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:70
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:53
#: st_templates/user/user-booking-history.php:65
#: st_templates/user/user-booking-history.php:97
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:54
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:58
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:55
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:55
#: st_templates/user/user-list-refund.php:40
#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:30
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

#: inc/admin/class.admin.order.php:276
msgid "Location Id"
msgstr "شناسه موقعیت"

#: inc/admin/class.admin.order.php:279
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:322
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:339
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:47
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:48
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:31
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:350
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:41
msgid "Car type"
msgstr "نوع خودرو"

#: inc/admin/class.admin.order.php:282
msgid "Price with tax"
msgstr "قیمت با مالیات"

#: inc/admin/class.admin.order.php:285
msgid "Price destination"
msgstr "قیمت مقصد"

#: inc/admin/class.admin.order.php:288
msgid "Data destination"
msgstr "داده‌های مقصد"

#: inc/admin/class.admin.order.php:291
msgid "WC Order id"
msgstr "شناسه سفارش ووکامرس"

#: inc/admin/class.admin.order.php:365
msgid "Order Items"
msgstr "آیتم‌های سفارش"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:42
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:23
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:15
msgid "Member Packages"
msgstr "بسته‌های عضویت"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:195
msgid "Deleted successful."
msgstr "با موفقیت حذف شد."

#: inc/admin/class.admin.packages.php:230
msgid "The name field is required"
msgstr "فیلد نام ضروری است"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:628
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:363 inc/helpers/st-car-helpers.php:18
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3086 inc/shortcodes/email/email.php:790
#: inc/travel-helper.php:2983 language/english/all.php:85
#: language/english/all.php:251 language/english/all.php:489
#: language/english/all.php:551 language/english/all.php:929
#: language/english/modun/car.php:26 language/english/modun/general.php:115
#: language/english/modun/tour.php:30 language/english/modun/user.php:12
#: language/english/modun/vc_element.php:13
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:91
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:159
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:55
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:105
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_cars.php:29
#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:84
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:134
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "روز"
msgstr[1] "روز"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:634
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:90
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:97
msgid "item"
msgstr "آیتم"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:636
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:90
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:97
msgid "items"
msgstr "آیتم‌ها"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:645 inc/admin/class.admin.packages.php:650
msgid "All services"
msgstr "همه خدمات"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:680 inc/admin/class.admin.packages.php:685
#: inc/admin/class.admin.packages.php:706 inc/admin/class.admin.packages.php:710
msgid "The package is invalid. Please select again!"
msgstr "بسته نامعتبر است. لطفاً دوباره انتخاب کنید!"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:760
msgid "You must wait until the package expires to change to another package"
msgstr "برای تغییر به بسته دیگر باید تا زمان انقضای بسته صبر کنید"

#: inc/admin/class.admin.packages.php:761
msgid ""
"You must wait until the package expires to change to another package. Go <a "
"href=\"\">back</a>"
msgstr ""
"برای تغییر به بسته دیگر باید تا زمان انقضای بسته صبر کنید. <a href=\"\">بازگشت</"
"a>"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:30
msgid "Traveler permalink base"
msgstr "پایه پیوند دائمی تراولر"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:51
msgid "Hotel Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی هتل"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:58
msgid "Hotel Room Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی اتاق هتل"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:65
msgid "Rental Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:75
msgid "Rental Room Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی اتاق اجاره‌ای"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:83
msgid "Car Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:90
msgid "Tour Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی تور"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:97
msgid "Activity Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:105
msgid "Location Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی موقعیت"

#: inc/admin/class.admin.permalink.php:112
msgid "Author Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی نویسنده"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:224 inc/class/class.car.transfer.php:561
#: inc/class/class.car.transfer.php:570
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:284
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:1116
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:1125
msgid "km"
msgstr "کیلومتر"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:557
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:671
#: st_templates/user/user-edit-rental.php:25
msgid "Add Rental"
msgstr "افزودن اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:558
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:672
#: st_templates/user/user-my-rental.php:16 st_templates/user/user-my-rental.php:74
msgid "Add New Rental"
msgstr "افزودن اجاره جدید"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:559
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:673
msgid "New Rental"
msgstr "اجاره جدید"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:560
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:674
#: st_templates/user/user-edit-rental.php:23
msgid "Edit Rental"
msgstr "ویرایش اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:561
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:675
msgid "View Rental"
msgstr "مشاهده اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:562
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:676
msgid "All Rental"
msgstr "همه اجاره‌ها"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:563
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:677
#: st_templates/user/user-my-rental.php:29
msgid "Search Rental"
msgstr "جستجوی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:564
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:678
msgid "Parent Rental:"
msgstr "اجاره والد:"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:565
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:679
msgid "No Rental found."
msgstr "هیچ اجاره‌ای یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.rental.php:566
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:680
msgid "No Rental found in Trash."
msgstr "هیچ اجاره‌ای در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.rental.php:567
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:681
msgid "Insert into Rental"
msgstr "درج در اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:568
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:682
msgid "Uploaded to this Rental"
msgstr "آپلود شده به این اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:592 inc/admin/class.admin.rental.php:594
#: inc/shortcodes/email/email.php:1646 inc/st-hook-functions.php:2062
#: st_templates/email/email_single_service.php:16
msgid "Rental Room"
msgstr "اتاق اجاره‌ای"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:640 inc/class/class.activity.php:401
#: inc/class/class.hotel.php:999 inc/class/class.rental.php:715
#: inc/class/class.tour.php:571
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:754
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:838
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1458
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1281
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1230
msgid "Location List"
msgstr "لیست موقعیت"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:644 inc/admin/class.admin.settings.php:2482
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2483 inc/admin/class.admin.settings.php:5162
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6893 inc/admin/class.admin.settings.php:7488
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:487
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:473
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:509
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:499 inc/class/class.hotel.php:1003
#: inc/class/class.rental.php:662 inc/class/class.rental.php:719
#: inc/class/class.room.php:792
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:758
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1462
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1240
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1285
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:806
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/date.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/date.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/date.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/date.php:31
#: inc/st-theme-options.php:1700 inc/st-theme-options.php:2234
#: inc/st-theme-options.php:2938 inc/st-theme-options.php:5475
#: inc/st-theme-options.php:5476 language/english/all.php:332
#: language/english/all.php:452 language/english/modun/hotel.php:36
#: language/english/modun/rental.php:46
#: st_templates/inbox/form-book/st_hotel.php:112
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:90
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:130
msgid "Check in"
msgstr "ورود"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:648 inc/admin/class.admin.settings.php:2488
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2489 inc/admin/class.admin.settings.php:5168
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6899 inc/admin/class.admin.settings.php:7494
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:538
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:497
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:535
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:525 inc/class/class.hotel.php:1007
#: inc/class/class.rental.php:663 inc/class/class.rental.php:723
#: inc/class/class.room.php:796
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:762
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1466
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1241
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1289
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:810
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-form/date.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/date.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/date.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/date.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/date.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/date.php:39
#: inc/st-theme-options.php:1706 inc/st-theme-options.php:2240
#: inc/st-theme-options.php:2944 inc/st-theme-options.php:5481
#: inc/st-theme-options.php:5482 language/english/all.php:333
#: language/english/all.php:453 language/english/modun/hotel.php:37
#: language/english/modun/rental.php:47
#: st_templates/inbox/form-book/st_hotel.php:125
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:96
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:145
msgid "Check out"
msgstr "خروج"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:652 inc/admin/class.admin.settings.php:2499
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6911 inc/class/class.hotel.php:1011
#: inc/class/class.rental.php:731 inc/class/class.room.php:800
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:62 inc/helpers/new_layout.helper.php:65
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:112 inc/helpers/new_layout.helper.php:306
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:309 inc/helpers/new_layout.helper.php:692
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:888 inc/helpers/new_layout.helper.php:891
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:927 inc/helpers/new_layout.helper.php:930
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1183 inc/helpers/new_layout.helper.php:1186
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1236
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:766
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1470
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1297
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:814
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:161
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:15
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:15
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:21
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:21
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:51
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:28
#: inc/st-hook-functions.php:440 inc/st-hook-functions.php:443
#: inc/st-theme-options.php:1718 inc/st-theme-options.php:5492
#: language/english/all.php:456 language/english/modun/rental.php:50
#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:70
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:138
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:139
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:47
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:17
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:21
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:16
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:16
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:26
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:72
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:21
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:109
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:88
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:276
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/toolbar.php:117
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:19
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:48
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:21
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:133
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:134
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:135
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:136
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:89
msgid "Adult"
msgstr "بزرگسال"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:656 inc/class/class.hotel.php:1015
#: inc/class/class.rental.php:735 inc/class/class.room.php:804
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:114 inc/helpers/new_layout.helper.php:694
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1238
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:770
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1474
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1301
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:818
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:163
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:61
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search-form/wrapper.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:90
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:138
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:88
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:138
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest.php:55
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:34
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:27
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:27
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:57
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:34
#: language/english/all.php:335 language/english/all.php:454
#: language/english/modun/hotel.php:39 language/english/modun/rental.php:48
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:200
#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:82
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:142
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:143
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:135
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:122
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:152
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/elements/search-form.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:44
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:36
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:43
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/elements/search-form-home.php:51
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:46
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:33
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:33
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:52
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:76
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:38
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:112
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:125
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:91
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:104
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:149
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:279
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:301
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/filter-slider.php:117
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/toolbar.php:126
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:107
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:124
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:372
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:23
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:51
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:81
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:61
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:38
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:36
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:137
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:138
#: st_templates/search/content-search-bookingdc.php:49
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:653
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:721
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:646
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:712
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:183
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:251
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:139
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:140
#: st_templates/user/loop/loop-room.php:65
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:196
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:25
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_list_rental_room.php:83
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:55
msgid "Children"
msgstr "کودکان"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:686
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:829
msgid "Rental details"
msgstr "جزئیات اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:698
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:841
msgid "Rental location"
msgstr "موقعیت اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:701
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:844
msgid "Select one or more location for your rental"
msgstr "یک یا چند موقعیت برای اجاره خود انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:706
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:849
msgid "Real rental address "
msgstr "آدرس واقعی اجاره "

#: inc/admin/class.admin.rental.php:709
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:852
msgid "Input your rental address detail"
msgstr "جزئیات آدرس اجاره خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:722 inc/admin/class.admin.rental.php:763
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:865
msgid "Properties near by this rental"
msgstr "املاک نزدیک این اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:797
msgid "Distance of properties near by this service"
msgstr "فاصله املاک نزدیک این خدمت"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:822
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:928
msgid "Rental information"
msgstr "اطلاعات اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:827
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:933
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:56
msgid "Set rental as feature"
msgstr "تنظیم اجاره به عنوان ویژه"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:830
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:936
msgid "Will show this rental with feature label or not"
msgstr "این اجاره را با برچسب ویژه نمایش می‌دهد یا خیر"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:860 inc/configs/partner.php:2380
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:974
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2862
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6042
msgid "Numbers"
msgstr "تعداد"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:861
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:975
msgid "Number of rental available for booking"
msgstr "تعداد اجاره‌های موجود برای رزرو"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:867 inc/admin/class.admin.rental.php:868
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:982
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:983
msgid "Max adults"
msgstr "حداکثر بزرگسالان"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:875 inc/admin/class.admin.rental.php:876
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:990
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:991
#: language/english/all.php:750
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:13
msgid "Max children"
msgstr "حداکثر کودکان"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:882
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1018
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2852
msgid "Rental single layout"
msgstr "طرح‌بندی تکی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:887
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1024
msgid "Select the layout for display one single rental"
msgstr "طرح‌بندی را برای نمایش یک اجاره تکی انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:891
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1028
msgid "Rental gallery"
msgstr "گالری اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:894 inc/admin/class.admin.rental.room.php:121
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1031
msgid "Upload room images to show to customers"
msgstr "آپلود تصاویر اتاق برای نمایش به مشتریان"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:897 inc/class/class.user.php:1766
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1034
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1701
msgid "Rental video"
msgstr "ویدیوی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:942
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1059
msgid "Agent email"
msgstr "ایمیل نماینده"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:945
msgid "Agent email. This email will receive emails notifying new booking"
msgstr ""
"ایمیل نماینده. این ایمیل، ایمیل‌های اطلاع‌رسانی رزرو جدید را دریافت خواهد کرد"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:948 inc/admin/class.admin.rental.php:951
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1065
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1068
msgid "Agent website"
msgstr "وب‌سایت نماینده"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:954 inc/admin/class.admin.rental.php:957
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1071
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1074
msgid "Agent phone"
msgstr "تلفن نماینده"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:960 inc/admin/class.admin.rental.php:963
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1077
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1080
msgid "Agent fax number"
msgstr "شماره فکس نماینده"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:967
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1084
msgid "Rental price"
msgstr "قیمت اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:975
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1108
msgid "Regular price"
msgstr "قیمت عادی"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:978 inc/configs/partner.php:2621
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1179
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3129
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6301
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/discount.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/discount.php:14
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/discount.php:14
msgid "Discount by number of days"
msgstr "تخفیف بر اساس تعداد روزها"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:984 inc/admin/class.admin.room.php:854
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1186
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:928
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:943
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3142
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/discount.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/discount.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:161
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:200
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/discount.php:22
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:216
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:215
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/discount.php:22
msgid "From No. days"
msgstr "از تعداد روز"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:986 inc/admin/class.admin.room.php:856
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1188
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:945
msgid "Enter From No. days will be discounted"
msgstr "از تعداد روزی که تخفیف داده می‌شود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:990 inc/admin/class.admin.room.php:860
#: inc/configs/partner.php:589
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1193
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:935
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:949
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3147
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/discount.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/discount.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:162
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:201
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/discount.php:23
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:217
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:216
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/discount.php:23
msgid "To No. days"
msgstr "تا تعداد روز"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:992 inc/admin/class.admin.room.php:862
#: inc/configs/partner.php:591
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1195
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:937
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:951
msgid "Enter To No. days will be discounted"
msgstr "تا تعداد روزی که تخفیف داده می‌شود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:997
msgid "Discount (percent)"
msgstr "تخفیف (درصد)"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:999
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:944
msgid "Enter Amount : For example: 50"
msgstr "مقدار را وارد کنید: به عنوان مثال: 50"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1004
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1209
msgid "Discount type for number of days"
msgstr "نوع تخفیف برای تعداد روزها"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1009 inc/admin/class.admin.room.php:878
#: inc/configs/partner.php:2652
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1157
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1215
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1284
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:955
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1027
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3166
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6332
msgid "Percent (%)"
msgstr "درصد (%)"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1018 inc/admin/class.admin.room.php:887
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1224
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:964
msgid "This only use for discount by number of days. Caculation by: fixed or %"
msgstr ""
"این فقط برای تخفیف بر اساس تعداد روزها استفاده می‌شود. محاسبه با: ثابت یا %"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1056
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1264
msgid "Extra pricing unit"
msgstr "واحد قیمت‌گذاری اضافی"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1061 inc/admin/class.admin.room.php:930
#: inc/configs/partner.php:608
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1269
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1011
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:924
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3123
msgid "per Day"
msgstr "در روز"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1065 inc/admin/class.admin.room.php:934
#: inc/configs/partner.php:609 inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1527
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1273
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1015
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:925
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2582
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3124
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5771 inc/vc-elements/vc_map.php:3364
msgid "Fixed"
msgstr "ثابت"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1071 inc/configs/partner.php:638
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1296
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:870
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4203
msgid "Discount rating"
msgstr "رتبه‌بندی تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1074
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1299
msgid "Discount rate by %"
msgstr "نرخ تخفیف بر اساس %"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1099 inc/admin/class.admin.room.php:949
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1326
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1048
msgid "Deposit options"
msgstr "گزینه‌های پیش‌پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1131
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1358
msgid "Rental calendar"
msgstr "تقویم اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1136
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1363
msgid "Rental options"
msgstr "گزینه‌های اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1141
msgid "Allow cutomer can booking full day"
msgstr "به مشتری اجازه رزرو تمام روز را بدهید"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1145
msgid ""
"Eg: booking from 22 -23, then all of day 22 and 23 is full, other people can "
"not booking"
msgstr ""
"مثال: رزرو از 22 تا 23، سپس تمام روز 22 و 23 پر است، افراد دیگر نمی‌توانند رزرو "
"کنند"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1161
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1381
msgid "Minimum stay in this rental"
msgstr "حداقل اقامت در این اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1170
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1390
msgid "Rental external booking link"
msgstr "لینک رزرو خارجی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1178
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1398
msgid "Allow rental groupday"
msgstr "اجازه گروه‌بندی روز اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1412
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:61
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1634
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:16
msgid "Rental Booking"
msgstr "رزرو اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.php:1442
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1664
msgid "Add new Rental Booking"
msgstr "افزودن رزرو اجاره جدید"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:63
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:173 inc/class/class.rental.php:743
#: inc/configs/partner.php:2352 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1309
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2799
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6023
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:59
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:60
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:74
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:51
msgid "Rental Name"
msgstr "نام اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:97 inc/admin/class.admin.room.php:689
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:717
msgid "Room Setting"
msgstr "تنظیمات اتاق"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:110
msgid "Select the rental own this room"
msgstr "اجاره‌ای که این اتاق را دارد انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:113
msgid "This room will in selected rental"
msgstr "این اتاق در اجاره انتخاب شده خواهد بود"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:115
msgid "Search for a Rental"
msgstr "جستجوی یک اجاره"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:118
msgid "Room gallery"
msgstr "گالری اتاق"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:124
msgid "Rental room layout"
msgstr "طرح‌بندی اتاق اجاره‌ای"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:127
msgid "Select the layout for display one single room"
msgstr "طرح‌بندی را برای نمایش یک اتاق تکی انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:132
msgid "Room facility"
msgstr "امکانات اتاق"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:137 inc/admin/class.admin.room.php:981
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1087
msgid "Number of adults"
msgstr "تعداد بزرگسالان"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:140 inc/admin/class.admin.room.php:985
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1091
msgid "Number of adults in room"
msgstr "تعداد بزرگسالان در اتاق"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:144 inc/admin/class.admin.room.php:989
#: inc/class/class.user.php:4711
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1095
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4518
msgid "Number of children"
msgstr "تعداد کودکان"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:147 inc/admin/class.admin.room.php:993
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1099
msgid "Number of children in room"
msgstr "تعداد کودکان در اتاق"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:151 inc/admin/class.admin.room.php:997
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1103
msgid "Number of beds"
msgstr "تعداد تخت‌ها"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:154
msgid "Number of beds in room"
msgstr "تعداد تخت‌ها در اتاق"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:158
#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:159 inc/admin/class.admin.room.php:1004
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1118
msgid "Room footage ( square meters )"
msgstr "متراژ اتاق (متر مربع)"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:165 inc/admin/class.admin.room.php:1030
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1144
msgid "Add new facility"
msgstr "افزودن امکانات جدید"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:167 inc/admin/class.admin.room.php:1048
msgid "You can add unlimited facility "
msgstr "شما می‌توانید امکانات نامحدودی اضافه کنید "

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:174 inc/admin/class.admin.room.php:1038
#: inc/class/class.user.php:1053 inc/class/class.user.php:4854
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1152
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1037
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4653
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:73
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/discount.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/discount.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:73
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:271
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:87
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3372
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:163
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:202
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/discount.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:72
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:25
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:62
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:218
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:217
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/discount.php:24
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:25
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:63
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:598
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:636
msgid "Value"
msgstr "مقدار"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:181 inc/admin/class.admin.room.php:1045
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1159
msgid "Support: fonticon <code>(eg: fa-facebook)</code>"
msgstr "پشتیبانی: آیکون فونت <code>(مثال: fa-facebook)</code>"

#: inc/admin/class.admin.rental.room.php:187
msgid "More description"
msgstr "توضیحات بیشتر"

#: inc/admin/class.admin.reports.php:47 inc/admin/class.admin.reports.php:48
#: inc/class/class.user.php:13108 inc/class/class.user.php:13247
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12272
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12409
msgid "Reports"
msgstr "گزارش‌ها"

#: inc/admin/class.admin.reports.php:60 inc/class.traveler.php:555
msgid "Orders"
msgstr "سفارش‌ها"

#: inc/admin/class.admin.reports.php:62
msgid "Sale by date"
msgstr "فروش بر اساس تاریخ"

#: inc/admin/class.admin.reports.php:63
msgid "Sale by partner"
msgstr "فروش توسط شریک"

#: inc/admin/class.admin.reports.php:64
msgid "Sale table"
msgstr "جدول فروش"

#: inc/admin/class.admin.room.php:411
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:61 inc/class/class.user.php:13126
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12290
msgid "Room Bookings"
msgstr "رزروهای اتاق"

#: inc/admin/class.admin.room.php:704
msgid "Enter location of room"
msgstr "موقعیت اتاق را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.room.php:708
msgid "Room Address"
msgstr "آدرس اتاق"

#: inc/admin/class.admin.room.php:711
msgid "Enter full address of room"
msgstr "آدرس کامل اتاق را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.room.php:720
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:754
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3741 inc/st-metabox.php:251
#: inc/travel-helper.php:3652
msgid "Hotel room"
msgstr "اتاق هتل"

#: inc/admin/class.admin.room.php:723
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:757
msgid "Select a hotel for this type of room"
msgstr "یک هتل برای این نوع اتاق انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.room.php:725
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:759
msgid "Search for a Hotel"
msgstr "جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.room.php:729
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:772
#: st_templates/email/booking_infomation.php:131
#: st_templates/email/booking_infomation.php:132
#: st_templates/hotel-room/success_payment_item_row.php:55
#: st_templates/hotel/success_payment_item_row.php:84
#: st_templates/layouts/modern/hotel/success_payment_item_row.php:79
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/success_payment_item_row.php:59
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/success_payment_item_row.php:56
msgid "Number of rooms"
msgstr "تعداد اتاق‌ها"

#: inc/admin/class.admin.room.php:732
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:775
msgid "Number of available rooms for booking"
msgstr "تعداد اتاق‌های موجود برای رزرو"

#: inc/admin/class.admin.room.php:765 inc/class/class.location.php:406
#: inc/class/class.user.php:350 inc/class/class.user.php:963
#: inc/class/class.user.php:1663 inc/class/class.user.php:2641
#: inc/class/class.user.php:3218 inc/class/class.user.php:4028
#: inc/class/class.user.php:4720 inc/class/class.user.php:5274
#: inc/configs/partner.php:245 inc/configs/partner.php:508
#: inc/configs/partner.php:892 inc/configs/partner.php:1450
#: inc/configs/partner.php:1942 inc/configs/partner.php:2498
#: inc/configs/partner.php:2870 inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:809
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:375
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:948
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1598
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2477
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3035
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3847
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4527
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5051
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:479
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:808
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1187
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1807
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2363
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2998
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3429
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3816
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4091
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4465
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5029
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5563
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6178
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6609
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:298
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/gallery-2.php:36
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/gallery.php:43
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1653 inc/shortcodes/vc_map.php:2316
#: inc/st-metabox.php:26 language/english/all.php:659 language/english/all.php:733
#: language/english/all.php:785 language/english/all.php:813
#: language/english/all.php:853 language/english/all.php:873
#: language/english/modun/user_create_activity.php:16
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:23
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:24
#: language/english/modun/user_create_rental.php:28
#: language/english/modun/user_create_room.php:35
#: language/english/modun/user_create_tour.php:14 user_demo/functions.php:298
msgid "Gallery"
msgstr "گالری"

#: inc/admin/class.admin.room.php:768
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:812
msgid "Upload images to make a gallery image for room"
msgstr "بارگذاری تصاویر برای ساخت گالری اتاق"

#: inc/admin/class.admin.room.php:771
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:816
msgid "Hotel Alone Room Layout "
msgstr "طرح‌بندی اتاق هتل "

#: inc/admin/class.admin.room.php:778 inc/admin/class.admin.room.php:787
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:831
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:841
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:743
msgid "Hotel Room Layout"
msgstr "طرح‌بندی اتاق هتل"

#: inc/admin/class.admin.room.php:781 inc/admin/class.admin.room.php:790
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:834
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:844
msgid "Select a layout to show single room"
msgstr "یک طرح‌بندی برای نمایش اتاق تکی انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.room.php:808
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:880
msgid "Room price"
msgstr "قیمت اتاق"

#: inc/admin/class.admin.room.php:813
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:885
msgid "Price with per person"
msgstr "قیمت برای هر نفر"

#: inc/admin/class.admin.room.php:817
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:889
msgid "It allows calculate price with per person"
msgstr "امکان محاسبه قیمت به ازای هر نفر را فراهم می‌کند"

#: inc/admin/class.admin.room.php:824
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:896
msgid "It allows booking with full day"
msgstr "امکان رزرو برای روز کامل را فراهم می‌کند"

#: inc/admin/class.admin.room.php:830
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:902
msgid "The price of room per one night"
msgstr "قیمت اتاق برای یک شب"

#: inc/admin/class.admin.room.php:834
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:906
#, php-format
msgid "Adult Pricing (%s)"
msgstr "قیمت‌گذاری بزرگسال (%s)"

#: inc/admin/class.admin.room.php:837
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:909
msgid "The price per adult"
msgstr "قیمت برای هر بزرگسال"

#: inc/admin/class.admin.room.php:841
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:914
#, php-format
msgid "Child Pricing (%s)"
msgstr "قیمت‌گذاری کودک (%s)"

#: inc/admin/class.admin.room.php:844
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:917
msgid "The price per child"
msgstr "قیمت برای هر کودک"

#: inc/admin/class.admin.room.php:848
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:922
msgid "Discount By No. days"
msgstr "تخفیف بر اساس تعداد روزها"

#: inc/admin/class.admin.room.php:868
msgid "Amount. For example: 50 "
msgstr "مقدار. به عنوان مثال: 50 "

#: inc/admin/class.admin.room.php:873
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1279
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:950
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1022
msgid "Discount type"
msgstr "نوع تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.room.php:921
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1002
msgid "Accompanied service price"
msgstr "قیمت خدمات همراه"

#: inc/admin/class.admin.room.php:925
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1006
msgid "Extra price unit"
msgstr "واحد قیمت اضافی"

#: inc/admin/class.admin.room.php:938
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1019
msgid "Accompanied service Price Unit"
msgstr "واحد قیمت خدمات همراه"

#: inc/admin/class.admin.room.php:941 inc/admin/class.admin.room.php:944
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1039
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1042
msgid "Discount rate (%)"
msgstr "نرخ تخفیف (٪)"

#: inc/admin/class.admin.room.php:955 inc/admin/class.admin.tours.php:1275
#: inc/configs/partner.php:652 inc/configs/partner.php:1200
#: inc/configs/partner.php:1704 inc/configs/partner.php:2202
#: inc/configs/partner.php:2565 inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1054
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1504
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1016
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1494
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2067
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2647
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3209
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4217
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4772
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5284
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5833
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6245
msgid "Disallow Deposit"
msgstr "عدم اجازه ودیعه"

#: inc/admin/class.admin.room.php:975
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1074
msgid "Room Facility"
msgstr "امکانات اتاق"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1000
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1106
msgid "Number of Beds in room"
msgstr "تعداد تخت‌ها در اتاق"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1005
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1119 language/english/all.php:122
#: language/english/all.php:305 language/english/all.php:626
#: language/english/all.php:840 language/english/modun/cruise.php:6
#: language/english/modun/hotel.php:9 language/english/modun/user.php:87
#: language/english/modun/user_create_room.php:22
#: st_templates/hotel-room/elements/attribute-list.php:24
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:80
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:31
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_list_rental_room.php:95
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:67
msgid "Room footage (square meters)"
msgstr "متراژ اتاق (متر مربع)"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1010 inc/admin/class.admin.room.php:1017
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1124
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1131
msgid "Room external booking"
msgstr "رزرو خارجی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1014
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:566
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1128
msgid "It allows ON/OFF in booking by an external link"
msgstr "امکان فعال/غیرفعال کردن رزرو از طریق لینک خارجی را فراهم می‌کند"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1025
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1139
msgid "Other facility"
msgstr "سایر امکانات"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1052
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1166
msgid "Room description"
msgstr "توضیحات اتاق"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1063
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1178
msgid "Default calendar state"
msgstr "وضعیت پیش‌فرض تقویم"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1069
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1184
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:132
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:85
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:63
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:45
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:61
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:54
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:201
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:78
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:93
#: st_templates/activity/elements/activity_calendar.php:34
#: st_templates/availability/form-activity.php:112
#: st_templates/availability/form-flight.php:46
#: st_templates/availability/form-rental.php:39
#: st_templates/availability/form-tour.php:112
#: st_templates/availability/form.php:50 st_templates/fields/availability.php:56
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:156
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/availability.php:8
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:240
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/calendar.php:8
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:150
#: st_templates/tours/elements/tour_calendar.php:32
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:198
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_calendar.php:24
#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_rental_calendar.php:43
msgid "Available"
msgstr "در دسترس"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1073 inc/class/class.hotel.php:748
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1188
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1255
#: st_templates/activity/elements/activity_calendar.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/availability.php:5
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:237
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/calendar.php:5
#: st_templates/tours/elements/tour_calendar.php:36
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_calendar.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_rental_calendar.php:47
msgid "Not Available"
msgstr "غیر قابل دسترس"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1076
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1191
msgid "Calendar set as state selected below"
msgstr "تقویم در وضعیت انتخاب شده زیر تنظیم شده است"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1079
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1194
msgid "Calendar"
msgstr "تقویم"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1084 inc/class/class.user.php:11458
#: inc/class/class.user.php:11463 inc/class/class.user.php:11683
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1199
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10688
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10693
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10926
msgid "Cancel Booking"
msgstr "لغو رزرو"

#: inc/admin/class.admin.room.php:1126
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1242
msgid "Payment methods"
msgstr "روش‌های پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:105 inc/admin/class.admin.settings.php:128
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:228
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:251
msgid "Not found icons"
msgstr "آیکون‌ها یافت نشد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:113
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:236
msgid "Not found icons data"
msgstr "داده‌های آیکون‌ها یافت نشد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:154
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:280
msgid ""
"<b>Traveler data update</b> – We need to update your database to the latest "
"version."
msgstr ""
"<b>به‌روزرسانی داده‌های تراولر</b> – نیاز است که پایگاه داده خود را به آخرین نسخه "
"به‌روزرسانی کنید."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:156
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:282
msgid "Run the updater"
msgstr "اجرای به‌روزرسانی‌کننده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:242
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:417
msgid "Empty settings"
msgstr "تنظیمات خالی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:250
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:425
msgid "Settings Saved"
msgstr "تنظیمات ذخیره شد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:259 inc/core/class.optiontree.php:225
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:439
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "نسخه %s"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:264 inc/admin/class.admin.settings.php:270
#: inc/core/class.optiontree.php:232 inc/core/class.optiontree.php:239
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:444
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:450
#, php-format
msgid "for %s"
msgstr "برای %s"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:283
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:463
#: language/english/all.php:607 language/english/modun/user.php:68
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:284 inc/admin/class.user.php:579
#: inc/class/class.user.php:13636 inc/class/class.user.php:13999
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:101 inc/helpers/new_layout.helper.php:681
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1225
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:464
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12789
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13129 inc/st-hook-functions.php:503
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:181
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:290
#: st_templates/user/user-dashboard.php:433
#: st_templates/user/user-dashboard.php:553
#: st_templates/user/user-dashboard.php:657
msgid "Loading..."
msgstr "درحال بارگذاری..."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:285
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:465
msgid "Typing to search your page..."
msgstr "برای جستجوی صفحه خود تایپ کنید..."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:287
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:467
msgid "Do you want to delete"
msgstr "آیا می‌خواهید حذف کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:288
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:468
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:75
#: inc/plugins/ot-custom/fields/mapping-currency/views/qtrans_index.php:35
#: inc/plugins/ot-custom/fields/mapping-currency/views/wpml_index.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/infor.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/elements/currency/template.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:75
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/info.php:66
#: st_templates/layouts/modern/elements/language_currency.php:20
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:74
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:329
msgid "Languages"
msgstr "زبان‌ها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:289
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:469
#: inc/plugins/ot-custom/fields/mapping-currency/views/qtrans_index.php:41
#: inc/plugins/ot-custom/fields/mapping-currency/views/wpml_index.php:27
msgid "Default currency"
msgstr "واحد پول پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:290
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:470
msgid "Select currency"
msgstr "انتخاب واحد پول"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:318
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:501
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-3.php:82
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1649 inc/shortcodes/vc_map.php:2313
#: language/english/all.php:621 language/english/modun/user.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:215
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/over-view.php:7
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:236
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:223
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/over-view.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:278
#: st_templates/user/user-overview.php:17
msgid "Overview"
msgstr "نمای کلی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:320
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:503
#: inc/st-hook-functions.php:1628 inc/st-hook-functions.php:1631
msgid "Theme Options"
msgstr "تنظیمات قالب"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:505 inc/class/class.user.php:1979
#: inc/class/class.user.php:2007 inc/class/class.user.php:2019
#: inc/class/class.user.php:2031 inc/class/class.user.php:2043
#: inc/class/class.user.php:4788 inc/class/class.user.php:5358
#: inc/configs/partner.php:525 inc/configs/partner.php:538
#: inc/configs/partner.php:700 inc/configs/partner.php:1134
#: inc/configs/partner.php:1638 inc/configs/partner.php:1758
#: inc/configs/partner.php:2140 inc/configs/partner.php:2435
#: inc/configs/partner.php:2614
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:691
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:414
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1840
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1868
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1880
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1892
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1904
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3325
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4192
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4589
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5133
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:25
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:38
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:51
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:63
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:76
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:826
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:911
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:981
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:993
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1004
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1428
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1551
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1564
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1577
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2000
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2121
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2134
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2147
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2573
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3110
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3183
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3196
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4108
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4121
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4265
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4310
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4323
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4336
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4706
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4825
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4838
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4851
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5218
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5338
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5359
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5372
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5385
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5762
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5886
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5899
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5912
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6294
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6375
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6388
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6401 inc/vc-elements/vc_map.php:3391
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3999 st_templates/fields/map.php:90
#: st_templates/fields/mapbox.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:190
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:233
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:248
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:263
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:290
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:162
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:180
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:194
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:168
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:183
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:198
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:225
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:470
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:484
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:514
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:541
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:144
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:187
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:201
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:231
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:258
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:161
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:175
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:205
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:232
msgid "On"
msgstr "روشن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:506 inc/class/class.user.php:1980
#: inc/class/class.user.php:2008 inc/class/class.user.php:2020
#: inc/class/class.user.php:2032 inc/class/class.user.php:2044
#: inc/class/class.user.php:4789 inc/class/class.user.php:5359
#: inc/configs/partner.php:526 inc/configs/partner.php:537
#: inc/configs/partner.php:699 inc/configs/partner.php:1133
#: inc/configs/partner.php:1637 inc/configs/partner.php:1757
#: inc/configs/partner.php:2139 inc/configs/partner.php:2436
#: inc/configs/partner.php:2613
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:692
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:415
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1841
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1869
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1881
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1893
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1905
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3324
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4191
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4590
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5134
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:24
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:37
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:50
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:62
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:75
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:825
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:910
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:980
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:992
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1005
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1427
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1550
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1563
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1576
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1999
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2120
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2133
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2146
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2572
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3109
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3182
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3195
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4109
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4120
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4264
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4309
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4322
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4335
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4705
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4824
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4837
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4850
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5217
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5337
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5358
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5371
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5384
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5761
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5885
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5898
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5911
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6293
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6374
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6387
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6400 inc/vc-elements/vc_map.php:3390
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3998 st_templates/fields/map.php:91
#: st_templates/fields/mapbox.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:191
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:234
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:249
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:264
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:291
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:163
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:181
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:195
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:169
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:184
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:199
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:226
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:471
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:485
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:515
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:542
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:145
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:188
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:202
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:232
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:259
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:162
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:176
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:206
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:233
#: st_templates/vc-elements/st-promotion/html.php:22
msgid "Off"
msgstr "خاموش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:515 inc/admin/class.admin.settings.php:1761
#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:31 inc/class/class.inbox.php:133
#: inc/class/class.user.php:339 inc/class/class.user.php:956
#: inc/class/class.user.php:1048 inc/class/class.user.php:1633
#: inc/class/class.user.php:1833 inc/class/class.user.php:1877
#: inc/class/class.user.php:2618 inc/class/class.user.php:3190
#: inc/class/class.user.php:3416 inc/class/class.user.php:3437
#: inc/class/class.user.php:4003 inc/class/class.user.php:4268
#: inc/class/class.user.php:4289 inc/class/class.user.php:4706
#: inc/class/class.user.php:4849 inc/class/class.user.php:5250
#: inc/class/class.user.php:8381 inc/class/class.user.php:8695
#: inc/class/class.user.php:9013 inc/class/class.user.php:9469
#: inc/class/class.user.php:9942 inc/class/class.user.php:10405
#: inc/class/class.user.php:10778 inc/class/class.user.php:10944
#: inc/configs/partner.php:288 inc/configs/partner.php:333
#: inc/configs/partner.php:578 inc/configs/partner.php:675
#: inc/configs/partner.php:1035 inc/configs/partner.php:1065
#: inc/configs/partner.php:1109 inc/configs/partner.php:1280
#: inc/configs/partner.php:1539 inc/configs/partner.php:1569
#: inc/configs/partner.php:1613 inc/configs/partner.php:1806
#: inc/configs/partner.php:2006 inc/configs/partner.php:2085
#: inc/configs/partner.php:2115 inc/configs/partner.php:2282
#: inc/configs/partner.php:2589 inc/configs/partner.php:2629
#: inc/configs/partner.php:2721 inc/configs/partner.php:2764
#: inc/helpers/class.sthelper.php:236
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:701
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1788
#: inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:114
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:364
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:942
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1032
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1568
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2458
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3008
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3278
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3299
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3826
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4145
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4166
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4514
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4648
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5028
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7937
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8211
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8506
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8915
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9338
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9737
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10077
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10228
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:522
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:567
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:762
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:886
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:938
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1102
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1329
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1359
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1403
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1616
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1721
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1900
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1930
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1975
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2208
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2307
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2429
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2518
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2548
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2727
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2826
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3085
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3137
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3260
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3303
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3389
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3859
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3904
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3988
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4161
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4240
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4426
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4607
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4637
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4681
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4890
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4989
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5119
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5149
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5193
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5424
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5523
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5628
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5707
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5737
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5951
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6138
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6269
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6309
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6440
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6483
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6569
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:96
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:17
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:49
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:92
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:104
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:128
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:140
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:164
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:228
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:304
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:619
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:657
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:745
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:948
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1403
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1445
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1499
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1605
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1657
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1765
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2106
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2133
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2276
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2419
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2519
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:103
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:153
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:185
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:215
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:245
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:283
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:333
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:365
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:395
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:425
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:46 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:242
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:328 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:404
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:479 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:552
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:656 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:699
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:764 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:842
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:911 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:933
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:955 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:987
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1041 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1074
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1114 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1202
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1399 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1446
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1595 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1750
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:79
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:61
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:61
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:61
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:77
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:59
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:59
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:61
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:59
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:59
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:59
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:59
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:61
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:61
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:63
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:63
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:25
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:79
#: inc/shortcodes/vc_map.php:189 inc/shortcodes/vc_map.php:246
#: inc/shortcodes/vc_map.php:562 inc/shortcodes/vc_map.php:592
#: inc/shortcodes/vc_map.php:651 inc/shortcodes/vc_map.php:687
#: inc/shortcodes/vc_map.php:723 inc/shortcodes/vc_map.php:787
#: inc/shortcodes/vc_map.php:857 inc/shortcodes/vc_map.php:881
#: inc/shortcodes/vc_map.php:969 inc/shortcodes/vc_map.php:987
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1005 inc/shortcodes/vc_map.php:1153
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1230 inc/shortcodes/vc_map.php:1308
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1346 inc/shortcodes/vc_map.php:1402
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1423 inc/shortcodes/vc_map.php:1709
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1798 inc/shortcodes/vc_map.php:1836
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2016 inc/shortcodes/vc_map.php:2083
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2170 inc/shortcodes/vc_map.php:2424
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2461 inc/st-theme-options.php:6334
#: inc/vc-elements/vc_map.php:163 inc/vc-elements/vc_map.php:847
#: inc/vc-elements/vc_map.php:887 inc/vc-elements/vc_map.php:957
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1089 inc/vc-elements/vc_map.php:1703
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1774 inc/vc-elements/vc_map.php:1882
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1907 inc/vc-elements/vc_map.php:1938
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1952 inc/vc-elements/vc_map.php:1962
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2027 inc/vc-elements/vc_map.php:2052
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2082 inc/vc-elements/vc_map.php:2096
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2231 inc/vc-elements/vc_map.php:2574
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2801 inc/vc-elements/vc_map.php:3266
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3427 inc/vc-elements/vc_map.php:3512
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3597 inc/vc-elements/vc_map.php:3682
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3767 inc/vc-elements/vc_map.php:3853
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3916 inc/vc-elements/vc_map.php:4046
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4131 inc/vc-elements/vc_map.php:4216
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4301 inc/vc-elements/vc_map.php:4386
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4472 inc/vc-elements/vc_map.php:4569
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4626 inc/vc-elements/vc_map.php:4683
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4740 inc/vc-elements/vc_map.php:4797
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4876 inc/vc-elements/vc_map.php:5148
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5235 inc/vc-elements/vc_map.php:5512
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5624 inc/vc-elements/vc_map.php:6106
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6192 inc/vc-elements/vc_map.php:6342
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6521 inc/vc-elements/vc_map.php:6608
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6830 inc/vc-elements/vc_map.php:6975
#: inc/widgets/st-location/st-location.php:131
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:287
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:287
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:291
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:289
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:255
#: language/english/all.php:565 language/english/all.php:647
#: language/english/all.php:681 language/english/all.php:706
#: language/english/all.php:714 language/english/all.php:735
#: language/english/all.php:740 language/english/all.php:758
#: language/english/all.php:765 language/english/all.php:789
#: language/english/all.php:816 language/english/all.php:822
#: language/english/all.php:856 language/english/all.php:862
#: language/english/all.php:890 language/english/modun/user.php:26
#: language/english/modun/user_create_activity.php:4
#: language/english/modun/user_create_car.php:4
#: language/english/modun/user_create_car.php:29
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:4
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:25
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:3
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:21
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:4
#: language/english/modun/user_create_rental.php:4
#: language/english/modun/user_create_rental.php:31
#: language/english/modun/user_create_room.php:4
#: language/english/modun/user_create_room.php:38
#: language/english/modun/user_create_tour.php:3
#: language/english/modun/user_create_tour.php:31
#: st_templates/activity/elements/activity_show_info_discount.php:18
#: st_templates/activity/elements/activity_show_info_discount.php:49
#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/car_review_form.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:148
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:201
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:306
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:81
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/car_review_form.php:37
#: st_templates/tours/elements/tour_show_info_discount.php:17
#: st_templates/tours/elements/tour_show_info_discount.php:48
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:23
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:24
#: st_templates/user/user-create-location.php:23
#: st_templates/user/user-create-location.php:25 user_demo/functions.php:282
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:602 inc/st-theme-options.php:6381
msgid "Facebook Login"
msgstr "ورود با فیسبوک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:609
msgid "Facebook App ID"
msgstr "شناسه برنامه فیسبوک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:617
msgid "Google"
msgstr "گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:623 inc/st-theme-options.php:6389
msgid "Google Login"
msgstr "ورود با گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:630
msgid "Client ID"
msgstr "شناسه کاربری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:637
msgid "Client Secret"
msgstr "رمز کاربری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:644
msgid "Origin site URL"
msgstr "آدرس سایت اصلی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:647
msgid "Example: http://yourdomain.com"
msgstr "مثال: http://yourdomain.com"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:658 inc/st-theme-options.php:6397
msgid "Twitter Login"
msgstr "ورود با توییتر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:666
msgid "API Key"
msgstr "کلید API"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:673
msgid "API Secret"
msgstr "رمز API"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:686 inc/st-theme-options.php:6410
msgid "Support Disable javascript"
msgstr "پشتیبانی از غیرفعال‌سازی جاوا اسکریپت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:687 inc/st-theme-options.php:6411
msgid "This allows css friendly with browsers what disable javascript"
msgstr ""
"این امکان سازگاری CSS با مرورگرهایی که جاوا اسکریپت را غیرفعال می‌کنند را فراهم "
"می‌کند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:694
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:824
msgid "Map API"
msgstr "API نقشه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:696
msgid ""
"Document get map API key https://travelerwp.com/documents/other-features/map-"
"api/i"
msgstr ""
"مستندات دریافت کلید API نقشه https://travelerwp.com/documents/other-features/"
"map-api/i"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:701
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:831
msgid "Google map"
msgstr "نقشه گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:705
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:835
msgid "Mapbox"
msgstr "مپ‌باکس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:712
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:842
msgid "Token MapBox"
msgstr "توکن مپ‌باکس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:713
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:843
msgid "Input your Token key "
msgstr "کلید توکن خود را وارد کنید "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:722
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:852
#: inc/st-theme-options.php:6418
msgid "Google API key"
msgstr "کلید API گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:723
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:853
#: inc/st-theme-options.php:6419
msgid "Input your Google API key "
msgstr "کلید API گوگل خود را وارد کنید "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:731
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:862
#: inc/st-theme-options.php:6426
msgid "Google Fonts API key"
msgstr "کلید API فونت‌های گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:732
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:863
#: inc/st-theme-options.php:6427
msgid "Input your Google Fonts API key "
msgstr "کلید API فونت‌های گوگل خود را وارد کنید "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:739 inc/st-theme-options.php:6434
msgid "Weather API key"
msgstr "کلید API آب و هوا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:740 inc/st-theme-options.php:6435
msgid "Input your Weather API key "
msgstr "کلید API آب و هوا خود را وارد کنید "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:753 inc/st-theme-options.php:6443
msgid " General Configure"
msgstr " پیکربندی عمومی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:759 inc/st-theme-options.php:6449
msgid "Booking immediately in search result page"
msgstr "رزرو بلافاصله در صفحه نتایج جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:760 inc/st-theme-options.php:6450
msgid "Booking immediately in search result page without go to single page"
msgstr "رزرو بلافاصله در صفحه نتایج جستجو بدون رفتن به صفحه جداگانه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:794
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:913
#: inc/st-theme-options.php:6525
msgid "TravelPayouts"
msgstr "تراول پی‌آوتس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:800
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:919
#: inc/st-theme-options.php:6531
msgid "Travelpayouts ID"
msgstr "شناسه تراول پی‌آوتس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:802
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:921
#: inc/st-theme-options.php:6533
msgid "Enter your Travelpayouts ID"
msgstr "شناسه تراول پی‌آوتس خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:807 inc/admin/class.admin.settings.php:5743
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:926
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3846
#: inc/st-theme-options.php:6538 inc/st-theme-options.php:6882
msgid "Default Language"
msgstr "زبان پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:813 inc/admin/class.admin.settings.php:5749
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:44
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3852
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:509
#: inc/st-theme-options.php:6544 inc/st-theme-options.php:6888
msgid "Azerbaijan"
msgstr "آذربایجانی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:817 inc/admin/class.admin.settings.php:5753
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:48
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3856
#: inc/st-theme-options.php:6548 inc/st-theme-options.php:6892
msgid "Bahasa Melayu"
msgstr "بهاسا ملایو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:821 inc/admin/class.admin.settings.php:5757
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:52
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3860
#: inc/st-theme-options.php:6552 inc/st-theme-options.php:6896
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3005
msgid "Brazilian"
msgstr "برزیلی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:825 inc/admin/class.admin.settings.php:5761
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:56
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3864
#: inc/st-theme-options.php:6556 inc/st-theme-options.php:6900
msgid "Bulgarian"
msgstr "بلغاری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:829 inc/admin/class.admin.settings.php:5765
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:60
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3868
#: inc/st-theme-options.php:6560 inc/st-theme-options.php:6904
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3004 inc/vc-elements/vc_map.php:3043
msgid "Chinese"
msgstr "چینی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:833 inc/admin/class.admin.settings.php:5769
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:64
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3872
#: inc/st-theme-options.php:6564 inc/st-theme-options.php:6908
msgid "Danish"
msgstr "دانمارکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:837 inc/admin/class.admin.settings.php:5773
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:68
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3876
#: inc/st-theme-options.php:6568 inc/st-theme-options.php:6912
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2978 inc/vc-elements/vc_map.php:2997
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3037
msgid "Deutsch (DE)"
msgstr "آلمانی (DE)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:841 inc/admin/class.admin.settings.php:5777
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:72
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3880
#: inc/st-theme-options.php:6572 inc/st-theme-options.php:6916
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2979 inc/vc-elements/vc_map.php:2998
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3038
msgid "English"
msgstr "انگلیسی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:845 inc/admin/class.admin.settings.php:5781
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:76
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3884
#: inc/st-theme-options.php:6576 inc/st-theme-options.php:6920
msgid "English (AU)"
msgstr "انگلیسی (استرالیا)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:849 inc/admin/class.admin.settings.php:5785
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:80
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3888
#: inc/st-theme-options.php:6580 inc/st-theme-options.php:6924
msgid "English (GB)"
msgstr "انگلیسی (بریتانیا)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:853 inc/admin/class.admin.settings.php:5789
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:84
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3892
#: inc/st-theme-options.php:6584 inc/st-theme-options.php:6928
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2980 inc/vc-elements/vc_map.php:2999
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3039
msgid "French"
msgstr "فرانسوی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:857 inc/admin/class.admin.settings.php:5793
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:88
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3896
#: inc/st-theme-options.php:6588 inc/st-theme-options.php:6932
msgid "Georgian"
msgstr "گرجی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:861 inc/admin/class.admin.settings.php:5797
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:92
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3900
#: inc/st-theme-options.php:6592 inc/st-theme-options.php:6936
msgid "Greek (Modern Greek)"
msgstr "یونانی (یونانی مدرن)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:865 inc/admin/class.admin.settings.php:5801
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:96
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3904
#: inc/st-theme-options.php:6596 inc/st-theme-options.php:6940
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2981 inc/vc-elements/vc_map.php:3000
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3040
msgid "Italian"
msgstr "ایتالیایی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:869 inc/admin/class.admin.settings.php:5805
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:100
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3908
#: inc/st-theme-options.php:6600 inc/st-theme-options.php:6944
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3006 inc/vc-elements/vc_map.php:3044
msgid "Japanese"
msgstr "ژاپنی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:873 inc/admin/class.admin.settings.php:5809
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:104
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3912
#: inc/st-theme-options.php:6604 inc/st-theme-options.php:6948
msgid "Latvian"
msgstr "لتونیایی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:877 inc/admin/class.admin.settings.php:5813
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:108
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3916
#: inc/st-theme-options.php:6608 inc/st-theme-options.php:6952
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3008
msgid "Polish"
msgstr "لهستانی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:881 inc/admin/class.admin.settings.php:5817
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:112
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3920
#: inc/st-theme-options.php:6612 inc/st-theme-options.php:6956
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3007
msgid "Portuguese"
msgstr "پرتغالی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:885 inc/admin/class.admin.settings.php:5821
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:116
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3924
#: inc/st-theme-options.php:6616 inc/st-theme-options.php:6960
msgid "Romanian"
msgstr "رومانیایی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:889 inc/admin/class.admin.settings.php:5825
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:120
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3928
#: inc/st-theme-options.php:6620 inc/st-theme-options.php:6964
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2962 inc/vc-elements/vc_map.php:2982
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3001 inc/vc-elements/vc_map.php:3041
msgid "Russian"
msgstr "روسی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:893 inc/admin/class.admin.settings.php:5829
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:124
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3932
#: inc/st-theme-options.php:6624 inc/st-theme-options.php:6968
msgid "Serbian"
msgstr "صربی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:897 inc/admin/class.admin.settings.php:5833
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:128
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3936
#: inc/st-theme-options.php:6628 inc/st-theme-options.php:6972
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3003
msgid "Spanish"
msgstr "اسپانیایی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:901 inc/admin/class.admin.settings.php:5837
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:132
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3940
#: inc/st-theme-options.php:6632 inc/st-theme-options.php:6976
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2964 inc/vc-elements/vc_map.php:2983
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3002 inc/vc-elements/vc_map.php:3042
msgid "Thai"
msgstr "تایلندی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:905 inc/admin/class.admin.settings.php:5841
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:136
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3944
#: inc/st-theme-options.php:6636 inc/st-theme-options.php:6980
msgid "Turkish"
msgstr "ترکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:909 inc/admin/class.admin.settings.php:5845
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:140
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3948
#: inc/st-theme-options.php:6640 inc/st-theme-options.php:6984
msgid "Ukrainian"
msgstr "اوکراینی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:913 inc/admin/class.admin.settings.php:5849
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:144
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3952
#: inc/st-theme-options.php:6644 inc/st-theme-options.php:6988
msgid "Vietnamese"
msgstr "ویتنامی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:921 inc/admin/class.admin.settings.php:1289
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5858
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:936
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1307
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3961
#: inc/st-theme-options.php:6654 inc/st-theme-options.php:6999
msgid "Default Currency"
msgstr "واحد پول پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:926 inc/admin/class.admin.settings.php:1294
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5863
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:942
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1312
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3966
#: inc/st-theme-options.php:6659 inc/st-theme-options.php:7004
msgid "UAE dirham (AED)"
msgstr "درهم امارات (AED)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:930 inc/admin/class.admin.settings.php:1298
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5867
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:946
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1316
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3970
#: inc/st-theme-options.php:6663 inc/st-theme-options.php:7008
msgid "Armenian Dram (AMD)"
msgstr "درام ارمنستان (AMD)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:933 inc/admin/class.admin.settings.php:1301
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5870
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:949
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1319
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3973
#: inc/st-theme-options.php:6666 inc/st-theme-options.php:7011
msgid "Argentine peso (ARS)"
msgstr "پزو آرژانتین (ARS)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:936 inc/admin/class.admin.settings.php:1304
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5873
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:952
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1322
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3976
#: inc/st-theme-options.php:6669 inc/st-theme-options.php:7014
msgid "Australian Dollar (AUD)"
msgstr "دلار استرالیا (AUD)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:939 inc/admin/class.admin.settings.php:1307
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5876
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:955
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1325
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3979
#: inc/st-theme-options.php:6672 inc/st-theme-options.php:7017
msgid "Azerbaijani Manat (AZN)"
msgstr "منات آذربایجان (AZN)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:942 inc/admin/class.admin.settings.php:1310
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5879
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:958
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1328
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3982
#: inc/st-theme-options.php:6675 inc/st-theme-options.php:7020
msgid "Bangladeshi taka (BDT)"
msgstr "تاکا بنگلادش (BDT)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:945 inc/admin/class.admin.settings.php:1313
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5882
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:961
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1331
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3985
#: inc/st-theme-options.php:6678 inc/st-theme-options.php:7023
msgid "Bulgarian lev (BGN)"
msgstr "لو بلغارستان (BGN)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:948 inc/admin/class.admin.settings.php:1316
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5885
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:964
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1334
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3988
#: inc/st-theme-options.php:6681 inc/st-theme-options.php:7026
msgid "Brazilian real (BRL)"
msgstr "رئال برزیل (BRL)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:951 inc/admin/class.admin.settings.php:1319
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5888
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:967
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1337
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3991
#: inc/st-theme-options.php:6684 inc/st-theme-options.php:7029
msgid "Belarusian ruble (BYR)"
msgstr "روبل بلاروس (BYR)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:954 inc/admin/class.admin.settings.php:1322
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5891
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:970
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1340
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3994
#: inc/st-theme-options.php:6687 inc/st-theme-options.php:7032
msgid "Swiss Franc (CHF)"
msgstr "فرانک سوئیس (CHF)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:957 inc/admin/class.admin.settings.php:1325
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5894
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:973
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1343
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3997
#: inc/st-theme-options.php:6690 inc/st-theme-options.php:7035
msgid "Chilean peso (CLP)"
msgstr "پزو شیلی (CLP)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:960 inc/admin/class.admin.settings.php:1328
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5897
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:976
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1346
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4000
#: inc/st-theme-options.php:6693 inc/st-theme-options.php:7038
msgid "Chinese Yuan (CNY)"
msgstr "یوان چین (CNY)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:963 inc/admin/class.admin.settings.php:1331
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5900
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:979
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1349
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4003
#: inc/st-theme-options.php:6696 inc/st-theme-options.php:7041
msgid "Colombian peso (COP)"
msgstr "پزو کلمبیا (COP)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:966 inc/admin/class.admin.settings.php:1334
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5903
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:982
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1352
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4006
#: inc/st-theme-options.php:6699 inc/st-theme-options.php:7044
msgid "Danish krone (DKK)"
msgstr "کرون دانمارک (DKK)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:969 inc/admin/class.admin.settings.php:1337
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5906
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:985
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1355
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4009
#: inc/st-theme-options.php:6702 inc/st-theme-options.php:7047
msgid "Egyptian Pound (EGP)"
msgstr "پوند مصر (EGP)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:972 inc/admin/class.admin.settings.php:1340
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5909
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:988
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1358
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4012
#: inc/st-theme-options.php:6705 inc/st-theme-options.php:7050
msgid "Euro (EUR)"
msgstr "یورو (EUR)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:975 inc/admin/class.admin.settings.php:1343
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5912
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:991
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1361
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4015
#: inc/st-theme-options.php:6708 inc/st-theme-options.php:7053
msgid "British Pound Sterling (GBP)"
msgstr "پوند استرلینگ بریتانیا (GBP)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:978 inc/admin/class.admin.settings.php:1346
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5915
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:994
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1364
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4018
#: inc/st-theme-options.php:6711 inc/st-theme-options.php:7056
msgid "Georgian lari (GEL)"
msgstr "لاری گرجستان (GEL)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:981 inc/admin/class.admin.settings.php:1349
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5918
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:997
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1367
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4021
#: inc/st-theme-options.php:6714 inc/st-theme-options.php:7059
msgid "Hong Kong Dollar (HKD)"
msgstr "دلار هنگ کنگ (HKD)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:984 inc/admin/class.admin.settings.php:1352
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5921
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1000
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1370
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4024
#: inc/st-theme-options.php:6717 inc/st-theme-options.php:7062
msgid "Hungarian forint (HUF)"
msgstr "فورینت مجارستان (HUF)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:987 inc/admin/class.admin.settings.php:1355
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5924
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1003
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1373
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4027
#: inc/st-theme-options.php:6720 inc/st-theme-options.php:7065
msgid "Indonesian Rupiah (IDR)"
msgstr "روپیه اندونزی (IDR)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:990 inc/admin/class.admin.settings.php:1358
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5927
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1007
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1376
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4030
#: inc/st-theme-options.php:6723 inc/st-theme-options.php:7068
msgid "Indian Rupee (INR)"
msgstr "روپیه هند (INR)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:994 inc/admin/class.admin.settings.php:1362
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5931
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1011
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1380
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4034
msgid "Iraqi Dinar (IQD)"
msgstr "دینار عراق (IQD)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:998 inc/admin/class.admin.settings.php:1366
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5935
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1015
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1384
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4038
#: inc/st-theme-options.php:6726 inc/st-theme-options.php:7071
msgid "Japanese Yen (JPY)"
msgstr "ین ژاپن (JPY)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1001 inc/admin/class.admin.settings.php:1369
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5938
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1018
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1387
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4041
#: inc/st-theme-options.php:6729 inc/st-theme-options.php:7074
msgid "Som (KGS)"
msgstr "سوم (KGS)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1004 inc/admin/class.admin.settings.php:1372
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5941
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1021
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1390
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4044
#: inc/st-theme-options.php:6732 inc/st-theme-options.php:7077
msgid "South Korean won (KRW)"
msgstr "وون کره جنوبی (KRW)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1007 inc/admin/class.admin.settings.php:1375
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5944
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1024
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1393
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4047
#: inc/st-theme-options.php:6735 inc/st-theme-options.php:7080
msgid "Mexican peso (MXN)"
msgstr "پزو مکزیک (MXN)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1010 inc/admin/class.admin.settings.php:1378
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5947
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1027
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1396
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4050
#: inc/st-theme-options.php:6738 inc/st-theme-options.php:7083
msgid "Malaysian ringgit (MYR)"
msgstr "رینگیت مالزی (MYR)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1013 inc/admin/class.admin.settings.php:1381
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5950
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1030
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1399
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4053
#: inc/st-theme-options.php:6741 inc/st-theme-options.php:7086
msgid "Norwegian Krone (NOK)"
msgstr "کرون نروژ (NOK)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1016 inc/admin/class.admin.settings.php:1384
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5953
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1033
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1402
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4056
#: inc/st-theme-options.php:6744 inc/st-theme-options.php:7089
msgid "Kazakhstani Tenge (KZT)"
msgstr "تنگه قزاقستان (KZT)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1019 inc/admin/class.admin.settings.php:1387
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5956
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1036
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1405
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4059
#: inc/st-theme-options.php:6747 inc/st-theme-options.php:7092
msgid "Latvian Lat (LTL)"
msgstr "لات لتونی (LTL)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1022 inc/admin/class.admin.settings.php:1390
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5959
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1039
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1408
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4062
#: inc/st-theme-options.php:6750 inc/st-theme-options.php:7095
msgid "New Zealand Dollar (NZD)"
msgstr "دلار نیوزیلند (NZD)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1025 inc/admin/class.admin.settings.php:1393
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5962
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1042
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1411
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4065
#: inc/st-theme-options.php:6753 inc/st-theme-options.php:7098
msgid "Peruvian sol (PEN)"
msgstr "سول پرو (PEN)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1028 inc/admin/class.admin.settings.php:1396
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5965
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1045
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1414
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4068
#: inc/st-theme-options.php:6756 inc/st-theme-options.php:7101
msgid "Philippine Peso (PHP)"
msgstr "پزو فیلیپین (PHP)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1031 inc/admin/class.admin.settings.php:1399
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5968
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1048
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1417
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4071
#: inc/st-theme-options.php:6759 inc/st-theme-options.php:7104
msgid "Pakistan Rupee (PKR)"
msgstr "روپیه پاکستان (PKR)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1034 inc/admin/class.admin.settings.php:1402
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5971
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1051
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1420
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4074
#: inc/st-theme-options.php:6762 inc/st-theme-options.php:7107
msgid "Polish zloty (PLN)"
msgstr "زلوتی لهستان (PLN)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1037 inc/admin/class.admin.settings.php:1405
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5974
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1054
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1423
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4077
#: inc/st-theme-options.php:6765 inc/st-theme-options.php:7110
msgid "Romanian leu (RON)"
msgstr "لئو رومانی (RON)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1040 inc/admin/class.admin.settings.php:1408
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5977
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1057
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1426
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4080
#: inc/st-theme-options.php:6768 inc/st-theme-options.php:7113
msgid "Serbian dinar (RSD)"
msgstr "دینار صربستان (RSD)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1043 inc/admin/class.admin.settings.php:1411
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5980
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1060
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1429
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4083
#: inc/st-theme-options.php:6771 inc/st-theme-options.php:7116
msgid "Russian Ruble (RUB)"
msgstr "روبل روسیه (RUB)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1046 inc/admin/class.admin.settings.php:1414
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5983
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1063
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1432
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4086
#: inc/st-theme-options.php:6774 inc/st-theme-options.php:7119
msgid "Saudi riyal (SAR)"
msgstr "ریال سعودی (SAR)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1049 inc/admin/class.admin.settings.php:1417
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5986
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1066
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1435
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4089
#: inc/st-theme-options.php:6777 inc/st-theme-options.php:7122
msgid "Swedish krona (SEK)"
msgstr "کرون سوئد (SEK)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1052 inc/admin/class.admin.settings.php:1420
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5989
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1069
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1438
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4092
#: inc/st-theme-options.php:6780 inc/st-theme-options.php:7125
msgid "Singapore Dollar (SGD)"
msgstr "دلار سنگاپور (SGD)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1055 inc/admin/class.admin.settings.php:1423
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5992
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1072
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1441
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4095
#: inc/st-theme-options.php:6783 inc/st-theme-options.php:7128
msgid "Thai Baht (THB)"
msgstr "بات تایلند (THB)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1058 inc/admin/class.admin.settings.php:1426
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5995
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1075
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1444
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4098
#: inc/st-theme-options.php:6786 inc/st-theme-options.php:7131
msgid "Turkish lira (TRY)"
msgstr "لیر ترکیه (TRY)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1061 inc/admin/class.admin.settings.php:1429
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5998
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1078
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1447
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4101
#: inc/st-theme-options.php:6789 inc/st-theme-options.php:7134
msgid "Ukrainian Hryvnia (UAH)"
msgstr "گریونا اوکراین (UAH)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1064 inc/admin/class.admin.settings.php:1432
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6001
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1081
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1450
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4104
#: inc/st-theme-options.php:6792 inc/st-theme-options.php:7137
msgid "US Dollar (USD)"
msgstr "دلار آمریکا (USD)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1067 inc/admin/class.admin.settings.php:1435
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6004
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1084
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1453
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4107
#: inc/st-theme-options.php:6795 inc/st-theme-options.php:7140
msgid "Vietnamese dong (VND)"
msgstr "دونگ ویتنام (VND)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1070 inc/admin/class.admin.settings.php:1438
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6007
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1087
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1456
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4110
#: inc/st-theme-options.php:6798 inc/st-theme-options.php:7143
msgid "CFA Franc (XOF)"
msgstr "فرانک CFA (XOF)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1073 inc/admin/class.admin.settings.php:1441
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6010
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1090
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1459
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4113
#: inc/st-theme-options.php:6801 inc/st-theme-options.php:7146
msgid "South African Rand (ZAR)"
msgstr "رند آفریقای جنوبی (ZAR)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1081
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1098
#: inc/st-theme-options.php:6810
msgid "Use Whitelabel"
msgstr "استفاده از وایت‌لیبل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1088 inc/st-theme-options.php:6817
msgid "Whitelabel Name"
msgstr "نام وایت‌لیبل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1095
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1113
#: inc/st-theme-options.php:6824
msgid "Whitelabel Page Search"
msgstr "جستجوی صفحه وایت‌لیبل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1104 inc/st-theme-options.php:6832
msgid "Show API Info"
msgstr "نمایش اطلاعات API"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1113 inc/admin/class.admin.settings.php:5677
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3779
msgid "HotelsCombined"
msgstr "هتلز کامبایند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1119 inc/admin/class.admin.settings.php:5683
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3785
msgid "Affiliate ID"
msgstr "شناسه همکاری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1121 inc/admin/class.admin.settings.php:5685
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3787
msgid "Enter your affiliate ID"
msgstr "شناسه همکاری خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1126 inc/admin/class.admin.settings.php:5690
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3792
msgid "Searchbox ID"
msgstr "شناسه جعبه جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1128 inc/admin/class.admin.settings.php:5692
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3794
msgid "Enter your search box ID"
msgstr "شناسه جعبه جستجوی خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1134 inc/admin/class.admin.settings.php:1562
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5704 inc/layouts/elementor/elementor.php:241
#: inc/layouts/elementor/elementor.php:268
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1152
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1581
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3807
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:476
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:527
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:41
#: inc/st-theme-options.php:6139 inc/st-theme-options.php:6843
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:40
msgid "Booking.com"
msgstr "بوکینگ.کام"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1140 inc/admin/class.admin.settings.php:5710
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1158
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3813
#: inc/st-theme-options.php:6849
msgid "Using iframe search form"
msgstr "استفاده از فرم جستجوی iframe"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1141 inc/admin/class.admin.settings.php:5711
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1159
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3814
#: inc/st-theme-options.php:6850
msgid "Enable iframe search form"
msgstr "فعال‌سازی فرم جستجوی iframe"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1148 inc/admin/class.admin.settings.php:1457
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5718 inc/admin/class.admin.settings.php:6032
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1166
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1475
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3821
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4136
#: inc/st-theme-options.php:6857 inc/st-theme-options.php:7164
msgid "Search form code"
msgstr "کد فرم جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1149 inc/admin/class.admin.settings.php:5719
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1167
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3822
#: inc/st-theme-options.php:6858
msgid "Enter your search box code from booking.com"
msgstr "کد جعبه جستجوی خود را از بوکینگ.کام وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1157 inc/admin/class.admin.settings.php:5727
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1175
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3830
#: inc/st-theme-options.php:6866
msgid "Your affiliate ID"
msgstr "شناسه همکاری شما"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1158 inc/admin/class.admin.settings.php:5728
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1176
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3831
#: inc/st-theme-options.php:6867
msgid "Enter your affiliate ID from booking.com"
msgstr "شناسه همکاری خود را از بوکینگ.کام وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1451 inc/admin/class.admin.settings.php:1566
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6026 inc/layouts/elementor/elementor.php:244
#: inc/layouts/elementor/elementor.php:269
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1469
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1585
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4130
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:477
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:528
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:44
#: inc/st-theme-options.php:6143 inc/st-theme-options.php:7158
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:43
msgid "Expedia"
msgstr "اکسپدیا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1458 inc/admin/class.admin.settings.php:6033
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1476
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4137
#: inc/st-theme-options.php:7165
msgid "Enter your search box code from expedia"
msgstr "کد جعبه جستجوی خود را از اکسپدیا وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1472
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1491
#: inc/st-theme-options.php:6049
msgid "Select default search result layout"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی پیش‌فرض نتایج جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1475
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1494
#: inc/st-theme-options.php:6052
msgid "List view or Grid view"
msgstr "نمای فهرستی یا نمای شبکه‌ای"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1479
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1498
#: inc/st-theme-options.php:6056
msgid "List view"
msgstr "نمای فهرستی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1483
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1502
#: inc/st-theme-options.php:6060
msgid "Grid view"
msgstr "نمای شبکه‌ای"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1489
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1508
#: inc/st-theme-options.php:6066
msgid "Display searching tabs"
msgstr "نمایش تب‌های جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1490
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1509
#: inc/st-theme-options.php:6067
msgid "Search Tabs on home page"
msgstr "تب‌های جستجو در صفحه اصلی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1496
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1515
#: inc/st-theme-options.php:6073
msgid "Show tab"
msgstr "نمایش تب"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1503
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1522
#: inc/st-theme-options.php:6080
msgid "This allows you to change icon next to the title"
msgstr "این به شما اجازه می‌دهد آیکون کنار عنوان را تغییر دهید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1507
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1526
#: inc/st-theme-options.php:6084
msgid "Form Title"
msgstr "عنوان فرم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1509
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1528
#: inc/st-theme-options.php:6086
msgid "This allows you to change the text above the form"
msgstr "این به شما اجازه می‌دهد متن بالای فرم را تغییر دهید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1513
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1532
#: inc/st-theme-options.php:6090
msgid "Choose Tab"
msgstr "انتخاب تب"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1534 inc/class/class.user.php:7887
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1553
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:497
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:650
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7738
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3738 inc/st-theme-options.php:6111
#: inc/travel-helper.php:3649 inc/vc-elements/vc_map.php:1279
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2121 inc/vc-elements/vc_map.php:2165
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2247 inc/vc-elements/vc_map.php:3306
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3955
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:84
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content.php:58
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:83
#: st_templates/user/user-wishlist.php:225
msgid "Activities"
msgstr "فعالیت‌ها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1546
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1565
#: inc/st-theme-options.php:6123 inc/vc-elements/vc_map.php:1274
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1924 inc/vc-elements/vc_map.php:2068
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2168
#: st_templates/search/search-all-post-type/field-search/field-post_type.php:28
msgid "All Post Type"
msgstr "همه انواع پست"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1550
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1569
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:474
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:525 inc/st-theme-options.php:6127
msgid "TravelPayouts Flight"
msgstr "پرواز تراول پی‌آوتس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1554
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1573
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:475
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:526 inc/st-theme-options.php:6131
msgid "TravelPayout Hotel"
msgstr "هتل تراول پی‌آوت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1572
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1591
#: inc/st-theme-options.php:6149
msgid "Use HTML bellow"
msgstr "استفاده از HTML زیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1575
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1594
#: inc/st-theme-options.php:6151
msgid "This allows you to do short code or HTML"
msgstr "این به شما اجازه می‌دهد از کد کوتاه یا HTML استفاده کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1618
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1637
#: inc/st-theme-options.php:6194
msgid "Select page display search results for all services"
msgstr "انتخاب صفحه نمایش نتایج جستجو برای همه خدمات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1626 inc/admin/class.admin.settings.php:1627
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1645
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1646
#: inc/st-theme-options.php:6200 inc/st-theme-options.php:6201
msgid "Custom search form for all services"
msgstr "فرم جستجوی سفارشی برای همه خدمات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1633 inc/admin/class.admin.settings.php:2507
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2692 inc/admin/class.admin.settings.php:2981
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3188 inc/admin/class.admin.settings.php:3584
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3791 inc/admin/class.admin.settings.php:4986
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5205 inc/admin/class.admin.settings.php:6920
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7509
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1652
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:71
#: inc/st-theme-options.php:1727 inc/st-theme-options.php:2255
#: inc/st-theme-options.php:2762 inc/st-theme-options.php:2981
#: inc/st-theme-options.php:4161 inc/st-theme-options.php:4366
#: inc/st-theme-options.php:4738 inc/st-theme-options.php:4943
#: inc/st-theme-options.php:5185 inc/st-theme-options.php:5500
#: inc/st-theme-options.php:6207
msgid "Field Type"
msgstr "نوع فیلد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1653 inc/admin/class.admin.settings.php:1654
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2514 inc/admin/class.admin.settings.php:2515
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2699 inc/admin/class.admin.settings.php:2700
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2988 inc/admin/class.admin.settings.php:2989
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3195 inc/admin/class.admin.settings.php:3196
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3591 inc/admin/class.admin.settings.php:3592
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3798 inc/admin/class.admin.settings.php:3799
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4394 inc/admin/class.admin.settings.php:4395
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4534 inc/admin/class.admin.settings.php:4535
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4661 inc/admin/class.admin.settings.php:4662
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4993 inc/admin/class.admin.settings.php:4994
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5212 inc/admin/class.admin.settings.php:5213
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6927 inc/admin/class.admin.settings.php:6928
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7516 inc/admin/class.admin.settings.php:7517
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1672
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1673
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:78
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:79
#: inc/st-theme-options.php:1734 inc/st-theme-options.php:1735
#: inc/st-theme-options.php:2262 inc/st-theme-options.php:2263
#: inc/st-theme-options.php:2769 inc/st-theme-options.php:2770
#: inc/st-theme-options.php:2988 inc/st-theme-options.php:2989
#: inc/st-theme-options.php:3314 inc/st-theme-options.php:3315
#: inc/st-theme-options.php:3453 inc/st-theme-options.php:3454
#: inc/st-theme-options.php:3581 inc/st-theme-options.php:3582
#: inc/st-theme-options.php:4168 inc/st-theme-options.php:4169
#: inc/st-theme-options.php:4373 inc/st-theme-options.php:4374
#: inc/st-theme-options.php:4745 inc/st-theme-options.php:4746
#: inc/st-theme-options.php:4950 inc/st-theme-options.php:4951
#: inc/st-theme-options.php:5192 inc/st-theme-options.php:5193
#: inc/st-theme-options.php:5507 inc/st-theme-options.php:5508
#: inc/st-theme-options.php:6227 inc/st-theme-options.php:6228
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3435 inc/vc-elements/vc_map.php:3520
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3605 inc/vc-elements/vc_map.php:3690
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3775 inc/vc-elements/vc_map.php:4054
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4139 inc/vc-elements/vc_map.php:4224
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4309 inc/vc-elements/vc_map.php:4394
msgid "Placeholder"
msgstr "متن نگهدارنده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1660 inc/admin/class.admin.settings.php:2706
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2995 inc/admin/class.admin.settings.php:3202
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3598 inc/admin/class.admin.settings.php:3805
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1679
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:85
#: inc/st-theme-options.php:4175 inc/st-theme-options.php:4380
#: inc/st-theme-options.php:4752 inc/st-theme-options.php:4957
#: inc/st-theme-options.php:5199 inc/st-theme-options.php:6234
msgid "Layout 1 size"
msgstr "اندازه طرح‌بندی 1"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1666 inc/admin/class.admin.settings.php:2528
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2712 inc/admin/class.admin.settings.php:2770
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3001 inc/admin/class.admin.settings.php:3058
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3208 inc/admin/class.admin.settings.php:3266
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3604 inc/admin/class.admin.settings.php:3662
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3811 inc/admin/class.admin.settings.php:3869
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4407 inc/admin/class.admin.settings.php:4547
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5006 inc/admin/class.admin.settings.php:5063
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5225 inc/admin/class.admin.settings.php:5282
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6941 inc/admin/class.admin.settings.php:6998
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7144 inc/admin/class.admin.settings.php:7201
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7530 inc/admin/class.admin.settings.php:7587
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7732 inc/admin/class.admin.settings.php:7789
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1685
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:91
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:149
#: inc/st-theme-options.php:1748 inc/st-theme-options.php:1805
#: inc/st-theme-options.php:1952 inc/st-theme-options.php:2009
#: inc/st-theme-options.php:2276 inc/st-theme-options.php:2333
#: inc/st-theme-options.php:2480 inc/st-theme-options.php:2537
#: inc/st-theme-options.php:2782 inc/st-theme-options.php:2839
#: inc/st-theme-options.php:3001 inc/st-theme-options.php:3058
#: inc/st-theme-options.php:3327 inc/st-theme-options.php:3466
#: inc/st-theme-options.php:4181 inc/st-theme-options.php:4239
#: inc/st-theme-options.php:4386 inc/st-theme-options.php:4444
#: inc/st-theme-options.php:4758 inc/st-theme-options.php:4815
#: inc/st-theme-options.php:4963 inc/st-theme-options.php:5021
#: inc/st-theme-options.php:5205 inc/st-theme-options.php:5263
#: inc/st-theme-options.php:5521 inc/st-theme-options.php:6240
msgid "column 1"
msgstr "ستون 1"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1670 inc/admin/class.admin.settings.php:2532
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2716 inc/admin/class.admin.settings.php:2774
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3005 inc/admin/class.admin.settings.php:3062
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3212 inc/admin/class.admin.settings.php:3270
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3608 inc/admin/class.admin.settings.php:3666
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3815 inc/admin/class.admin.settings.php:3873
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4411 inc/admin/class.admin.settings.php:4551
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5010 inc/admin/class.admin.settings.php:5067
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5229 inc/admin/class.admin.settings.php:5286
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6945 inc/admin/class.admin.settings.php:7002
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7148 inc/admin/class.admin.settings.php:7205
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7534 inc/admin/class.admin.settings.php:7591
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7736 inc/admin/class.admin.settings.php:7793
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1689
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:95
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:153
#: inc/st-theme-options.php:1752 inc/st-theme-options.php:1809
#: inc/st-theme-options.php:1956 inc/st-theme-options.php:2013
#: inc/st-theme-options.php:2280 inc/st-theme-options.php:2337
#: inc/st-theme-options.php:2484 inc/st-theme-options.php:2541
#: inc/st-theme-options.php:2786 inc/st-theme-options.php:2843
#: inc/st-theme-options.php:3005 inc/st-theme-options.php:3062
#: inc/st-theme-options.php:3331 inc/st-theme-options.php:3470
#: inc/st-theme-options.php:4185 inc/st-theme-options.php:4243
#: inc/st-theme-options.php:4390 inc/st-theme-options.php:4448
#: inc/st-theme-options.php:4762 inc/st-theme-options.php:4819
#: inc/st-theme-options.php:4967 inc/st-theme-options.php:5025
#: inc/st-theme-options.php:5209 inc/st-theme-options.php:5267
#: inc/st-theme-options.php:5525 inc/st-theme-options.php:6244
msgid "column 2"
msgstr "ستون 2"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1674 inc/admin/class.admin.settings.php:2536
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2720 inc/admin/class.admin.settings.php:2778
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3009 inc/admin/class.admin.settings.php:3066
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3216 inc/admin/class.admin.settings.php:3274
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3612 inc/admin/class.admin.settings.php:3670
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3819 inc/admin/class.admin.settings.php:3877
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4415 inc/admin/class.admin.settings.php:4555
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5014 inc/admin/class.admin.settings.php:5071
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5233 inc/admin/class.admin.settings.php:5290
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6949 inc/admin/class.admin.settings.php:7006
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7152 inc/admin/class.admin.settings.php:7209
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7538 inc/admin/class.admin.settings.php:7595
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7740 inc/admin/class.admin.settings.php:7797
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1693
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:99
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:157
#: inc/st-theme-options.php:1756 inc/st-theme-options.php:1813
#: inc/st-theme-options.php:1960 inc/st-theme-options.php:2017
#: inc/st-theme-options.php:2284 inc/st-theme-options.php:2341
#: inc/st-theme-options.php:2488 inc/st-theme-options.php:2545
#: inc/st-theme-options.php:2790 inc/st-theme-options.php:2847
#: inc/st-theme-options.php:3009 inc/st-theme-options.php:3066
#: inc/st-theme-options.php:3335 inc/st-theme-options.php:3474
#: inc/st-theme-options.php:4189 inc/st-theme-options.php:4247
#: inc/st-theme-options.php:4394 inc/st-theme-options.php:4452
#: inc/st-theme-options.php:4766 inc/st-theme-options.php:4823
#: inc/st-theme-options.php:4971 inc/st-theme-options.php:5029
#: inc/st-theme-options.php:5213 inc/st-theme-options.php:5271
#: inc/st-theme-options.php:5529 inc/st-theme-options.php:6248
msgid "column 3"
msgstr "ستون 3"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1678 inc/admin/class.admin.settings.php:2540
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2724 inc/admin/class.admin.settings.php:2782
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3013 inc/admin/class.admin.settings.php:3070
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3220 inc/admin/class.admin.settings.php:3278
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3616 inc/admin/class.admin.settings.php:3674
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3823 inc/admin/class.admin.settings.php:3881
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4419 inc/admin/class.admin.settings.php:4559
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5018 inc/admin/class.admin.settings.php:5075
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5237 inc/admin/class.admin.settings.php:5294
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6953 inc/admin/class.admin.settings.php:7010
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7156 inc/admin/class.admin.settings.php:7213
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7542 inc/admin/class.admin.settings.php:7599
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7744 inc/admin/class.admin.settings.php:7801
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1697
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:103
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:161
#: inc/st-theme-options.php:1760 inc/st-theme-options.php:1817
#: inc/st-theme-options.php:1964 inc/st-theme-options.php:2021
#: inc/st-theme-options.php:2288 inc/st-theme-options.php:2345
#: inc/st-theme-options.php:2492 inc/st-theme-options.php:2549
#: inc/st-theme-options.php:2794 inc/st-theme-options.php:2851
#: inc/st-theme-options.php:3013 inc/st-theme-options.php:3070
#: inc/st-theme-options.php:3339 inc/st-theme-options.php:3478
#: inc/st-theme-options.php:4193 inc/st-theme-options.php:4251
#: inc/st-theme-options.php:4398 inc/st-theme-options.php:4456
#: inc/st-theme-options.php:4770 inc/st-theme-options.php:4827
#: inc/st-theme-options.php:4975 inc/st-theme-options.php:5033
#: inc/st-theme-options.php:5217 inc/st-theme-options.php:5275
#: inc/st-theme-options.php:5533 inc/st-theme-options.php:6252
msgid "column 4"
msgstr "ستون 4"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1682 inc/admin/class.admin.settings.php:2544
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2728 inc/admin/class.admin.settings.php:2786
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3017 inc/admin/class.admin.settings.php:3074
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3224 inc/admin/class.admin.settings.php:3282
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3620 inc/admin/class.admin.settings.php:3678
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3827 inc/admin/class.admin.settings.php:3885
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4423 inc/admin/class.admin.settings.php:4563
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5022 inc/admin/class.admin.settings.php:5079
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5241 inc/admin/class.admin.settings.php:5298
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6957 inc/admin/class.admin.settings.php:7014
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7160 inc/admin/class.admin.settings.php:7217
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7546 inc/admin/class.admin.settings.php:7603
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7748 inc/admin/class.admin.settings.php:7805
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1701
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:107
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:165
#: inc/st-theme-options.php:1764 inc/st-theme-options.php:1821
#: inc/st-theme-options.php:1968 inc/st-theme-options.php:2025
#: inc/st-theme-options.php:2292 inc/st-theme-options.php:2349
#: inc/st-theme-options.php:2496 inc/st-theme-options.php:2553
#: inc/st-theme-options.php:2798 inc/st-theme-options.php:2855
#: inc/st-theme-options.php:3017 inc/st-theme-options.php:3074
#: inc/st-theme-options.php:3343 inc/st-theme-options.php:3482
#: inc/st-theme-options.php:4197 inc/st-theme-options.php:4255
#: inc/st-theme-options.php:4402 inc/st-theme-options.php:4460
#: inc/st-theme-options.php:4774 inc/st-theme-options.php:4831
#: inc/st-theme-options.php:4979 inc/st-theme-options.php:5037
#: inc/st-theme-options.php:5221 inc/st-theme-options.php:5279
#: inc/st-theme-options.php:5537 inc/st-theme-options.php:6256
msgid "column 5"
msgstr "ستون 5"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1686 inc/admin/class.admin.settings.php:2548
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2732 inc/admin/class.admin.settings.php:2790
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3021 inc/admin/class.admin.settings.php:3078
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3228 inc/admin/class.admin.settings.php:3286
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3624 inc/admin/class.admin.settings.php:3682
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3831 inc/admin/class.admin.settings.php:3889
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4427 inc/admin/class.admin.settings.php:4567
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5026 inc/admin/class.admin.settings.php:5083
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5245 inc/admin/class.admin.settings.php:5302
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6961 inc/admin/class.admin.settings.php:7018
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7164 inc/admin/class.admin.settings.php:7221
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7550 inc/admin/class.admin.settings.php:7607
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7752 inc/admin/class.admin.settings.php:7809
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1705
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:111
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:169
#: inc/st-theme-options.php:1768 inc/st-theme-options.php:1825
#: inc/st-theme-options.php:1972 inc/st-theme-options.php:2029
#: inc/st-theme-options.php:2296 inc/st-theme-options.php:2353
#: inc/st-theme-options.php:2500 inc/st-theme-options.php:2557
#: inc/st-theme-options.php:2802 inc/st-theme-options.php:2859
#: inc/st-theme-options.php:3021 inc/st-theme-options.php:3078
#: inc/st-theme-options.php:3347 inc/st-theme-options.php:3486
#: inc/st-theme-options.php:4201 inc/st-theme-options.php:4259
#: inc/st-theme-options.php:4406 inc/st-theme-options.php:4464
#: inc/st-theme-options.php:4778 inc/st-theme-options.php:4835
#: inc/st-theme-options.php:4983 inc/st-theme-options.php:5041
#: inc/st-theme-options.php:5225 inc/st-theme-options.php:5283
#: inc/st-theme-options.php:5541 inc/st-theme-options.php:6260
msgid "column 6"
msgstr "ستون 6"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1690 inc/admin/class.admin.settings.php:2552
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2736 inc/admin/class.admin.settings.php:2794
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3025 inc/admin/class.admin.settings.php:3082
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3232 inc/admin/class.admin.settings.php:3290
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3628 inc/admin/class.admin.settings.php:3686
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3835 inc/admin/class.admin.settings.php:3893
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4431 inc/admin/class.admin.settings.php:4571
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5030 inc/admin/class.admin.settings.php:5087
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5249 inc/admin/class.admin.settings.php:5306
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6965 inc/admin/class.admin.settings.php:7022
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7168 inc/admin/class.admin.settings.php:7225
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7554 inc/admin/class.admin.settings.php:7611
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7756 inc/admin/class.admin.settings.php:7813
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1709
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:115
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:173
#: inc/st-theme-options.php:1772 inc/st-theme-options.php:1829
#: inc/st-theme-options.php:1976 inc/st-theme-options.php:2033
#: inc/st-theme-options.php:2300 inc/st-theme-options.php:2357
#: inc/st-theme-options.php:2504 inc/st-theme-options.php:2561
#: inc/st-theme-options.php:2806 inc/st-theme-options.php:2863
#: inc/st-theme-options.php:3025 inc/st-theme-options.php:3082
#: inc/st-theme-options.php:3351 inc/st-theme-options.php:3490
#: inc/st-theme-options.php:4205 inc/st-theme-options.php:4263
#: inc/st-theme-options.php:4410 inc/st-theme-options.php:4468
#: inc/st-theme-options.php:4782 inc/st-theme-options.php:4839
#: inc/st-theme-options.php:4987 inc/st-theme-options.php:5045
#: inc/st-theme-options.php:5229 inc/st-theme-options.php:5287
#: inc/st-theme-options.php:5545 inc/st-theme-options.php:6264
msgid "column 7"
msgstr "ستون 7"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1694 inc/admin/class.admin.settings.php:2556
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2740 inc/admin/class.admin.settings.php:2798
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3029 inc/admin/class.admin.settings.php:3086
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3236 inc/admin/class.admin.settings.php:3294
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3632 inc/admin/class.admin.settings.php:3690
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3839 inc/admin/class.admin.settings.php:3897
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4435 inc/admin/class.admin.settings.php:4575
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5034 inc/admin/class.admin.settings.php:5091
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5253 inc/admin/class.admin.settings.php:5310
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6969 inc/admin/class.admin.settings.php:7026
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7172 inc/admin/class.admin.settings.php:7229
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7558 inc/admin/class.admin.settings.php:7615
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7760 inc/admin/class.admin.settings.php:7817
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1713
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:119
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:177
#: inc/st-theme-options.php:1776 inc/st-theme-options.php:1833
#: inc/st-theme-options.php:1980 inc/st-theme-options.php:2037
#: inc/st-theme-options.php:2304 inc/st-theme-options.php:2361
#: inc/st-theme-options.php:2508 inc/st-theme-options.php:2565
#: inc/st-theme-options.php:2810 inc/st-theme-options.php:2867
#: inc/st-theme-options.php:3029 inc/st-theme-options.php:3086
#: inc/st-theme-options.php:3355 inc/st-theme-options.php:3494
#: inc/st-theme-options.php:4209 inc/st-theme-options.php:4267
#: inc/st-theme-options.php:4414 inc/st-theme-options.php:4472
#: inc/st-theme-options.php:4786 inc/st-theme-options.php:4843
#: inc/st-theme-options.php:4991 inc/st-theme-options.php:5049
#: inc/st-theme-options.php:5233 inc/st-theme-options.php:5291
#: inc/st-theme-options.php:5549 inc/st-theme-options.php:6268
msgid "column 8"
msgstr "ستون 8"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1698 inc/admin/class.admin.settings.php:2560
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2744 inc/admin/class.admin.settings.php:2802
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3033 inc/admin/class.admin.settings.php:3090
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3240 inc/admin/class.admin.settings.php:3298
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3636 inc/admin/class.admin.settings.php:3694
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3843 inc/admin/class.admin.settings.php:3901
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4439 inc/admin/class.admin.settings.php:4579
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5038 inc/admin/class.admin.settings.php:5095
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5257 inc/admin/class.admin.settings.php:5314
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6973 inc/admin/class.admin.settings.php:7030
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7176 inc/admin/class.admin.settings.php:7233
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7562 inc/admin/class.admin.settings.php:7619
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7764 inc/admin/class.admin.settings.php:7821
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1717
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:123
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:181
#: inc/st-theme-options.php:1780 inc/st-theme-options.php:1837
#: inc/st-theme-options.php:1984 inc/st-theme-options.php:2041
#: inc/st-theme-options.php:2308 inc/st-theme-options.php:2365
#: inc/st-theme-options.php:2512 inc/st-theme-options.php:2569
#: inc/st-theme-options.php:2814 inc/st-theme-options.php:2871
#: inc/st-theme-options.php:3033 inc/st-theme-options.php:3090
#: inc/st-theme-options.php:3359 inc/st-theme-options.php:3498
#: inc/st-theme-options.php:4213 inc/st-theme-options.php:4271
#: inc/st-theme-options.php:4418 inc/st-theme-options.php:4476
#: inc/st-theme-options.php:4790 inc/st-theme-options.php:4847
#: inc/st-theme-options.php:4995 inc/st-theme-options.php:5053
#: inc/st-theme-options.php:5237 inc/st-theme-options.php:5295
#: inc/st-theme-options.php:5553 inc/st-theme-options.php:6272
msgid "column 9"
msgstr "ستون 9"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1702 inc/admin/class.admin.settings.php:2564
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2748 inc/admin/class.admin.settings.php:2806
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3037 inc/admin/class.admin.settings.php:3094
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3244 inc/admin/class.admin.settings.php:3302
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3640 inc/admin/class.admin.settings.php:3698
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3847 inc/admin/class.admin.settings.php:3905
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4443 inc/admin/class.admin.settings.php:4583
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5042 inc/admin/class.admin.settings.php:5099
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5261 inc/admin/class.admin.settings.php:5318
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6977 inc/admin/class.admin.settings.php:7034
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7180 inc/admin/class.admin.settings.php:7237
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7566 inc/admin/class.admin.settings.php:7623
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7768 inc/admin/class.admin.settings.php:7825
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1721
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:127
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:185
#: inc/st-theme-options.php:1784 inc/st-theme-options.php:1841
#: inc/st-theme-options.php:1988 inc/st-theme-options.php:2045
#: inc/st-theme-options.php:2312 inc/st-theme-options.php:2369
#: inc/st-theme-options.php:2516 inc/st-theme-options.php:2573
#: inc/st-theme-options.php:2818 inc/st-theme-options.php:2875
#: inc/st-theme-options.php:3037 inc/st-theme-options.php:3094
#: inc/st-theme-options.php:3363 inc/st-theme-options.php:3502
#: inc/st-theme-options.php:4217 inc/st-theme-options.php:4275
#: inc/st-theme-options.php:4422 inc/st-theme-options.php:4480
#: inc/st-theme-options.php:4794 inc/st-theme-options.php:4851
#: inc/st-theme-options.php:4999 inc/st-theme-options.php:5057
#: inc/st-theme-options.php:5241 inc/st-theme-options.php:5299
#: inc/st-theme-options.php:5557 inc/st-theme-options.php:6276
msgid "column 10"
msgstr "ستون 10"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1706 inc/admin/class.admin.settings.php:2568
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2752 inc/admin/class.admin.settings.php:2810
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3041 inc/admin/class.admin.settings.php:3098
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3248 inc/admin/class.admin.settings.php:3306
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3644 inc/admin/class.admin.settings.php:3702
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3851 inc/admin/class.admin.settings.php:3909
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4447 inc/admin/class.admin.settings.php:4587
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5046 inc/admin/class.admin.settings.php:5103
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5265 inc/admin/class.admin.settings.php:5322
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6981 inc/admin/class.admin.settings.php:7038
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7184 inc/admin/class.admin.settings.php:7241
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7570 inc/admin/class.admin.settings.php:7627
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7772 inc/admin/class.admin.settings.php:7829
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1725
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:131
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:189
#: inc/st-theme-options.php:1788 inc/st-theme-options.php:1845
#: inc/st-theme-options.php:1992 inc/st-theme-options.php:2049
#: inc/st-theme-options.php:2316 inc/st-theme-options.php:2373
#: inc/st-theme-options.php:2520 inc/st-theme-options.php:2577
#: inc/st-theme-options.php:2822 inc/st-theme-options.php:2879
#: inc/st-theme-options.php:3041 inc/st-theme-options.php:3098
#: inc/st-theme-options.php:3367 inc/st-theme-options.php:3506
#: inc/st-theme-options.php:4221 inc/st-theme-options.php:4279
#: inc/st-theme-options.php:4426 inc/st-theme-options.php:4484
#: inc/st-theme-options.php:4798 inc/st-theme-options.php:4855
#: inc/st-theme-options.php:5003 inc/st-theme-options.php:5061
#: inc/st-theme-options.php:5245 inc/st-theme-options.php:5303
#: inc/st-theme-options.php:5561 inc/st-theme-options.php:6280
msgid "column 11"
msgstr "ستون 11"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1710 inc/admin/class.admin.settings.php:2572
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2756 inc/admin/class.admin.settings.php:2814
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3045 inc/admin/class.admin.settings.php:3102
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3252 inc/admin/class.admin.settings.php:3310
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3648 inc/admin/class.admin.settings.php:3706
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3855 inc/admin/class.admin.settings.php:3913
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4451 inc/admin/class.admin.settings.php:4591
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5050 inc/admin/class.admin.settings.php:5107
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5269 inc/admin/class.admin.settings.php:5326
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6985 inc/admin/class.admin.settings.php:7042
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7188 inc/admin/class.admin.settings.php:7245
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7574 inc/admin/class.admin.settings.php:7631
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7776 inc/admin/class.admin.settings.php:7833
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1729
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:135
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:193
#: inc/st-theme-options.php:1792 inc/st-theme-options.php:1849
#: inc/st-theme-options.php:1996 inc/st-theme-options.php:2053
#: inc/st-theme-options.php:2320 inc/st-theme-options.php:2377
#: inc/st-theme-options.php:2524 inc/st-theme-options.php:2581
#: inc/st-theme-options.php:2826 inc/st-theme-options.php:2883
#: inc/st-theme-options.php:3045 inc/st-theme-options.php:3102
#: inc/st-theme-options.php:3371 inc/st-theme-options.php:3510
#: inc/st-theme-options.php:4225 inc/st-theme-options.php:4283
#: inc/st-theme-options.php:4430 inc/st-theme-options.php:4488
#: inc/st-theme-options.php:4802 inc/st-theme-options.php:4859
#: inc/st-theme-options.php:5007 inc/st-theme-options.php:5065
#: inc/st-theme-options.php:5249 inc/st-theme-options.php:5307
#: inc/st-theme-options.php:5565 inc/st-theme-options.php:6284
msgid "column 12"
msgstr "ستون 12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1717 inc/admin/class.admin.settings.php:2821
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3142 inc/admin/class.admin.settings.php:3350
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3745 inc/admin/class.admin.settings.php:3952
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4490 inc/admin/class.admin.settings.php:4630
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4758 inc/admin/class.admin.settings.php:5147
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5366 inc/admin/class.admin.settings.php:7105
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7307 inc/admin/class.admin.settings.php:7694
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7887
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1736
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:199
#: inc/st-theme-options.php:1912 inc/st-theme-options.php:2115
#: inc/st-theme-options.php:2440 inc/st-theme-options.php:2635
#: inc/st-theme-options.php:2923 inc/st-theme-options.php:3142
#: inc/st-theme-options.php:3410 inc/st-theme-options.php:3549
#: inc/st-theme-options.php:3678 inc/st-theme-options.php:4322
#: inc/st-theme-options.php:4527 inc/st-theme-options.php:4899
#: inc/st-theme-options.php:5105 inc/st-theme-options.php:5314
#: inc/st-theme-options.php:6291 inc/vc-elements/vc_map.php:3472
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3557 inc/vc-elements/vc_map.php:3642
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3727 inc/vc-elements/vc_map.php:3812
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4091 inc/vc-elements/vc_map.php:4176
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4261 inc/vc-elements/vc_map.php:4346
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4431
msgid "Field required"
msgstr "فیلد ضروری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1733 inc/admin/class.admin.settings.php:1734
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1752
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1753
#: inc/st-theme-options.php:6306 inc/st-theme-options.php:6307
msgid "Allow header search"
msgstr "اجازه جستجو در سربرگ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1741 inc/admin/class.admin.settings.php:1744
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1760
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1763
#: inc/st-theme-options.php:6314 inc/st-theme-options.php:6317
msgid "Header search - Order by"
msgstr "جستجوی سربرگ - مرتب‌سازی بر اساس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1749 inc/admin/class.admin.settings.php:2608
#: inc/helpers/class.sthelper.php:233 inc/layouts/elementor/elementor.php:320
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1768
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:93
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:499
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:349
#: inc/st-theme-options.php:5602 inc/st-theme-options.php:6322
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2314 inc/vc-elements/vc_map.php:2400
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:36
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:207
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:146
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:147
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:304
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:222
msgid "None"
msgstr "هیچ‌کدام"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1753 inc/admin/class.admin.settings.php:8955
#: inc/helpers/class.sthelper.php:234 inc/helpers/class.sthelper.php:1052
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1780
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5871
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:94
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:947
#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:130
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2696 inc/st-theme-options.php:6326
#: inc/st-theme-options.php:7318
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:147
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:305
#: st_templates/user/verify/info.php:348
msgid "ID"
msgstr "شناسه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1757
#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:90
#: inc/helpers/class.sthelper.php:235
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1784
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:95
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:353
#: inc/st-theme-options.php:6330
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1769 inc/admin/class.admin.settings.php:8969
#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:187
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:605
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:159
#: inc/admin/views/users/partner_static.php:343
#: inc/class/class.car.transfer.php:19 inc/class/class.car.transfer.php:353
#: inc/class/class.room.php:26 inc/helpers/class.sthelper.php:239
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1066
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1796
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2792
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5885
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:16
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:781
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:24
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:99
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:961
#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:132
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-form/date.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/date.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:344
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:115
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:46
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:115
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/date.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/date.php:29
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2698 inc/st-theme-options.php:6342
#: inc/st-theme-options.php:7332 language/english/all.php:50
#: language/english/all.php:463 language/english/modun/activity.php:50
#: language/english/modun/tour.php:4 st_templates/activity/cart_item_html.php:71
#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:71
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:107
#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-date-time.php:25
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:47
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/date.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:120
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:137
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:370
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:150
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:308
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/date.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:57
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:17
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/date.php:16
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:68
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:55
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant.php:47
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:74
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:24
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:83
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:381
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:17
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:44
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:82
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:68
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:36
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:43
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:82
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:57
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/toolbar.php:108
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:18
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/date.php:16
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:68
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:62
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:57
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:55
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:94
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:31
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:36
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:40
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:38
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:51
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:38
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:74
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:74
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:154
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:204
#: st_templates/user/user-dashboard.php:495
#: st_templates/user/user-dashboard.php:525
#: st_templates/user/user-dashboard.php:572
#: st_templates/user/user-dashboard.php:724
#: st_templates/user/user-dashboard.php:754
#: st_templates/user/user-dashboard.php:798
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop-adv/tour.php:43
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1773
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1800
#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:136
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:365
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2699 inc/st-theme-options.php:6346
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4988 inc/vc-elements/vc_map.php:5317
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5736 inc/vc-elements/vc_map.php:5933
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6304 inc/vc-elements/vc_map.php:6727
msgid "Random"
msgstr "تصادفی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1779 inc/admin/class.admin.settings.php:1782
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1806
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1809
#: inc/st-theme-options.php:6352 inc/st-theme-options.php:6355
msgid "Header search - order"
msgstr "جستجوی سربرگ - ترتیب"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1787
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1814
#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:150
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:616 inc/st-theme-options.php:6360
#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:377
msgid "ASC"
msgstr "صعودی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1791
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1818
#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:152
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:617 inc/st-theme-options.php:6364
#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:379
msgid "DESC"
msgstr "نزولی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1797 inc/admin/class.admin.settings.php:1800
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1824
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1827
#: inc/st-theme-options.php:6370 inc/st-theme-options.php:6373
msgid "Header search - Search by"
msgstr "جستجوی سربرگ - جستجو بر اساس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1811
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1839
#: inc/st-theme-options.php:5913
msgid "[Register] Email For Admin"
msgstr "[ثبت‌نام] ایمیل برای مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1817
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1845
#: inc/st-theme-options.php:5919
msgid "[Register] Email to administrator"
msgstr "[ثبت‌نام] ایمیل به مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1819
msgid "Email need approval"
msgstr "ایمیل نیاز به تأیید دارد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1826 inc/st-theme-options.php:5927
msgid "[Register] Resend email to administrator"
msgstr "[ثبت‌نام] ارسال مجدد ایمیل به مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1834
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1854
#: inc/st-theme-options.php:5935
msgid "[Register normal user] Email to administrator"
msgstr "[ثبت‌نام کاربر عادی] ایمیل به مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1842
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1863
#: inc/st-theme-options.php:5943
msgid "[Register] Email Partner"
msgstr "[ثبت‌نام] ایمیل همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1848 inc/st-theme-options.php:5949
msgid "[Register] Email to partner (when waiting for approved register)"
msgstr "[ثبت‌نام] ایمیل به همکار (در زمان انتظار برای تأیید ثبت‌نام)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1856
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1878
#: inc/st-theme-options.php:5957
msgid "[Register] Email to partner (when approved register)"
msgstr "[ثبت‌نام] ایمیل به همکار (در زمان تأیید ثبت‌نام)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1864
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1887
#: inc/st-theme-options.php:5965
msgid "[Register] Email for cancellation"
msgstr "[ثبت‌نام] ایمیل برای لغو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1872
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1896
#: inc/st-theme-options.php:5973
msgid "[Withdrawal] Email For Admin"
msgstr "[برداشت] ایمیل برای مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1878
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1903
msgid "[Request] Email to administrator request withdrawal"
msgstr "[درخواست] ایمیل به مدیر برای درخواست برداشت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1886
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1912
msgid "[Approved] Email to administrator request withdrawal"
msgstr "[تأیید شده] ایمیل به مدیر برای درخواست برداشت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1894
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1921
#: inc/st-theme-options.php:5995
msgid "[Withdrawal] Email Partner"
msgstr "[برداشت] ایمیل همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1900
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1927
msgid "[Request] Email to partner withdrawal"
msgstr "[درخواست] ایمیل به همکار برای برداشت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1908
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1936
msgid "[Approved] Email to partner withdrawal"
msgstr "[تأیید شده] ایمیل به همکار برای برداشت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1916
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1946
msgid "[Cancel] Email to partner withdrawal"
msgstr "[لغو] ایمیل به همکار برای برداشت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1924
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1955
#: inc/st-theme-options.php:6026
msgid "[Membership] Email For Admin"
msgstr "[عضویت] ایمیل برای مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1930
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1961
#: inc/st-theme-options.php:6032
msgid "Email for admin when have a new membership"
msgstr "ایمیل برای مدیر هنگام دریافت عضویت جدید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1938
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1970
msgid "Email for partner when have a new membership."
msgstr "ایمیل برای همکار هنگام دریافت عضویت جدید."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1952 inc/admin/class.admin.settings.php:2253
#: inc/admin/class.admin.settings.php:2330 inc/admin/class.admin.settings.php:8575
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2005
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2307
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2386
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5632
#: inc/st-theme-options.php:124 inc/st-theme-options.php:5325
#: inc/st-theme-options.php:5659
msgid "General Options"
msgstr "گزینه‌های عمومی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1958
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2026
#: inc/st-theme-options.php:5665
msgid "Automatic approval"
msgstr "تأیید خودکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1959
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2027
#: inc/st-theme-options.php:5666
msgid "Partner be automatic approval (register account)."
msgstr "تأیید خودکار همکار (ثبت حساب)."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1966 inc/st-theme-options.php:5673
msgid "Allowed custom sort link for partner page"
msgstr "اجازه لینک مرتب‌سازی سفارشی برای صفحه همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1967 inc/st-theme-options.php:5674
msgid "ON: show link of partner page in form of pretty link"
msgstr "روشن: نمایش لینک صفحه همکار به صورت لینک زیبا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1974 inc/st-theme-options.php:5681
msgid "Slug of the partner page"
msgstr "اسلاگ صفحه همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1977 inc/st-theme-options.php:5684
msgid "Enter slug name of partner page to show pretty link"
msgstr "نام اسلاگ صفحه همکار را برای نمایش لینک زیبا وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1983
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2034
#: inc/st-theme-options.php:5690
msgid "Show email contact info"
msgstr "نمایش اطلاعات تماس ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1984
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2035
msgid ""
"ON: Show email of author(who posts service) in single, email page. OFF: Show "
"email entered in metabox of service"
msgstr ""
"روشن: نمایش ایمیل نویسنده (کسی که خدمت را ارسال می‌کند) در صفحه تکی، صفحه ایمیل. "
"خاموش: نمایش ایمیل وارد شده در متاباکس خدمت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1991
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2042
#: inc/st-theme-options.php:5698
msgid "Enable Partner Feature"
msgstr "فعال‌سازی ویژگی همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1992
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2043
msgid ""
"ON: Show services for partner. OFF: Turn off services, partner is not allowed "
"to register service, it is not displayed in dashboard"
msgstr ""
"روشن: نمایش خدمات برای همکار. خاموش: خاموش کردن خدمات، همکار مجاز به ثبت خدمت "
"نیست، در داشبورد نمایش داده نمی‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:1999
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2050
#: inc/st-theme-options.php:5706
msgid "Partner's post must be approved by admin"
msgstr "پست همکار باید توسط مدیر تأیید شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2000
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2051
#: inc/st-theme-options.php:5707
msgid ""
"ON: When partner posts a service, it needs to be approved by administrator "
msgstr "روشن: هنگامی که همکار خدمتی را ارسال می‌کند، نیاز به تأیید توسط مدیر دارد "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2007 inc/st-theme-options.php:5714
msgid "Partner menubar"
msgstr "نوار منوی همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2008
msgid "ON: Turn on partner menubar. OFF: Turn off partner menubar"
msgstr "روشن: روشن کردن نوار منوی همکار. خاموش: خاموش کردن نوار منوی همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2015
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2065
#: inc/st-theme-options.php:5723
msgid "Commission(%)"
msgstr "کمیسیون(٪)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2016
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2066
#: inc/st-theme-options.php:5724
msgid "Enter commission of partner for admin after each item is booked "
msgstr "کمیسیون همکار را برای مدیر پس از رزرو هر مورد وارد کنید "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2033
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2075
#: inc/st-theme-options.php:5739
msgid "Partner can set featured"
msgstr "همکار می‌تواند برجسته تنظیم کند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2036
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2078
#: inc/st-theme-options.php:5742
msgid "It allows partner to set an item to be featured"
msgstr "به همکار اجازه می‌دهد یک مورد را برجسته تنظیم کند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2041
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2083
#: inc/st-theme-options.php:5747
msgid "Partner can set external link for services"
msgstr "همکار می‌تواند لینک خارجی برای خدمات تنظیم کند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2044
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2086
#: inc/st-theme-options.php:5750
msgid "It allows partner to set external link for services"
msgstr "به همکار اجازه می‌دهد لینک خارجی برای خدمات تنظیم کند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2050
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2092
#: inc/st-theme-options.php:5756
msgid "Show avatar user in list services"
msgstr "نمایش آواتار کاربر در لیست خدمات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2058
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2100
msgid "Show contact info of partner"
msgstr "نمایش اطلاعات تماس همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2059
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2101
msgid "Display or hide contact information of partner in the partner page"
msgstr "نمایش یا مخفی کردن اطلاعات تماس همکار در صفحه همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2064
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:67
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:48
#: inc/admin/views/users/partner_static.php:215
#: inc/admin/views/users/partner_static.php:245
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:71
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:193
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2106
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-blog/isotope/isotope-control.php:25
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-blog/isotope/isotope-control.php:39
#: inc/shortcodes/vc_map.php:768 inc/st-theme-options.php:6471
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/blog-single.php:102
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/toolbar.php:28
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/toolbar.php:57
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:33
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:35
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:33
#: st_templates/user/user-booking-history.php:30
#: st_templates/user/user-booking-history.php:43
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:33
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:33
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:33
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:33
#: st_templates/vc_params/st_checkbox.php:44
msgid "All"
msgstr "همه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2076
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2118
#: inc/shortcodes/vc_map.php:772
msgid "Email PayPal"
msgstr "ایمیل پی‌پال"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2080
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2122
#: inc/shortcodes/vc_map.php:773 language/english/all.php:601
#: language/english/modun/user.php:62
msgid "Home Airport"
msgstr "فرودگاه خانگی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2096
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2139
#: inc/st-theme-options.php:5763
msgid "Membership"
msgstr "عضویت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2102
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2145
#: inc/st-theme-options.php:5769
msgid "Enable Membership"
msgstr "فعال‌سازی عضویت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2109
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2162
#: inc/st-theme-options.php:5776
msgid "Member Packages Page"
msgstr "صفحه بسته‌های عضویت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2113
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2166
#: inc/st-theme-options.php:5778
msgid "Select a page for member packages page"
msgstr "صفحه‌ای را برای بسته‌های عضویت انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2118
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2171
#: inc/st-theme-options.php:5783
msgid "Member Checkout Page"
msgstr "صفحه پرداخت عضو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2122
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2175
#: inc/st-theme-options.php:5785
msgid "Select a checkout page for member packages"
msgstr "صفحه پرداختی را برای بسته‌های عضویت انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2127
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2180
#: inc/st-theme-options.php:5790
msgid "Member Checkout Success Page"
msgstr "صفحه موفقیت پرداخت عضو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2131
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2184
#: inc/st-theme-options.php:5792
msgid "Select a checkout success page for member packages"
msgstr "صفحه موفقیت پرداخت را برای بسته‌های عضویت انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2136
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2189
#: inc/st-theme-options.php:5797
msgid "Layout Dashboard"
msgstr "طرح‌بندی داشبورد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2142
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2195
#: inc/st-theme-options.php:5803
msgid "Configuration partner profile info"
msgstr "پیکربندی اطلاعات پروفایل همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2143
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2196
#: inc/st-theme-options.php:5804
msgid "Show/hide sections for partner dashboard"
msgstr "نمایش/مخفی کردن بخش‌ها برای داشبورد همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2150
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2203
#: inc/st-theme-options.php:5811
msgid "Show total earning"
msgstr "نمایش درآمد کل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2152
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2205
#: inc/st-theme-options.php:5813
msgid "ON: Display earnings information in accordance with time periods"
msgstr "روشن: نمایش اطلاعات درآمد مطابق با دوره‌های زمانی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2159
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2212
#: inc/st-theme-options.php:5820
msgid "Show each service earning"
msgstr "نمایش درآمد هر خدمت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2161
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2214
#: inc/st-theme-options.php:5822
msgid "ON: Display earnings according to each service"
msgstr "روشن: نمایش درآمد مطابق با هر خدمت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2168
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2221
#: inc/st-theme-options.php:5829
msgid "Show chart info"
msgstr "نمایش اطلاعات نمودار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2170
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2223
#: inc/st-theme-options.php:5831
msgid "ON: Display visual graphs to follow your earnings through each time"
msgstr "روشن: نمایش نمودارهای بصری برای پیگیری درآمد شما در هر زمان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2177
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2230
#: inc/st-theme-options.php:5838
msgid "Show booking history"
msgstr "نمایش تاریخچه رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2179
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2232
#: inc/st-theme-options.php:5840
msgid "ON: Show book ing history of partner"
msgstr "روشن: نمایش تاریخچه رزرو همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2186
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2239
#: inc/st-theme-options.php:5847
msgid "Withdrawal Options"
msgstr "گزینه‌های برداشت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2192
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2245
#: inc/st-theme-options.php:5853
msgid "Allow request withdrawal"
msgstr "اجازه درخواست برداشت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2193
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2246
#: inc/st-theme-options.php:5854
msgid "ON: Partner is allowed to withdraw money"
msgstr "روشن: همکار مجاز به برداشت پول است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2200
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2253
#: inc/st-theme-options.php:5861
msgid "Minimum value request when withdrawal"
msgstr "حداقل مقدار درخواست هنگام برداشت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2203
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2256
#: inc/st-theme-options.php:5864
msgid "Enter minimum value when a withdrawal is conducted"
msgstr "حداقل مقدار را هنگام انجام برداشت وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2208
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2261
#: inc/st-theme-options.php:5869
msgid "Date of sucessful payment in current month"
msgstr "تاریخ پرداخت موفق در ماه جاری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2211
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2264
#: inc/st-theme-options.php:5872
msgid "Enter the date monthly payment. Ex: 25"
msgstr "تاریخ پرداخت ماهانه را وارد کنید. مثال: 25"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2216
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2269
#: inc/st-theme-options.php:5877
msgid "Inbox Options"
msgstr "گزینه‌های صندوق ورودی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2222
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2275
#: inc/st-theme-options.php:5883
msgid "Allow request inbox"
msgstr "اجازه درخواست صندوق ورودی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2223
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2276
#: inc/st-theme-options.php:5884
msgid "ON: Partner is allowed to inbox"
msgstr "روشن: همکار مجاز به استفاده از صندوق ورودی است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2230
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2283
#: inc/st-theme-options.php:5892
msgid "Allow send to partner"
msgstr "اجازه ارسال به همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2231
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2284
#: inc/st-theme-options.php:5893
msgid "It allows partner to receive email when there is a new message"
msgstr "به همکار اجازه می‌دهد هنگام دریافت پیام جدید ایمیل دریافت کند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2238
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2291
#: inc/st-theme-options.php:5901
msgid "Allow send to buyer"
msgstr "اجازه ارسال به خریدار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2239
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2292
#: inc/st-theme-options.php:5902
msgid "It allows users to receive email when there is a new message"
msgstr "به کاربران اجازه می‌دهد هنگام دریافت پیام جدید ایمیل دریافت کنند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2258 inc/admin/class.admin.settings.php:8398
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2312
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5476
#: inc/st-theme-options.php:684
msgid "Topbar menu options"
msgstr "گزینه‌های منوی نوار بالا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2261
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2315
msgid "Select topbar item shown in topbar"
msgstr "انتخاب آیتم نوار بالا نمایش داده شده در نوار بالا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2265 inc/admin/class.admin.settings.php:8233
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8405
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2319
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5351
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5483
#: inc/shortcodes/email/email.php:2384 inc/st-theme-options.php:533
#: inc/st-theme-options.php:691 language/english/all.php:126
#: language/english/all.php:271 language/english/modun/email.php:9
#: language/english/modun/general.php:135 st_templates/booking_infomation.php:57
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:63
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:62
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:60
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:65
msgid "Item"
msgstr "آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2267
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2321
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:141
msgid "Select item"
msgstr "انتخاب آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2271 inc/admin/class.admin.settings.php:8239
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8411
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2325
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5357
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5489
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:304
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/extension-menu/account.php:43
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/nav-item-topbar/account.php:117
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/checkout.php:173
#: inc/st-theme-options.php:539 inc/st-theme-options.php:697
#: language/english/all.php:142 language/english/modun/general.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login-solo.php:5
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/page/checkout.php:175
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-4.php:161
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-4.php:177
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-5.php:179
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-5.php:197
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-6.php:163
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-6.php:179
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-7.php:148
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-7.php:163
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login-solo.php:5
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login.php:18
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login.php:31
#: st_templates/layouts/modern/page/checkout.php:150
#: st_templates/vc-elements/st-inbox-form/index.php:45
#: template-login-normal.php:36 template-login.php:36
msgid "Login"
msgstr "ورود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2275 inc/admin/class.admin.settings.php:8243
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8415
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2329
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5361
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5493
#: inc/st-theme-options.php:543 inc/st-theme-options.php:701
#: st_templates/layouts/elementor/elements/currency/settings.php:19
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2279 inc/admin/class.admin.settings.php:8247
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8419
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:59
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2333
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5365
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5497
#: inc/st-theme-options.php:547 inc/st-theme-options.php:705
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2954 inc/vc-elements/vc_map.php:2989
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3029
msgid "Language"
msgstr "زبان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2283 inc/admin/class.admin.settings.php:8259
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8431
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2337
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5377
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5505
#: inc/st-theme-options.php:559 inc/st-theme-options.php:717
msgid "Custom Link"
msgstr "لینک سفارشی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2289 inc/admin/class.admin.settings.php:8265
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8437
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2343
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5383
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5511
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:667
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2625
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:720 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1412
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1459 inc/st-metabox.php:36
#: inc/st-theme-options.php:565 inc/st-theme-options.php:723
#: inc/vc-elements/vc_map.php:117 inc/vc-elements/vc_map.php:474
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1790
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:115
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:172
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:251
msgid "Link"
msgstr "لینک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2295 inc/admin/class.admin.settings.php:8271
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8443
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2349
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5389
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5517
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1608 inc/st-theme-options.php:571
#: inc/st-theme-options.php:729
msgid "Title Link"
msgstr "عنوان لینک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2307 inc/admin/class.admin.settings.php:8463
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2361
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5537
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:188
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:252
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:340
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1148 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1547
#: inc/st-theme-options.php:755 inc/vc-elements/vc_map.php:2628
#: st_templates/user/user-verify_user.php:177
#: st_templates/user/verify/info.php:269
msgid "Position"
msgstr "موقعیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2312 inc/admin/class.admin.settings.php:2955
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3558 inc/admin/class.admin.settings.php:4950
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6192 inc/admin/class.admin.settings.php:6853
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8468 inc/class/class.location.php:437
#: inc/class/class.location.php:573
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2366
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4330
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5542
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:153
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:149
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:187
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:184
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:549
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1787
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1159 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1304
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1679 inc/shortcodes/vc_map.php:1606
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1664 inc/st-metabox.php:179
#: inc/st-theme-options.php:760 inc/st-theme-options.php:929
#: inc/st-theme-options.php:1659 inc/st-theme-options.php:2725
#: inc/st-theme-options.php:4133 inc/st-theme-options.php:4710
#: inc/vc-elements/vc_map.php:54 inc/vc-elements/vc_map.php:82
#: inc/vc-elements/vc_map.php:697 inc/vc-elements/vc_map.php:751
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1218 inc/vc-elements/vc_map.php:3349
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:397
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:322
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:436
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:489
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:543
msgid "Left"
msgstr "چپ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2316 inc/admin/class.admin.settings.php:2959
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3562 inc/admin/class.admin.settings.php:4954
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6196 inc/admin/class.admin.settings.php:6857
#: inc/admin/class.admin.settings.php:8472 inc/class/class.location.php:433
#: inc/class/class.location.php:569
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2370
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4334
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5546
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:161
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:157
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:195
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:192
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:550
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1788
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1306 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1681
#: inc/st-metabox.php:183 inc/st-theme-options.php:764
#: inc/st-theme-options.php:933 inc/st-theme-options.php:1663
#: inc/st-theme-options.php:2729 inc/st-theme-options.php:4137
#: inc/st-theme-options.php:4714 inc/vc-elements/vc_map.php:55
#: inc/vc-elements/vc_map.php:83 inc/vc-elements/vc_map.php:698
#: inc/vc-elements/vc_map.php:752 inc/vc-elements/vc_map.php:1219
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3350
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:405
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:330
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:444
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:497
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:551
msgid "Right"
msgstr "راست"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2336 inc/admin/class.admin.settings.php:8742
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2407
#: inc/st-theme-options.php:288 inc/st-theme-options.php:5331
msgid "Logo options"
msgstr "گزینه‌های لوگو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2337 inc/admin/class.admin.settings.php:8743
#: inc/gateways/submit_form/submit_form.php:135
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2408
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2415
#: inc/st-theme-options.php:289 inc/st-theme-options.php:5332
msgid "To change logo"
msgstr "برای تغییر لوگو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2343 inc/admin/class.admin.settings.php:8185
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2427
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5258
#: inc/st-theme-options.php:484 inc/st-theme-options.php:5338
msgid "Main Color"
msgstr "رنگ اصلی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2344 inc/admin/class.admin.settings.php:8186
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2428
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5259
#: inc/st-theme-options.php:485 inc/st-theme-options.php:5339
msgid "To change the main color for web"
msgstr "برای تغییر رنگ اصلی وب"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2351
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2435
#: inc/st-theme-options.php:5347
msgid "Select footer page"
msgstr "انتخاب صفحه پاورقی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2352
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2436
#: inc/st-theme-options.php:5348
msgid "Select the page to display as footer"
msgstr "صفحه‌ای را برای نمایش به عنوان پاورقی انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2360
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2444
#: inc/st-theme-options.php:5354
msgid "Select room search page"
msgstr "انتخاب صفحه جستجوی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2361
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2445
#: inc/st-theme-options.php:5355
msgid "Select the page to display room result"
msgstr "صفحه‌ای را برای نمایش نتیجه اتاق انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2369
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2508 inc/st-metabox.php:137
#: inc/st-theme-options.php:5361
msgid "Blog style"
msgstr "سبک بلاگ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2375 inc/admin/class.admin.settings.php:6668
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2514
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:201
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:138 inc/layouts/modern/configs/hotel.php:235
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:155
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:236
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1925
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2078
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:119 inc/st-metabox.php:142
#: inc/st-theme-options.php:5367 inc/vc-elements/vc_map.php:236
#: inc/vc-elements/vc_map.php:265 inc/vc-elements/vc_map.php:1496
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4945 inc/vc-elements/vc_map.php:4975
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5283 inc/vc-elements/vc_map.php:5304
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5604 inc/vc-elements/vc_map.php:5693
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5723 inc/vc-elements/vc_map.php:5890
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5920 inc/vc-elements/vc_map.php:6262
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6292 inc/vc-elements/vc_map.php:6684
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6714
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:117
msgid "List"
msgstr "فهرست"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2379 inc/admin/class.admin.settings.php:5628
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6672
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2518
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3729
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:193
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:130 inc/layouts/modern/configs/hotel.php:227
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:147
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:228
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1549
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2079
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:118 inc/shortcodes/vc_map.php:1045
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2663 inc/st-metabox.php:143
#: inc/st-theme-options.php:5371 inc/vc-elements/vc_map.php:237
#: inc/vc-elements/vc_map.php:266 inc/vc-elements/vc_map.php:1497
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4946 inc/vc-elements/vc_map.php:4976
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5032 inc/vc-elements/vc_map.php:5284
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5305 inc/vc-elements/vc_map.php:5373
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5415 inc/vc-elements/vc_map.php:5605
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5694 inc/vc-elements/vc_map.php:5724
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5870 inc/vc-elements/vc_map.php:5891
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5921 inc/vc-elements/vc_map.php:6037
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6261 inc/vc-elements/vc_map.php:6291
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6424 inc/vc-elements/vc_map.php:6685
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6715 inc/vc-elements/vc_map.php:6804
#: language/english/all.php:657 language/english/all.php:871
#: language/english/modun/user_create_activity.php:14
#: language/english/modun/user_create_tour.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:116
msgid "Grid"
msgstr "شبکه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2385 inc/st-theme-options.php:5378
msgid "Topbar Options"
msgstr "گزینه‌های نوار بالا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2391
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:301
#: inc/st-theme-options.php:5384
msgid "TopBar style"
msgstr "سبک نوار بالا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2392 inc/admin/class.admin.settings.php:2602
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:303
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:485
#: inc/st-theme-options.php:5385 inc/st-theme-options.php:5596
msgid "Choose a layout for your theme"
msgstr "طرح‌بندی را برای قالب خود انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2399
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:319
#: inc/st-theme-options.php:5392
msgid "No Topbar"
msgstr "بدون نوار بالا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2404 inc/admin/class.admin.settings.php:2613
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4768
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:255
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:490
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:727
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:996
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1049
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1252
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1341
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1381
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1520
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1650
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2099
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2126
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2256
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2388
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2633
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:329
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:509
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:27 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:130
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:145 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:159
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:230 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:536
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:639 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1014
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1187 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1742
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/admin.php:28
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1300 inc/shortcodes/vc_map.php:1878
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2057 inc/shortcodes/vc_map.php:2162
#: inc/st-theme-options.php:5397 inc/st-theme-options.php:5607
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1830 inc/vc-elements/vc_map.php:2735
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6905
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/elements/currency/settings.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:44
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/settings.php:51
msgid "Style 1"
msgstr "استایل 1"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2409 inc/admin/class.admin.settings.php:2618
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:178
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4772
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:268
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:491
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:728
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:997
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1050
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1253
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1342
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1382
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1521
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2100
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2127
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2257
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2389
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2634
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:339
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:519
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:31 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:131
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:146 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:160
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:234 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:540
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:643 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1018
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1191 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1367
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/admin.php:33
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1301 inc/shortcodes/vc_map.php:1879
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2058 inc/shortcodes/vc_map.php:2163
#: inc/st-theme-options.php:5402 inc/st-theme-options.php:5612
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1831 inc/vc-elements/vc_map.php:2736
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6906
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:81
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:45
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/settings.php:52
msgid "Style 2"
msgstr "استایل 2"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2414 inc/admin/class.admin.settings.php:2623
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:729
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:998
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1254
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1383
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1522
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2258
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2390
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2635
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:349
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:529
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:544 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:647
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1195 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1371
#: inc/st-theme-options.php:5407 inc/st-theme-options.php:5617
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6907
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:46
msgid "Style 3"
msgstr "استایل 3"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2419
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:730
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:999
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1384
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1523
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:359
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1375 inc/st-theme-options.php:5412
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6908
msgid "Style 4"
msgstr "استایل 4"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2426
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:373
#: inc/st-theme-options.php:5419
msgid "Topbar Background Transparent"
msgstr "پس زمینه شفاف نوار بالایی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2433 inc/admin/class.admin.settings.php:2434
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:389
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:391
#: inc/st-theme-options.php:5426 inc/st-theme-options.php:5427
msgid "Topbar Background"
msgstr "پس زمینه نوار بالایی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2443
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2421
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:409
#: inc/st-theme-options.php:5436
msgid "Contact Number"
msgstr "شماره تماس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2449 inc/gateways/skrill/skrill.php:159
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1552
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:651
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1062
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:423
#: inc/st-theme-options.php:5442
msgid "Email Address"
msgstr "آدرس ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2455
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:437
#: inc/st-theme-options.php:5448
msgid "Location Select"
msgstr "انتخاب مکان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2464 inc/st-theme-options.php:5457
msgid "Form Search On Topbar Options"
msgstr "گزینه‌های فرم جستجو در نوار بالایی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2470 inc/st-theme-options.php:5463
msgid "Title Form Search"
msgstr "عنوان فرم جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2476 inc/st-theme-options.php:5469
msgid "Room search form"
msgstr "فرم جستجوی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2477 inc/st-theme-options.php:5470
msgid "Room search fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2521 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:281
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:438 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:876
#: inc/st-theme-options.php:5514
msgid "Layout Normal Size"
msgstr "اندازه طرح‌بندی معمولی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2587
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2548
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:457
#: inc/st-theme-options.php:5582
msgid "Menu Options"
msgstr "گزینه‌های منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2593
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2554
#: inc/st-theme-options.php:5588
msgid "Menu Select"
msgstr "انتخاب منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2601
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:483
#: inc/st-theme-options.php:5595
msgid "Menu style"
msgstr "سبک منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2631
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:543
#: inc/st-theme-options.php:5626
msgid "Left Menu"
msgstr "منوی سمت چپ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2640
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:559
#: inc/st-theme-options.php:5634
msgid "Right Menu"
msgstr "منوی سمت راست"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2649 inc/admin/class.admin.settings.php:8362
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:575
#: inc/st-theme-options.php:649 inc/st-theme-options.php:5642
msgid "Menu color"
msgstr "رنگ منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2656 inc/st-theme-options.php:5649
msgid "Sticky Menu"
msgstr "منوی چسبان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2669
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2594
#: inc/st-theme-options.php:5172
msgid "Select page to show search results for transfer"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش نتایج جستجوی ترانسفر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2677
msgid "Set car transfer search field by location"
msgstr "تنظیم فیلد جستجوی ترانسفر خودرو بر اساس مکان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2681
msgid ""
"ON: Search car transfer by location - Off: Search car transfer by hotel/airport"
msgstr ""
"روشن: جستجوی ترانسفر خودرو بر اساس مکان - خاموش: جستجوی ترانسفر خودرو بر اساس "
"هتل/فرودگاه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2685 inc/st-theme-options.php:5178
msgid "Transfer Search Fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی ترانسفر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2686 inc/st-theme-options.php:5179
msgid "You can add, sort search fields for transfer"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای جستجو برای ترانسفر را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2763 inc/admin/class.admin.settings.php:3052
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3259 inc/admin/class.admin.settings.php:3655
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3862 inc/admin/class.admin.settings.php:6991
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7194 inc/admin/class.admin.settings.php:7580
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7782
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:142
#: inc/st-theme-options.php:1798 inc/st-theme-options.php:2002
#: inc/st-theme-options.php:2326 inc/st-theme-options.php:2530
#: inc/st-theme-options.php:4232 inc/st-theme-options.php:4437
#: inc/st-theme-options.php:4809 inc/st-theme-options.php:5014
#: inc/st-theme-options.php:5256
msgid "Layout 2 Size"
msgstr "اندازه طرح‌بندی 2"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2835 inc/admin/class.admin.settings.php:3439
#: inc/st-theme-options.php:4027 inc/st-theme-options.php:4605
msgid "Show calendar"
msgstr "نمایش تقویم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2836 inc/admin/class.admin.settings.php:3440
#: inc/st-theme-options.php:4028 inc/st-theme-options.php:4606
msgid "ON: Show calendar<br/>OFF: Show small calendar in form of popup"
msgstr "روشن: نمایش تقویم<br/>خاموش: نمایش تقویم کوچک به صورت پاپ‌آپ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2840 inc/admin/class.admin.settings.php:3444
#: inc/st-theme-options.php:4032 inc/st-theme-options.php:4610
msgid "Big calendar show in content"
msgstr "نمایش تقویم بزرگ در محتوا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2844 inc/admin/class.admin.settings.php:3448
#: inc/st-theme-options.php:4036 inc/st-theme-options.php:4614
msgid "Show calendar as date picker"
msgstr "نمایش تقویم به عنوان انتخاب‌گر تاریخ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2854 inc/admin/class.admin.settings.php:3458
#: inc/st-theme-options.php:4046 inc/st-theme-options.php:4624
msgid "Calendar position"
msgstr "موقعیت تقویم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2855 inc/st-theme-options.php:4625
msgid "ON: Show calendar below book form<br/>OFF: Show calendar above book form"
msgstr "روشن: نمایش تقویم زیر فرم رزرو<br/>خاموش: نمایش تقویم بالای فرم رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2859 inc/admin/class.admin.settings.php:3463
#: inc/st-theme-options.php:4051 inc/st-theme-options.php:4629
msgid "Under check availability"
msgstr "زیر بررسی موجود بودن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2863 inc/admin/class.admin.settings.php:3467
#: inc/st-theme-options.php:4055 inc/st-theme-options.php:4633
msgid "Below check availability"
msgstr "پایین بررسی موجود بودن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2874
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2609
#: inc/st-theme-options.php:4643
msgid "Activity Search Result Page"
msgstr "صفحه نتایج جستجوی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2875
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2610
#: inc/st-theme-options.php:4644
msgid "Select page to show search results for activity"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش نتایج جستجوی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2883 inc/admin/class.admin.settings.php:3478
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4774 inc/admin/class.admin.settings.php:4909
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7417
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2629
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2821
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3342
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3423
#: inc/st-theme-options.php:2681 inc/st-theme-options.php:3695
#: inc/st-theme-options.php:4066 inc/st-theme-options.php:4650
msgid "Review options"
msgstr "گزینه‌های نظرات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2884
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2630
#: inc/st-theme-options.php:4651
msgid "ON: Turn on the mode for reviewing activity"
msgstr "روشن: فعال‌سازی حالت نظردهی برای فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2891 inc/admin/class.admin.settings.php:3486
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7425
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2645
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2837
#: inc/st-theme-options.php:4075 inc/st-theme-options.php:4658
msgid "Review criteria"
msgstr "معیارهای نظردهی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2892
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2646
#: inc/st-theme-options.php:4659
msgid "You can add, sort review criteria for activity"
msgstr "شما می‌توانید معیارهای نظردهی برای فعالیت را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2899 inc/admin/class.admin.settings.php:3494
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4790 inc/admin/class.admin.settings.php:4925
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6822 inc/admin/class.admin.settings.php:7433
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2653
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2845
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3366
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3458
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4868
#: inc/st-theme-options.php:1627 inc/st-theme-options.php:2699
#: inc/st-theme-options.php:3712 inc/st-theme-options.php:4083
#: inc/st-theme-options.php:4666
msgid "Stat Name"
msgstr "نام آمار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2914 inc/st-theme-options.php:4682
msgid "Activity Layout"
msgstr "طرح‌بندی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2915 inc/st-theme-options.php:4683
msgid "Select layout to show single activity"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش فعالیت تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2923 inc/admin/class.admin.settings.php:3535
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4344 inc/admin/class.admin.settings.php:4898
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6777
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2618
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2870
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3315
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3439
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4832
#: inc/st-theme-options.php:1579
msgid "Items per page"
msgstr "موارد در هر صفحه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2924
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2619
msgid "Number of items on a activity results search page"
msgstr "تعداد موارد در صفحه نتایج جستجوی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2934 inc/st-theme-options.php:4690
msgid "Activity Search Layout"
msgstr "طرح‌بندی جستجوی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2935 inc/st-theme-options.php:4691
msgid "Select layout to show search results for activity"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش نتایج جستجوی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2943
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:139
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:173
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:170 inc/st-theme-options.php:4698
msgid "Sidebar Position"
msgstr "موقعیت نوار کناری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2944 inc/admin/class.admin.settings.php:3547
#: inc/st-theme-options.php:4122 inc/st-theme-options.php:4699
msgid "Just apply for default search layout"
msgstr "فقط برای طرح‌بندی جستجوی پیش‌فرض اعمال شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2951 inc/admin/class.admin.settings.php:3554
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4946 inc/admin/class.admin.settings.php:6188
#: inc/admin/class.admin.settings.php:6849 inc/admin/views/attributes/edit.php:46
#: inc/admin/views/attributes/index.php:45 inc/admin/views/attributes/index.php:92
#: inc/class/class.user.php:2073 inc/class/class.user.php:3364
#: inc/class/class.user.php:4217 inc/configs/partner.php:209
#: inc/configs/partner.php:473 inc/configs/partner.php:713
#: inc/configs/partner.php:994 inc/configs/partner.php:1007
#: inc/configs/partner.php:1020 inc/configs/partner.php:1169
#: inc/configs/partner.php:1222 inc/configs/partner.php:1500
#: inc/configs/partner.php:1512 inc/configs/partner.php:1524
#: inc/configs/partner.php:1673 inc/configs/partner.php:1726
#: inc/configs/partner.php:2163 inc/configs/partner.php:2223
#: inc/configs/partner.php:2463 inc/configs/partner.php:2534
#: inc/configs/partner.php:2664 inc/configs/partner.php:2998
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1660
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4326
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1934
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3227
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4094
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:214
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:433
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:696
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:718
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1288
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1301
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1314
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1462
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1518
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1858
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1871
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1884
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2036
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2089
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2605
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2668
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2933
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2956
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3049
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3559
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3780
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4056
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4278
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4566
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4579
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4592
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4741
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4794
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5080
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5092
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5104
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5253
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5306
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5794
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5854
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6114
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6214
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6345
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6739
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1791
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:549
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1502 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1514
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:235
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:216
#: inc/shortcodes/email/email.php:194 inc/shortcodes/vc_map.php:131
#: inc/shortcodes/vc_map.php:440 inc/shortcodes/vc_map.php:540
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1124 inc/shortcodes/vc_map.php:1136
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1531 inc/shortcodes/vc_map.php:1958
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2369 inc/shortcodes/vc_map.php:2558
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2570 inc/shortcodes/vc_map.php:2743
#: inc/st-metabox.php:175 inc/st-theme-options.php:925
#: inc/st-theme-options.php:1655 inc/st-theme-options.php:2721
#: inc/st-theme-options.php:4129 inc/st-theme-options.php:4706
#: inc/st.customvc.php:49 inc/st.customvc.php:59 inc/st.customvc.php:70
#: inc/vc-elements/vc_map.php:94 inc/vc-elements/vc_map.php:500
#: inc/vc-elements/vc_map.php:582 inc/vc-elements/vc_map.php:694
#: inc/vc-elements/vc_map.php:750 inc/vc-elements/vc_map.php:781
#: inc/vc-elements/vc_map.php:793 inc/vc-elements/vc_map.php:880
#: inc/vc-elements/vc_map.php:940 inc/vc-elements/vc_map.php:1168
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1207 inc/vc-elements/vc_map.php:1318
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1664 inc/vc-elements/vc_map.php:1842
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2203 inc/vc-elements/vc_map.php:2258
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2330 inc/vc-elements/vc_map.php:2432
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2444 inc/vc-elements/vc_map.php:2470
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2763 inc/vc-elements/vc_map.php:2816
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3318 inc/vc-elements/vc_map.php:3464
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3474 inc/vc-elements/vc_map.php:3549
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3559 inc/vc-elements/vc_map.php:3634
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3644 inc/vc-elements/vc_map.php:3719
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3729 inc/vc-elements/vc_map.php:3804
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3814 inc/vc-elements/vc_map.php:3870
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3968 inc/vc-elements/vc_map.php:4083
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4093 inc/vc-elements/vc_map.php:4168
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4178 inc/vc-elements/vc_map.php:4253
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4263 inc/vc-elements/vc_map.php:4338
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4348 inc/vc-elements/vc_map.php:4423
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4433 inc/vc-elements/vc_map.php:4489
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4861 inc/vc-elements/vc_map.php:5105
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5352 inc/vc-elements/vc_map.php:5780
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5827 inc/vc-elements/vc_map.php:5838
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5849 inc/vc-elements/vc_map.php:5977
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6063 inc/vc-elements/vc_map.php:6403
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6771 inc/vc-elements/vc_map.php:6783
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6932 inc/vc-elements/vc_map.php:7089
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7101
#: inc/widgets/st-search-blog/st-search-blog.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:252
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:235
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:51
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:61
#: st_templates/user/tabs/cancel-booking.php:19
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:50
#: st_templates/user/user-create-location.php:64
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2966
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2668
#: inc/st-theme-options.php:4722
msgid "Show featured activities on top of search result"
msgstr "نمایش فعالیت‌های ویژه در بالای نتیجه جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2967
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2669
msgid "ON: Show featured activities on top of default result search page"
msgstr "روشن: نمایش فعالیت‌های ویژه در بالای صفحه نتایج جستجوی پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2974 inc/st-theme-options.php:4730
msgid "Activity  Search Fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:2975 inc/st-theme-options.php:4731
msgid "You can add, sort search fields for activity"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای جستجو برای فعالیت را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3117 inc/admin/class.admin.settings.php:3325
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3721 inc/admin/class.admin.settings.php:3928
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4465 inc/admin/class.admin.settings.php:4605
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4733 inc/admin/class.admin.settings.php:5122
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5341 inc/admin/class.admin.settings.php:7056
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7081 inc/admin/class.admin.settings.php:7258
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7283 inc/admin/class.admin.settings.php:7645
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7670 inc/admin/class.admin.settings.php:7846
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7863 inc/st-theme-options.php:1863
#: inc/st-theme-options.php:1888 inc/st-theme-options.php:2066
#: inc/st-theme-options.php:2091 inc/st-theme-options.php:2391
#: inc/st-theme-options.php:2416 inc/st-theme-options.php:2594
#: inc/st-theme-options.php:2611 inc/st-theme-options.php:2898
#: inc/st-theme-options.php:3117 inc/st-theme-options.php:3385
#: inc/st-theme-options.php:3524 inc/st-theme-options.php:3653
#: inc/st-theme-options.php:4298 inc/st-theme-options.php:4503
#: inc/st-theme-options.php:4874 inc/st-theme-options.php:5080
msgid "Type show"
msgstr "نوع نمایش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3124 inc/admin/class.admin.settings.php:3332
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3728 inc/admin/class.admin.settings.php:3935
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4472 inc/admin/class.admin.settings.php:4612
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4740 inc/admin/class.admin.settings.php:5129
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5348 inc/admin/class.admin.settings.php:7063
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7088 inc/admin/class.admin.settings.php:7265
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7290 inc/admin/class.admin.settings.php:7652
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7677 inc/admin/class.admin.settings.php:7853
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7870
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:153
#: inc/st-theme-options.php:1870 inc/st-theme-options.php:1895
#: inc/st-theme-options.php:2073 inc/st-theme-options.php:2098
#: inc/st-theme-options.php:2398 inc/st-theme-options.php:2423
#: inc/st-theme-options.php:2601 inc/st-theme-options.php:2618
#: inc/st-theme-options.php:2905 inc/st-theme-options.php:3124
#: inc/st-theme-options.php:3392 inc/st-theme-options.php:3531
#: inc/st-theme-options.php:3660 inc/st-theme-options.php:4305
#: inc/st-theme-options.php:4510 inc/st-theme-options.php:4881
#: inc/st-theme-options.php:5087
msgid "Checkbox"
msgstr "چک باکس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3128 inc/admin/class.admin.settings.php:3336
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3732 inc/admin/class.admin.settings.php:3939
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4476 inc/admin/class.admin.settings.php:4616
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4744 inc/admin/class.admin.settings.php:5133
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5352 inc/admin/class.admin.settings.php:7067
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7092 inc/admin/class.admin.settings.php:7269
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7294 inc/admin/class.admin.settings.php:7656
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7681 inc/admin/class.admin.settings.php:7857
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7874 inc/class/class.user.php:1726
#: inc/class/class.user.php:1903 inc/configs/partner.php:107
#: inc/gateways/dpo/dpo.php:70 inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:131
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:156
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1661
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1764
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:326
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3675
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1559
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:43
#: inc/st-theme-options.php:1874 inc/st-theme-options.php:1899
#: inc/st-theme-options.php:2077 inc/st-theme-options.php:2102
#: inc/st-theme-options.php:2402 inc/st-theme-options.php:2427
#: inc/st-theme-options.php:2605 inc/st-theme-options.php:2622
#: inc/st-theme-options.php:2909 inc/st-theme-options.php:3128
#: inc/st-theme-options.php:3396 inc/st-theme-options.php:3535
#: inc/st-theme-options.php:3664 inc/st-theme-options.php:4309
#: inc/st-theme-options.php:4514 inc/st-theme-options.php:4885
#: inc/st-theme-options.php:5091 language/english/all.php:98
#: language/english/modun/car.php:39 template-member-packages.php:72
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3134 inc/admin/class.admin.settings.php:3342
#: inc/admin/class.admin.settings.php:3738 inc/admin/class.admin.settings.php:3945
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4482 inc/admin/class.admin.settings.php:4622
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4750 inc/admin/class.admin.settings.php:5139
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5358 inc/admin/class.admin.settings.php:7098
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7300 inc/admin/class.admin.settings.php:7687
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7880 inc/st-theme-options.php:1905
#: inc/st-theme-options.php:2108 inc/st-theme-options.php:2433
#: inc/st-theme-options.php:2628 inc/st-theme-options.php:2915
#: inc/st-theme-options.php:3134 inc/st-theme-options.php:3402
#: inc/st-theme-options.php:3541 inc/st-theme-options.php:3670
#: inc/st-theme-options.php:4315 inc/st-theme-options.php:4520
#: inc/st-theme-options.php:4891 inc/st-theme-options.php:5097
msgid "Max number"
msgstr "حداکثر تعداد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3154 inc/admin/class.admin.settings.php:3757
#: inc/admin/class.admin.settings.php:5157 inc/admin/class.admin.settings.php:6888
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7483 inc/st-theme-options.php:1694
#: inc/st-theme-options.php:2228 inc/st-theme-options.php:2933
#: inc/st-theme-options.php:4333 inc/st-theme-options.php:4910
msgid "Location/ Zipcode"
msgstr "مکان/ کد پستی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3172 inc/st-theme-options.php:4926
msgid "Allowed Activity  Advanced Search"
msgstr "جستجوی پیشرفته فعالیت مجاز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3173 inc/st-theme-options.php:4927
msgid "ON: Turn on thiis mode to add advanced search of activities"
msgstr "روشن: فعال‌سازی این حالت برای افزودن جستجوی پیشرفته فعالیت‌ها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3180 inc/st-theme-options.php:4934
msgid "Activity Advanced Search Fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی پیشرفته فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3181 inc/st-theme-options.php:4935
msgid "You can add, sort advanced search fields of activity"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای جستجوی پیشرفته فعالیت را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3365 inc/st-theme-options.php:5118
msgid "Price Filter"
msgstr "فیلتر قیمت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3374 inc/st-theme-options.php:5127
msgid "Activity custom fields"
msgstr "فیلدهای سفارشی فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3377 inc/st-theme-options.php:5130
msgid ""
"You can create custom fields for activity. Fields will be displayed in metabox "
"of single activity"
msgstr ""
"شما می‌توانید فیلدهای سفارشی برای فعالیت ایجاد کنید. فیلدها در متاباکس فعالیت "
"تکی نمایش داده می‌شوند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3381 inc/admin/class.admin.settings.php:3999
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4812 inc/admin/class.admin.settings.php:5398
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7347 inc/st-theme-options.php:2157
#: inc/st-theme-options.php:3174 inc/st-theme-options.php:3735
#: inc/st-theme-options.php:4564 inc/st-theme-options.php:5134
msgid "Field type"
msgstr "نوع فیلد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3387 inc/admin/class.admin.settings.php:4005
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4818 inc/admin/class.admin.settings.php:5404
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7353
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:171
#: inc/st-theme-options.php:2163 inc/st-theme-options.php:3180
#: inc/st-theme-options.php:3741 inc/st-theme-options.php:4570
#: inc/st-theme-options.php:5140
msgid "Text field"
msgstr "فیلد متنی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3391 inc/admin/class.admin.settings.php:4009
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4822 inc/admin/class.admin.settings.php:5408
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7357
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:77
#: inc/st-theme-options.php:2167 inc/st-theme-options.php:3184
#: inc/st-theme-options.php:3745 inc/st-theme-options.php:4574
#: inc/st-theme-options.php:5144
msgid "Textarea field"
msgstr "فیلد ناحیه متنی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3395 inc/admin/class.admin.settings.php:4013
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4826 inc/admin/class.admin.settings.php:5412
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7361 inc/st-theme-options.php:2171
#: inc/st-theme-options.php:3188 inc/st-theme-options.php:3749
#: inc/st-theme-options.php:4578 inc/st-theme-options.php:5148
msgid "Date field"
msgstr "فیلد تاریخ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3409
msgid "Number seat availability in list activity"
msgstr "تعداد صندلی‌های موجود در لیست فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3410 inc/admin/class.admin.settings.php:3985
msgid "ON: Show number seat availability on each item in search results page"
msgstr "روشن: نمایش تعداد صندلی‌های موجود برای هر مورد در صفحه نتایج جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3417 inc/admin/class.admin.settings.php:4027
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4840 inc/admin/class.admin.settings.php:5426
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7375
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2701
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2914
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3382
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3505
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4922
#: inc/st-theme-options.php:2187 inc/st-theme-options.php:3204
#: inc/st-theme-options.php:3765 inc/st-theme-options.php:4594
#: inc/st-theme-options.php:5163
msgid "Map marker icon"
msgstr "آیکون نشانگر نقشه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3418 inc/admin/class.admin.settings.php:4028
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7376
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2702
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2915
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4923
#: inc/st-theme-options.php:2188 inc/st-theme-options.php:4595
#: inc/st-theme-options.php:5164
msgid "Select map icon to show service on Map Google"
msgstr "انتخاب آیکون نقشه برای نمایش سرویس در نقشه گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3425 inc/admin/class.admin.settings.php:4848
msgid "Show/hide contact info of partner"
msgstr "نمایش/مخفی‌سازی اطلاعات تماس شریک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3426
msgid "Show/hide partner info in single activity"
msgstr "نمایش/مخفی‌سازی اطلاعات شریک در فعالیت تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3459 inc/st-theme-options.php:4047
msgid "ON: Show calendar below book form<br/>OF: Show calendar above book form"
msgstr "روشن: نمایش تقویم زیر فرم رزرو<br/>خاموش: نمایش تقویم بالای فرم رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3479
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2822
#: inc/st-theme-options.php:4067
msgid "ON: Turn on the mode for reviewing tour"
msgstr "روشن: فعال‌سازی حالت نظردهی برای تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3487
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2838
#: inc/st-theme-options.php:4076
msgid "You can add, sort review criteria for tour"
msgstr "شما می‌توانید معیارهای نظردهی برای تور را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3509 inc/st-theme-options.php:4099
msgid "Select layout for result page"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای صفحه نتایج"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3517 inc/st-theme-options.php:4105
msgid "Tour Layout"
msgstr "طرح‌بندی تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3518 inc/st-theme-options.php:4106
msgid "Select layout to show single tour "
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش تور تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3526
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2860
#: inc/st-theme-options.php:4113
msgid "Tour Search Result Page"
msgstr "صفحه نتایج جستجوی تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3527
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2861
#: inc/st-theme-options.php:4114
msgid "Select page to show search results for tour"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش نتایج جستجوی تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3536
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2871
msgid "Number of items on a tour results search page"
msgstr "تعداد موارد در صفحه نتایج جستجوی تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3546 inc/admin/class.admin.settings.php:6181
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4319 inc/st-metabox.php:165
#: inc/st-theme-options.php:918 inc/st-theme-options.php:4121
msgid "Sidebar position"
msgstr "موقعیت نوار کناری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3569
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2881
#: inc/st-theme-options.php:4145
msgid "Show featured tours on top of search result"
msgstr "نمایش تورهای ویژه در بالای نتیجه جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3570
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2882
msgid "ON: Show featured tours on top of default result search page"
msgstr "روشن: نمایش تورهای ویژه در بالای صفحه نتایج جستجوی پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3577 inc/st-theme-options.php:4153
msgid "Tour Search Fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3578
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:65
#: inc/st-theme-options.php:4154
msgid "You can add, sort search fields for tour"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای جستجو برای تور را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3753 inc/st-theme-options.php:4329
msgid "Where"
msgstr "کجا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3760
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:445
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:212 inc/class/class.tour.php:559
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1218
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:52
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:68
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:88
#: inc/st-theme-options.php:4335 st_templates/activity/elements/form-book.php:127
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:149
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:100
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:117
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:58
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:132
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:85
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:161
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:184
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:85
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:555
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:571
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:532
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:554
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:90
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:106
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:259
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:248
msgid "Departure date"
msgstr "تاریخ خروج"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3766 inc/admin/class.admin.settings.php:9264
#: inc/class/class.tour.php:563
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6180
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1222 inc/shortcodes/email/email.php:458
#: inc/st-theme-options.php:4340 st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:39
#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-checkin_out.php:37
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:67
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:51
msgid "Arrival Date"
msgstr "تاریخ ورود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3775 inc/st-theme-options.php:4349
msgid "Allowed Tour  Advanced Search"
msgstr "جستجوی پیشرفته تور مجاز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3776 inc/st-theme-options.php:4350
msgid "ON: Turn on thiis mode to add advanced search of tour"
msgstr "روشن: فعال‌سازی این حالت برای افزودن جستجوی پیشرفته تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3783 inc/st-theme-options.php:4357
msgid "Tour advanced search fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی پیشرفته تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3784 inc/st-theme-options.php:4358
msgid "You can add, sort advanced search fields of tour"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای جستجوی پیشرفته تور را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3960 inc/st-theme-options.php:4534
msgid "Tour Duration "
msgstr "مدت زمان تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3976 inc/st-theme-options.php:4549
msgid "Number of tour booked users"
msgstr "تعداد کاربران رزرو شده برای تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3977 inc/st-theme-options.php:4550
msgid ""
"ON: Show number of users who booked tour on each item in search results page"
msgstr ""
"روشن: نمایش تعداد کاربرانی که تور را رزرو کرده‌اند برای هر مورد در صفحه نتایج "
"جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3984
msgid "Number seat availability in list tours"
msgstr "تعداد صندلی‌های موجود در لیست تورها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3992 inc/st-theme-options.php:4557
msgid "Tour custom fields"
msgstr "فیلدهای سفارشی تور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:3995 inc/st-theme-options.php:4560
msgid ""
"You can create custom fields for tour. Fields will be displayed in metabox of "
"single tour"
msgstr ""
"شما می‌توانید فیلدهای سفارشی برای تور ایجاد کنید. فیلدها در متاباکس تور تکی "
"نمایش داده می‌شوند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4042
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3017
#: inc/st-theme-options.php:3896
msgid "Email For Admin"
msgstr "ایمیل برای مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4048
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3024
msgid "Email template send to administrator booking."
msgstr "قالب ایمیل ارسالی به مدیر رزرو."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4056
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3034
#: inc/st-theme-options.php:3911
msgid "Email For Partner"
msgstr "ایمیل برای شریک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4062
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3040
msgid "Email template send to partner/owner booking."
msgstr "قالب ایمیل ارسالی به شریک/مالک رزرو."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4071
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3053
#: inc/st-theme-options.php:3926
msgid "Email template send to partner when package is expired date"
msgstr "قالب ایمیل ارسالی به شریک زمانی که تاریخ بسته منقضی می‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4079
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3063
#: inc/st-theme-options.php:3934
msgid "Email For Customer"
msgstr "ایمیل برای مشتری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4085
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3070
#: inc/st-theme-options.php:3940
msgid "Email template for booking info send to customer"
msgstr "قالب ایمیل برای اطلاعات رزرو ارسالی به مشتری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4094
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3082
#: inc/st-theme-options.php:3949
msgid "Email template for notification of departure date send to customer"
msgstr "قالب ایمیل برای اطلاع‌رسانی تاریخ خروج ارسالی به مشتری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4102
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3102
#: inc/st-theme-options.php:3957
msgid "Email Confirm"
msgstr "تأیید ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4108
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3109
#: inc/st-theme-options.php:3963
msgid "Email template for confirm send to customer"
msgstr "قالب ایمیل تأیید ارسالی به مشتری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4116
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3119
#: inc/st-theme-options.php:3971
msgid "Email Approved"
msgstr "ایمیل تأیید شده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4122 inc/admin/class.admin.settings.php:4241
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4242
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3126
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3254
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3255
#: inc/st-theme-options.php:3848 inc/st-theme-options.php:3849
#: inc/st-theme-options.php:3977
msgid "Email template to admin about item needs to be approved"
msgstr "قالب ایمیل به مدیر درباره موردی که نیاز به تأیید دارد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4130
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3136
#: inc/st-theme-options.php:3985
msgid "Email Cancel Booking"
msgstr "ایمیل لغو رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4136
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3142
#: inc/st-theme-options.php:3991
msgid "Email template for cancel booking send to administrator"
msgstr "قالب ایمیل برای لغو رزرو ارسالی به مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4144
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3153
#: inc/st-theme-options.php:3999
msgid "Email template for cancel booking send to partner"
msgstr "قالب ایمیل برای لغو رزرو ارسالی به شریک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4152
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3164
#: inc/st-theme-options.php:4007
msgid "Email template for successful canceled send to partner"
msgstr "قالب ایمیل برای لغو موفق ارسالی به شریک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4160
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3175
#: inc/st-theme-options.php:4015
msgid "Email template for successful canceled send to customer"
msgstr "قالب ایمیل برای لغو موفق ارسالی به مشتری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4176
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3195
#: inc/st-theme-options.php:3778
msgid "From name"
msgstr "از نام"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4177
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3196
#: inc/st-theme-options.php:3779
msgid "Email from name"
msgstr "ایمیل از نام"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4184 inc/st-theme-options.php:3787
msgid "From address"
msgstr "از آدرس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4185 inc/st-theme-options.php:3788
msgid "Email from address"
msgstr "ایمیل از آدرس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4192
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3203
#: inc/st-theme-options.php:3797
msgid "Select logo in email"
msgstr "انتخاب لوگو در ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4195
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3206
#: inc/st-theme-options.php:3800
msgid "Logo in Email"
msgstr "لوگو در ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4200 inc/admin/class.admin.settings.php:4201
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3212
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3213
#: inc/st-theme-options.php:3807 inc/st-theme-options.php:3808
msgid "Email to customer after booking"
msgstr "ایمیل به مشتری پس از رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4208 inc/admin/class.admin.settings.php:4209
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3221
#: inc/st-theme-options.php:3815 inc/st-theme-options.php:3816
msgid "Email confirm to customer after booking"
msgstr "ایمیل تأیید به مشتری پس از رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4217 inc/admin/class.admin.settings.php:4218
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3230
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3231
#: inc/st-theme-options.php:3824 inc/st-theme-options.php:3825
msgid "Email to administrator after booking"
msgstr "ایمیل به مدیر پس از رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4225
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3238
#: inc/st-theme-options.php:3832
msgid "Input administrator email"
msgstr "وارد کردن ایمیل مدیر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4226
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3239
#: inc/st-theme-options.php:3833
msgid "Booking information will be sent to here"
msgstr "اطلاعات رزرو به اینجا ارسال خواهد شد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4233 inc/admin/class.admin.settings.php:4234
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3246
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3247
#: inc/st-theme-options.php:3840 inc/st-theme-options.php:3841
msgid "Email after booking for partner/owner item"
msgstr "ایمیل پس از رزرو برای شریک/مالک مورد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4249 inc/admin/class.admin.settings.php:4252
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3262
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3265
#: inc/st-theme-options.php:3856 inc/st-theme-options.php:3859
msgid "Email to administrator when have an cancel booking"
msgstr "ایمیل به مدیر هنگامی که رزروی لغو شده است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4257 inc/admin/class.admin.settings.php:4260
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3270
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3273
#: inc/st-theme-options.php:3864 inc/st-theme-options.php:3867
msgid "Email to partner when have an cancel booking"
msgstr "ایمیل به شریک هنگامی که رزروی لغو شده است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4265 inc/admin/class.admin.settings.php:4268
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3278
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3281
#: inc/st-theme-options.php:3872 inc/st-theme-options.php:3875
msgid "Email to user when booking is cancelled"
msgstr "ایمیل به کاربر هنگامی که رزرو لغو شده است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4279 inc/st-theme-options.php:3215
msgid "Equipment Limit"
msgstr "محدودیت تجهیزات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4280 inc/st-theme-options.php:3216
msgid "Number of equipment showing on search results"
msgstr "تعداد تجهیزات نمایش داده شده در نتایج جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4289
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3294
#: inc/st-theme-options.php:3224
msgid "Search Result Page"
msgstr "صفحه نتایج جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4290
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3295
#: inc/st-theme-options.php:3225
msgid "Select page to show search results for car"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش نتایج جستجوی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4298 inc/st-theme-options.php:3231
msgid "Cars Single Layout"
msgstr "طرح‌بندی تکی خودروها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4299 inc/st-theme-options.php:3232
msgid "Select layout to show single car"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش خودروی تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4307 inc/st-theme-options.php:3239
msgid "Cars Search Layout"
msgstr "طرح‌بندی جستجوی خودروها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4308 inc/st-theme-options.php:3240
msgid "Select layout to show search page for car"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش صفحه جستجوی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4317
msgid ""
"The unit to calculate the price of car<br/>Day: The price is calculated "
"according to day<br/>Hour: The price is calculated according to hour<br/"
">Distance: The price is calculated according to distance"
msgstr ""
"واحد محاسبه قیمت خودرو<br/>روز: قیمت بر اساس روز محاسبه می‌شود<br/>ساعت: قیمت بر "
"اساس ساعت محاسبه می‌شود<br/>مسافت: قیمت بر اساس مسافت محاسبه می‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4326 inc/st-theme-options.php:3256
msgid "Price by distance"
msgstr "قیمت بر اساس مسافت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4332 inc/st-theme-options.php:3262
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3861 inc/vc-elements/vc_map.php:4480
msgid "Kilometer"
msgstr "کیلومتر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4336 inc/st-theme-options.php:3266
msgid "Mile"
msgstr "مایل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4345
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3316
msgid "Number of items on a car results search page"
msgstr "تعداد موارد در صفحه نتایج جستجوی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4364 inc/st-theme-options.php:3283
msgid "Set default booking info"
msgstr "تنظیم اطلاعات رزرو پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4368
msgid ""
"ON: Add one day / hour into day / hour for check in. For example: 22-23/11/2017 "
"will be 2 days."
msgstr ""
"روشن: افزودن یک روز / ساعت به روز / ساعت برای ورود. برای مثال: 22-23/11/2017 "
"معادل 2 روز خواهد بود."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4372
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3326
#: inc/st-theme-options.php:3291
msgid "Show featured cars on top of search results"
msgstr "نمایش خودروهای ویژه در بالای نتایج جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4373
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3327
msgid "Show featured cars on top of default result search page"
msgstr "نمایش خودروهای ویژه در بالای صفحه نتایج جستجوی پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4380 inc/st-theme-options.php:3299
msgid "Car Search Fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4381 inc/st-theme-options.php:3300
msgid "You can add, sort search fields for car"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای جستجو برای خودرو را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4387 inc/admin/class.admin.settings.php:4527
#: inc/admin/class.admin.settings.php:4654 inc/st-theme-options.php:3307
#: inc/st-theme-options.php:3446 inc/st-theme-options.php:3574
msgid "Field Atrribute"
msgstr "ویژگی فیلد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4401 inc/admin/class.admin.settings.php:4541
#: inc/st-theme-options.php:3321 inc/st-theme-options.php:3460
msgid "Layout Normal size"
msgstr "اندازه طرح‌بندی معمولی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4512 inc/admin/class.admin.settings.php:7114
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7703 inc/st-theme-options.php:1921
#: inc/st-theme-options.php:2450 inc/st-theme-options.php:3430
msgid "Allow advanced search"
msgstr "اجازه جستجوی پیشرفته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4519 inc/st-theme-options.php:3437
msgid "Allowed Advanced Search  "
msgstr "جستجوی پیشرفته مجاز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4520 inc/st-theme-options.php:3438
msgid "ON: Turn on thiis mode to add advanced search  "
msgstr "روشن: فعال‌سازی این حالت برای افزودن جستجوی پیشرفته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4639 inc/st-theme-options.php:3557
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/advanced.php:61
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/advance.php:63
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/price.php:73
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/advanced.php:63
msgid "Filter Price"
msgstr "فیلتر قیمت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4647 inc/st-theme-options.php:3565
msgid "Location & Date Change Box"
msgstr "جعبه تغییر مکان و تاریخ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4648 inc/st-theme-options.php:3566
msgid ""
"You can add, sort fields in the change box for car search in the car single page"
msgstr ""
"شما می‌توانید فیلدها را در جعبه تغییر برای جستجوی خودرو در صفحه تکی خودرو اضافه "
"و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4668 inc/st-theme-options.php:3588
msgid "Layout Box size"
msgstr "اندازه جعبه طرح‌بندی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4674 inc/st-theme-options.php:3594
msgid "column 1/12"
msgstr "ستون 1/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4678 inc/st-theme-options.php:3598
msgid "column 2/12"
msgstr "ستون 2/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4682 inc/st-theme-options.php:3602
msgid "column 3/12"
msgstr "ستون 3/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4686 inc/st-theme-options.php:3606
msgid "column 4/12"
msgstr "ستون 4/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4690 inc/st-theme-options.php:3610
msgid "column 5/12"
msgstr "ستون 5/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4694 inc/st-theme-options.php:3614
msgid "column 6/12"
msgstr "ستون 6/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4698 inc/st-theme-options.php:3618
msgid "column 7/12"
msgstr "ستون 7/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4702 inc/st-theme-options.php:3622
msgid "column 8/12"
msgstr "ستون 8/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4706 inc/st-theme-options.php:3626
msgid "column 9/12"
msgstr "ستون 9/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4710 inc/st-theme-options.php:3630
msgid "column 10/12"
msgstr "ستون 10/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4714 inc/st-theme-options.php:3634
msgid "column 11/12"
msgstr "ستون 11/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4718 inc/st-theme-options.php:3638
msgid "column 12/12"
msgstr "ستون 12/12"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4775
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3343
#: inc/st-theme-options.php:3696
msgid "ON: Turn on the mode of car review"
msgstr "روشن: فعال‌سازی حالت نظردهی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4782 inc/admin/class.admin.settings.php:6814
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3358
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4860
#: inc/st-theme-options.php:1619 inc/st-theme-options.php:3704
msgid "Review criterias"
msgstr "معیارهای نظردهی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4783
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3359
#: inc/st-theme-options.php:3705
msgid "You can add, sort review criteria for car"
msgstr "شما می‌توانید معیارهای نظردهی برای خودرو را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4805 inc/st-theme-options.php:3728
msgid "Car custom fields"
msgstr "فیلدهای سفارشی خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4808 inc/st-theme-options.php:3731
msgid "You can create, add custom fields for car"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای سفارشی برای خودرو ایجاد و اضافه کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4841
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3383
#: inc/st-theme-options.php:3766
msgid "Select map icon to show car on Map Google"
msgstr "انتخاب آیکون نقشه برای نمایش خودرو در نقشه گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4849
msgid "Show/hide contact info of partner in single car"
msgstr "نمایش/مخفی‌سازی اطلاعات تماس شریک در خودروی تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4862
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3414
#: inc/st-theme-options.php:2650
msgid "Select Search Result Page"
msgstr "انتخاب صفحه نتایج جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4863
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3415
#: inc/st-theme-options.php:2651
msgid "Select page to show search results page for rental"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش صفحه نتایج جستجوی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4871 inc/st-theme-options.php:2657
msgid "Rental Single Layout"
msgstr "طرح‌بندی تکی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4872
msgid "Select layout to show single retal"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش اجاره تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4880 inc/st-theme-options.php:2665
msgid "Rental Search Layout"
msgstr "طرح‌بندی جستجوی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4881 inc/st-theme-options.php:2666
msgid "Select layout to show rental search page"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش صفحه جستجوی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4889 inc/st-theme-options.php:2673
msgid "Rental Room Default Layout"
msgstr "طرح‌بندی پیش‌فرض اتاق اجاره‌ای"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4890 inc/st-theme-options.php:2674
msgid "Select layout to show single room rental page"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش صفحه اتاق اجاره‌ای تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4899
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3440
msgid "Number of items on a rental results search page"
msgstr "تعداد موارد در صفحه نتایج جستجوی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4910
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3424
#: inc/st-theme-options.php:2682
msgid "ON: Turn on review feature for rental"
msgstr "روشن: فعال‌سازی ویژگی نظردهی برای اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4917
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3450
#: inc/st-theme-options.php:2691
msgid "Rental Review Criteria"
msgstr "معیارهای نظردهی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4918
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3451
#: inc/st-theme-options.php:2692
msgid "You can add, delete, sort review criteria for rental"
msgstr "شما می‌توانید معیارهای نظردهی برای اجاره را اضافه، حذف و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4939 inc/st-theme-options.php:2714
msgid "Rental sidebar position"
msgstr "موقعیت نوار کناری اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4940 inc/st-theme-options.php:2715
msgid "The position to show sidebar for rental"
msgstr "موقعیت نمایش نوار کناری برای اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4961 inc/admin/class.admin.settings.php:6864
#: inc/st-theme-options.php:1672 inc/st-theme-options.php:2738
msgid "Sidebar Area"
msgstr "ناحیه نوار کناری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4962 inc/st-theme-options.php:2739
msgid "Select a sidebar widget to display for rental"
msgstr "انتخاب ابزارک نوار کناری برای نمایش برای اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4971
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3472
#: inc/st-theme-options.php:2747
msgid "Show featured rentals on top of search result"
msgstr "نمایش اجاره‌های ویژه در بالای نتیجه جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4972 inc/admin/class.admin.settings.php:6873
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3473
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4890
msgid "ON: Show featured items on top of default result search page"
msgstr "روشن: نمایش موارد ویژه در بالای صفحه نتایج جستجوی پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4979 inc/st-theme-options.php:2755
msgid "Rental Search Fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:4980 inc/st-theme-options.php:2756
msgid "You can add, delete, sort rental search fields"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای جستجوی اجاره را اضافه، حذف و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5000 inc/admin/class.admin.settings.php:5219
#: inc/st-theme-options.php:2776 inc/st-theme-options.php:2995
msgid "Large-box column size"
msgstr "اندازه ستون جعبه بزرگ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5057 inc/admin/class.admin.settings.php:5276
#: inc/st-theme-options.php:2833 inc/st-theme-options.php:3052
msgid "Small-box column size"
msgstr "اندازه ستون جعبه کوچک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5155 inc/admin/class.admin.settings.php:6886
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7481
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-form/location.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/location.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/location.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/location.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/location-2.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/location.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-destination.php:15
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-origin.php:22
#: inc/st-theme-options.php:1692 inc/st-theme-options.php:2226
#: inc/st-theme-options.php:2931
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/location.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/location.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/banner.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/location.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/banner.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/location.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/location.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-destination.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-origin.php:22
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/location.php:32
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/location.php:35
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/banner.php:103
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/location.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/banner.php:64
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/location.php:32
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/location.php:32
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/location.php:32
msgid "Where are you going?"
msgstr "کجا می‌روید؟"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5180 inc/helpers/new_layout.helper.php:113
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:693 inc/helpers/new_layout.helper.php:1237
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:46
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search-form/wrapper.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:84
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:132
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:53
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:82
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:132
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:37
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest.php:41
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:46
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:56
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:26
#: inc/st-theme-options.php:2956 language/english/all.php:334
#: language/english/modun/hotel.php:38
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:188
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:113
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:102
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:130
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/elements/search-form.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:46
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/popup/guest.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:28
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/elements/search-form-home.php:42
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:27
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:44
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/popup/guest.php:14
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:109
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:117
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:88
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:96
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:123
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:276
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:287
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/filter-slider.php:90
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:83
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:100
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:348
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/popup/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:20
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:29
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:49
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:64
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:46
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:28
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:32
#: st_templates/search/content-search-bookingdc.php:40
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:650
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:700
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:643
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:692
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:180
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:230
#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:35
#: st_templates/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:32
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:180
msgid "Adults"
msgstr "بزرگسالان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5189 inc/st-theme-options.php:2965
msgid "Allowed Rental Advanced Search"
msgstr "جستجوی پیشرفته اجاره مجاز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5190 inc/st-theme-options.php:2966
msgid "ON: Turn on this mode to add advanced search fields"
msgstr "روشن: فعال‌سازی این حالت برای افزودن فیلدهای جستجوی پیشرفته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5197 inc/st-theme-options.php:2973
msgid "Rental advanced search fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی پیشرفته اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5198 inc/st-theme-options.php:2974
msgid "You can add, sort advanced search fields"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای جستجوی پیشرفته را اضافه و مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5374
#: inc/shortcodes/hotel_room/hotel_room.php:131 inc/shortcodes/vc_map.php:983
#: inc/st-theme-options.php:3150 language/english/all.php:709
#: language/english/all.php:719 language/english/all.php:746
#: language/english/all.php:771 language/english/all.php:795
#: language/english/all.php:827 language/english/modun/user_create_car.php:32
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:9
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:9
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:10
#: language/english/modun/user_create_rental.php:10
#: language/english/modun/user_create_room.php:9
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:190
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:180
msgid "Amenities"
msgstr "امکانات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5381 inc/st-theme-options.php:3157
msgid "Suitabilities"
msgstr "تناسب‌ها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5391 inc/st-theme-options.php:3167
msgid "Rental custom fields"
msgstr "فیلدهای سفارشی اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5394 inc/st-theme-options.php:3170
msgid "You can create, add custom fields for rental"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای سفارشی برای اجاره ایجاد و اضافه کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5427
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3506
#: inc/st-theme-options.php:3205
msgid "Select map icon to show rental on Map Google"
msgstr "انتخاب آیکون نقشه برای نمایش اجاره در نقشه گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5440
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3528
#: inc/st-theme-options.php:1050
msgid "Input date format"
msgstr "فرمت تاریخ ورودی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5444
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3532
#: inc/st-theme-options.php:1054
msgid ""
"The date format, combination of d, dd, mm, yy, yyyy. It is surrounded by "
"<code>'{}'</code>. Ex: {dd}/{mm}/{yyyy}.\n"
"                <ul>\n"
"                <li><code>d, dd</code>: Numeric date, no leading zero and "
"leading zero, respectively. Eg, 5, 05.</li>\n"
"                <li><code>m, mm</code>: Numeric month, no leading zero and "
"leading zero, respectively. Eg, 7, 07.</li>\n"
"                <li><code>yy, yyyy:</code> 2- and 4-digit years, respectively. "
"Eg, 12, 2012.</li>\n"
"                </ul>\n"
"                "
msgstr ""
"فرمت تاریخ، ترکیبی از d، dd، mm، yy، yyyy. این فرمت با <code>'{}'</code> احاطه "
"شده است. مثال: {dd}/{mm}/{yyyy}.\n"
"                <ul>\n"
"                <li><code>d, dd</code>: تاریخ عددی، به ترتیب بدون صفر در ابتدا "
"و با صفر در ابتدا. مثلاً، 5، 05.</li>\n"
"                <li><code>m, mm</code>: ماه عددی، به ترتیب بدون صفر در ابتدا و "
"با صفر در ابتدا. مثلاً، 7، 07.</li>\n"
"                <li><code>yy, yyyy:</code> سال‌های 2 و 4 رقمی، به ترتیب. مثلاً، "
"12، 2012.</li>\n"
"                </ul>\n"
"                "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5455
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3543
#: inc/st-theme-options.php:1064
msgid "Select time format"
msgstr "انتخاب فرمت زمان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5461
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3549
#: inc/st-theme-options.php:1070
msgid "12h"
msgstr "12 ساعته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5465
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3553
#: inc/st-theme-options.php:1074
msgid "24h"
msgstr "24 ساعته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5472 inc/st-theme-options.php:1081
msgid "Weather auto update after:"
msgstr "به‌روزرسانی خودکار آب و هوا پس از:"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5479 inc/st-theme-options.php:1086
msgid "Weather updates (Unit: hour)"
msgstr "به‌روزرسانی‌های آب و هوا (واحد: ساعت)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5483 inc/st-theme-options.php:1090
msgid "Show info when service is free"
msgstr "نمایش اطلاعات هنگامی که سرویس رایگان است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5485 inc/st-theme-options.php:1092
msgid "Price is not shown when accommodation is free"
msgstr "قیمت هنگامی که اقامتگاه رایگان است نمایش داده نمی‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5491
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3597
msgid "Inside head tag Content"
msgstr "محتوای داخل تگ head"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5492
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3598
msgid "Input content before </head> tag."
msgstr "محتوای ورودی قبل از تگ </head>."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5498 inc/st-theme-options.php:1116
msgid "Show demo mode"
msgstr "نمایش حالت نمایشی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5499 inc/st-theme-options.php:1117
msgid "Do some magical"
msgstr "انجام جادویی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5507
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3612
msgid "MailChimp Shortcode Form"
msgstr "فرم شورت‌کد میل‌چیمپ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5515
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3620
msgid "Inquiry Shortcode Contact Form 7"
msgstr "شورت‌کد استعلام فرم تماس 7"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5536
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3637
msgid "Traveler PMS"
msgstr "سیستم مدیریت مسافر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5542
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3643
msgid "Turn on Traveler PMS"
msgstr "فعال‌سازی سیستم مدیریت مسافر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5549
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:43
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:311
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:143
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:507
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:111
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:305
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:133
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:373
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3650
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13823 language/english/all.php:598
#: language/english/modun/user.php:59 st_templates/user/user-setting.php:217
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5551
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3652
msgid "Enter your username"
msgstr "نام کاربری خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5557 inc/gateways/skrill/skrill.php:175
#: inc/gateways/skrill/skrill.php:181
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3658
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:132
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:49
#: language/english/all.php:191 language/english/modun/general.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:63
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:86
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:25
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:71
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:34
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:57
msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5559
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3660
msgid "Enter your password"
msgstr "رمز عبور خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5565
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3666
msgid "List hotel page"
msgstr "صفحه لیست هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5566
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3667
msgid "Select the page to display list hotel"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش لیست هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5575
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3676
msgid "Detail hotel page"
msgstr "صفحه جزئیات هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5576
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3677
msgid "Select the page to display detail hotel"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش جزئیات هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5585
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3686
msgid "Number of items in list hotels"
msgstr "تعداد موارد در لیست هتل‌ها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5586
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3687
msgid "Default number of posts are shown in list hotels page"
msgstr "تعداد پیش‌فرض پست‌هایی که در صفحه لیست هتل‌ها نمایش داده می‌شوند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5597
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3698
msgid "Check out popup form"
msgstr "فرم پاپ‌آپ پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5598
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3699
msgid "Turn on popup form for checkout"
msgstr "فعال‌سازی فرم پاپ‌آپ برای پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5606
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3707
msgid "Checkout page"
msgstr "صفحه پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5607
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3708
msgid "Select checkout page"
msgstr "انتخاب صفحه پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5616
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3717
msgid "Select room gallery style"
msgstr "انتخاب سبک گالری اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5617
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3718
msgid "Choose Grid or Slider room gallery"
msgstr "انتخاب گالری اتاق به صورت گرید یا اسلایدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5624
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3725
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:559
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1550 language/english/all.php:658
#: language/english/all.php:872 language/english/modun/user_create_activity.php:15
#: language/english/modun/user_create_tour.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:43
msgid "Slider"
msgstr "اسلایدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5635
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3736
msgid "Select default country"
msgstr "انتخاب کشور پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5644
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3745
msgid "Select curency format"
msgstr "انتخاب فرمت ارز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5651
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3752
msgid "$500"
msgstr "$500"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5655
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3756
msgid "$ 500"
msgstr "$ 500"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5659
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3760
msgid "500$"
msgstr "500$"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5663
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3764
msgid "500 $"
msgstr "500 $"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5735
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3838
#: inc/st-theme-options.php:6874
msgid "Cname"
msgstr "نام سی (Cname)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:5736
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3839
#: inc/st-theme-options.php:6875
msgid "Enter your Cname for search box"
msgstr "نام سی (Cname) خود را برای جعبه جستجو وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6048
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4153
#: inc/st-theme-options.php:953
msgid "Select user dashboard page"
msgstr "انتخاب صفحه داشبورد کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6049
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4154
#: inc/st-theme-options.php:954
msgid "Select the page to display dashboard user page"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش صفحه داشبورد کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6057
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4162
#: inc/st-theme-options.php:960
msgid "Redirect page after login"
msgstr "صفحه انتقال پس از ورود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6058
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4163
#: inc/st-theme-options.php:961
msgid "Select the page to display after users login to the system "
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش پس از ورود کاربران به سیستم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6066
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4171
#: inc/st-theme-options.php:967
msgid "Redirect page after logout"
msgstr "صفحه انتقال پس از خروج"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6067
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4172
#: inc/st-theme-options.php:968
msgid "Select the page to display after users logout from the system "
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش پس از خروج کاربران از سیستم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6075
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4180
#: inc/st-theme-options.php:974
msgid "Show popup when register"
msgstr "نمایش پاپ‌آپ هنگام ثبت‌نام"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6076
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4181
#: inc/st-theme-options.php:975
msgid "Enable/disable login/ register mode in form of popup"
msgstr "فعال/غیرفعال‌سازی حالت ورود/ثبت‌نام به صورت پاپ‌آپ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6083
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4188
#: inc/st-theme-options.php:982
msgid "User Login"
msgstr "ورود کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6092
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4197
#: inc/st-theme-options.php:989
msgid "User Register"
msgstr "ثبت‌نام کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6101
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4206
#: inc/st-theme-options.php:996
msgid "Select page for reset password"
msgstr "انتخاب صفحه برای بازنشانی رمز عبور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6102
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4207
#: inc/st-theme-options.php:997
msgid "Select page for resetting password"
msgstr "انتخاب صفحه برای بازنشانی رمز عبور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6111 inc/admin/class.admin.settings.php:6112
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4216
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4217
#: inc/st-theme-options.php:1004 inc/st-theme-options.php:1005
msgid "Select page for checkout"
msgstr "انتخاب صفحه برای پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6120
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4225
#: inc/st-theme-options.php:1011
msgid "Select page for successfully booking"
msgstr "انتخاب صفحه برای رزرو موفق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6121
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4226
#: inc/st-theme-options.php:1012
msgid "Select page for successful booking"
msgstr "انتخاب صفحه برای رزرو موفق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6129
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4234
#: inc/st-theme-options.php:1018
msgid "Order Confirmation Page"
msgstr "صفحه تأیید سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6130
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4235
#: inc/st-theme-options.php:1019
msgid "Select page to show booking order"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش سفارش رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6138
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4243
#: inc/st-theme-options.php:1025
msgid "Terms and Conditions Page"
msgstr "صفحه شرایط و ضوابط"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6139
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4244
#: inc/st-theme-options.php:1026
msgid "Select page to show Terms and Conditions"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش شرایط و ضوابط"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6147
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:659
#: inc/st-theme-options.php:1033
msgid "Footer Page"
msgstr "صفحه پاورقی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6148 inc/st-theme-options.php:1034
msgid "Select page to show Footer"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش پاورقی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6156
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4261
msgid "Modern Footer Page"
msgstr "صفحه پاورقی مدرن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6157
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4262
msgid "Select page to show Modern Footer"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش پاورقی مدرن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6165
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4270
#: inc/st-theme-options.php:1041
msgid "Page for All Author Information(Recommend for Solo Agency)"
msgstr "صفحه برای تمام اطلاعات نویسنده (توصیه برای آژانس تک‌نفره)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6166
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4271
#: inc/st-theme-options.php:1042
msgid "When click on all avatar of partner will show that page"
msgstr "هنگام کلیک روی تمام آواتارهای شریک، آن صفحه نمایش داده می‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6182
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4320
#: inc/st-theme-options.php:919
msgid "Select the position to show sidebar"
msgstr "انتخاب موقعیت برای نمایش نوار کناری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6203
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4341
#: inc/st-theme-options.php:942
msgid "Widget position on sidebar"
msgstr "موقعیت ابزارک در نوار کناری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6204
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4342
#: inc/st-theme-options.php:943
msgid "You can choose from the list"
msgstr "شما می‌توانید از لیست انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6213
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4351
msgid "Header Archive Background"
msgstr "پس زمینه آرشیو سربرگ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6232 inc/st-theme-options.php:1153
msgid "Show popup booking form"
msgstr "نمایش فرم رزرو پاپ‌آپ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6233 inc/st-theme-options.php:1154
msgid ""
"Show/hide booking mode with popup form. This option only works when turning off "
"Woocommerce Checkout"
msgstr ""
"نمایش/مخفی‌سازی حالت رزرو با فرم پاپ‌آپ. این گزینه فقط زمانی کار می‌کند که پرداخت "
"ووکامرس خاموش باشد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6241 inc/st-theme-options.php:1162
msgid "Show captcha"
msgstr "نمایش کپچا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6242 inc/st-theme-options.php:1163
msgid "Enable captcha for booking form. It is applied for normal booking form"
msgstr "فعال‌سازی کپچا برای فرم رزرو. این برای فرم رزرو معمولی اعمال می‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6246 inc/st-theme-options.php:1167
msgid "Only use for submit form booking"
msgstr "فقط برای ارسال فرم رزرو استفاده کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6250 inc/st-theme-options.php:1171
msgid "Accepted cards"
msgstr "کارت‌های قابل قبول"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6251 inc/st-theme-options.php:1172
msgid "Add, remove accepted payment cards "
msgstr "اضافه، حذف کارت‌های پرداخت قابل قبول"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6256 inc/admin/class.admin.settings.php:6257
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:605
#: inc/class/class.user.php:3442 inc/class/class.user.php:4294
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1115
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1139
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:169
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1644
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1668
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1692
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3304
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4171
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:328
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1397
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1493
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1611
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1771
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1834
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2270
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2396
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/gallery-3.php:30
#: inc/st-theme-options.php:1177 inc/st-theme-options.php:1178
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1037
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/gallery-video.php:44
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:113
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:140
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:105
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:142
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:446
msgid "Image"
msgstr "تصویر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6287
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4447
#: inc/st-theme-options.php:1209
msgid "List of currencies"
msgstr "لیست ارزها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6288
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4448
#: inc/st-theme-options.php:1210
msgid "Add, remove a kind of currency for payment"
msgstr "اضافه، حذف نوعی از ارز برای پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6294 inc/admin/class.admin.settings.php:6420
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4454
#: inc/st-theme-options.php:1217 inc/st-theme-options.php:1348
msgid "Currency Name"
msgstr "نام ارز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6301
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4461
#: inc/st-theme-options.php:1225
msgid "Currency Symbol"
msgstr "نماد ارز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6307 inc/admin/class.admin.settings.php:6427
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4467
#: inc/st-theme-options.php:1232 inc/st-theme-options.php:1355
msgid "Exchange rate"
msgstr "نرخ تبدیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6310 inc/admin/class.admin.settings.php:6430
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4470
#: inc/st-theme-options.php:1235 inc/st-theme-options.php:1358
msgid ""
"Exchange rate vs primary currency. Set \"1\" if it's already the primary "
"currency"
msgstr "نرخ تبدیل در مقابل ارز اصلی. اگر این ارز اصلی است، \"1\" را تنظیم کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6314
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4474
#: inc/st-theme-options.php:1240
msgid "Currency Position"
msgstr "موقعیت ارز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6315
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4475
#: inc/st-theme-options.php:1241
msgid "This controls the position of the currency symbol.<br>Ex: $400 or 400 $"
msgstr "این موقعیت نماد ارز را کنترل می‌کند.<br>مثال: $400 یا 400 $"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6320
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4480
#: inc/st-theme-options.php:1246
msgid "Left (£99.99)"
msgstr "چپ (£99.99)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6324
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4484
#: inc/st-theme-options.php:1250
msgid "Right (99.99£)"
msgstr "راست (99.99£)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6328
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4488
#: inc/st-theme-options.php:1254
msgid "Left with space (£ 99.99)"
msgstr "چپ با فاصله (£ 99.99)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6332
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4492
#: inc/st-theme-options.php:1258
msgid "Right with space (99.99 £)"
msgstr "راست با فاصله (99.99 £)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6341
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4501
#: inc/st-theme-options.php:1266
msgid "This currency is use for RTL languages?"
msgstr "آیا این ارز برای زبان‌های راست به چپ استفاده می‌شود؟"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6346
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4506
#: inc/st-theme-options.php:1272
msgid "Thousand Separator"
msgstr "جداکننده هزارگان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6349
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4509
#: inc/st-theme-options.php:1275
msgid "Optional. Specifies what string to use for thousands separator."
msgstr "اختیاری. مشخص می‌کند که از چه رشته‌ای برای جداکننده هزارگان استفاده شود."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6353
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4513
#: inc/st-theme-options.php:1279
msgid "Decimal Separator"
msgstr "جداکننده اعشار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6356
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4516
#: inc/st-theme-options.php:1282
msgid "Optional. Specifies what string to use for decimal point"
msgstr "اختیاری. مشخص می‌کند که از چه رشته‌ای برای نقطه اعشار استفاده شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6360
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4520
#: inc/st-theme-options.php:1287
msgid "Currency decimal"
msgstr "اعشار ارز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6361
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4521
#: inc/st-theme-options.php:1288
msgid "Sets the number of decimal points."
msgstr "تعداد رقم‌های اعشار را تعیین می‌کند."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6404
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4564
#: inc/st-theme-options.php:1332
msgid "Primary Currency"
msgstr "ارز اصلی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6405
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4565
#: inc/st-theme-options.php:1333
msgid "Select a unit of currency as main currency"
msgstr "انتخاب یک واحد ارز به عنوان ارز اصلی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6413 inc/st-theme-options.php:1341
msgid "Currency conversion"
msgstr "تبدیل ارز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6414 inc/st-theme-options.php:1342
msgid ""
"It is used to convert any currency into dollars (USD) when booking in paypal "
"with the currencies having not been supported yet."
msgstr ""
"برای تبدیل هر ارز به دلار (USD) هنگام رزرو در پی‌پال با ارزهایی که هنوز پشتیبانی "
"نشده‌اند، استفاده می‌شود."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6436
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4574
#: inc/st-theme-options.php:1364
msgid "Allow guest booking"
msgstr "اجازه رزرو مهمان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6437
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4575
#: inc/st-theme-options.php:1365
msgid "Enable/disable this mode to allow users who have not logged in to book"
msgstr "فعال/غیرفعال‌سازی این حالت برای اجازه رزرو به کاربرانی که وارد نشده‌اند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6444
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4582
#: inc/st-theme-options.php:1373
msgid "Enable create account option"
msgstr "فعال‌سازی گزینه ایجاد حساب"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6445
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4583
#: inc/st-theme-options.php:1374
msgid "Enable create account option in checkout page. Default: Enabled"
msgstr "فعال‌سازی گزینه ایجاد حساب در صفحه پرداخت. پیش‌فرض: فعال"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6453
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4938
#: inc/st-theme-options.php:1382
msgid "Max Adults in search field of Hotel"
msgstr "حداکثر بزرگسالان در فیلد جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6454
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4939
#: inc/st-theme-options.php:1383
msgid "Select max adults for search field"
msgstr "انتخاب حداکثر بزرگسالان برای فیلد جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6462
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4946
#: inc/st-theme-options.php:1391
msgid "Max Children in search field of Hotel"
msgstr "حداکثر کودکان در فیلد جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6463
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4947
#: inc/st-theme-options.php:1392
msgid "Select max children for search field"
msgstr "انتخاب حداکثر کودکان برای فیلد جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6471
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4591
#: inc/st-theme-options.php:1400
msgid "Always create new account after checkout"
msgstr "همیشه پس از پرداخت حساب جدید ایجاد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6472
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4592
msgid ""
"This options required input checker \"Create new account\" for Guest booking "
msgstr ""
"این گزینه‌ها نیاز به بررسی‌کننده ورودی \"ایجاد حساب جدید\" برای رزرو مهمان دارند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6480
msgid "Enable/disable send message button in the booking form"
msgstr "فعال/غیرفعال‌سازی دکمه ارسال پیام در فرم رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6487
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4609
#: inc/st-theme-options.php:1409
msgid "Woocommerce Options"
msgstr "گزینه‌های ووکامرس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6494
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4616
#: inc/st-theme-options.php:1416
msgid "Use WooCommerce checkout"
msgstr "استفاده از پرداخت ووکامرس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6495
msgid ""
". If you use single currency, set currency in both Theme Settings > Booking "
"Option > List of currencies and WooCommerces > Settings > General - Currency\n"
"\n"
"                If you use multi currencies, install WOOCS - WooCommerce "
"Currency Switcher plugin. Then, set up in both Theme Settings > Booking Option "
"> List of currencies and WooCommerces > Settings > Currency"
msgstr ""
". اگر از یک ارز استفاده می‌کنید، ارز را در هر دو تنظیمات قالب > گزینه رزرو > "
"لیست ارزها و ووکامرس > تنظیمات > عمومی - ارز تنظیم کنید\n"
"\n"
"                اگر از چند ارز استفاده می‌کنید، افزونه WOOCS - تغییر دهنده ارز "
"ووکامرس را نصب کنید. سپس، در هر دو تنظیمات قالب > گزینه رزرو > لیست ارزها و "
"ووکامرس > تنظیمات > ارز تنظیم کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6504
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4624
#: inc/st-theme-options.php:1425
msgid "Multi item in cart"
msgstr "چند مورد در سبد خرید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6505 inc/st-theme-options.php:1426
msgid ""
"If enabled, the customer cannot cancel the booking. Only the admin can cancel "
"the whole order in WPAdmin. If disable multi-item-cart, the customer can cancel "
"the booking in the User Dashboard."
msgstr ""
"اگر فعال باشد، مشتری نمی‌تواند رزرو را لغو کند. فقط مدیر می‌تواند کل سفارش را در "
"WPAdmin لغو کند. اگر چند مورد در سبد خرید غیرفعال باشد، مشتری می‌تواند رزرو را "
"در داشبورد کاربر لغو کند."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6513
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4633
#: inc/st-theme-options.php:1434
msgid "Show Shipping Information"
msgstr "نمایش اطلاعات حمل و نقل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6521
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4641
#: inc/st-theme-options.php:1442
msgid "Show Cart item Information collapsed"
msgstr "نمایش اطلاعات مورد سبد خرید به صورت جمع‌شده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6528
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4648
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3450
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6630
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1773
#: inc/st-theme-options.php:1449
msgid "Tax Options"
msgstr "گزینه‌های مالیات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6534
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4654
#: inc/st-theme-options.php:1455
msgid "Enable tax"
msgstr "فعال‌سازی مالیات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6535
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4655
#: inc/st-theme-options.php:1456
msgid ""
"Enable/disable the Tax feature. This feature does not support WooCommerce "
"Checkout"
msgstr ""
"فعال/غیرفعال‌سازی ویژگی مالیات. این ویژگی از پرداخت ووکامرس پشتیبانی نمی‌کند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6542
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4662
#: inc/st-theme-options.php:1464
msgid "Price included tax"
msgstr "قیمت شامل مالیات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6543
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4663
msgid ""
"ON: Tax has been included in the price of product - OFF: Tax has not been "
"included in the price of product"
msgstr ""
"روشن: مالیات در قیمت محصول گنجانده شده است - خاموش: مالیات در قیمت محصول "
"گنجانده نشده است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6551
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4671
#: inc/st-theme-options.php:1474
msgid "Tax value (%)"
msgstr "مقدار مالیات (%)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6552
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4672
#: inc/st-theme-options.php:1475
msgid "Tax percentage"
msgstr "درصد مالیات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6560
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4680
#: inc/st-theme-options.php:1484
msgid "Booking Fee Options"
msgstr "گزینه‌های هزینه رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6566
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4686
#: inc/st-theme-options.php:1490
msgid "Enable Booking Fee"
msgstr "فعال‌سازی هزینه رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6567
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4687
#: inc/st-theme-options.php:1491
msgid ""
"Enable/disable the booking fee feature. This feature does not support "
"WooCommerce Checkout"
msgstr ""
"فعال/غیرفعال‌سازی ویژگی هزینه رزرو. این ویژگی از پرداخت ووکامرس پشتیبانی نمی‌کند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6574
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4694
#: inc/st-theme-options.php:1498
msgid "Fee Type"
msgstr "نوع هزینه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6579
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4699
#: inc/st-theme-options.php:1503
msgid "Fee by percent"
msgstr "هزینه بر اساس درصد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6583
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4703
#: inc/st-theme-options.php:1507
msgid "Fee by amount"
msgstr "هزینه بر اساس مقدار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6591
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4711
#: inc/st-theme-options.php:1515
msgid "Fee amount"
msgstr "مقدار هزینه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6592
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4712
#: inc/st-theme-options.php:1516
msgid "Leave empty for disallow booking fee"
msgstr "برای عدم اجازه هزینه رزرو خالی بگذارید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6604 inc/st-theme-options.php:7179
msgid "Auto detect currency by language"
msgstr "تشخیص خودکار ارز بر اساس زبان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6611 inc/st-theme-options.php:7186
msgid "Mapping currencies"
msgstr "نگاشت ارزها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6612 inc/st-theme-options.php:7187
msgid "Mapping currency with language"
msgstr "نگاشت ارز با زبان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6634 inc/st-theme-options.php:850
msgid "Number of items in one location"
msgstr "تعداد موارد در یک مکان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6635 inc/st-theme-options.php:851
msgid "Default number of posts are shown in Location tab"
msgstr "تعداد پیش‌فرض پست‌هایی که در زبانه مکان نمایش داده می‌شوند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6645 inc/st-theme-options.php:860
msgid "Location link options"
msgstr "گزینه‌های پیوند مکان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6646
msgid ""
"ON: Link of items will redirect to results search page - OFF: Link of items "
"will redirect to details page"
msgstr ""
"روشن: پیوند موارد به صفحه نتایج جستجو هدایت می‌شود - خاموش: پیوند موارد به صفحه "
"جزئیات هدایت می‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6653 inc/admin/class.admin.settings.php:6654
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4754
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4755
#: inc/st-theme-options.php:868 inc/st-theme-options.php:869
msgid "Build locations by tree structure"
msgstr "ساخت مکان‌ها با ساختار درختی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6661
msgid "Type of the content location tab"
msgstr "نوع زبانه محتوای مکان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6685 inc/class/class.user.php:12211
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11447 inc/st-theme-options.php:881
#: language/english/all.php:618 language/english/modun/user.php:79
msgid "Write Review"
msgstr "نوشتن نظر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6686
msgid ""
"ON: Reviews can be written without logging in - OFF: Reviews cannot be written "
"without logging in"
msgstr ""
"روشن: نظرات می‌توانند بدون ورود به سیستم نوشته شوند - خاموش: نظرات نمی‌توانند "
"بدون ورود به سیستم نوشته شوند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6693 inc/st-theme-options.php:889
msgid "User who booked can write review"
msgstr "کاربری که رزرو کرده است می‌تواند نظر بنویسد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6694
msgid "ON: User booked can write review - OFF: Everyone can write review"
msgstr "روشن: کاربر رزرو شده می‌تواند نظر بنویسد - خاموش: همه می‌توانند نظر بنویسند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6701 inc/st-theme-options.php:898
msgid "Times for review"
msgstr "زمان‌ها برای نظردهی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6702
msgid "ON: Only one time for review - OFF: Many times for review"
msgstr "روشن: فقط یک بار برای نظردهی - خاموش: چندین بار برای نظردهی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6709 inc/st-theme-options.php:906
msgid "Review approved"
msgstr "نظر تأیید شده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6710
msgid ""
"ON: Review must be approved by admin - OFF: Review is automatically approved"
msgstr "روشن: نظر باید توسط مدیر تأیید شود - خاموش: نظر به طور خودکار تأیید می‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6724 inc/st-theme-options.php:1529
msgid "Booking room in single hotel"
msgstr "رزرو اتاق در هتل تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6732
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4805
#: inc/st-theme-options.php:1537
msgid "Price show on listing"
msgstr "نمایش قیمت در لیست"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6733
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4806
#: inc/st-theme-options.php:1538
msgid ""
"AVG: Show average price on results search page <br>MIN: Show minimum price on "
"results search page"
msgstr ""
"میانگین: نمایش قیمت متوسط در صفحه نتایج جستجو <br>حداقل: نمایش حداقل قیمت در "
"صفحه نتایج جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6738
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4811
#: inc/st-theme-options.php:1543
msgid "Avg Price"
msgstr "قیمت متوسط"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6742
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4815
#: inc/st-theme-options.php:1548 inc/vc-elements/vc_map.php:1233
msgid "Min Price"
msgstr "حداقل قیمت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6750 inc/st-theme-options.php:1555
msgid "Show Hotel Stars or Hotel Reviews"
msgstr "نمایش ستاره‌های هتل یا نظرات هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6751 inc/st-theme-options.php:1556
msgid ""
"Hotel star: Show hotel stars on elements of hotel list <br>Hotel review: Show "
"the number of review stars on elements of hotel list "
msgstr ""
"ستاره هتل: نمایش ستاره‌های هتل در عناصر لیست هتل <br>نظر هتل: نمایش تعداد "
"ستاره‌های نظر در عناصر لیست هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6756 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:491
#: inc/st-theme-options.php:1561
msgid "Hotel Stars"
msgstr "ستاره‌های هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6760 inc/st-theme-options.php:1565
#: language/english/all.php:395 language/english/modun/hotel.php:99
msgid "Hotel Reviews"
msgstr "نظرات هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6768
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4823
#: inc/st-theme-options.php:1572
msgid "Hotel search result page"
msgstr "صفحه نتایج جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6769
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4824
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:246
#: inc/st-theme-options.php:1573
msgid "Select page to show hotel results search page"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش صفحه نتایج جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6778
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4833
#: inc/st-theme-options.php:1580
msgid "Number of items on a hotel results search page"
msgstr "تعداد موارد در صفحه نتایج جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6788 inc/st-theme-options.php:1590
msgid "Hotel details layout"
msgstr "طرح‌بندی جزئیات هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6789 inc/st-theme-options.php:1591
msgid "Select layout to display default single hotel"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش هتل تکی پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6797 inc/st-theme-options.php:1599
msgid "Hotel search layout"
msgstr "طرح‌بندی جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6798 inc/st-theme-options.php:1600
msgid "Select page to display hotel search page"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش صفحه جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6806 inc/st-theme-options.php:1610
msgid "Enable Review"
msgstr "فعال‌سازی نظردهی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6807
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4845
msgid "ON: Users can review for hotel  - OFF: User can not review for hotel"
msgstr ""
"روشن: کاربران می‌توانند برای هتل نظر دهند - خاموش: کاربر نمی‌تواند برای هتل نظر "
"دهد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6815
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4861
#: inc/st-theme-options.php:1620
msgid "You can add, edit, delete an review criteria for hotel"
msgstr "شما می‌توانید معیار نظردهی برای هتل را اضافه، ویرایش، حذف کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6828
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4874
#: inc/st-theme-options.php:1633
msgid "Icon review"
msgstr "آیکون نظر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6843 inc/st-theme-options.php:1649
msgid "Hotel sidebar position"
msgstr "موقعیت نوار کناری هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6872
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4889
#: inc/st-theme-options.php:1678
msgid "Show featured hotels on top of search result"
msgstr "نمایش هتل‌های ویژه در بالای نتیجه جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6880 inc/st-theme-options.php:1686
msgid "Hotel custom search form"
msgstr "فرم جستجوی سفارشی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6881 inc/st-theme-options.php:1687
msgid "You can add, edit, delete or sort fields to make a search form for hotel"
msgstr ""
"شما می‌توانید فیلدها را برای ساخت فرم جستجو برای هتل اضافه، ویرایش، حذف یا مرتب "
"کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:6934 inc/admin/class.admin.settings.php:7137
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7523 inc/admin/class.admin.settings.php:7725
#: inc/st-theme-options.php:1741 inc/st-theme-options.php:1945
#: inc/st-theme-options.php:2269 inc/st-theme-options.php:2473
msgid "Layout 1 Size"
msgstr "اندازه طرح‌بندی 1"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7073 inc/admin/class.admin.settings.php:7275
#: inc/admin/class.admin.settings.php:7662 inc/class/class.hotel.php:1031
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1490 inc/st-theme-options.php:1880
#: inc/st-theme-options.php:2083 inc/st-theme-options.php:2408
msgid "Taxonomy Room"
msgstr "طبقه‌بندی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7115 inc/st-theme-options.php:1922
msgid "ON: Turn on the mode to add advanced search field in hotel search form"
msgstr "روشن: روشن کردن حالت برای افزودن فیلد جستجوی پیشرفته در فرم جستجوی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7122 inc/st-theme-options.php:1929
msgid "Hotel Advanced Search fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی پیشرفته هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7126 inc/st-theme-options.php:1933
msgid ""
"You can add, edit, delete, drag and drop any field for settingup advanced "
"search form"
msgstr ""
"شما می‌توانید هر فیلدی را برای تنظیم فرم جستجوی پیشرفته اضافه، ویرایش، حذف، "
"کشیدن و رها کردن کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7130 inc/admin/class.admin.settings.php:7718
#: inc/st-theme-options.php:1937 inc/st-theme-options.php:2465
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:291
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:291
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:295
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:293
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:259
msgid "Field"
msgstr "فیلد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7315 inc/st-theme-options.php:2123
msgid "Hotel Theme"
msgstr "قالب هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7322 inc/st-theme-options.php:2132
msgid "Room Facilitites"
msgstr "امکانات اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7332 inc/st-theme-options.php:2142
msgid "Hotel Nearby Range"
msgstr "محدوده هتل‌های نزدیک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7335 inc/st-theme-options.php:2145
msgid "You can input distance (km) to find nearby hotels "
msgstr "شما می‌توانید فاصله (کیلومتر) را برای یافتن هتل‌های نزدیک وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7340 inc/st-theme-options.php:2150
msgid "Hotel custom fields"
msgstr "فیلدهای سفارشی هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7343 inc/st-theme-options.php:2153
msgid "You can add, edit, delete custom fields for hotel"
msgstr "شما می‌توانید فیلدهای سفارشی برای هتل را اضافه، ویرایش، حذف کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7402
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4982
#: inc/st-theme-options.php:7215
msgid "It will show all Hotel theme If you don't have any choose."
msgstr "اگر انتخابی نداشته باشید، تمام قالب‌های هتل را نمایش می‌دهد."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7418
msgid "ON: Turn on the mode for reviewing room"
msgstr "روشن: روشن کردن حالت برای نظردهی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7426
msgid "You can add, sort review criteria for room"
msgstr "شما می‌توانید معیارهای نظردهی برای اتاق را اضافه، مرتب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7448 inc/st-theme-options.php:2197
msgid "Select room search layout"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی جستجوی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7449 inc/st-theme-options.php:2198
msgid "Select layout for searching room"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای جستجوی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7457 inc/st-theme-options.php:2205
msgid "Room Search Result Page"
msgstr "صفحه نتایج جستجوی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7458 inc/st-theme-options.php:2206
msgid "Select page to show room search results"
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش نتایج جستجوی اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7466 inc/st-theme-options.php:2212
msgid "Single room layout"
msgstr "طرح‌بندی اتاق تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7467 inc/st-theme-options.php:2213
msgid "Select layout to show single room"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای نمایش اتاق تکی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7475 inc/admin/class.admin.settings.php:7710
#: inc/st-theme-options.php:2220 inc/st-theme-options.php:2457
msgid "Room advanced search fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی پیشرفته اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7476 inc/st-theme-options.php:2221
msgid "You can add, edit, delete, drag and drop any fields to setup advanced form"
msgstr ""
"شما می‌توانید هر فیلدی را برای تنظیم فرم پیشرفته اضافه، ویرایش، حذف، کشیدن و رها "
"کردن کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7714 inc/st-theme-options.php:2461
msgid "You can add, edit, delete, drag and drop any field for setup advanced form"
msgstr ""
"شما می‌توانید هر فیلدی را برای تنظیم فرم پیشرفته اضافه، ویرایش، حذف، کشیدن و رها "
"کردن کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7903
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4997
#: inc/st-theme-options.php:21
msgid "<i class=\"fa fa-tachometer\"></i> General Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-tachometer\"></i> گزینه‌های عمومی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7908
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5002
#: inc/st-theme-options.php:25
msgid "<i class=\"fa fa-paint-brush\"></i> Styling Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-paint-brush\"></i> گزینه‌های استایل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7913
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5007
#: inc/st-theme-options.php:29
msgid "<i class=\"fa fa-file-text\"></i> Page Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-file-text\"></i> گزینه‌های صفحه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7918
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5012
#: inc/st-theme-options.php:33
msgid "<i class=\"fa fa-bold\"></i> Blog Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-bold\"></i> گزینه‌های وبلاگ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7923
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5017
#: inc/st-theme-options.php:37
msgid "<i class=\"fa fa-book\"></i> Booking Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-book\"></i> گزینه‌های رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7928
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5022
#: inc/st-theme-options.php:41
msgid "<i class=\"fa fa-location-arrow\"></i> Location Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-location-arrow\"></i> گزینه‌های مکان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7933 inc/st-theme-options.php:45
msgid "<i class=\"fa fa-comments-o\"></i> Review Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-comments-o\"></i> گزینه‌های نظردهی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7938
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5027
#: inc/st-theme-options.php:49
msgid "<i class=\"fa fa-building\"></i> Hotel Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-building\"></i> گزینه‌های هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7943 inc/st-theme-options.php:53
msgid "<i class=\"fa fa-building\"></i> Room Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-building\"></i> گزینه‌های اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7948
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5032
#: inc/st-theme-options.php:57
msgid "<i class=\"fa fa-home\"></i> Rental Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-home\"></i> گزینه‌های اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7953
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5037
#: inc/st-theme-options.php:61
msgid "<i class=\"fa fa-car\"></i> Car Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-car\"></i> گزینه‌های ماشین"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7958
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5042
#: inc/st-theme-options.php:65
msgid "<i class=\"fa fa-suitcase\"></i> Tour Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-suitcase\"></i> گزینه‌های سفر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7963
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5047
#: inc/st-theme-options.php:69
msgid "<i class=\"fa fa-ticket\"></i> Activity Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-ticket\"></i> گزینه‌های فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7968
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5052
#: inc/st-theme-options.php:73
msgid "<i class=\"fa fa-car\"></i> Transfer Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-car\"></i> گزینه‌های انتقال"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7973
msgid "<i class=\"fa fa-building\"></i> Hotel Alone Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-building\"></i> گزینه‌های هتل تنها"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7978
msgid "<i class=\"fa fa-building\"></i> Tocom Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-building\"></i> گزینه‌های توکوم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7983
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5063
#: inc/st-theme-options.php:81
msgid "<i class=\"fa fa-users\"></i> Partner Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-users\"></i> گزینه‌های همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7988
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5068
#: inc/st-theme-options.php:85
msgid "<i class=\"fa fa-users\"></i> Email Partner"
msgstr "<i class=\"fa fa-users\"></i> ایمیل همکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7993 inc/st-theme-options.php:89
msgid "<i class=\"fa fa-search\"></i> Search Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-search\"></i> گزینه‌های جستجو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:7998
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5074
#: inc/st-theme-options.php:93
msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"></i> Email Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"></i> گزینه‌های ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8003
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5079
#: inc/st-theme-options.php:97
msgid "<i class=\"fa fa-envelope\"></i> Email Templates"
msgstr "<i class=\"fa fa-envelope\"></i> الگوهای ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8008
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5084
#: inc/st-theme-options.php:101
msgid "<i class=\"fa fa-facebook-official\"></i> Social Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-facebook-official\"></i> گزینه‌های اجتماعی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8013
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5089
#: inc/st-theme-options.php:105
msgid "<i class=\"fa fa-cogs\"></i> Advance Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-cogs\"></i> گزینه‌های پیشرفته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8018
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5094
#: inc/st-theme-options.php:113
msgid "<i class=\"fa fa-download\"></i> Affiliate Configure"
msgstr "<i class=\"fa fa-download\"></i> تنظیمات تبلیغات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8023
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5099
#: inc/st-theme-options.php:117
msgid "<i class=\"fa fa-info\"></i> Other options"
msgstr "<i class=\"fa fa-info\"></i> گزینه‌های دیگر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8045
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5177
msgid "Theme style"
msgstr "طرح تم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8046
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5178
msgid "Choose style for theme."
msgstr "انتخاب طرح برای تم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8052
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5114
msgid "Modern"
msgstr "مدرن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8056
msgid "Classic"
msgstr "کلاسیک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8064
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5186
msgid "Page Builder"
msgstr "سازنده صفحه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8065
msgid ""
"Using for build page. If the website is being built by WPBakery Page Builder "
"then when you select to Elementor, so need build page again. And same to vice "
"versa"
msgstr ""
"برای ساخت صفحه استفاده می‌شود. اگر وبسایت توسط WPBakery Page Builder ساخته شده "
"باشد، هنگامی که به Elementor انتخاب می‌کنید، باید صفحه را دوباره ساخته و به عکس "
"این اینترنتی استفاده کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8071
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5193
msgid "WPBakery Page Builder"
msgstr "سازنده صفحه WPBakery"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8075
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5197
msgid "Elementor"
msgstr "المنتور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8084
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5224
#: inc/st-theme-options.php:385
msgid "Right to left mode"
msgstr "حالت راست به چپ"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8085
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5225
#: inc/st-theme-options.php:386
msgid "Enable \"Right to left\" displaying mode for content"
msgstr "فعال‌سازی حالت نمایش راست به چپ برای محتوا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8094 inc/st-theme-options.php:395
msgid "You can choose wide layout or boxed layout"
msgstr "شما می‌توانید طرح بریده یا طرح باکس را انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8100 inc/st-theme-options.php:401
msgid "Wide"
msgstr "بریده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8104 inc/st-theme-options.php:405
msgid "Boxed"
msgstr "باکس"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8110
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5233
#: inc/st-theme-options.php:412
msgid "Typography, Google Fonts"
msgstr "تایپوگرافی، فونت های گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8111
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5234
#: inc/st-theme-options.php:413
msgid "To change the display of text"
msgstr "برای تغییر نمایش متن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8119
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5243
#: inc/st-theme-options.php:420
msgid "Google Fonts"
msgstr "فونت های گوگل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8127
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5251
#: inc/st-theme-options.php:426
msgid "Star color"
msgstr "رنگ ستاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8128
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5252
#: inc/st-theme-options.php:427
msgid "To change the color of star hotel"
msgstr "برای تغییر رنگ ستاره هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8134 inc/st-theme-options.php:433
msgid "Body Background"
msgstr "پس زمینه بدنه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8135 inc/st-theme-options.php:434
msgid "To change the color, background image of body"
msgstr "برای تغییر رنگ، تصویر پس زمینه بدنه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8146 inc/st-theme-options.php:445
msgid "Wrap background"
msgstr "پوشش زمینه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8147 inc/st-theme-options.php:446
msgid ""
"To change background color, bachground image of box surrounding the content"
msgstr "برای تغییر رنگ زمینه، تصویر زمینه باکس حول محتوا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8158 inc/st-theme-options.php:457
msgid "Default Color Scheme"
msgstr "طرح رنگ پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8159 inc/st-theme-options.php:458
msgid "Select  available color scheme to display"
msgstr "انتخاب طرح رنگ پیش‌فرض برای نمایش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8193
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5298
#: inc/st-theme-options.php:493
msgid "CSS custom"
msgstr "CSS سفارشی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8194
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5299
#: inc/st-theme-options.php:494
msgid "Use CSS Code to customize the interface"
msgstr "استفاده از کد CSS برای سفارش دهی برنامه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8200
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5305
#: inc/st-theme-options.php:500
msgid "Header"
msgstr "هدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8206
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2019
#: inc/st-theme-options.php:506
msgid "Header background"
msgstr "پس زمینه هدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8207 inc/st-theme-options.php:507
msgid "To change background color, background image of header section"
msgstr "برای تغییر رنگ، تصویر زمینه بخش هدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8218
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5318
#: inc/st-theme-options.php:518
msgid "Sticky header"
msgstr "هدر چسبیده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8219
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5319
#: inc/st-theme-options.php:519
msgid "Enable fixed mode for header"
msgstr "فعال‌سازی حالت ثابت برای هدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8226
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5344
#: inc/st-theme-options.php:526
msgid "Header menu items"
msgstr "آیتم‌های منو هدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8229
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5347
#: inc/st-theme-options.php:529
msgid "Select  items displaying at the right of main menu"
msgstr "انتخاب آیتم‌هایی که در سمت راست منو اصلی نمایش داده می‌شوند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8235
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5353
#: inc/st-theme-options.php:535
msgid "Select header item shown in header right"
msgstr "انتخاب آیتم هدر نمایش داده شده در سمت راست هدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8251
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5369
#: inc/st-theme-options.php:551
msgid "Search Header"
msgstr "جستجوی هدر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8255 inc/admin/class.admin.settings.php:8427
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5373
#: inc/st-theme-options.php:555 inc/st-theme-options.php:713
msgid "Shopping Cart"
msgstr "سبد خرید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8277 inc/admin/class.admin.settings.php:8449
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5395
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5523
#: inc/st-theme-options.php:577 inc/st-theme-options.php:735
msgid "Icon Link"
msgstr "آیکون لینک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8279 inc/admin/class.admin.settings.php:8451
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5397
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5525
#: inc/st-theme-options.php:579 inc/st-theme-options.php:737
msgid "Enter a Font Awesome icon - Apply for Custom Link Item only"
msgstr "ورود یک آیکون Font Awesome - برای فقط آیتم لینک سفارشی اعمال کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8286
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5404
#: inc/st-theme-options.php:586
msgid "Menu"
msgstr "منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8292 inc/st-theme-options.php:592
msgid "Sticky menu"
msgstr "منو چسبیده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8293
msgid "This allows you to turn on or off \"Sticky Menu Feature\""
msgstr "این اجازه را به شما می‌دهد تا حالت منو ثابت را فعال یا غیرفعال کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8300 inc/admin/class.admin.settings.php:8321
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2562
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5411
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5432
#: inc/st-theme-options.php:600
msgid "Select menu style"
msgstr "انتخاب طرح منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8301 inc/admin/class.admin.settings.php:8322
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2563
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5412
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5433
#: inc/st-theme-options.php:601
msgid "Select  styles of menu ( it is default as style 1)"
msgstr "انتخاب طرح منو (آن طرح پیش‌فرض است)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8313
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5424
#: inc/st-theme-options.php:613
msgid "Logo Center"
msgstr "لوگو مرکزی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8338
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5452
#: inc/st-theme-options.php:621
msgid "Mega menu"
msgstr "منو مگا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8339 inc/st-theme-options.php:622
msgid "Enable Mega Menu"
msgstr "فعال‌سازی منو مگا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8346 inc/st-theme-options.php:630
msgid "Mega Menu background"
msgstr "پس زمینه منو مگا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8347 inc/st-theme-options.php:631
msgid "To change mega menu's background"
msgstr "برای تغییر پس زمینه منو مگا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8354 inc/st-theme-options.php:640
msgid "Mega Menu color"
msgstr "رنگ منو مگا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8355 inc/st-theme-options.php:641
msgid "To change mega menu's color"
msgstr "برای تغییر رنگ منو مگا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8363 inc/st-theme-options.php:650
msgid "To change the color for menu"
msgstr "برای تغییر رنگ منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8372 inc/st-theme-options.php:658
msgid "Menu background"
msgstr "پس زمینه منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8373 inc/st-theme-options.php:659
msgid "To change menu's background image"
msgstr "برای تغییر تصویر زمینه منو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8384
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5462
#: inc/st-theme-options.php:670
msgid "Top Bar"
msgstr "بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8390
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5468
#: inc/st-theme-options.php:676
msgid "Topbar menu"
msgstr "منو بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8391
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5469
#: inc/st-theme-options.php:677
msgid "On to Enable Top bar "
msgstr "روشن برای فعال کردن بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8401
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5479
#: inc/st-theme-options.php:687
msgid "Select topbar item shown in topbar right"
msgstr "انتخاب آیتم بالاترین بار نمایش داده شده در سمت راست بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8407
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5485
#: inc/st-theme-options.php:693
msgid "Select item shown in topbar"
msgstr "انتخاب آیتم نمایش داده شده در بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8423
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5501
#: inc/st-theme-options.php:709
msgid "Search Topbar"
msgstr "جستجوی بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8456 inc/admin/class.admin.settings.php:8458
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5530
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5532
#: inc/st-theme-options.php:742 inc/st-theme-options.php:750
msgid "Open new window"
msgstr "باز کردن پنجره جدید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8478
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5552
msgid "is Social Link"
msgstr "لینک جمعیتی است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8484
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5558
msgid "Custom Class"
msgstr "کلاس سفارشی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8486
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5560
msgid "Add your Custom Class"
msgstr "اضافه کردن کلاس سفارشی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8492
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5566
#: inc/st-theme-options.php:772
msgid "Hidden topbar in mobile"
msgstr "بالاترین بار پنهان در موبایل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8493
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5567
#: inc/st-theme-options.php:773
msgid "Hidden top bar in mobile"
msgstr "بالاترین بار پنهان در موبایل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8501 inc/st-theme-options.php:781
msgid "Sticky topbar"
msgstr "بالاترین بار چسبیده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8502 inc/st-theme-options.php:782
msgid "Enable fixed mode for topbar"
msgstr "فعال‌سازی حالت ثابت برای بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8509 inc/st-theme-options.php:789
msgid "Topbar background"
msgstr "پس زمینه بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8510 inc/st-theme-options.php:790
msgid "To change background color for topbar"
msgstr "برای تغییر رنگ زمینه بالاترین بار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8518 inc/class/class.featured.php:30
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5575
#: inc/layouts/modern/class/class.featured.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/grid.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:37
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:36
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid.php:30
#: inc/st-theme-options.php:798 inc/vc-elements/vc_map.php:4990
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5067 inc/vc-elements/vc_map.php:5319
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5448 inc/vc-elements/vc_map.php:5738
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5935 inc/vc-elements/vc_map.php:6012
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6306 inc/vc-elements/vc_map.php:6458
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6729 inc/vc-elements/vc_map.php:6879
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:254
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:544
msgid "Featured"
msgstr "منتخب"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8524
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5581
#: inc/st-theme-options.php:804
msgid "Feature text"
msgstr "متن ویژه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8525
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5582
#: inc/st-theme-options.php:805
msgid "To change text to display featured content:"
msgstr "برای تغییر متن برای نمایش محتوای ویژه:"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8534 inc/st-theme-options.php:814
msgid "Label style fixed width (pixel)"
msgstr "نوع نشانگر عرض ثابت (پیکسل)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8535 inc/st-theme-options.php:815
msgid "Type label width, Default : automatic "
msgstr "نوع عرض نشانگر، پیش‌فرض : خودکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8542
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5591
#: inc/st-theme-options.php:822
msgid "Feature background color"
msgstr "رنگ زمینه ویژه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8543
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5592
#: inc/st-theme-options.php:823
msgid "Text color of featured word"
msgstr "رنگ متن کلمه ویژه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8551 inc/st-theme-options.php:831
msgid "Sale label fixed height (pixel)"
msgstr "نوع ارتفاع نشانگر فروش ثابت (پیکسل)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8552 inc/st-theme-options.php:832
msgid "Type label height, Default : automatic "
msgstr "نوع ارتفاع نشانگر، پیش‌فرض : خودکار"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8559 inc/st-theme-options.php:839
msgid "Promotion background color"
msgstr "رنگ زمینه تبلیغات"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8560 inc/st-theme-options.php:840
msgid "To change background color of the box displaying sale"
msgstr "برای تغییر رنگ زمینه باکس نمایش تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8581 inc/st-theme-options.php:130
msgid "User notification info"
msgstr "اطلاعات اعلان کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8582 inc/st-theme-options.php:131
msgid "Enable/disable online notification of user"
msgstr "فعال/غیرفعال اعلان آنلاین کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8589 inc/st-theme-options.php:138
msgid "Last booking notification"
msgstr "اعلان آخرین رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8590 inc/st-theme-options.php:139
msgid "Enable/disable notification of last booking"
msgstr "فعال/غیرفعال اعلان آخرین رزرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8597 inc/st-theme-options.php:146
msgid "User navigator"
msgstr "مسیردهی کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8598 inc/st-theme-options.php:147
msgid "Enable/disable user dashboard menu"
msgstr "فعال/غیرفعال منو داشبورد کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8605 inc/st-theme-options.php:154
msgid "Notification position"
msgstr "موقعیت اعلان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8606 inc/st-theme-options.php:155
msgid "The position to appear notices"
msgstr "موقعیت برای نمایش اعلان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8612 inc/st-theme-options.php:161
#: inc/vc-elements/vc_map.php:862 inc/vc-elements/vc_map.php:2654
msgid "Top Right"
msgstr "راست بالا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8616 inc/st-theme-options.php:165
#: inc/vc-elements/vc_map.php:861 inc/vc-elements/vc_map.php:2653
msgid "Top Left"
msgstr "چپ بالا"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8620 inc/st-theme-options.php:169
#: inc/vc-elements/vc_map.php:864 inc/vc-elements/vc_map.php:2656
msgid "Bottom Right"
msgstr "راست پایین"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8624 inc/st-theme-options.php:173
#: inc/vc-elements/vc_map.php:863 inc/vc-elements/vc_map.php:2655
msgid "Bottom Left"
msgstr "چپ پایین"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8631
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5638
#: inc/st-theme-options.php:180
msgid "Normal user adminbar"
msgstr "بالاترین بار مدیریت کاربر عادی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8632
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5639
#: inc/st-theme-options.php:181
msgid "Show/hide adminbar for user"
msgstr "نمایش/عدم نمایش بالاترین بار مدیریت کاربر عادی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8639 inc/st-theme-options.php:188
msgid "Only show notification for per session"
msgstr "نمایش اعلان فقط برای جلسه فعلی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8640 inc/st-theme-options.php:189
msgid "Only show the unique notification for each user's session"
msgstr "نمایش اعلان منحصر به فرد برای هر جلسه کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8647 inc/st-theme-options.php:196
msgid "Weather unit"
msgstr "واحد آب و هوایی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8648 inc/st-theme-options.php:197
msgid "The unit of weather- you can use Fahrenheit or Celsius or Kelvin"
msgstr "واحد آب و هوایی- شما می‌توانید از فارنهایت، سلسیوس یا کلوین استفاده کنید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8654 inc/st-theme-options.php:203
msgid "Fahrenheit (f)"
msgstr "فارنهایت (f)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8658 inc/st-theme-options.php:207
msgid "Celsius (c)"
msgstr "سلسیوس (c)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8662 inc/st-theme-options.php:211
msgid "Kelvin (k)"
msgstr "کلوین (k)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8669 inc/st-theme-options.php:218
msgid "Preload option"
msgstr "گزینه پیلود پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8670 inc/st-theme-options.php:219
msgid "Enable Preload when loading site"
msgstr "فعال‌سازی پیلود پیش‌فرض در بارگیری سایت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8677 inc/st-theme-options.php:226
msgid "Preload image"
msgstr "تصویر پیلود پیش‌فرض"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8678 inc/st-theme-options.php:227
msgid "This is the background for preload"
msgstr "این پس زمینه برای پیلود است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8685 inc/st-theme-options.php:234
msgid "Customize preloader icon"
msgstr "سفارش دهی آیکون پیلود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8686 inc/st-theme-options.php:235
msgid "Using custom preload icon"
msgstr "استفاده از آیکون پیلود سفارشی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8694 inc/st-theme-options.php:243
msgid "Upload custom preload image"
msgstr "بارگذاری تصویر پیلود سفارشی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8695 inc/st-theme-options.php:244
msgid "This is the image for preload"
msgstr "این تصویر برای پیلود است"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8703
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5646
#: inc/st-theme-options.php:252
msgid "Disable Theme Service Option"
msgstr "غیرفعال کردن گزینه خدمات تم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8704
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5647
#: inc/st-theme-options.php:253
msgid ""
"Hide one or many services of theme. In order to disable services (holtel, "
"tour,..) you do not use, please tick the checkbox"
msgstr ""
"برای عدم نمایش یک یا چند خدمات تم، لطفا باکس علامت‌گذاری را برای عدم استفاده از "
"خدمات (هتل، سفر، ...) تیک زده و سپس کلید انتخاب را فشار دهید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8736 inc/class/class.user.php:5254
#: inc/gateways/submit_form/submit_form.php:134
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5675
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5031
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2402
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:617
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:373 inc/st-theme-options.php:282
#: language/english/all.php:694 language/english/all.php:784
#: language/english/modun/user_create_car.php:17
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:23
#: st_templates/search-loading.php:26 st_templates/search-loading.php:27
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:90
#: st_templates/user/user-create-location.php:96
msgid "Logo"
msgstr "لوگو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8749
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5681
msgid "Modern Logo"
msgstr "لوگو مدرن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8750
msgid "To change modern logo"
msgstr "برای تغییر لوگو مدرن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8756
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5688
msgid "Logo user dashboard"
msgstr "لوگو داشبورد کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8757
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5689
msgid "To change user dashboard logo"
msgstr "برای تغییر لوگو داشبورد کاربر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8763
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5695
#: inc/st-theme-options.php:295
msgid "Retina logo"
msgstr "لوگو Retina"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8764
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5696
#: inc/st-theme-options.php:296
msgid ""
"Note: You MUST re-name Logo Retina to logo-name@2x.ext-name. Example:<br>\n"
"                                    Logo is: <em>my-logo.jpg</em><br>Logo "
"Retina must be: <em>my-logo@2x.jpg</em>  "
msgstr ""
"توجه: باید نام لوگو Retina را به logo-name@2x.ext-name. مثال:<br>\n"
"                                    Logo is: <em>my-logo.jpg</em><br>Logo "
"Retina must be: <em>my-logo@2x.jpg</em>  "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8773
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5705
#: inc/st-theme-options.php:304
msgid "Mobile logo"
msgstr "لوگو موبایل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8777 inc/st-theme-options.php:308
msgid "To change logo used for mobile screen"
msgstr "برای تغییر لوگوی که برای صفحه موبایل استفاده می‌شود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8781 inc/st-theme-options.php:312
msgid "Favicon"
msgstr "آیکون علامت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8782 inc/st-theme-options.php:313
msgid "To change favicon"
msgstr "برای تغییر آیکون علامت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8788
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5713
#: inc/st-theme-options.php:319
msgid "404 Options"
msgstr "گزینه‌های 404"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8794 inc/st-theme-options.php:325
msgid "Background for 404 page"
msgstr "پس زمینه صفحه 404"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8795 inc/st-theme-options.php:326
msgid "To change background for 404 error page"
msgstr "برای تغییر پس زمینه صفحه خطا 404"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8801
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5737
#: inc/st-theme-options.php:332
msgid "Text of 404 page"
msgstr "متن صفحه 404"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8802
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5738
#: inc/st-theme-options.php:333
msgid "To change text for 404 page"
msgstr "برای تغییر متن صفحه 404"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8810 inc/st-theme-options.php:342
msgid "Login Options"
msgstr "گزینه‌های ورود"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8818 inc/st-theme-options.php:348
msgid "Enable Google Captcha Login"
msgstr "فعال‌سازی ورود با Google Captcha"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8819 inc/st-theme-options.php:349
msgid ""
"Show/hide google captcha for page login and register. Note: This function not "
"support for popup login and popup register"
msgstr ""
"نمایش/عدم نمایش google captcha برای ورود و ثبت نام صفحه. توجه: این تابع "
"پشتیبانی نمی‌کند برای ورود به جعبه پیام و ثبت نام به جعبه پیام"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8827 inc/st-theme-options.php:357
msgid "Re-Captcha Key"
msgstr "کلید Re-Captcha"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8837 inc/st-theme-options.php:367
msgid "Re-Captcha Secret Key"
msgstr "کلید سرطانی Re-Captcha"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8869 inc/helpers/class.sthelper.php:978
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5785
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:873 inc/st-theme-options.php:7244
msgid ""
"From version 1.1.9 you can edit email template for Admin, Partner, Customer by "
"use our shortcodes system with some layout we ready build in. Below is the list "
"shortcodes you can use"
msgstr ""
"از نسخه 1.1.9 به بعد می‌توانید الگوی ایمیل برای مدیر، همکار، مشتری با استفاده از "
"سیستم کد کوتاه ایجاد کنید. زیرا لیست کد کوتاه‌هایی که می‌توانید استفاده کنید "
"عبارت است از:"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8872 inc/helpers/class.sthelper.php:981
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5788
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:876 inc/st-theme-options.php:7247
msgid "List All Shortcode:"
msgstr "لیست کد کوتاه:"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8875 inc/helpers/class.sthelper.php:984
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5791
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:879 inc/st-theme-options.php:7250
msgid "Customer Information:"
msgstr "اطلاعات مشتری:"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8879 inc/admin/class.admin.settings.php:8946
#: inc/admin/class.admin.settings.php:9155 inc/admin/class.admin.settings.php:9191
#: inc/admin/class.admin.settings.php:9278 inc/helpers/class.sthelper.php:988
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1043 inc/helpers/class.sthelper.php:1250
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1286 inc/helpers/class.sthelper.php:1352
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5795
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5862
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6071
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6107
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6194
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:883
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:938
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1145
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1181
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1245
#: inc/st-theme-options.php:7254 inc/st-theme-options.php:7309
#: inc/st-theme-options.php:7517 inc/st-theme-options.php:7553
#: inc/st-theme-options.php:7618
msgid "Code"
msgstr "کد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8883 inc/helpers/class.sthelper.php:992
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5799
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:887
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:425
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:14
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:165
#: inc/st-theme-options.php:7258 language/english/all.php:277
#: language/english/all.php:349 language/english/modun/general.php:141
#: language/english/modun/hotel.php:53
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:13
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:15
#: st_templates/check_out/member_packages.php:13
#: st_templates/check_out/member_packages.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:415
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:396
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:312
msgid "First Name"
msgstr "نام"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8888 inc/helpers/class.sthelper.php:997
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5804
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:892
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:21
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:165
#: inc/st-theme-options.php:7263 language/english/all.php:278
#: language/english/all.php:350 language/english/modun/general.php:142
#: language/english/modun/hotel.php:54
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:20
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:22
#: st_templates/check_out/member_packages.php:20
#: st_templates/check_out/member_packages.php:22
msgid "Last Name"
msgstr "نام خانوادگی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8903 inc/admin/class.user.php:1567
#: inc/class/class.user-verify.php:26 inc/helpers/class.sthelper.php:1012
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5819
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:907 inc/st-theme-options.php:7278
#: language/english/all.php:600 language/english/modun/user.php:61
#: st_templates/user/user-verify_user.php:73
#: st_templates/user/user-verify_user.php:162
#: st_templates/user/verify/info.php:244
msgid "Phone Number"
msgstr "شماره تلفن"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8908 inc/admin/class.user.php:222
#: inc/admin/class.user.php:223 inc/helpers/class.sthelper.php:1017
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5824
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:912
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:430
#: inc/st-theme-options.php:7283 inc/vc-elements/vc_map.php:3147
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3157 language/english/all.php:282
#: language/english/all.php:362 language/english/all.php:603
#: language/english/modun/general.php:146 language/english/modun/hotel.php:66
#: language/english/modun/user.php:64 st_templates/booking_infomation.php:457
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:420
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:401
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:317
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:50
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:112
msgid "City"
msgstr "شهر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8913 inc/helpers/class.sthelper.php:1022
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5829
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:917 inc/st-theme-options.php:7288
msgid "Province"
msgstr "استان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8918 inc/helpers/class.sthelper.php:1027
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5834
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:922 inc/st-theme-options.php:7293
#: st_templates/gateways/stripe.php:99
msgid "Zipcode"
msgstr "کد پستی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8923
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5839
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:158
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:161
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:165
msgid "Apt/Unit"
msgstr "واحد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8928 inc/admin/class.user.php:237
#: inc/admin/class.user.php:238 inc/admin/views/activity/booking_edit.php:335
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:333
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:279
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:323
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:320
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:162 inc/helpers/class.sthelper.php:1032
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5844
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:927
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:258
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:337
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:433
#: inc/st-theme-options.php:7298 language/english/all.php:285
#: language/english/all.php:366 language/english/all.php:606
#: language/english/modun/general.php:149 language/english/modun/hotel.php:70
#: language/english/modun/user.php:67 st_templates/booking_infomation.php:478
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:423
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:404
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:320
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:68
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:166
msgid "Country"
msgstr "کشور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8933
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5849
msgid "Custom field (ST form builder)"
msgstr "فیلد سفارشی (سازنده فرم ST)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8942 inc/helpers/class.sthelper.php:1039
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5858
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:934 inc/st-theme-options.php:7305
msgid "Item booking Information"
msgstr "اطلاعات سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8950 inc/helpers/class.sthelper.php:1047
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5866
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:942 inc/st-theme-options.php:7313
msgid "Post type name"
msgstr "نام نوع پست"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8952 inc/helpers/class.sthelper.php:1049
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5868
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:944 inc/st-theme-options.php:7315
msgid "Show post-type name."
msgstr "نمایش نام نوع پست."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8958 inc/helpers/class.sthelper.php:1055
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5874
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:950 inc/st-theme-options.php:7321
msgid "Display the Order ID"
msgstr "نمایش شماره سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8962 inc/helpers/class.sthelper.php:1059
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5878
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:954 inc/st-theme-options.php:7325
msgid "Thumbnail Image"
msgstr "تصویر عکس کوچک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8965 inc/helpers/class.sthelper.php:1062
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5881
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:957 inc/st-theme-options.php:7328
msgid "Display the product's thumbnail image (if have)"
msgstr "نمایش تصویر عکس کوچک (اگر وجود داشته باشد)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8972 inc/helpers/class.sthelper.php:1069
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5888
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:964 inc/st-theme-options.php:7335
msgid "Display the booking date"
msgstr "نمایش تاریخ سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8976
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:897
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:782
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:596
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:639
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:745
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:640 inc/helpers/class.sthelper.php:1073
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5892
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:968
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:653
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:434
#: inc/st-theme-options.php:7339 language/english/all.php:286
#: language/english/all.php:367 language/english/modun/general.php:150
#: language/english/modun/hotel.php:71 st_templates/booking_infomation.php:485
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:424
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:405
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:321
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:74
msgid "Special Requirements"
msgstr "توجه های ویژه"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8979 inc/helpers/class.sthelper.php:1076
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5895
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:971 inc/st-theme-options.php:7342
msgid "Display the information of the 'Special Requirements' when booking"
msgstr "نمایش اطلاعات 'توجه های ویژه' در زمان سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8983
#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:229
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:225
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:210
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:207
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:201
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:195 inc/class/class.order.php:151
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1080
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5899
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:975
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:223
#: inc/st-theme-options.php:7346
msgid "Payment Method"
msgstr "روش پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8986 inc/helpers/class.sthelper.php:1083
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5902
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:978 inc/st-theme-options.php:7349
msgid "Display the booking method"
msgstr "نمایش روش پرداخت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8990 inc/helpers/class.sthelper.php:1087
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5906
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:982 inc/st-theme-options.php:7353
msgid "Item Name"
msgstr "نام آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8993 inc/helpers/class.sthelper.php:1090
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5909
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:985 inc/st-theme-options.php:7356
msgid "Display item name of service."
msgstr "نمایش نام آیتم خدمات."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:8997 inc/helpers/class.sthelper.php:1094
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5913
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:989 inc/st-theme-options.php:7360
msgid "Item Link"
msgstr "لینک آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9000 inc/helpers/class.sthelper.php:1097
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5916
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:992 inc/st-theme-options.php:7363
msgid "Display the item title with a link under."
msgstr "نمایش عنوان آیتم با لینک زیر."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9004 inc/helpers/class.sthelper.php:1101
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5920
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:996 inc/st-theme-options.php:7367
msgid "Item Number"
msgstr "شماره آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9007 inc/helpers/class.sthelper.php:1104
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5923
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:999 inc/st-theme-options.php:7370
msgid "Display number of items when booking."
msgstr "نمایش تعداد آیتم در زمان سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9023 inc/helpers/class.sthelper.php:1120
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5939
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1015
#: inc/st-theme-options.php:7386
msgid "Display check in, check out with Hotel and Rental"
msgstr "نمایش ورود، خروج با هتل و اجاره"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9025 inc/helpers/class.sthelper.php:1122
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5941
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1017
#: inc/st-theme-options.php:7388
msgid "Display Pick-up Date and Drop-off Date with Car"
msgstr "نمایش تاریخ ورود و خروج با ماشین"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9027 inc/helpers/class.sthelper.php:1123
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5943
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1019
#: inc/st-theme-options.php:7389
msgid "Display Departure date and Return date with Tour and Activity"
msgstr "نمایش تاریخ حرکت و برگشت با سفر و فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9036 inc/helpers/class.sthelper.php:1132
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5952
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1028
#: inc/st-theme-options.php:7398
msgid "Display Start Time with Tour"
msgstr "نمایش زمان شروع با سفر"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9043 inc/helpers/class.sthelper.php:1139
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5959
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1035
#: inc/st-theme-options.php:7405
msgid "Display item price (not included Tour and Activity)"
msgstr "نمایش قیمت آیتم (به استثنای سفر و فعالیت)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9047 inc/helpers/class.sthelper.php:1143
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5963
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1039
#: inc/st-theme-options.php:7409
msgid "Item Origin Price"
msgstr "قیمت مبدأ آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9051 inc/helpers/class.sthelper.php:1147
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5967
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1043
#: inc/st-theme-options.php:7413
msgid ""
"Display original price of the item (not included custom price, sale price and "
"tax)"
msgstr "نمایش قیمت اصلی آیتم (به استثنای قیمت سفارشی، قیمت فروش و مالیات)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9056 inc/helpers/class.sthelper.php:1152
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5972
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1048
#: inc/st-theme-options.php:7418
msgid "Item Sale Price"
msgstr "قیمت فروش آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9059 inc/helpers/class.sthelper.php:1155
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5975
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1051
#: inc/st-theme-options.php:7421
msgid "Display the sale price."
msgstr "نمایش قیمت فروش."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9063 inc/helpers/class.sthelper.php:1159
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5979
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1055
#: inc/st-theme-options.php:7425
msgid "Item Tax Price"
msgstr "قیمت مالیات آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9066 inc/helpers/class.sthelper.php:1162
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5982
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1058
#: inc/st-theme-options.php:7428
msgid "Display the price with tax."
msgstr "نمایش قیمت با مالیات."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9070 inc/helpers/class.sthelper.php:1166
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5986
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1062
#: inc/st-theme-options.php:7432
msgid "Item Deposit Price"
msgstr "قیمت سپرده آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9073 inc/helpers/class.sthelper.php:1169
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5989
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1065
#: inc/st-theme-options.php:7435
msgid "Display the deposit require. "
msgstr "نمایش نیاز سپرده."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9077 inc/helpers/class.sthelper.php:1173
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5993
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1069
#: inc/st-theme-options.php:7439
msgid "Item Total Price"
msgstr "قیمت کل آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9080 inc/helpers/class.sthelper.php:1176
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5996
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1072
#: inc/st-theme-options.php:7442
msgid "Display the total price (included sale price and tax)."
msgstr "نمایش قیمت کل (شامل قیمت فروش و مالیات)."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9084 inc/helpers/class.sthelper.php:1180
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6000
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1076
#: inc/st-theme-options.php:7446
msgid "Item Tax Percent"
msgstr "درصد مالیات آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9087 inc/helpers/class.sthelper.php:1183
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6003
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1079
#: inc/st-theme-options.php:7449
msgid "Display the total amount payment."
msgstr "نمایش مبلغ کل پرداخت."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9091 inc/helpers/class.sthelper.php:1187
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6007
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1083
#: inc/st-theme-options.php:7453
msgid "Item Address"
msgstr "آدرس آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9094 inc/helpers/class.sthelper.php:1190
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6010
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1086
#: inc/st-theme-options.php:7456
msgid "Display the address."
msgstr "نمایش آدرس."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9098 inc/helpers/class.sthelper.php:1194
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6014
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1090
#: inc/st-theme-options.php:7460
msgid "Item Website"
msgstr "وبسایت آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9101 inc/helpers/class.sthelper.php:1197
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6017
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1093
#: inc/st-theme-options.php:7463
msgid "Display the website."
msgstr "نمایش وبسایت."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9105 inc/helpers/class.sthelper.php:1201
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6021
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1097
#: inc/st-theme-options.php:7467
msgid "Item Email"
msgstr "ایمیل آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9108 inc/helpers/class.sthelper.php:1204
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6024
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1100
#: inc/st-theme-options.php:7470
msgid "Display the email."
msgstr "نمایش ایمیل."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9112 inc/helpers/class.sthelper.php:1208
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6028
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1104
#: inc/st-theme-options.php:7474
msgid "Item Phone"
msgstr "تلفن آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9115 inc/helpers/class.sthelper.php:1211
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6031
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1107
#: inc/st-theme-options.php:7477
msgid "Display the phone."
msgstr "نمایش تلفن."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9119 inc/helpers/class.sthelper.php:1215
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6035
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1111
#: inc/st-theme-options.php:7481
msgid "Item Fax"
msgstr "فکس آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9122 inc/helpers/class.sthelper.php:1218
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6038
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1114
#: inc/st-theme-options.php:7484
msgid "Display the fax."
msgstr "نمایش فکس."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9126 inc/helpers/class.sthelper.php:1222
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6042
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1118
#: inc/st-theme-options.php:7488
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:30
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:35
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:42
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:48
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:35
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:44
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:42
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:49
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:46
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:48
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:43
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:46
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:48
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:46
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:49
msgid "Booking Status"
msgstr "وضعیت سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9129 inc/helpers/class.sthelper.php:1225
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6045
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1121
#: inc/st-theme-options.php:7491
msgid "Display the booking status."
msgstr "نمایش وضعیت سفارش."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9133 inc/helpers/class.sthelper.php:1229
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6049
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1125
#: inc/st-theme-options.php:7495
msgid "Booking Payment method"
msgstr "روش پرداخت سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9136 inc/helpers/class.sthelper.php:1232
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6052
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1128
#: inc/st-theme-options.php:7498
msgid "Display the booking payment method."
msgstr "نمایش روش پرداخت سفارش."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9141 inc/helpers/class.sthelper.php:1236
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6057
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1132
#: inc/st-theme-options.php:7503
msgid "Booking Guest Name"
msgstr "نام مهمان سفارش"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9144 inc/helpers/class.sthelper.php:1239
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6060
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1135
#: inc/st-theme-options.php:7506
msgid "Display the booking guest name."
msgstr "نمایش نام مهمان سفارش."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9151 inc/helpers/class.sthelper.php:1246
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6067
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1141
#: inc/st-theme-options.php:7513
msgid "Use for Hotel"
msgstr "برای هتل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9159 inc/class/class.room.php:812
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1254
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6075
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:826
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1149
#: inc/shortcodes/email/email.php:1101 inc/st-theme-options.php:7521
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/review-order.php:110
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:49
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:62
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:73
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:50
msgid "Room Name"
msgstr "نام اتاق"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9163 inc/helpers/class.sthelper.php:1258
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6079
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1153
#: inc/st-theme-options.php:7525
msgid "Display the room name of hotel."
msgstr "نمایش نام اتاق هتل."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9171 inc/helpers/class.sthelper.php:1266
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6087
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1161
#: inc/shortcodes/email/email.php:1133 inc/st-theme-options.php:7533
msgid "Extra Items"
msgstr "آیتم های اضافی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9174 inc/helpers/class.sthelper.php:1269
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6090
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1164
#: inc/st-theme-options.php:7536
msgid "Display all service/facillities inside a room."
msgstr "نمایش همه خدمات/امکانات درون اتاق."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9181 inc/helpers/class.sthelper.php:1276
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6097
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1171
#: inc/st-theme-options.php:7543
msgid "Display total price of service in room."
msgstr "نمایش قیمت کل خدمات درون اتاق."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9187 inc/helpers/class.sthelper.php:1282
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6103
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1177
#: inc/st-theme-options.php:7549
msgid "Use for Car"
msgstr "برای ماشین"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9195 inc/helpers/class.sthelper.php:1290
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6111
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1185
#: inc/st-theme-options.php:7557
msgid "Car Time"
msgstr "زمان ماشین"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9199 inc/helpers/class.sthelper.php:1294
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6115
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1189
#: inc/st-theme-options.php:7561
msgid "Display Pick up and Drop off time."
msgstr "نمایش زمان ورود و خروج از ماشین"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9204
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6120
msgid "Car pick up from"
msgstr "ورود ماشین از"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9208
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6124
msgid "Display Pick up from."
msgstr "نمایش مکان برداشت."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9213 inc/admin/class.admin.settings.php:9217
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6129
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6133
msgid "Car Drop off to "
msgstr "محل تحویل خودرو "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9222 inc/helpers/class.sthelper.php:1309
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6138
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1203
#: inc/st-theme-options.php:7575
msgid "Car Driver Informations"
msgstr "اطلاعات راننده خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9226 inc/helpers/class.sthelper.php:1313
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6142
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1207
#: inc/st-theme-options.php:7579
msgid "Car Driver Informations  "
msgstr "اطلاعات راننده خودرو  "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9232 inc/helpers/class.sthelper.php:1319
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6148
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1212
#: inc/st-theme-options.php:7585
msgid "Car Equipments"
msgstr "تجهیزات خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9236 inc/helpers/class.sthelper.php:1323
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6152
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1216
#: inc/st-theme-options.php:7589
msgid "Display equipment list in a car."
msgstr "نمایش لیست تجهیزات یک خودرو."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9247 inc/helpers/class.sthelper.php:1334
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6163
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1227
#: inc/st-theme-options.php:7600
msgid "Car Equipments Price"
msgstr "قیمت تجهیزات خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9251 inc/helpers/class.sthelper.php:1338
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6167
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1231
#: inc/st-theme-options.php:7604
msgid "Display total price of equipment in car."
msgstr "نمایش مجموع قیمت تجهیزات خودرو."

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9260
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6176
msgid "Car Transfer Information"
msgstr "اطلاعات انتقال خودرو"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9265
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6181
#: inc/shortcodes/email/email.php:467
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:49
#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-checkin_out.php:58
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:72
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:57
msgid "Departure Date"
msgstr "تاریخ حرکت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9266 inc/class/class.car.transfer.php:349
#: inc/class/class.user.php:2650 inc/configs/partner.php:1979
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6182
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:777
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2486
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5600
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:233
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2067
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:104
#: inc/shortcodes/email/email.php:438 language/english/all.php:89
#: language/english/modun/car.php:30
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:59
#: st_templates/car_transfer/loop-list.php:94
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:136
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:133
msgid "Passengers"
msgstr "مسافران"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9267
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6183
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:72
msgid "Estimated distance"
msgstr "مسافت تخمینی"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9274 inc/helpers/class.sthelper.php:1348
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6190
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1241
#: inc/st-theme-options.php:7614
msgid "Use for Tour and Activity"
msgstr "استفاده برای تور و فعالیت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9282 inc/helpers/class.sthelper.php:1356
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6198
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1249
#: inc/st-theme-options.php:7622
msgid "Adult Information"
msgstr "اطلاعات بزرگسال"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9286 inc/admin/class.admin.settings.php:9298
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1360 inc/helpers/class.sthelper.php:1372
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6202
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6214
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1253
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1265
#: inc/st-theme-options.php:7626 inc/st-theme-options.php:7638
msgid "Display info of adult (number and price)"
msgstr "نمایش اطلاعات بزرگسال (تعداد و قیمت)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9294 inc/helpers/class.sthelper.php:1368
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6210
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1261
#: inc/st-theme-options.php:7634
msgid "Children Information"
msgstr "اطلاعات کودکان"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9306 inc/helpers/class.sthelper.php:1380
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6222
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1273
#: inc/st-theme-options.php:7646
msgid "Infant Information"
msgstr "اطلاعات نوزاد"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9310 inc/helpers/class.sthelper.php:1384
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6226
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1277
#: inc/st-theme-options.php:7650
msgid "Display info of infant  (number and price)"
msgstr "نمایش اطلاعات نوزاد (تعداد و قیمت)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9320
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6236
msgid "Use for Flight"
msgstr "استفاده برای پرواز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9323
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6239
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1133
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1135
msgid "Flight Information"
msgstr "اطلاعات پرواز"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9330 inc/helpers/class.sthelper.php:1394
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6246
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1287
#: inc/st-theme-options.php:7660
msgid "Use for Confirm Email "
msgstr "استفاده برای ایمیل تأیید "

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9333 inc/helpers/class.sthelper.php:1397
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6249
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1290
#: inc/st-theme-options.php:7663
msgid "Confirm Link"
msgstr "لینک تأیید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9335 inc/helpers/class.sthelper.php:1399
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6251
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1292
#: inc/st-theme-options.php:7665
msgid "Get confirm email link"
msgstr "دریافت لینک تأیید ایمیل"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9340 inc/helpers/class.sthelper.php:1404
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6256
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1297
#: inc/st-theme-options.php:7670
msgid "Use for Approved Email"
msgstr "استفاده برای ایمیل تأیید شده"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9343 inc/helpers/class.sthelper.php:1407
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6259
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1300
#: inc/st-theme-options.php:7673
msgid "Account name"
msgstr "نام حساب کاربری"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9346 inc/helpers/class.sthelper.php:1409
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6262
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1302
#: inc/st-theme-options.php:7675
msgid "Returns the name of the accounts was approved"
msgstr "نام حساب‌هایی که تأیید شده‌اند را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9350 inc/helpers/class.sthelper.php:1412
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6266
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1306
#: inc/st-theme-options.php:7678 inc/vc-elements/vc_map.php:1013
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1133
msgid "Post type"
msgstr "نوع پست"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9353 inc/helpers/class.sthelper.php:1415
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6269
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1309
#: inc/st-theme-options.php:7681
msgid "Returns type is type approved post (Hotel, Rental, Car, ...)"
msgstr "نوع پست تأیید شده را برمی‌گرداند (هتل، اجاره، خودرو، ...)"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9357 inc/helpers/class.sthelper.php:1419
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6273
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1313
#: inc/st-theme-options.php:7685
msgid "Item name"
msgstr "نام آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9360 inc/helpers/class.sthelper.php:1421
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6276
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1316
#: inc/st-theme-options.php:7687
msgid "Returns the name of the item has been approved"
msgstr "نام آیتمی که تأیید شده است را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9364 inc/helpers/class.sthelper.php:1424
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6280
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1320
#: inc/st-theme-options.php:7690
msgid "Item link"
msgstr "لینک آیتم"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9366 inc/helpers/class.sthelper.php:1426
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6282
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1322
#: inc/st-theme-options.php:7692
msgid "Returns link to item"
msgstr "لینک به آیتم را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9369 inc/helpers/class.sthelper.php:1429
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6285
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1325
#: inc/st-theme-options.php:7695
msgid "Approval date"
msgstr "تاریخ تأیید"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9371 inc/helpers/class.sthelper.php:1431
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6287
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1327
#: inc/st-theme-options.php:7697
msgid "Returns the Approval date"
msgstr "تاریخ تأیید را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9376 inc/helpers/class.sthelper.php:1436
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6292
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1332
#: inc/st-theme-options.php:7702
msgid "MemberShip"
msgstr "عضویت"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9379 inc/helpers/class.sthelper.php:1439
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6295
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1335
#: inc/st-theme-options.php:7705
msgid "Partner's Name"
msgstr "نام شریک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9381 inc/helpers/class.sthelper.php:1441
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6297
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1337
#: inc/st-theme-options.php:7707
msgid "Returns the name of the partner"
msgstr "نام شریک را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9384 inc/helpers/class.sthelper.php:1444
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6300
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1340
#: inc/st-theme-options.php:7710
msgid "Partner's Email"
msgstr "ایمیل شریک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9386 inc/helpers/class.sthelper.php:1446
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6302
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1342
#: inc/st-theme-options.php:7712
msgid "Returns email of the partner"
msgstr "ایمیل شریک را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9389 inc/helpers/class.sthelper.php:1449
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6305
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1345
#: inc/st-theme-options.php:7715
msgid "Partner's Phone"
msgstr "تلفن شریک"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9391 inc/helpers/class.sthelper.php:1451
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6307
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1347
#: inc/st-theme-options.php:7717
msgid "Returns phone number of the partner"
msgstr "شماره تلفن شریک را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9394
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:124
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:102
#: inc/helpers/class.sthelper.php:1454
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6310
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1350
#: inc/st-theme-options.php:7720
msgid "Package Name"
msgstr "نام بسته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9396 inc/helpers/class.sthelper.php:1456
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6312
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1352
#: inc/st-theme-options.php:7722
msgid "Returns name of the package"
msgstr "نام بسته را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9399 inc/helpers/class.sthelper.php:1459
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6315
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1355
#: inc/st-theme-options.php:7725
msgid "Package Price"
msgstr "قیمت بسته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9401 inc/helpers/class.sthelper.php:1461
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6317
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1357
#: inc/st-theme-options.php:7727
msgid "Returns price of the package"
msgstr "قیمت بسته را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9404 inc/helpers/class.sthelper.php:1464
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6320
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1360
#: inc/st-theme-options.php:7730
msgid "Package Commission"
msgstr "کمیسیون بسته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9406 inc/helpers/class.sthelper.php:1466
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6322
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1362
#: inc/st-theme-options.php:7732
msgid "Returns commission of the package"
msgstr "کمیسیون بسته را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9409 inc/helpers/class.sthelper.php:1469
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6325
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1365
#: inc/st-theme-options.php:7735
msgid "Package Time"
msgstr "زمان بسته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9411 inc/helpers/class.sthelper.php:1471
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6327
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1367
#: inc/st-theme-options.php:7737
msgid "Returns time available of the package"
msgstr "زمان در دسترس بسته را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9415 inc/helpers/class.sthelper.php:1474
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6331
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1370
#: inc/st-theme-options.php:7740
msgid "Package Item Upload"
msgstr "آپلود آیتم بسته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9418 inc/helpers/class.sthelper.php:1476
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6334
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1373
#: inc/st-theme-options.php:7742
msgid "Returns number of item uploaded of the package"
msgstr "تعداد آیتم آپلود شده از بسته را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9422 inc/helpers/class.sthelper.php:1479
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6338
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1377
#: inc/st-theme-options.php:7745
msgid "Package Item Set Featured"
msgstr "تنظیم ویژه آیتم بسته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9425 inc/helpers/class.sthelper.php:1481
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6341
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1380
#: inc/st-theme-options.php:7747
msgid "Returns number of item set featured of the package"
msgstr "تعداد آیتم تنظیم شده به عنوان ویژه از بسته را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9429 inc/helpers/class.sthelper.php:1485
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6345
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1384
#: inc/st-theme-options.php:7751
msgid "Package Description"
msgstr "توضیحات بسته"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9431 inc/helpers/class.sthelper.php:1487
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6347
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1386
#: inc/st-theme-options.php:7753
msgid "Returns description of the package"
msgstr "توضیحات بسته را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9436 inc/helpers/class.sthelper.php:1492
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6352
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1391
#: inc/st-theme-options.php:7758
msgid "Invoice"
msgstr "فاکتور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9439 inc/helpers/class.sthelper.php:1495
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6355
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1394
#: inc/st-theme-options.php:7761
msgid "Link Download Invoice"
msgstr "لینک دانلود فاکتور"

#: inc/admin/class.admin.settings.php:9441 inc/helpers/class.sthelper.php:1497
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:6357
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1396
#: inc/st-theme-options.php:7763
msgid "Returns link download invoice"
msgstr "لینک دانلود فاکتور را برمی‌گرداند"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:745
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:896
#: st_templates/user/user-my-tours.php:16 st_templates/user/user-my-tours.php:75
msgid "Add New Tour"
msgstr "افزودن تور جدید"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:746
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:897
msgid "New Tour"
msgstr "تور جدید"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:747
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:898
#: st_templates/user/user-edit-tours.php:23 user_demo/view/edit-tours.php:23
msgid "Edit Tour"
msgstr "ویرایش تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:748
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:899
msgid "View Tour"
msgstr "مشاهده تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:749
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:900
msgid "All Tour"
msgstr "همه تورها"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:750
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:901
#: st_templates/user/user-my-tours.php:29
msgid "Search Tour"
msgstr "جستجوی تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:751
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:902
msgid "Parent Tour:"
msgstr "تور والد:"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:752
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:903
msgid "No Tours found."
msgstr "هیچ توری یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.tours.php:753
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:904
msgid "No Tours found in Trash."
msgstr "هیچ توری در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/admin/class.admin.tours.php:754
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:905
msgid "Insert into Tour"
msgstr "درج در تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:755
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:906
msgid "Uploaded to this Tour"
msgstr "آپلود شده به این تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:776 inc/admin/class.admin.tours.php:777
#: inc/admin/class.admin.tours.php:791
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:927
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:928
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:942
msgid "Tour Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌های تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:778
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:929
msgid "Search Tour Categories"
msgstr "جستجوی دسته‌بندی‌های تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:779
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:930
msgid "Popular Tour Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌های محبوب تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:780
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:931
msgid "All Tour Categories"
msgstr "همه دسته‌بندی‌های تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:783
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:934
msgid "Edit Tour Categories"
msgstr "ویرایش دسته‌بندی‌های تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:784
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:935
msgid "Update Tour Categories"
msgstr "به‌روزرسانی دسته‌بندی‌های تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:785
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:936
msgid "Add New Tour Categories"
msgstr "افزودن دسته‌بندی‌های جدید تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:786
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:937
msgid "New Tour Type Name"
msgstr "نام جدید نوع تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:787
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:938
msgid "Separate Tour Categories with commas"
msgstr "دسته‌بندی‌های تور را با کاما جدا کنید"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:788
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:939
msgid "Add or remove Tour Categories"
msgstr "افزودن یا حذف دسته‌بندی‌های تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:789
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:940
msgid "Choose from the most used Tour Categories"
msgstr "انتخاب از پراستفاده‌ترین دسته‌بندی‌های تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:790
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:941
msgid "No Tour Categories."
msgstr "بدون دسته‌بندی‌های تور."

#: inc/admin/class.admin.tours.php:822
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1033
msgid "Tour Setting"
msgstr "تنظیمات تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:834
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1045
msgid "Tour location"
msgstr "مکان تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:837
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1048
msgid "Select one or more location for your tour"
msgstr "یک یا چند مکان برای تور خود انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:841
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1052
msgid "Real tour address "
msgstr "آدرس واقعی تور "

#: inc/admin/class.admin.tours.php:844
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1055
msgid "Input your tour address detail"
msgstr "جزئیات آدرس تور خود را وارد کنید"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:857
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1068
msgid "Properties near by this tour"
msgstr "املاک نزدیک به این تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:900
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1148
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:30
msgid "Set tour as feature"
msgstr "تنظیم تور به عنوان ویژه"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:903
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1151
msgid "Will show this tour with feature label or not"
msgstr "آیا این تور با برچسب ویژه نمایش داده شود یا خیر"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:932
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1186
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4078
msgid "Tour single layout"
msgstr "طرح‌بندی تکی تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:935
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1189
msgid "Select one tour single layout"
msgstr "یک طرح‌بندی تکی تور انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:941
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1196
msgid "Tour gallery"
msgstr "گالری تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:944
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1199
msgid "Upload tour images to show to customers"
msgstr "تصاویر تور را برای نمایش به مشتریان آپلود کنید"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:947
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1202
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/gallery-3.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/gallery-video.php:30
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:96
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:128
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:95
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:132
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:459
msgid "Tour Video"
msgstr "ویدیوی تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:990
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1230
msgid "Website. Ex: <em>http://domain.com</em>"
msgstr "وب‌سایت. مثال: <em>http://domain.com</em>"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1005
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1245
msgid "Price settings"
msgstr "تنظیمات قیمت"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1011
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1089
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1251
msgid "Show price by person/fixed"
msgstr "نمایش قیمت بر اساس نفر/ثابت"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1016 inc/configs/partner.php:918
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1098
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1256
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1213
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4491
msgid "Price by person"
msgstr "قیمت بر اساس نفر"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1020 inc/configs/partner.php:919
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1094
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1260
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1214
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4492
msgid "Price by fixed"
msgstr "قیمت ثابت"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1024 inc/class/class.user.php:11900
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11129
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:137
#: inc/shortcodes/email/email.php:694
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:129
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:205
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:113
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:614
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:607
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:144
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:117
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:39
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:43
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:76
msgid "Fixed Departure"
msgstr "تاریخ حرکت ثابت"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1028
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1102
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1264
msgid "Show price by person or fixed."
msgstr "نمایش قیمت بر اساس نفر یا ثابت."

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1031 inc/class/class.user.php:4036
#: inc/class/class.user.php:9040 inc/configs/partner.php:925
#: inc/configs/partner.php:2059 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3854
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8526
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1219
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2491
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4497
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5681
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:43
#: inc/shortcodes/email/email.php:725 language/english/all.php:667
#: language/english/modun/user_create_activity.php:24 user_demo/functions.php:310
msgid "Start date"
msgstr "تاریخ شروع"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1032
msgid "Start date for fixed departure tour"
msgstr "تاریخ شروع برای تور با تاریخ حرکت ثابت"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1039 inc/class/class.user.php:4037
#: inc/class/class.user.php:9041 inc/configs/partner.php:935
#: inc/configs/partner.php:2064 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3855
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8527
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1229
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2496
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4507
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5686
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:45
#: inc/shortcodes/email/email.php:727 language/english/all.php:668
#: language/english/modun/user_create_activity.php:25 user_demo/functions.php:311
msgid "End date"
msgstr "تاریخ پایان"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1040
msgid "End date for fixed departure tour"
msgstr "تاریخ پایان برای تور با تاریخ حرکت ثابت"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1079 inc/class/class.coupon.php:59
msgid "Discount amount"
msgstr "مقدار تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1091
msgid ""
"Price per Child. Input number only. No decimal or thousand separator or any "
"other character"
msgstr ""
"قیمت هر کودک. فقط عدد وارد کنید. بدون اعشار یا جداکننده هزارگان یا هر کاراکتر "
"دیگر"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1114
msgid "Discount Amount"
msgstr "مقدار تخفیف"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1140
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1370
msgid "Price per infant"
msgstr "قیمت هر نوزاد"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1153
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1384
msgid "Disable child booking"
msgstr "غیرفعال کردن رزرو کودک"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1228
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1457
msgid "Discount of this tour (percent | amount)"
msgstr "تخفیف این تور (درصد | مقدار)"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1253 inc/admin/class.admin.tours.php:1254
#: inc/class/class.user.php:1671 inc/class/class.user.php:2656
#: inc/class/class.user.php:3228 inc/class/class.user.php:4047
#: inc/configs/partner.php:1175 inc/configs/partner.php:1679
#: inc/configs/partner.php:2169 inc/configs/partner.php:2540
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1483
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1484
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1605
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2492
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3044
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3864
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1468
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2042
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2611
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3056
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4747
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5259
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5800
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6220 user_demo/functions.php:321
msgid "Sale start date"
msgstr "تاریخ شروع فروش"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1261 inc/admin/class.admin.tours.php:1262
#: inc/class/class.user.php:1672 inc/class/class.user.php:2657
#: inc/class/class.user.php:3229 inc/class/class.user.php:4048
#: inc/configs/partner.php:1184 inc/configs/partner.php:1688
#: inc/configs/partner.php:2178 inc/configs/partner.php:2549
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1490
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1491
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1606
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2493
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3045
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3865
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1477
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2051
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2620
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3065
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4756
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5268
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5809
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6229 user_demo/functions.php:322
msgid "Sale end date"
msgstr "تاریخ پایان فروش"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1295 inc/class/class.location.php:109
#: inc/class/class.location.php:156
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1525
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:92
#: inc/st-metabox.php:21 language/english/all.php:272
#: language/english/modun/general.php:136 st_templates/booking_infomation.php:60
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:66
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:63
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:68
msgid "Information"
msgstr "اطلاعات"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1300 inc/class/class.user.php:4152
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1530
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4019
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:53
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:484
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:117
msgid "Tour type"
msgstr "نوع تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1303
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1533
msgid ""
"Select tour type. If you selected the 'Specific Date' tour, you need to set "
"price in 'Availability' tab (required)"
msgstr ""
"نوع تور را انتخاب کنید. اگر تور 'تاریخ خاص' را انتخاب کرده‌اید، باید قیمت را در "
"زبانه 'در دسترس بودن' تنظیم کنید (الزامی)"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1307
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1537
msgid "Daily tour"
msgstr "تور روزانه"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1311
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1541
msgid "Specific date"
msgstr "تاریخ خاص"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1319
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1549
msgid "Enter tour duration. Example: <em>3 days 2 nights</em>"
msgstr "مدت زمان تور را وارد کنید. مثال: <em>3 روز 2 شب</em>"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1324 inc/admin/class.admin.tours.php:1325
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1553
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1554
msgid "Minimum days to book before departure"
msgstr "حداقل روزهای لازم برای رزرو قبل از حرکت"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1339
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1568
msgid "Tour external booking link "
msgstr "لینک رزرو خارجی تور "

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1347 inc/admin/class.admin.tours.php:1350
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1576
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1579
msgid "Min of people"
msgstr "حداقل تعداد افراد"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1359
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1587
msgid "Max of people"
msgstr "حداکثر تعداد افراد"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1362
msgid "Max No. People. Leave empty or enter '0' for unlimited"
msgstr "حداکثر تعداد افراد. خالی بگذارید یا '0' وارد کنید برای نامحدود"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1367
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1638
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1657
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1681
msgid "Tour program"
msgstr "برنامه تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1385
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1743
msgid "Tour calendar"
msgstr "تقویم تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1393
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1751
msgid "Tour package"
msgstr "بسته تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1398
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1756
msgid "Setting Tour Packages"
msgstr "تنظیم بسته‌های تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1626 inc/admin/views/tour/booking_index.php:63
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2081
msgid "Tour Booking"
msgstr "رزرو تور"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:1657
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2109
msgid "Add new Tour Booking"
msgstr "افزودن رزرو تور جدید"

#: inc/admin/class.admin.tours.php:2023 inc/admin/views/tour/booking_edit.php:186
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:151
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2800
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2485
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:32
#: language/english/all.php:867 language/english/modun/user_create_tour.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:32
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:70
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/tour_type.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/type.php:12
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:32
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:311
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:205
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:476
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:72
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:69
msgid "Tour Type"
msgstr "نوع تور"

#: inc/admin/class.admin.update.content.php:51
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to update content"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/admin/class.admin.uploadfonticon.php:88
msgid "Importer Fonticon"
msgstr "وارد کننده آیکون فونت"

#: inc/admin/class.admin.uploadfonticon.php:121
msgid "Successful"
msgstr "موفق"

#: inc/admin/class.admin.uploadfonticon.php:125
msgid "Error upload new fonts"
msgstr "خطا در آپلود فونت‌های جدید"

#: inc/admin/class.admin.uploadfonticon.php:130
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:264
msgid "Error"
msgstr "خطا"

#: inc/admin/class.admin.uploadfonticon.php:141
msgid "Not a zip file"
msgstr "فایل زیپ نیست"

#: inc/admin/class.admin.uploadfonticon.php:170
msgid "Remove error"
msgstr "حذف خطا"

#: inc/admin/class.admin.uploadfonticon.php:175
#, php-format
msgid "Icon Package [%s] does not exits."
msgstr "بسته آیکون [%s] وجود ندارد."

#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:120
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:61
msgid "Partner Withdrawal"
msgstr "برداشت شریک"

#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:215
msgid ""
"You have done withdrawal request  of the current month already. Please wait!"
msgstr "شما قبلاً درخواست برداشت ماه جاری را انجام داده‌اید. لطفاً صبر کنید!"

#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:219
msgid "Invalid data!"
msgstr "داده نامعتبر!"

#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:360 inc/admin/class.user.php:483
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:389
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:75
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:269
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:303
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:197
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:361
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:395
#: inc/class/class.user.php:11284 inc/class/class.user.php:11355
#: inc/class/class.user.php:11531 inc/class/class.withdrawal.php:113
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10526
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10583
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10774
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:176
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:188
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:172
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:166
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:175
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:173
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:174
#: st_templates/user/user-setting.php:52
msgid "Completed"
msgstr "تکمیل شده"

#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:365 inc/admin/class.stadmin.php:244
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:255
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:197
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:77
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:275
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:305
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:323
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:199
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:367
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:397
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:415
#: inc/class/class.withdrawal.php:116 inc/helpers/new_layout.helper.php:172
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:341 inc/helpers/new_layout.helper.php:945
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1266 inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:185
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:141
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:487
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:88
#: inc/st-hook-functions.php:536 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:165
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:159
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:211
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:140
#: st_templates/user/user-dashboard.php:389
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"

#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:403
#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:427
#, php-format
msgid "[%s] Approved Request Withdrawal"
msgstr "[%s] درخواست برداشت تأیید شد"

#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:451
#, php-format
msgid "[%s] Cancel Request Withdrawal"
msgstr "[%s] درخواست برداشت لغو شد"

#: inc/admin/class.admin.withdrawal.php:464 inc/admin/class.user.php:1257
#: inc/class/class.cart.php:458 inc/class/class.inbox.php:315
#: inc/class/class.user.php:6310 inc/class/class.withdrawal.php:333
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:561
#: inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:280
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6089
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:631
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4186 inc/travel-helper.php:621
#: inc/travel-helper.php:4084
msgid "Email content is empty"
msgstr "محتوای ایمیل خالی است"

#: inc/admin/class.attributes.php:610
msgid "You can search icon in here: https://travelerwp.com/font-awesome/"
msgstr ""
"شما می‌توانید آیکون را در اینجا جستجو کنید: https://travelerwp.com/font-awesome/"

#: inc/admin/class.attributes.php:615
msgid "Icon New"
msgstr "آیکون جدید"

#: inc/admin/class.attributes.php:616
msgid "You can search icon in here: https://mixmap.travelerwp.com/font"
msgstr ""
"شما می‌توانید آیکون را در اینجا جستجو کنید: https://mixmap.travelerwp.com/font"

#: inc/admin/class.attributes.php:806 inc/admin/class.attributes.php:911
msgid "Please, provide an attribute name, slug and type."
msgstr "لطفاً یک نام ویژگی، نامک و نوع ارائه دهید."

#: inc/admin/class.attributes.php:808 inc/admin/class.attributes.php:914
#, php-format
msgid "Slug “%s” is too long (28 characters max). Shorten it, please."
msgstr "نامک \"%s\" خیلی طولانی است (حداکثر 28 کاراکتر). لطفاً آن را کوتاه کنید."

#: inc/admin/class.attributes.php:810 inc/admin/class.attributes.php:916
#, php-format
msgid "Slug “%s” is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
msgstr "نامک \"%s\" مجاز نیست زیرا یک اصطلاح رزرو شده است. لطفاً آن را تغییر دهید."

#: inc/admin/class.attributes.php:909 inc/admin/views/attributes/edit.php:36
#: inc/admin/views/attributes/index.php:86
msgid ""
"Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters and "
"type Alphabet."
msgstr ""
"نامک/مرجع منحصر به فرد برای ویژگی؛ باید کمتر از 28 کاراکتر و از نوع الفبایی "
"باشد."

#: inc/admin/class.attributes.php:922 inc/admin/class.attributes.php:927
#, php-format
msgid "Slug “%s” is already in use. Change it, please."
msgstr "نامک \"%s\" قبلاً در حال استفاده است. لطفاً آن را تغییر دهید."

#: inc/admin/class.stadmin.php:224 inc/helpers/new_layout.helper.php:99
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:679 inc/helpers/new_layout.helper.php:1223
#: inc/st-hook-functions.php:501
msgid "Refresh"
msgstr "تازه‌سازی"

#: inc/admin/class.stadmin.php:225 inc/helpers/availability.helper.php:1229
#: inc/helpers/availability.helper.php:1257
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1135
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1292
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1469
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1512
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1612
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1648
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:930
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:229
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:119
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:120
msgid "Adult: "
msgstr "بزرگسال: "

#: inc/admin/class.stadmin.php:226 inc/helpers/availability.helper.php:1230
#: inc/helpers/availability.helper.php:1258
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1137
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1294
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1471
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1514
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1615
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1651
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:931
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:230
msgid "Child: "
msgstr "کودک: "

#: inc/admin/class.stadmin.php:227 inc/helpers/availability.helper.php:1231
#: inc/helpers/availability.helper.php:1259
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1139
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1296
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1473
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1516
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1618
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1654
msgid "Infant: "
msgstr "نوزاد: "

#: inc/admin/class.stadmin.php:228
msgid "Price: "
msgstr "قیمت: "

#: inc/admin/class.stadmin.php:229 inc/helpers/new_layout.helper.php:698
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1242 inc/st-hook-functions.php:513
msgid "Not Available "
msgstr "در دسترس نیست "

#: inc/admin/class.stadmin.php:230 inc/helpers/new_layout.helper.php:699
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1243 inc/st-hook-functions.php:514
msgid "Available "
msgstr "در دسترس "

#: inc/admin/class.stadmin.php:231 inc/helpers/new_layout.helper.php:330
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:700 inc/helpers/new_layout.helper.php:1244
#: inc/st-hook-functions.php:515
msgid "Adult Price "
msgstr "قیمت بزرگسال "

#: inc/admin/class.stadmin.php:232 inc/helpers/new_layout.helper.php:331
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:701 inc/helpers/new_layout.helper.php:1245
#: inc/st-hook-functions.php:516
msgid "Child Price "
msgstr "قیمت کودک "

#: inc/admin/class.stadmin.php:233 inc/helpers/new_layout.helper.php:64
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:67 inc/helpers/new_layout.helper.php:308
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:311 inc/helpers/new_layout.helper.php:890
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:893 inc/helpers/new_layout.helper.php:929
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:932 inc/helpers/new_layout.helper.php:1185
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1188
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:86
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:33
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:33
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:40
#: inc/st-hook-functions.php:442 inc/st-hook-functions.php:445
#: inc/st-hook-functions.php:517 st_templates/activity/elements/form-book.php:212
#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:94
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:151
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:168
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:97
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:86
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:56
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:54
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:55
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:98
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:76
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:656
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:736
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:649
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:726
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:186
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:266
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:143
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:144
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:109
msgid "Infant"
msgstr "نوزاد"

#: inc/admin/class.stadmin.php:234 inc/helpers/new_layout.helper.php:703
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1247 inc/st-hook-functions.php:518
msgid "Update "
msgstr "به‌روزرسانی "

#: inc/admin/class.stadmin.php:237 inc/helpers/new_layout.helper.php:119
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:336 inc/helpers/new_layout.helper.php:710
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1254 inc/st-hook-functions.php:527
msgid "You cancelled the process"
msgstr "شما فرآیند را لغو کردید"

#: inc/admin/class.stadmin.php:243 inc/admin/views/activity/booking_index.php:139
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:141
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:119
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:123
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:119
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:97
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:97
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:321
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:413
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:171 inc/helpers/new_layout.helper.php:340
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:944 inc/helpers/new_layout.helper.php:1265
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:137
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/price.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/sidebar/price.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/price.php:53
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/sidebar/price.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/sidebar/price.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/price.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/price.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/price.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/price.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/filters/price.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/sidebar/price.php:46
#: inc/st-hook-functions.php:535
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/popup/guest.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/popup/guest.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/popup/guest.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/popup/guest.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/popup/guest.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/popup/guest.php:38
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/popup/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/popup/guest.php:38
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/price.php:36
#: st_templates/user/user-dashboard.php:388
msgid "Apply"
msgstr "اعمال"

#: inc/admin/class.stadmin.php:245 inc/class/class.activity.php:1554
#: inc/class/class.car.transfer.php:341 inc/class/class.tour.php:1972
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:173 inc/helpers/new_layout.helper.php:342
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:946 inc/helpers/new_layout.helper.php:1267
#: inc/helpers/price.helper.php:1616 inc/helpers/price.helper.php:1624
#: inc/helpers/price.helper.php:1729
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:2038
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:2046
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:769
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:2544
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:2552
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:207
#: inc/shortcodes/email/email.php:648 inc/st-hook-functions.php:537
#: language/english/all.php:922 language/english/modun/vc_element.php:6
#: st_templates/activity/elements/nearby.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:107
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:134
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:126
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:132
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:112
#: st_templates/layouts/modern/elements/aboutus-solo.php:20
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:83
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:104
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:132
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:87
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:120
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:84
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:74
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-list.php:103
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:120
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:347
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/room-item.php:62
#: st_templates/location/widget/list_widget.php:126
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:136
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:134
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-hotel.php:99
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:83
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:188
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:225
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:37
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:39
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:37
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:37
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:37
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:37
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:37
#: st_templates/user/user-dashboard.php:372
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-rental.php:105
msgid "From"
msgstr "از"

#: inc/admin/class.stadmin.php:246 inc/class/class.car.transfer.php:345
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:174 inc/helpers/new_layout.helper.php:343
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:947 inc/helpers/new_layout.helper.php:1268
#: inc/helpers/price.helper.php:1616 inc/helpers/price.helper.php:1624
#: inc/helpers/price.helper.php:1729
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:773
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:214
#: inc/shortcodes/email/email.php:661 inc/st-hook-functions.php:538
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:60
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:42
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:45
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:42
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:43
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:42
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:43
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:42
#: st_templates/user/user-dashboard.php:382
msgid "To"
msgstr "تا"

#: inc/admin/class.stadmin.php:247 inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:202
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:425
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:431
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:175 inc/helpers/new_layout.helper.php:344
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:948 inc/helpers/new_layout.helper.php:1269
#: inc/st-hook-functions.php:539
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"

#: inc/admin/class.stadmin.php:248 inc/helpers/new_layout.helper.php:176
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:345 inc/helpers/new_layout.helper.php:949
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1270 inc/st-hook-functions.php:540
msgid "Su"
msgstr "یک"

#: inc/admin/class.stadmin.php:248 inc/helpers/new_layout.helper.php:176
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:345 inc/helpers/new_layout.helper.php:949
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1270 inc/st-hook-functions.php:540
msgid "Mo"
msgstr "دو"

#: inc/admin/class.stadmin.php:248 inc/helpers/new_layout.helper.php:176
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:345 inc/helpers/new_layout.helper.php:949
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1270 inc/st-hook-functions.php:540
msgid "Tu"
msgstr "سه"

#: inc/admin/class.stadmin.php:248 inc/helpers/new_layout.helper.php:176
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:345 inc/helpers/new_layout.helper.php:949
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1270 inc/st-hook-functions.php:540
msgid "We"
msgstr "چهار"

#: inc/admin/class.stadmin.php:248 inc/helpers/new_layout.helper.php:176
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:345 inc/helpers/new_layout.helper.php:949
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1270 inc/st-hook-functions.php:540
msgid "Th"
msgstr "پنج"

#: inc/admin/class.stadmin.php:248 inc/helpers/new_layout.helper.php:176
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:345 inc/helpers/new_layout.helper.php:949
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1270 inc/st-hook-functions.php:540
msgid "Fr"
msgstr "جمعه"

#: inc/admin/class.stadmin.php:248 inc/helpers/new_layout.helper.php:176
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:345 inc/helpers/new_layout.helper.php:949
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1270 inc/st-hook-functions.php:540
msgid "Sa"
msgstr "شنبه"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:247
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:70
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:136
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:72
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:72
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:72
msgid "January"
msgstr "ژانویه"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:249
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:71
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:137
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:73
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:73
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:73
msgid "February"
msgstr "فوریه"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:251
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:72
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:138
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:74
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:74
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:74
msgid "March"
msgstr "مارس"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:253
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:73
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:139
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:75
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:75
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:75
msgid "April"
msgstr "آوریل"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:255
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:206
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:346 inc/helpers/new_layout.helper.php:950
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:74
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:167
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:140
#: inc/st-hook-functions.php:541 inc/st-hook-functions.php:906
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:76
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:76
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:76
msgid "May"
msgstr "می"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:257
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:75
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:141
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:77
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:77
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:77
msgid "June"
msgstr "ژوئن"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:259
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:76
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:142
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:78
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:78
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:78
msgid "July"
msgstr "جولای"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:261
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:77
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:143
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:79
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:79
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:79
msgid "August"
msgstr "آگوست"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:263
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:78
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:144
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:80
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:80
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:80
msgid "September"
msgstr "سپتامبر"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:265
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:79
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:145
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:81
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:81
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:81
msgid "October"
msgstr "اکتبر"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:267
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:80
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:146
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:82
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:82
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:82
msgid "November"
msgstr "نوامبر"

#: inc/admin/class.stadmin.php:249 inc/admin/views/users/partner_static.php:269
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:177 inc/helpers/new_layout.helper.php:346
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:950 inc/helpers/new_layout.helper.php:1271
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:81
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:147
#: inc/st-hook-functions.php:541 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:83
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:83
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:83
msgid "December"
msgstr "دسامبر"

#: inc/admin/class.stadmin.php:251 inc/helpers/new_layout.helper.php:179
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:348 inc/helpers/new_layout.helper.php:952
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1273 inc/st-hook-functions.php:543
msgid "Today"
msgstr "امروز"

#: inc/admin/class.stadmin.php:252 inc/st-hook-functions.php:530
#: inc/st-hook-functions.php:544
msgid "Please wait..."
msgstr "لطفاً صبر کنید..."

#: inc/admin/class.stadmin.php:253 inc/helpers/new_layout.helper.php:180
#: inc/st-hook-functions.php:545
msgid "buttons"
msgstr "دکمه‌ها"

#: inc/admin/class.stadmin.php:661 inc/class/class.social-login.php:539
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:396
msgid "Your session has ended. Please reload the website"
msgstr "جلسه شما به پایان رسیده است. لطفاً وب‌سایت را مجدداً بارگذاری کنید"

#: inc/admin/class.stadmin.php:665
msgid "Your you have permission to access this page"
msgstr "شما اجازه دسترسی به این صفحه را دارید"

#: inc/admin/class.user.php:113
msgid "Service Published:"
msgstr "خدمات منتشر شده:"

#: inc/admin/class.user.php:114 language/english/all.php:196
#: language/english/modun/general.php:60
#: st_templates/email/booking_infomation.php:47
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:43
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:34
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:31
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:45
msgid "Hi"
msgstr "سلام"

#: inc/admin/class.user.php:115
#, php-format
msgid "Your service item, %s has just been published."
msgstr "آیتم خدمات شما، %s همین الان منتشر شد."

#: inc/admin/class.user.php:117
msgid "View this service item "
msgstr "مشاهده این آیتم خدمات "

#: inc/admin/class.user.php:197
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:428
#: language/english/all.php:280 language/english/all.php:358
#: language/english/modun/general.php:144 language/english/modun/hotel.php:62
#: st_templates/booking_infomation.php:443
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:418
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:399
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:315
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:38
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:76
msgid "Address Line 1"
msgstr "آدرس خط 1"

#: inc/admin/class.user.php:198
msgid "Show under your reviews"
msgstr "نمایش زیر نظرات شما"

#: inc/admin/class.user.php:202 inc/admin/class.user.php:203
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:429
#: language/english/all.php:281 language/english/all.php:359
#: language/english/modun/general.php:145 language/english/modun/hotel.php:63
#: st_templates/booking_infomation.php:450
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:419
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:400
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:316
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:44
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:94
msgid "Address Line 2"
msgstr "آدرس خط 2"

#: inc/admin/class.user.php:212 inc/admin/class.user.php:213
#: language/english/all.php:724 language/english/all.php:775
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:14
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:14
msgid "Fax Number"
msgstr "شماره فکس"

#: inc/admin/class.user.php:217 inc/admin/class.user.php:218
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1225
msgid "Airport"
msgstr "فرودگاه"

#: inc/admin/class.user.php:227 inc/admin/class.user.php:228
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:293
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:291
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:243
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:281
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:278
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:141
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:295
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:431
#: language/english/all.php:283 language/english/all.php:364
#: language/english/all.php:604 language/english/modun/general.php:147
#: language/english/modun/hotel.php:68 language/english/modun/user.php:65
#: st_templates/booking_infomation.php:464
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:421
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:402
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:318
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:56
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:130
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:113
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:108
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:108
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:109
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:109
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:107
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:107
msgid "State/Province/Region"
msgstr "ایالت/استان/منطقه"

#: inc/admin/class.user.php:232 inc/admin/class.user.php:233
#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:315
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:313
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:261
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:303
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:300
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:152
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:317
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:432
#: language/english/all.php:284 language/english/all.php:365
#: language/english/all.php:605 language/english/modun/general.php:148
#: language/english/modun/hotel.php:69 language/english/modun/user.php:66
#: st_templates/booking_infomation.php:471
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:422
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:403
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:319
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:62
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:148
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:121
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:116
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:116
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:117
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:117
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:115
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:115
msgid "ZIP code/Postal code"
msgstr "کد پستی"

#: inc/admin/class.user.php:336 inc/admin/class.user.php:374
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:609
#: st_templates/user/user-verify_user.php:28
msgid "Verified"
msgstr "تأیید شده"

#: inc/admin/class.user.php:342 inc/admin/class.user.php:386
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:609
msgid "Not Verified"
msgstr "تأیید نشده"

#: inc/admin/class.user.php:380 inc/admin/views/users/partner_index.php:609
msgid "A Part"
msgstr "یک بخش"

#: inc/admin/class.user.php:433 inc/admin/views/users/partner_expire.php:55
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:323
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:167
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:531
msgid "Member package"
msgstr "بسته عضویت"

#: inc/admin/class.user.php:434 inc/admin/views/users/partner_index.php:173
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:537
msgid "Package Status"
msgstr "وضعیت بسته"

#: inc/admin/class.user.php:435 inc/admin/views/users/partner_expire.php:67
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:331
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:179
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:543
#: st_templates/user/user-setting.php:116
msgid "Expiration date"
msgstr "تاریخ انقضا"

#: inc/admin/class.user.php:484 inc/admin/views/activity/booking_edit.php:939
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:822
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:701
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:707
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:785
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:677
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:391 inc/class/class.user.php:11285
#: inc/class/class.user.php:11356 inc/class/class.user.php:11534
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10527
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10584
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10778
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:20
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:14
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:14
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:33
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:180
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:192
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:175
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:169
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:179
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:177
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:178
#: st_templates/user/user-setting.php:49
msgid "Incomplete"
msgstr "ناقص"

#: inc/admin/class.user.php:485 inc/admin/views/users/partner_index.php:393
#: inc/class/class.user.php:11286 inc/class/class.user.php:11357
#: inc/class/class.user.php:11537 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10528
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10585
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10783
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:51
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:185
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:197
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:178
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:172
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:184
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:182
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:183
#: st_templates/user/user-setting.php:55
msgid "Cancelled"
msgstr "لغو شده"

#: inc/admin/class.user.php:486 inc/admin/views/admin/html-price.php:61
#: inc/admin/views/admin/html-price.php:123
#: inc/admin/views/attributes/index.php:42
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:155
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:133
#: inc/admin/views/upload_fonticon/index.php:101
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:395
#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:173
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:75
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:135
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:474
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:75
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:295
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:295
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:299
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:297
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:263
#: language/english/all.php:262 language/english/all.php:613
#: language/english/modun/general.php:126 language/english/modun/user.php:74
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: inc/admin/class.user.php:580 inc/helpers/new_layout.helper.php:102
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:682 inc/helpers/new_layout.helper.php:1226
#: inc/modules/hotel-alone/shortcodes.php:168 inc/st-hook-functions.php:504
msgid "No More"
msgstr "بیشتر نیست"

#: inc/admin/class.user.php:607 inc/admin/class.user.php:608
#: inc/admin/views/users/partner_static.php:15
msgid "Partner Statistic"
msgstr "آمار شریک"

#: inc/admin/class.user.php:620
msgid "List Partner"
msgstr "لیست شریک"

#: inc/admin/class.user.php:622 inc/admin/views/users/partner_top.php:53
msgid "Top Partner"
msgstr "شریک برتر"

#: inc/admin/class.user.php:640 inc/admin/class.user.php:641
#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:4 inc/class/class.user.php:12214
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11450 template-user.php:536
msgid "Refund Manager"
msgstr "مدیر بازپرداخت"

#: inc/admin/class.user.php:694
msgid "Approve success !"
msgstr "تأیید با موفقیت انجام شد!"

#: inc/admin/class.user.php:706
msgid "Cancel success !"
msgstr "لغو با موفقیت انجام شد!"

#: inc/admin/class.user.php:1088
#, php-format
msgid "Notification expired membership package: %s"
msgstr "اعلان انقضای بسته عضویت: %s"

#: inc/admin/class.user.php:1110
#, php-format
msgid "New Register Partner: %s"
msgstr "ثبت‌نام شریک جدید: %s"

#: inc/admin/class.user.php:1132 inc/layouts/modern/travel-helper.php:3902
#: inc/travel-helper.php:3819
#, php-format
msgid "[%s] New User Registration"
msgstr "[%s] ثبت‌نام کاربر جدید"

#: inc/admin/class.user.php:1156
#, php-format
msgid "New Update Certificate Partner: %s"
msgstr "به‌روزرسانی جدید گواهی شریک: %s"

#: inc/admin/class.user.php:1177
#, php-format
msgid "Your account at %s is created!"
msgstr "حساب کاربری شما در %s ایجاد شد!"

#: inc/admin/class.user.php:1200
#, php-format
msgid "Your partner registration at %s is pending approval!"
msgstr "ثبت‌نام شریک شما در %s در انتظار تأیید است!"

#: inc/admin/class.user.php:1202
#, php-format
msgid "Your Partner Registration is being approved at %s"
msgstr "ثبت‌نام شریک شما در %s در حال تأیید است"

#: inc/admin/class.user.php:1224
#, php-format
msgid "Your Partner Registration has been approved and welcome to %s!"
msgstr "ثبت‌نام شریک شما تأیید شده است و به %s خوش آمدید!"

#: inc/admin/class.user.php:1245
#, php-format
msgid "%s Partner Registration Has Been Cancel! "
msgstr "ثبت‌نام شریک %s لغو شده است! "

#: inc/admin/class.user.php:1526
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to send mail"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/admin/class.user.php:1548
msgid "Send notification expired date membership package successful!"
msgstr "اعلان تاریخ انقضای بسته عضویت با موفقیت ارسال شد!"

#: inc/admin/class.user.php:1554
msgid "Please select least 1 partner"
msgstr "لطفاً حداقل 1 شریک انتخاب کنید"

#: inc/admin/class.user.php:1582
msgid "Url facebook"
msgstr "آدرس فیس‌بوک"

#: inc/admin/class.user.php:1597
msgid "Url twitter"
msgstr "آدرس توییتر"

#: inc/admin/class.user.php:1612
msgid "Url instagram"
msgstr "آدرس اینستاگرام"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:41
msgid "Edit Activity Booking"
msgstr "ویرایش رزرو فعالیت"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:71
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:75
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:67
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:65
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:64
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:31
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:71
msgid "Click to toggle"
msgstr "برای تغییر وضعیت کلیک کنید"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:77
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:79
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:69
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:69
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:68
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:34
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:77
msgid "Order Information"
msgstr "اطلاعات سفارش"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:85
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:75
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:37
msgid "Booker Email"
msgstr "ایمیل رزروکننده"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:133
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:135
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:117
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:125
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:122
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:61
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:135
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:47
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:46
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:46
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:46
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:46
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:45
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:45
msgid "Customer First Name"
msgstr "نام مشتری"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:159
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:157
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:135
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:147
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:144
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:74
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:161
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:56
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:54
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:54
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:55
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:55
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:53
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:53
msgid "Customer Last Name"
msgstr "نام خانوادگی مشتری"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:181
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:85
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:179
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:153
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:169
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:74
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:166
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:85
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:183
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:67
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:64
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:64
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:65
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:65
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:63
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:63
msgid "Customer Email"
msgstr "ایمیل مشتری"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:203
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:201
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:171
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:191
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:188
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:96
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:205
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:76
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:72
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:72
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:73
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:73
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:71
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:71
msgid "Customer Phone"
msgstr "تلفن مشتری"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:227
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:225
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:189
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:215
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:212
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:108
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:229
msgid "Customer Address line 1"
msgstr "آدرس مشتری خط 1"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:249
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:247
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:207
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:237
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:234
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:119
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:251
msgid "Customer Address line 2"
msgstr "آدرس مشتری خط 2"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:271
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:269
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:225
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:259
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:256
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:130
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:273
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:105
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:100
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:100
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:101
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:101
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:99
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:99
msgid "Customer City"
msgstr "شهر مشتری"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:423
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:202 inc/class/class.user.php:4189
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4056
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:71
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:73
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:98
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:181
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:173
msgid "Max people"
msgstr "حداکثر تعداد افراد"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:479
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:227
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:33
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:106
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:123
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:33
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:44
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:42
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:44
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-return.php:11
#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:44
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:42
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:44
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:560
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:575
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:540
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:561
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:95
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:110
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:318
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:306
msgid "Return date"
msgstr "تاریخ بازگشت"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:550
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:270
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:124
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-booking-instant.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:182
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-booking-instant.php:22
#: inc/shortcodes/email/email.php:4419
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:98
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:113
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:132
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:135
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:123
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:103
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant.php:95
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:123
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:154
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:139
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:134
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:148
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:134
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:159
msgid "Pick up"
msgstr "تحویل گرفتن"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:563
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:419
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:441
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:447
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:281
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:68
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:65
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:213
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:197
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:165
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:184
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:203
msgid "No. Adults"
msgstr "تعداد بزرگسالان"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:585
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:433
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:461
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:467
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:292
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:77
#: st_templates/hotel/style3/availability-form.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:97
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:74
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:99
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:71
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:124
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:229
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:212
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:180
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:199
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:218
msgid "No. Children"
msgstr "تعداد کودکان"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:607
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:304 inc/shortcodes/email/email.php:1579
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:107
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:109
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:134
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:244
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:233
msgid "No. Infant"
msgstr "تعداد نوزادان"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:659
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:326
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:157
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:180
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:332
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:385
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:211
#: st_templates/booking_infomation.php:164
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:231
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:151
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:174
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:244
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:145
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:168
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:115
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:138
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:384
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:318
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:196
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:188
msgid "Children Price"
msgstr "قیمت کودکان"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:705
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:353
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:219
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:225
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:363
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:418
#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:110
#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:108
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:213
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:219
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:265
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:206
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:212
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:436
msgid "Discount/Person"
msgstr "تخفیف/نفر"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:727
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:545
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:573
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:378
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:287
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:381
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:204
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:199
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:441
#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:125
#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:123
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:130
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:154
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:267
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:291
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:282
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:189
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:281
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:192
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:494
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:114
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:93
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:149
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:252
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:37
msgid "Bulk Discount"
msgstr "تخفیف عمده"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:741
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:561
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:394 inc/configs/partner.php:1100
#: inc/configs/partner.php:1604 inc/configs/partner.php:2107
#: inc/configs/partner.php:2580 inc/layouts/modern/configs/partner.php:1394
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1966
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3076
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4672
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5184
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5729
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6260
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:145
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:136
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:82
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:360
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:214
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:208
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:203
#: inc/shortcodes/email/email.php:2417
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:146
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:232
#: st_templates/email/booking_infomation.php:138
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:92
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:108
#: st_templates/hotel/hotel_room_booking_modal.php:180
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:213
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:143
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:224
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:132
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:100
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:100
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:114
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:386
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:505
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:144
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:215
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:133
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:82
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:111
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:397
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:117
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:225
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:94
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:227
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:96
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:84
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:178
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:505
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:96
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:157
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:411
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:181
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:756
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:746
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:286
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:310
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:279
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:247
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:174
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:297
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:215
msgid "Extra"
msgstr "اضافی"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:788
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:419
msgid " Item(s)"
msgstr " آیتم(ها)"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:806
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:683
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:611
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:654
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:566
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:311
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:425
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:265
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:194
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:434
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:253
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:246
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:488
#: inc/shortcodes/email/email.php:2436 language/english/all.php:129
#: language/english/all.php:274 language/english/modun/email.php:12
#: language/english/modun/general.php:138
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:230
#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:136
#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:130
#: st_templates/booking_infomation.php:276
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:170
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:175
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:291
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:185
#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:74
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:110
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:213
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:141
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:167
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:284
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:230
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:211
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:460
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:307
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:295
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:260
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:221
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:466
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:202
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:211
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:292
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:205
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:210
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:201
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:502
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:193
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:126
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:100
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:369
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:74
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:161
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:259
msgid "Tax"
msgstr "مالیات"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:819
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:433
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:402
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:428
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:577
msgid "Coupon code: "
msgstr "کد کوپن: "

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:841
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:727
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:639
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:689
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:600
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:337
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:182
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:469
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:192
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:313
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:216
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:226
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:226
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:240
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:531
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:271
#: st_templates/booking_infomation.php:293
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:214
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:338
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:226
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:257
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:169
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:328
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:156
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:277
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:233
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:325
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:181
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:336
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:150
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:305
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:244
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:116
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:268
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:131
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:255
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:306
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:117
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:269
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:134
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:223
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:121
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:245
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:227
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:548
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:238
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:410
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:49
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:100
msgid "Deposit"
msgstr "سپرده"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:853
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:737
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:755
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:626
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:659
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:700
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:718
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:611 inc/class/class.woocommerce.php:145
#: inc/layouts/modern/class/class.woocommerce.php:151
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:783
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:345
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:359
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:400
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:486
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:502
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:330
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:316
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:332
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:309
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:325
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:548
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:564
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:288
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:303
#: st_templates/booking_infomation.php:303 st_templates/booking_infomation.php:329
#: st_templates/booking_infomation.php:384
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:231
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:246
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:355
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:371
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:392
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:244
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:257
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:274
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:290
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:345
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:361
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:294
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:332
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:349
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:390
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:353
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:369
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:322
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:285
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:301
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:272
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:289
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:313
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:330
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:371
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:286
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:302
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:230
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:247
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:288
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:262
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:279
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:566
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:583
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:256
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:270
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:427
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:440
#: woocommerce/order/order-details.php:120
msgid "Fee"
msgstr "هزینه"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:862
#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:202
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:744
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:762
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:203
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:648
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:187
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:707
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:725
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:179
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:620
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:169
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:351
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:364
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:405
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:491
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:507
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:335
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:351
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:286
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:475
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:321
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:337
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:314
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:330
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:553
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:569
#: inc/shortcodes/email/email.php:2449
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:293
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:308
#: st_templates/booking_infomation.php:318 st_templates/booking_infomation.php:337
#: st_templates/booking_infomation.php:392
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:236
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:251
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:362
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:378
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:249
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:262
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:279
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:295
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:350
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:366
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:299
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:315
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:302
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:501
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:341
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:354
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:395
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:358
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:374
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:327
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:343
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:313
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:505
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:290
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:306
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:278
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:295
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:322
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:335
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:376
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:291
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:307
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:239
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:252
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:293
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:268
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:285
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:571
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:588
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:261
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:275
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:432
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:445
msgid "Pay Amount"
msgstr "مبلغ پرداخت"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:879
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:721
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:665
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:673
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:683
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:609
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:629 inc/class/class.user.php:13649
#: inc/class/class.user.php:13702 inc/class/class.user.php:14013
#: inc/class/class.user.php:14062 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:384
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:584
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12802
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12851
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13142
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13188
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:621
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:321
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:465
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-booking-instant.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:309
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:292
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:285
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book-instant.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book-instant.php:37
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:527
#: language/english/all.php:19 language/english/all.php:104
#: language/english/all.php:130 language/english/all.php:131
#: language/english/all.php:275 language/english/all.php:481
#: language/english/modun/activity.php:19 language/english/modun/car.php:45
#: language/english/modun/email.php:13 language/english/modun/email.php:14
#: language/english/modun/general.php:139 language/english/modun/tour.php:22
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:267
#: st_templates/booking_infomation.php:311
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:210
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:334
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:222
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:253
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:324
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:273
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:337
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:332
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:301
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:264
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:251
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:318
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:265
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:235
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:241
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:544
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart-totals.php:90
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart-totals.php:91
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/review-order.php:211
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:234
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:406
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:227
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:309
#: st_templates/user/user-dashboard.php:456
#: st_templates/user/user-dashboard.php:595
#: st_templates/user/user-dashboard.php:681
#: st_templates/user/user-dashboard.php:826
#: woocommerce/checkout/review-order.php:159
#: woocommerce/order/order-details.php:130
msgid "Total"
msgstr "مجموع"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:911
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:795
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:673
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:758
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:648
msgid "Transaction ID Stripe"
msgstr "شناسه تراکنش استرایپ"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:937
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:820
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:699
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:703
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:783
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:675 inc/class/class.user.php:11283
#: inc/class/class.user.php:11354 inc/class/class.user.php:11528
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10525
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10582
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10769
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:679
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:22
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:16
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:16
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:35
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:48
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:171
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:183
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:169
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:163
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:170
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:168
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:169
msgid "Pending"
msgstr "در انتظار"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:941
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:824
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:703
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:711
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:787
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:679
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:39
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:683
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:18
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:12
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:12
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:31
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:55
msgid "Complete"
msgstr "کامل"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:943
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:826
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:705
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:715
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:789
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:681
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:687
msgid "Canceled"
msgstr "لغو شده"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:945
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:828
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:707
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:791
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:683
#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:72 inc/class/class.user.php:11524
#: inc/class/class.user.php:11725 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10529
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10967
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:37
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:43
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:50
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:56
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:43
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:52
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:50
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:57
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:52
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:54
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:49
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:52
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:54
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:52
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:55
#: st_templates/user/user-list-refund.php:78
msgid "Cancelling"
msgstr "در حال لغو"

#: inc/admin/views/activity/booking_edit.php:959
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:842
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:718
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:729
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:805
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:693
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:701
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:140
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:211
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:164
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:158
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:210
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:139
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:89
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:97
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:83
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:87
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:85
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:93
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:217
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:89
msgid "Filter by Date from"
msgstr "فیلتر بر اساس تاریخ از"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:95
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:99
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:85
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:89
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:87
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:95
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:219
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:95
msgid "Filter by Date to"
msgstr "فیلتر بر اساس تاریخ تا"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:101
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:101
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:87
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:91
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:89
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:220
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:271
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:461
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:563
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:475
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:581
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:221
#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:223
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:150 inc/layouts/modern/configs/car.php:323
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:269
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:185
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:259
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:101
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-price.php:127
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-price.php:127
#: language/english/all.php:7 language/english/all.php:76
#: language/english/all.php:379 language/english/all.php:424
#: language/english/all.php:467 language/english/modun/activity.php:7
#: language/english/modun/car.php:17 language/english/modun/hotel.php:83
#: language/english/modun/rental.php:18 language/english/modun/tour.php:8
#: st_templates/activity/filter_price.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:103
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:89
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:95
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:20
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:19
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:89
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:26
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:19
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:96
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:103
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:89
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:103
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:20
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:89
#: st_templates/vc-elements/st-search-filter-ajax/filter-price.php:69
#: st_templates/vc-elements/st-search-filter/filter-price.php:70
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:127
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:133
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:109
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:113
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:111
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:85
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:89
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:65
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:125
msgid "Select bulk action"
msgstr "انتخاب عملیات دسته‌ای"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:131
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:135
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:113
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:117
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:113
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:89
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:129
msgid "Bulk Actions"
msgstr "عملیات دسته‌ای"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:133
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:137
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:115
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:119
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:115
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:91
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:131
msgid "Delete Permanently"
msgstr "حذف دائمی"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:147
#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:433
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:147
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:453
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:125
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:410
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:129
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:390
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:125
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:384
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:105
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:445
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:353
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:113
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:573
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:81
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:347
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:105
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:423
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:229
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:503
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:145
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:435
#, php-format
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s آیتم"
msgstr[1] "%s آیتم"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:169
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:167
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:145
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:145
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:145
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:127
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:35
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:303
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:135
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:499
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:103
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:297
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:125
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:365
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:245
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:457
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:167
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:111
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:105
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:191
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:279
msgid "Select All"
msgstr "انتخاب همه"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:179
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:177
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:155
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:155
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:153
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:137 inc/class/class.order.php:141
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5255
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:177 inc/travel-helper.php:66
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:72
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:52
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:78
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:65
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:72
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:48
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:73
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:72
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:49
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:53
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:73
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:50
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:72
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:52
msgid "Customer"
msgstr "مشتری"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:194 inc/class/class.activity.php:417
#: inc/configs/partner.php:1350 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:854
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1688
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4962
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:59
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:324
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:57
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:279
msgid "Activity Name"
msgstr "نام فعالیت"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:208
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:208
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:192
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:184
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:175
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:196
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-coupon.php:33
#: woocommerce/cart/cart.php:196 woocommerce/checkout/form-coupon.php:33
msgid "Coupon code"
msgstr "کد کوپن"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:213
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:213
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:196
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:193
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:189
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:179
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:207
msgid "Created Date"
msgstr "تاریخ ایجاد"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:319
#: inc/admin/views/attributes/index.php:42
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:315
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:293
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:287
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:149
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:127
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:281
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:279
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:287
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:379
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:309
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:75
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:67
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:62
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:82
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:107
#: language/english/all.php:523 language/english/all.php:594
#: language/english/modun/traveler.php:16 language/english/modun/user.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:75
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:73
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:60
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:52
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:59
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:99
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#: inc/admin/views/activity/booking_index.php:323
#: inc/admin/views/car/booking_index.php:317
#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:295
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:289
#: inc/admin/views/rental/booking_index.php:283
#: inc/admin/views/tour/booking_index.php:283
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:313
msgid "Resend Email"
msgstr "ارسال مجدد ایمیل"

#: inc/admin/views/admin/html-price.php:19 inc/admin/views/admin/html-price.php:87
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:41
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:101
#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:54
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:152
msgid "Price:"
msgstr "قیمت:"

#: inc/admin/views/admin/html-price.php:23 inc/admin/views/admin/html-price.php:91
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:45
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:105
msgid "Priority:"
msgstr "اولویت:"

#: inc/admin/views/admin/html-price.php:31 inc/admin/views/admin/html-price.php:99
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:53
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:113
msgid "Start Date:"
msgstr "تاریخ شروع:"

#: inc/admin/views/admin/html-price.php:39
#: inc/admin/views/admin/html-price.php:103
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:57
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:117
msgid "End Date:"
msgstr "تاریخ پایان:"

#: inc/admin/views/admin/html-price.php:75
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/views/index.php:89
msgid "Add Price"
msgstr "افزودن قیمت"

#: inc/admin/views/attributes/edit.php:17
msgid "Edit Attribute"
msgstr "ویرایش ویژگی"

#: inc/admin/views/attributes/edit.php:27 inc/admin/views/attributes/index.php:81
msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)."
msgstr "نام برای ویژگی (نمایش داده شده در قسمت کاربر)."

#: inc/admin/views/attributes/edit.php:32 inc/admin/views/attributes/index.php:84
msgid "Slug (Required)"
msgstr "نامک (الزامی)"

#: inc/admin/views/attributes/edit.php:41 inc/admin/views/attributes/index.php:89
msgid "Hierarchy"
msgstr "سلسله مراتب"

#: inc/admin/views/attributes/edit.php:48
msgid ""
"Determines how you select attributes for products. Under admin panel -> "
"products -> product data -> attributes -> values, <strong>Text</strong> allows "
"manual entry whereas <strong>select</strong> allows pre-configured terms in a "
"drop-down list."
msgstr ""
"تعیین می‌کند که چگونه ویژگی‌ها را برای محصولات انتخاب می‌کنید. در پنل مدیر -> "
"محصولات -> داده‌های محصول -> ویژگی‌ها -> مقادیر، <strong>متن</strong> امکان ورود "
"دستی را می‌دهد در حالی که <strong>انتخاب</strong> امکان استفاده از اصطلاحات از "
"پیش تعیین شده در لیست کشویی را فراهم می‌کند."

#: inc/admin/views/attributes/edit.php:53 inc/admin/views/attributes/index.php:26
#: inc/admin/views/attributes/index.php:96
msgid "Post Types"
msgstr "انواع پست"

#: inc/admin/views/attributes/edit.php:79
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2873
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:99
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:85
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:59
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:83
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:68
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:112
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:107
#: st_templates/availability/form-activity.php:141
#: st_templates/availability/form-flight.php:59
#: st_templates/availability/form-rental.php:52
#: st_templates/availability/form-starttime-tour.php:74
#: st_templates/availability/form-tour.php:141
#: st_templates/availability/form.php:63
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"

#: inc/admin/views/attributes/index.php:15
msgid "Attributes"
msgstr "ویژگی‌ها"

#: inc/admin/views/attributes/index.php:24
msgid "Slug"
msgstr "نامک"

#: inc/admin/views/attributes/index.php:25
msgid "Hierarchical"
msgstr "سلسله مراتبی"

#: inc/admin/views/attributes/index.php:65
msgid "No attributes currently exist."
msgstr "در حال حاضر هیچ ویژگی وجود ندارد."

#: inc/admin/views/attributes/index.php:75
msgid "Add New Attribute"
msgstr "افزودن ویژگی جدید"

#: inc/admin/views/attributes/index.php:76
msgid "Attributes let you define unlimited extra infomation for Hotel, Car ..etc"
msgstr ""
"ویژگی‌ها به شما امکان می‌دهند اطلاعات اضافی نامحدود برای هتل، خودرو و غیره تعریف "
"کنید"

#: inc/admin/views/attributes/index.php:112
msgid "Add Attribute"
msgstr "افزودن ویژگی"

#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:47
msgid "Edit Car Booking"
msgstr "ویرایش رزرو خودرو"

#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:517 inc/class/class.user.php:5322
#: inc/class/class.user.php:5337 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5097
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5112
msgid "Check in time"
msgstr "زمان ورود"

#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:568 inc/class/class.user.php:5329
#: inc/class/class.user.php:5344 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5104
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5119
msgid "Check out time"
msgstr "زمان خروج"

#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:620 inc/class/class.user.php:1824
#: language/english/all.php:688 language/english/modun/user_create_car.php:11
msgid "Equipment Price List"
msgstr "لیست قیمت تجهیزات"

#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:640 inc/configs/partner.php:2948
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3509
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6689
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:145
#: inc/plugins/ot-custom/fields/total-time/views/index.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:109
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:224
msgid "Hour(s)"
msgstr "ساعت"

#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:643
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:148
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:377
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:158
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:186
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:109
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:135
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:117
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:403
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:227
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:150
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:99
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:122
msgid "Day(s)"
msgstr "روز"

#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:657
#: inc/admin/views/car/booking_edit.php:659
#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:574
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:467
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:496
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:525
#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:554
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:157
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:203
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:218
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:233
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:162
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:164
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:93
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:375
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:377
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:215
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:261
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:276
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:291
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:157
#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:157
#: st_templates/email/booking_infomation.php:149
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:103
#: st_templates/hotel-room/success_payment_item_row.php:78
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:120
#: st_templates/hotel/success_payment_item_row.php:107
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:144
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:172
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:126
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:128
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:115
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:117
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:100
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:401
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:403
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:156
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:187
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:241
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:243
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:148
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:150
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:97
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:99
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:122
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:412
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:414
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:129
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:240
#: st_templates/layouts/modern/hotel/success_payment_item_row.php:119
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:106
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/success_payment_item_row.php:90
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/success_payment_item_row.php:85
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:96
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:194
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:251
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:267
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:283
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:272
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:306
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:327
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:349
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:380
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:108
#: st_templates/rental/success_payment_item_row.php:73
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:193
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:182
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:137
msgid "Item(s)"
msgstr "آیتم(ها)"

#: inc/admin/views/car/booking_index.php:185
msgid "Date From"
msgstr "تاریخ از"

#: inc/admin/views/car/booking_index.php:191
msgid "Date To"
msgstr "تاریخ تا"

#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:39
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:37
msgid "Edit Hotel Booking"
msgstr "ویرایش رزرو هتل"

#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:447
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:479
msgid "Number Room"
msgstr "تعداد اتاق"

#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:524
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:554
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:211
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:214
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:234
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:186
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:183
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:114
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:134
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:205
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:208
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:228
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:172
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:198
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:201
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:221
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:175
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:104
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:84
msgid "Discount/Night"
msgstr "تخفیف/شب"

#: inc/admin/views/hotel/booking_edit.php:559
#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:587
msgid "Extra/Night"
msgstr "اضافی/شب"

#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:81
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:85
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:97
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:71
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:91
msgid "Filter by customer name"
msgstr "فیلتر بر اساس نام مشتری"

#: inc/admin/views/hotel/booking_index.php:175
#: inc/admin/views/hotel_room/booking_index.php:175
msgid "Hotel - Room Name"
msgstr "هتل - نام اتاق"

#: inc/admin/views/hotel_room/booking_edit.php:75
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:85
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:28
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:27
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:27
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:27
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:27
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:26
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:26
msgid "Booker ID"
msgstr "شناسه رزرو کننده"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:8
#: inc/extensions/process/views/html-extentions.php:28
#: inc/extensions/process/views/html-list-extenstions.php:27
#, php-format
msgid "Please register product before install demo content %s"
msgstr "لطفاً قبل از نصب محتوای نمونه، محصول را ثبت کنید %s"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:17
#, php-format
msgid ""
"The Demo content is a replication of the Live Content. By importing it, you "
"could get pre-designed service, pages, posts, theme options, sidebar widgets, "
"and other settings. <br><span style='color:#3B71FE;    font-weight: 600;'>It "
"can also take a minute to complete.</span><br><span>Before import, make sure "
"your website data is empty (posts, pages, menus...)\n"
"\t\tWe suggest you use the plugin \"Wordpress Reset\" to reset your website "
"before import.</span> <br>\n"
"\t\t<span style='color:#3B71FE;font-weight: 600;'>WARNING: When Import Demo "
"Data. All your current data will be deleted and replaced with Traveler demo "
"data.</span>\n"
"\t\t<span style='color:red'><b>Kindly back up your database before doing this.</"
"b> %s </span><br>Please note that the demo data does not include any images, "
"such as service images, sliders, or banner examples."
msgstr ""
"محتوای نمونه یک نسخه از محتوای زنده است. با وارد کردن آن، می‌توانید خدمات، "
"صفحات، پست‌ها، گزینه‌های قالب، ابزارک‌های نوار کناری و تنظیمات دیگر از پیش طراحی "
"شده را دریافت کنید. <br><span style='color:#3B71FE;    font-weight: 600;'>این "
"کار می‌تواند یک دقیقه طول بکشد.</span><br><span>قبل از وارد کردن، اطمینان حاصل "
"کنید که داده‌های وب‌سایت شما خالی است (پست‌ها، صفحات، منوها...)\n"
"\t\tپیشنهاد می‌کنیم از افزونه \"Wordpress Reset\" برای بازنشانی وب‌سایت خود قبل "
"از وارد کردن استفاده کنید.</span> <br>\n"
"\t\t<span style='color:#3B71FE;font-weight: 600;'>هشدار: هنگام وارد کردن "
"داده‌های نمونه، تمام داده‌های فعلی شما حذف و با داده‌های نمونه Traveler جایگزین "
"می‌شود.</span>\n"
"\t\t<span style='color:red'><b>لطفاً قبل از انجام این کار، از پایگاه داده خود "
"نسخه پشتیبان تهیه کنید.</b> %s </span><br>لطفاً توجه داشته باشید که داده‌های "
"نمونه شامل هیچ تصویری مانند تصاویر خدمات، اسلایدرها یا نمونه‌های بنر نیست."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:44
msgid "Elementor Demo (Recommend)"
msgstr "نمونه المنتور (توصیه شده)"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:59
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:159
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:193
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2867
msgid "Install"
msgstr "نصب"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:75
msgid "Have not package demo elementor"
msgstr "بسته نمونه المنتور وجود ندارد"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:77
msgid "Please install/active plugin Elementor (If import demo Elementor)"
msgstr ""
"لطفا افزونه المنتور را نصب/فعال کنید (اگر می‌خواهید نمونه المنتور را وارد کنید)"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:144
msgid "WPBakery Page Builder Demo"
msgstr "نمونه صفحه‌ساز WPBakery"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_quick_install.php:246
msgid "Processing..."
msgstr "در حال پردازش..."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:16
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:20
msgid "Submit A Ticket"
msgstr "ارسال تیکت"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:18
msgid ""
"We offer excellent support through our advanced ticket system. Make sure to "
"register your purchase first to access our support services and other resources."
msgstr ""
"ما از طریق سیستم تیکت پیشرفته خود، پشتیبانی عالی ارائه می‌دهیم. اطمینان حاصل "
"کنید که ابتدا خرید خود را ثبت کرده‌اید تا به خدمات پشتیبانی ما و سایر منابع "
"دسترسی داشته باشید."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:24
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:28
msgid "Documentation"
msgstr "مستندات"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:26
msgid ""
"This is the place to go to reference different aspects of the theme. Our online "
"documentation is an incredible resource for learning the ins and outs of using "
"traveler."
msgstr ""
"اینجا مکانی است که برای مراجعه به جنبه‌های مختلف قالب می‌توانید بروید. مستندات "
"آنلاین ما منبعی فوق‌العاده برای یادگیری ریزه‌کاری‌های استفاده از Traveler است."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:34
msgid "Video Tutorials"
msgstr "آموزش‌های ویدیویی"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:36
msgid ""
"Nothing is better than watching a video to learn. We have a growing library of "
"high-definition, narrated video tutorials to help teach you the different "
"aspects of using traveler."
msgstr ""
"هیچ چیز بهتر از تماشای ویدیو برای یادگیری نیست. ما یک کتابخانه رو به رشد از "
"آموزش‌های ویدیویی با کیفیت بالا و روایت شده داریم تا به شما کمک کند جنبه‌های "
"مختلف استفاده از Traveler را یاد بگیرید."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_support.php:38
msgid "Watch Videos"
msgstr "تماشای ویدیوها"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_sync_price.php:15
msgid ""
"Recommend : To avoid losing data, Please backup the database before running"
msgstr ""
"توصیه: برای جلوگیری از آسیب به داده‌ها، لطفا قبل از اجرا از پایگاه داده خود نسخه "
"پشتیبان تهیه کنید"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:8
msgid "WordPress Environment"
msgstr "محیط وردپرس"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:13
msgid "Home URL"
msgstr "آدرس صفحه اصلی"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:14
msgid "The URL of your site's homepage."
msgstr "آدرس صفحه اصلی سایت شما."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:18
msgid "Site URL"
msgstr "آدرس سایت"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:19
msgid "The root URL of your site."
msgstr "آدرس ریشه سایت شما."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:23
msgid "Traveler Version"
msgstr "نسخه Traveler"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:24
msgid "The version of Traveler installed on your site."
msgstr "نسخه Traveler نصب شده روی سایت شما."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:28
msgid "WP Version"
msgstr "نسخه وردپرس"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:29
msgid "The version of WordPress installed on your site."
msgstr "نسخه وردپرس نصب شده روی سایت شما."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:33
msgid "WP Multisite"
msgstr "چندسایتی وردپرس"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:34
msgid "Whether or not you have WordPress Multisite enabled."
msgstr "آیا چندسایتی وردپرس روی سایت شما فعال است یا خیر."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:38
msgid "WP Memory Limit"
msgstr "محدودیت حافظه وردپرس"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:39
msgid "The maximum amount of memory (RAM) that your site can use at one time."
msgstr "حداکثر مقدار حافظه (RAM) که سایت شما می‌تواند در یک زمان استفاده کند."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:47
#, php-format
msgid ""
"%s - We recommend setting memory to at least 128MB. See: <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">Increasing memory allocated to PHP</a>"
msgstr ""
"%s - ما پیشنهاد می‌کنیم حافظه را حداقل روی 128 مگابایت تنظیم کنید. مشاهده: <a "
"href=\"%s\" target=\"_blank\">افزایش حافظه اختصاص داده شده به PHP</a>"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:54
msgid "WP Debug Mode"
msgstr "حالت اشکال‌زدایی وردپرس"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:55
msgid "Displays whether or not WordPress is in Debug Mode."
msgstr "نمایش می‌دهد که آیا وردپرس در حالت اشکال‌زدایی است یا خیر."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:60
msgid "The current language used by WordPress. Default = English"
msgstr "زبان فعلی مورد استفاده توسط وردپرس. پیش‌فرض = انگلیسی"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:68
msgid "Server Environment"
msgstr "محیط سرور"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:73
msgid "Server Info"
msgstr "اطلاعات سرور"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:74
msgid "Information about the web server that is currently hosting your site."
msgstr "اطلاعات در مورد وب سرور که در حال حاضر میزبان سایت شماست."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:78
msgid "PHP Version"
msgstr "نسخه PHP"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:79
msgid "The version of PHP installed on your hosting server."
msgstr "نسخه PHP نصب شده روی سرور میزبانی شما."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:84
#, php-format
msgid ""
"%s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">How to update your PHP version</a>"
msgstr ""
"%s - ما حداقل نسخه PHP 5.6 را پیشنهاد می‌کنیم. مشاهده: <a href=\"%s\" target="
"\"_blank\">چگونه نسخه PHP خود را به‌روزرسانی کنید</a>"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:89
msgid "Couldn't determine PHP version because phpversion() doesn't exist."
msgstr "تعیین نسخه PHP ممکن نیست زیرا تابع phpversion() وجود ندارد."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:95
msgid "PHP Post Max Size"
msgstr "حداکثر اندازه پست PHP"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:96
msgid "The largest filesize that can be contained in one post."
msgstr "بزرگترین اندازه فایل که می‌تواند در یک پست گنجانده شود."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:100
msgid "PHP Time Limit"
msgstr "محدودیت زمان PHP"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:101
msgid ""
"The amount of time (in seconds) that your site will spend on a single operation "
"before timing out (to avoid server lockups)"
msgstr ""
"مدت زمانی (به ثانیه) که سایت شما برای یک عملیات واحد صرف می‌کند قبل از پایان "
"مهلت (برای جلوگیری از قفل شدن سرور)"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:105
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr "حداکثر متغیرهای ورودی PHP"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:106
msgid ""
"The maximum number of variables your server can use for a single function to "
"avoid overloads."
msgstr ""
"حداکثر تعداد متغیرهایی که سرور شما می‌تواند برای یک تابع واحد استفاده کند تا از "
"بار بیش از حد جلوگیری شود."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:111
msgid "MySQL Version"
msgstr "نسخه MySQL"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:112
msgid "The version of MySQL installed on your hosting server."
msgstr "نسخه MySQL نصب شده روی سرور میزبانی شما."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:121
msgid "Max Upload Size"
msgstr "حداکثر اندازه آپلود"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:122
msgid "The largest filesize that can be uploaded to your WordPress installation."
msgstr "بزرگترین اندازه فایل که می‌تواند به نصب وردپرس شما آپلود شود."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:126
msgid "Default Timezone is UTC"
msgstr "منطقه زمانی پیش‌فرض UTC است"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:127
msgid "The default timezone for your server."
msgstr "منطقه زمانی پیش‌فرض برای سرور شما."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:131
#, php-format
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr "منطقه زمانی پیش‌فرض %s است - باید UTC باشد"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:141
msgid ""
"Payment gateways can use cURL to communicate with remote servers to authorize "
"payments, other plugins may also use it when communicating with remote services."
msgstr ""
"درگاه‌های پرداخت می‌توانند از cURL برای ارتباط با سرورهای راه دور جهت تأیید "
"پرداخت‌ها استفاده کنند، سایر افزونه‌ها نیز ممکن است هنگام ارتباط با سرویس‌های راه "
"دور از آن استفاده کنند."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:146
msgid ""
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
"scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
"hosting provider."
msgstr ""
"سرور شما fsockopen یا cURL را فعال نکرده است - PayPal IPN و سایر اسکریپت‌هایی که "
"با سرورهای دیگر ارتباط برقرار می‌کنند کار نخواهند کرد. با ارائه‌دهنده میزبانی خود "
"تماس بگیرید."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:150
msgid "HTML/Multipart emails use DOMDocument to generate inline CSS in templates."
msgstr ""
"ایمیل‌های HTML/چندبخشی از DOMDocument برای تولید CSS درون‌خطی در قالب‌ها استفاده "
"می‌کنند."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:155
#, php-format
msgid ""
"Your server does not have the <a href=\"%s\">DOMDocument</a> class enabled - "
"HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without "
"DOMDocument."
msgstr ""
"سرور شما کلاس <a href=\"%s\">DOMDocument</a> را فعال نکرده است - ایمیل‌های HTML/"
"چندبخشی و همچنین برخی از افزونه‌ها بدون DOMDocument کار نخواهند کرد."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:159
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:168
msgid "GZip (gzopen) is used to open the GEOIP database from MaxMind."
msgstr "GZip (gzopen) برای باز کردن پایگاه داده GEOIP از MaxMind استفاده می‌شود."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:164
#, php-format
msgid ""
"Your server does not support the <a href=\"%s\">gzopen</a> function - this is "
"required to use the GeoIP database from MaxMind. The API fallback will be used "
"instead for geolocation."
msgstr ""
"سرور شما از تابع <a href=\"%s\">gzopen</a> پشتیبانی نمی‌کند - این برای استفاده "
"از پایگاه داده GeoIP از MaxMind لازم است. به جای آن، API جایگزین برای موقعیت "
"جغرافیایی استفاده خواهد شد."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:173
#, php-format
msgid "Your server does not support the <a href=\"%s\">ZipArchive</a>."
msgstr "سرور شما از <a href=\"%s\">ZipArchive</a> پشتیبانی نمی‌کند."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:176
msgid "Remote Post"
msgstr "پست راه دور"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:177
msgid ""
"PayPal uses this method of communicating when sending back transaction "
"information."
msgstr "PayPal هنگام ارسال اطلاعات تراکنش از این روش ارتباطی استفاده می‌کند."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:188
msgid ""
"wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact your "
"hosting provider."
msgstr ""
"wp_remote_post() با شکست مواجه شد. PayPal IPN با سرور شما کار نخواهد کرد. با "
"ارائه‌دهنده میزبانی خود تماس بگیرید."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:190
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:205
#, php-format
msgid "Error: %s"
msgstr "خطا: %s"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:192
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:207
#, php-format
msgid "Status code: %s"
msgstr "کد وضعیت: %s"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:197
msgid "Remote Get"
msgstr "دریافت راه دور"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:198
msgid ""
"WooCommerce plugins may use this method of communication when checking for "
"plugin updates."
msgstr ""
"افزونه‌های ووکامرس ممکن است هنگام بررسی به‌روزرسانی‌های افزونه از این روش ارتباطی "
"استفاده کنند."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:203
msgid ""
"wp_remote_get() failed. The WooCommerce plugin updater won't work with your "
"server. Contact your hosting provider."
msgstr ""
"wp_remote_get() با شکست مواجه شد. به‌روزرسان افزونه ووکامرس با سرور شما کار "
"نخواهد کرد. با ارائه‌دهنده میزبانی خود تماس بگیرید."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:232
msgid "Active Plugins"
msgstr "افزونه‌های فعال"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:250
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "بازدید از صفحه اصلی افزونه"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:270
#, php-format
msgctxt "Version info"
msgid "%s is available"
msgstr "%s در دسترس است"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:273
msgid "Network enabled"
msgstr "شبکه فعال شده"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_admin_system.php:280
#, php-format
msgctxt "by author"
msgid "by %s"
msgstr "توسط %s"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:12
msgid "Thank you for registration our theme"
msgstr "با تشکر از ثبت قالب ما"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:18
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:33
#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:37
msgid "Your Purchase Code is invalid"
msgstr "کد خرید شما نامعتبر است"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:31
msgid "Your Purchase Code is empty"
msgstr "کد خرید شما خالی است"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:35
msgid "Purchase code has been used by another site"
msgstr "کد خرید قبلاً توسط سایت دیگری استفاده شده است"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:49
msgid "Deregistration you purchase code successfully."
msgstr "لغو ثبت کد خرید شما با موفقیت انجام شد."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:57
msgid "Have an error when you deregister purchase code."
msgstr "هنگام لغو ثبت کد خرید خطایی رخ داده است."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:67
msgid "Purchase code registration"
msgstr "ثبت کد خرید"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:71
msgid "Enter Themeforest Purchase Code"
msgstr "کد خرید Themeforest را وارد کنید"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:75
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/checkout-form.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:75
#: st_templates/check_out/check_out.php:61
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:75
#: st_templates/check_out/member_packages.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/checkout/check_out.php:60
#: st_templates/layouts/modern/checkout/check_out.php:60
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:90
#: st_templates/user/user-verify_user.php:244
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:167
#: woocommerce/single-product-reviews.php:81
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page-st_product_reg.php:78
msgid "Deregistration"
msgstr "لغو ثبت"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page.php:15
msgid "Welcome to Traveler!"
msgstr "به Traveler خوش‌آمدید!"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page.php:27
msgid ""
"Traveler is now installed and ready to use!  Get ready to build something "
"beautiful. Please register your purchase to get support and automatic theme "
"updates. Read below for additional information. We hope you enjoy it!"
msgstr ""
"Traveler اکنون نصب شده و آماده استفاده است! آماده ساخت چیزی زیبا شوید. لطفاً "
"خرید خود را ثبت کنید تا پشتیبانی و به‌روزرسانی‌های خودکار قالب را دریافت کنید. "
"برای اطلاعات بیشتر، متن زیر را بخوانید. امیدواریم از آن لذت ببرید!"

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page.php:48
msgid "Version "
msgstr "نسخه "

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page.php:125
msgid ""
"Thank you for choosing traveler. We are honored and are fully dedicated to "
"making your experience perfect."
msgstr ""
"از انتخاب traveler متشکریم. ما افتخار می‌کنیم و کاملاً متعهد به کامل کردن تجربه "
"شما هستیم."

#: inc/admin/views/landing_page/landing_page.php:127
msgid "Change Log"
msgstr "تغییرات"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:18
msgid "Can not get data for this package."
msgstr "نمی‌توان داده‌ها را برای این بسته دریافت کرد."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:31
msgid "Edit Package"
msgstr "ویرایش بسته"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:38
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:29
msgid "Name of package."
msgstr "نام بسته."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:41
msgid "Sub-name"
msgstr "نام فرعی"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:43
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:34
msgid "Sub-name of package."
msgstr "نام فرعی بسته."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:49
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:40
msgid "Price of package."
msgstr "قیمت بسته."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:53
#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:131
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:44
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:109
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:195
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:89
#: st_templates/user/user-setting.php:146 template-checkout-packages-new.php:85
#: template-checkout-packages.php:59
msgid "Services"
msgstr "خدمات"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:77
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:56
msgid "Assign service for membership package."
msgstr "اختصاص خدمات برای بسته عضویت."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:81
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:60
msgid "Time available (days)"
msgstr "زمان در دسترس (روز)"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:83
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:62
msgid "Time available of package. Leave emty for unlimited."
msgstr "زمان در دسترس بسته. برای نامحدود خالی بگذارید."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:90
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:69
msgid "Commission (%)"
msgstr "کمیسیون (%)"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:92
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:71
msgid ""
"The commission between admin and partner. Default from Theme Settings -> "
"Partner Options -> Commissions"
msgstr ""
"کمیسیون بین مدیر و شریک. پیش‌فرض از تنظیمات قالب -> گزینه‌های شریک -> کمیسیون‌ها"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:95
msgid "Number of item can upload."
msgstr "تعداد آیتم‌های قابل آپلود."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:97
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:76
msgid "Number of item can upload. Leave emty for unlimited."
msgstr "تعداد آیتم‌های قابل آپلود. برای نامحدود خالی بگذارید."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:100
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:79
msgid "Number of item can set the featured"
msgstr "تعداد آیتم‌هایی که می‌توانند ویژه شوند"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:102
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:81
msgid "Number of item can set featured. Leave emty for unlimited."
msgstr "تعداد آیتم‌هایی که می‌توانند ویژه شوند. برای نامحدود خالی بگذارید."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:107
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:86
msgid "Description."
msgstr "توضیحات."

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:112
msgid "Update Package"
msgstr "به‌روزرسانی بسته"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:127
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:105
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:163
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:73
#: st_templates/user/user-setting.php:87 template-checkout-packages-new.php:69
#: template-checkout-packages.php:43
msgid "Time Available"
msgstr "زمان در دسترس"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:129
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:107
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:171
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:63
msgid "Items can be uploaded"
msgstr "آیتم‌هایی که می‌توانند آپلود شوند"

#: inc/admin/views/member_packages/edit.php:130
#: inc/admin/views/member_packages/index.php:108
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:183
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:85
#: template-checkout-packages-new.php:81 template-checkout-packages.php:55
msgid "Items can set featured"
msgstr "آیتم‌هایی که می‌توانند ویژه شوند"

#: inc/admin/views/member_packages/index.php:24
msgid "Add New Package"
msgstr "افزودن بسته جدید"

#: inc/admin/views/member_packages/index.php:32
msgid "Sub name"
msgstr "نام فرعی"

#: inc/admin/views/member_packages/index.php:74
msgid "Number of item can upload"
msgstr "تعداد آیتم‌های قابل آپلود"

#: inc/admin/views/member_packages/index.php:91
msgid "Add Package"
msgstr "افزودن بسته"

#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:36
msgid "Edit Rental Booking"
msgstr "ویرایش رزرو اجاره"

#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:373
#, fuzzy
#| msgid "Adult Price"
msgid "Total Adult Price"
msgstr "قیمت بزرگسال"

#: inc/admin/views/rental/booking_edit.php:387
#, fuzzy
#| msgid "Child Price"
msgid "Total Child Price"
msgstr "قیمت کودک"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:10
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:21
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:21
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:100
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:166
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:104
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:104
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:104
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:86
msgid "Years"
msgstr "سال‌ها"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:11
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:23
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:23
msgid "Last month"
msgstr "ماه گذشته"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:12
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:25
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:25
#: st_templates/user/user-dashboard.php:363
msgid "This month"
msgstr "این ماه"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:13
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:27
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:27
msgid "Last 7 days"
msgstr "7 روز گذشته"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:85
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:143
msgid "Total Money"
msgstr "کل پول"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:244
#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:253
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:509
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:527
msgid "Filter by Partner"
msgstr "فیلتر بر اساس شریک"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_date.php:256
#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:533
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:549
msgid "Filter by Type"
msgstr "فیلتر بر اساس نوع"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:581
msgid "Partner Info"
msgstr "اطلاعات شریک"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:583
msgid "Total Items"
msgstr "کل آیتم‌ها"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:585
msgid "Total Amount"
msgstr "مبلغ کل"

#: inc/admin/views/reports/orders/by_partner.php:633
#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:673
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:18
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:18
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:56
msgid "--- Empty ---"
msgstr "--- خالی ---"

#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:523
msgid "Filter by Status"
msgstr "فیلتر بر اساس وضعیت"

#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:599 inc/class.traveler.php:553
#: inc/class.traveler.php:554 inc/class.traveler.php:556
#: inc/class/class.cart.php:1273 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1353
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1945
#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:144
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:192 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:613
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2704 inc/vc-elements/vc_map.php:394
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1240 inc/vc-elements/vc_map.php:1518
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5075 inc/vc-elements/vc_map.php:5190
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5455 inc/vc-elements/vc_map.php:5556
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6019 inc/vc-elements/vc_map.php:6148
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6465 inc/vc-elements/vc_map.php:6563
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6888 inc/vc-elements/vc_map.php:7017
#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:373
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:284
msgid "Order"
msgstr "سفارش"

#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:601
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:161
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:525
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:135
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:329
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:54
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:465
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:516
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:711
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:844
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:882
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2459
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2492
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2563
msgid "Service"
msgstr "خدمت"

#: inc/admin/views/reports/orders/sale_table.php:603
#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:30 inc/class/class.location.php:459
#: inc/helpers/class.sthelper.php:238
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:98
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:115
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2697
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:39
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1270 inc/vc-elements/vc_map.php:1555
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2112 inc/vc-elements/vc_map.php:3274
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3297 inc/vc-elements/vc_map.php:3924
#: language/english/all.php:564 language/english/modun/user.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:66
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:17
msgid "Edit Tour Booking"
msgstr "ویرایش رزرو تور"

#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:449
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:397
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:459
#: inc/shortcodes/email/email.php:1194
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:466
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:345
msgid "Hotel Package"
msgstr "بسته هتل"

#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:478
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:403
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:465
#: inc/shortcodes/email/email.php:1212
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:472
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:351
msgid "Activity Package"
msgstr "بسته فعالیت"

#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:507
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:409
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:471
#: inc/shortcodes/email/email.php:1230
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:478
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:357
msgid "Car Package"
msgstr "بسته خودرو"

#: inc/admin/views/tour/booking_edit.php:536
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:415
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:477
#: inc/shortcodes/email/email.php:1248
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:484
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:363
msgid "Flight Package"
msgstr "بسته پرواز"

#: inc/admin/views/upgrade/index.php:39
msgid "Traveler Upgrade Data"
msgstr "ارتقاء داده‌های Traveler"

#: inc/admin/views/upgrade/index.php:117
msgid "Run"
msgstr "اجرا"

#: inc/admin/views/upload_fonticon/index.php:67
msgid "Number of fonts"
msgstr "تعداد فونت‌ها"

#: inc/admin/views/upload_fonticon/view_font.php:37
msgid "Back to Upload fonticon"
msgstr "بازگشت به آپلود آیکون فونت"

#: inc/admin/views/users/certificates.php:21
msgid "Certificates"
msgstr "گواهی‌نامه‌ها"

#: inc/admin/views/users/certificates.php:27
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3751
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3827
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3854
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3858 inc/travel-helper.php:3662
#: inc/travel-helper.php:3739 inc/travel-helper.php:3767
#: inc/travel-helper.php:3771
msgid "Click Here"
msgstr "اینجا کلیک کنید"

#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:19
msgid "Email to Partner"
msgstr "ایمیل به شریک"

#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:61
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:327
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:185
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:547
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:141
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:333
msgid "Date Register"
msgstr "تاریخ ثبت‌نام"

#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:73
#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:337
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:76
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:82
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:76
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:77
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:76
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:77
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:76
msgid "Number of day"
msgstr "تعداد روز"

#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:135
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:152
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:160
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:158
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:155
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:152
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:155
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:174
msgid "Not sent!"
msgstr "ارسال نشد!"

#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:143
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:156
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:164
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:162
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:159
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:156
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:159
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:178
msgid "Sent!"
msgstr "ارسال شد!"

#: inc/admin/views/users/partner_expire.php:285
#: inc/admin/views/users/partner_index.php:481
#: inc/admin/views/users/partner_static.php:433
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:279
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:347
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:439
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:655
#: st_templates/user/user-details-owner.php:159
msgid "No Data"
msgstr "بدون داده"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:53
msgid "User Partner"
msgstr "کاربر شریک"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:71
#: st_templates/login/form-new-login.php:44
#: st_templates/login/popup-register.php:42
msgid "Partner"
msgstr "شریک"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:73
msgid "Partner Pending"
msgstr "شریک در انتظار"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:75
msgid "Partner Upgrade"
msgstr "ارتقاء شریک"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:77
msgid "Partner Expires"
msgstr "انقضای شریک"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:101
msgid "Number of days"
msgstr "تعداد روزها"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:105
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:73
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-form/wrapper.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/advanced.php:5
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/wrapper.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/wrapper.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/wrapper.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/form-check-availability.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/wrapper.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/wrapper-2.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/wrapper.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:83
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/advanced.php:12
#: inc/vc-elements/shortcodes.php:2610 inc/vc-elements/vc_map.php:4552
#: language/english/all.php:340 language/english/all.php:748
#: language/english/all.php:778 language/english/all.php:803
#: language/english/all.php:829 language/english/modun/hotel.php:44
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:11
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:17
#: language/english/modun/user_create_rental.php:18
#: language/english/modun/user_create_room.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/advanced.php:93
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/advanced.php:2
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/advanced.php:92
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/advanced.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/advanced.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/advanced.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/advanced.php:92
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/advanced.php:10
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/advanced.php:92
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/advanced.php:15
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/advanced.php:92
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/advanced.php:89
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/advanced.php:132
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/advanced.php:97
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-form-new.php:63
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-form-solo.php:21
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/advanced.php:134
#: st_templates/search/content-search-all-post-type.php:54
#: st_templates/search/content-search-car-transfer.php:73
#: st_templates/search/search-all-post-type/search-form.php:14
#: st_templates/search/search-all-post-type/search-form.php:46
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:253
#: inc/admin/views/users/partner_top.php:195
msgid "Approved"
msgstr "تأیید شده"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:455
msgid "View detail"
msgstr "مشاهده جزئیات"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:609
#: st_templates/user/verify/info.php:56 st_templates/user/verify/info.php:60
#: st_templates/user/verify/info.php:80 st_templates/user/verify/info.php:84
#: st_templates/user/verify/info.php:107 st_templates/user/verify/info.php:114
#: st_templates/user/verify/info.php:193 st_templates/user/verify/info.php:197
#: st_templates/user/verify/info.php:334 st_templates/user/verify/info.php:338
msgid "Send notice"
msgstr "ارسال اعلان"

#: inc/admin/views/users/partner_index.php:609
msgid "Notice is required."
msgstr "اعلان الزامی است."

#: inc/admin/views/users/partner_service.php:21
msgid "Partner Service"
msgstr "خدمات شریک"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:51
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:133
msgid "Total Payout"
msgstr "کل پرداخت"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:81
msgid "Payout this Month"
msgstr "پرداخت این ماه"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:117
msgid "Pending Partner"
msgstr "شریک در انتظار"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:153
msgid "New Partner / Month"
msgstr "شریک جدید / ماه"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:201
msgid "Statistical graphs register"
msgstr "نمودارهای آماری ثبت‌نام"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:211
msgid "Select Year"
msgstr "انتخاب سال"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:239
#: inc/admin/views/users/partner_static.php:339
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-form-search-room/fields/check_in.php:63
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-form-search-room/fields/check_in.php:109
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-form-search-room/fields/check_out(old).php:22
#: st_templates/gateways/authorize.php:31 st_templates/gateways/stripe.php:32
#: st_templates/gateways/twocheckout.php:32
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:348
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:378
msgid "Month"
msgstr "ماه"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:307
msgid "Detailed statistics"
msgstr "آمار جزئی"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:313
msgid "Total Partner"
msgstr "کل شرکا"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:333
#: st_templates/gateways/authorize.php:42 st_templates/gateways/stripe.php:42
#: st_templates/gateways/twocheckout.php:43
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:273
#: st_templates/user/user-dashboard.php:422
#: st_templates/user/user-dashboard.php:646
msgid "Year"
msgstr "سال"

#: inc/admin/views/users/partner_static.php:353
msgid "Number Partner"
msgstr "تعداد شرکا"

#: inc/admin/views/users/profile.php:31
msgid "Extra profile information"
msgstr "اطلاعات اضافی پروفایل"

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:33 language/english/all.php:567
#: language/english/modun/user.php:28
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:26
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:31
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:36
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:42
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:31
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:38
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:36
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:43
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:40
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:42
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:38
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:40
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:42
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:40
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:43
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:75
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:56
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:81
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:69
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:75
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:52
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:76
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:75
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:53
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:57
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:76
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:54
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:75
msgid "Order Date"
msgstr "تاریخ سفارش"

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:34
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:185
#: language/english/all.php:568 language/english/modun/user.php:29
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:74
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:50
msgid "Execution Time"
msgstr "زمان اجرا"

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:35 language/english/all.php:569
#: language/english/modun/user.php:30
msgid "Cost"
msgstr "هزینه"

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:57 inc/class/class.user.php:11495
#: inc/class/class.user.php:11701 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10725
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10943
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:91
#: st_templates/user/user-list-refund.php:63
msgid "Check in : "
msgstr "ورود : "

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:58 inc/class/class.user.php:11497
#: inc/class/class.user.php:11703 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10727
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10945
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:92
#: st_templates/user/user-list-refund.php:64
msgid "Duration : "
msgstr "مدت : "

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:77
#: st_templates/user/user-list-refund.php:84
msgid "with refund"
msgstr "با بازپرداخت"

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:113
#: st_templates/user/user-list-refund.php:124
msgid "The refund list is empty"
msgstr "لیست بازپرداخت خالی است"

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:126
#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:140 inc/core/class.template.php:84
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13943
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:59
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:93
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:130
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:90
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:53
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:40
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:40
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:60
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:45
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:132
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:111
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:45
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:26
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:26
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:21
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:122
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:182
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:252
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:254
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:175
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:233
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:230
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:458
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:180
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:224
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:226
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:180
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:236
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:192
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:361
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:234
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:247
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:215
#: st_templates/user/user-booking-history.php:129
#: st_templates/user/user-booking-history.php:140
#: st_templates/user/user-booking-history.php:150
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:205
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:234
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:232
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:234
#: st_templates/user/user-list-refund.php:134
#: st_templates/user/user-list-refund.php:145
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/activity.php:85
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/car.php:141
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/hotel.php:77
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/rental.php:101
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/room.php:95
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/tour.php:103
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/activity.php:86
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/car.php:141
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/hotel.php:77
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/rental.php:100
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/room.php:95
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/tour.php:105
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop-adv/property.php:27
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/activity.php:86
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/car.php:139
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/hotel.php:81
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/rental.php:115
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/room.php:102
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/tour.php:109
msgid "Close"
msgstr "بستن"

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:128
#: st_templates/user/user-list-refund.php:135
msgid "Refund Infomation"
msgstr "اطلاعات بازپرداخت"

#: inc/admin/views/users/refund_manager.php:139
#: st_templates/user/user-list-refund.php:144
msgid "Complete this Refund"
msgstr "تکمیل این بازپرداخت"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:73
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:263
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:195
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:355
#: inc/class/class.withdrawal.php:110
msgid "Request"
msgstr "درخواست"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:157
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:397
msgid "Info Payment"
msgstr "اطلاعات پرداخت"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:163
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:403
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:253
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:465
#: inc/class/class.withdrawal.php:123
#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:26
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_index.php:313
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:405
msgid "Reasons for cancellation"
msgstr "دلایل لغو"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:33
msgid "Partner Profile"
msgstr "پروفایل شریک"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:65
#: st_templates/login/form-login.php:35 st_templates/login/form-new-login.php:52
#: st_templates/login/popup-login.php:28 st_templates/login/popup-register.php:50
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:94
msgid "User Name"
msgstr "نام کاربری"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:125
msgid "Joined"
msgstr "پیوست شده"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:127
msgid "Total Earning"
msgstr "کل درآمد"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:129
msgid "Total Profit"
msgstr "کل سود"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:131
msgid "Total Balance"
msgstr "کل موجودی"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:149
#: inc/class/class.user.php:13204 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12368
#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:16
msgid "Withdrawal History"
msgstr "تاریخچه برداشت"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:271
#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:483
msgid "Payment Info"
msgstr "اطلاعات پرداخت"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:545
msgid "Detail Service"
msgstr "جزئیات خدمت"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:611
msgid "Title Service"
msgstr "عنوان خدمت"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:617
#: st_templates/car_transfer/loop-list.php:181
#: st_templates/hotel-room/loop-grid.php:55
#: st_templates/hotel-room/loop-list.php:89 st_templates/hotel/loop-grid.php:79
#: st_templates/hotel/loop-list.php:140
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop-grid.php:54
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-last_minute_deals.php:56
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-hotel.php:114
msgid "Price from"
msgstr "قیمت از"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:629
msgid "Date Create"
msgstr "تاریخ ایجاد"

#: inc/admin/views/users_withdrawal/partner_profile.php:683
#: inc/modules/hotel-alone/shortcodes.php:168 language/english/all.php:244
#: language/english/all.php:571 language/english/modun/general.php:108
#: language/english/modun/user.php:32
#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:38
msgid "Load More"
msgstr "بارگذاری بیشتر"

#: inc/class.traveler.php:217
#, php-format
msgid ""
"You must upgrade your PHP version to at least  5.3. Your current is %s. Please "
"contact your Hosting Provide to know how to upgrade it"
msgstr ""
"شما باید نسخه PHP خود را حداقل به 5.3 ارتقا دهید. نسخه فعلی شما %s است. لطفاً با "
"ارائه‌دهنده میزبانی خود تماس بگیرید تا بدانید چگونه آن را ارتقا دهید"

#: inc/class.traveler.php:473 inc/class.traveler.php:475
#: inc/configs/partner.php:779 inc/layouts/modern/configs/partner.php:250
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1055
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1674
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2266
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2785
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3599
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3940
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4384
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4948
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5482
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6009
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3822 inc/travel-helper.php:3734
msgid "Locations"
msgstr "مکان‌ها"

#: inc/class.traveler.php:478
msgid "Add New Location"
msgstr "افزودن مکان جدید"

#: inc/class.traveler.php:479
msgid "New Location"
msgstr "مکان جدید"

#: inc/class.traveler.php:480
msgid "Edit Location"
msgstr "ویرایش مکان"

#: inc/class.traveler.php:481
msgid "View Location"
msgstr "مشاهده مکان"

#: inc/class.traveler.php:482
msgid "All Locations"
msgstr "همه مکان‌ها"

#: inc/class.traveler.php:483
msgid "Search Locations"
msgstr "جستجوی مکان‌ها"

#: inc/class.traveler.php:484
msgid "Parent Locations:"
msgstr "مکان‌های والد:"

#: inc/class.traveler.php:485
msgid "No locations found."
msgstr "هیچ مکانی یافت نشد."

#: inc/class.traveler.php:486
msgid "No locations found in Trash."
msgstr "هیچ مکانی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/class.traveler.php:487
msgid "Insert into Location"
msgstr "درج در مکان"

#: inc/class.traveler.php:488
msgid "Uploaded to this Location"
msgstr "آپلود شده به این مکان"

#: inc/class.traveler.php:514 inc/class.traveler.php:515
#: inc/class.traveler.php:529
msgid "Location Type"
msgstr "نوع مکان"

#: inc/class.traveler.php:516
msgid "Search Location Type"
msgstr "جستجوی نوع مکان"

#: inc/class.traveler.php:517
msgid "Popular Location Type"
msgstr "نوع مکان محبوب"

#: inc/class.traveler.php:518
msgid "All Location Type"
msgstr "همه انواع مکان"

#: inc/class.traveler.php:521
msgid "Edit Location Type"
msgstr "ویرایش نوع مکان"

#: inc/class.traveler.php:522
msgid "Update Location Type"
msgstr "به‌روزرسانی نوع مکان"

#: inc/class.traveler.php:523
msgid "Add New Location Type"
msgstr "افزودن نوع مکان جدید"

#: inc/class.traveler.php:524
msgid "New Location Type Name"
msgstr "نام نوع مکان جدید"

#: inc/class.traveler.php:525
msgid "Separate Location Type with commas"
msgstr "انواع مکان را با کاما جدا کنید"

#: inc/class.traveler.php:526
msgid "Add or remove Location Type"
msgstr "افزودن یا حذف نوع مکان"

#: inc/class.traveler.php:527
msgid "Choose from the most used Location Type"
msgstr "انتخاب از پراستفاده‌ترین انواع مکان"

#: inc/class.traveler.php:528
msgid "No Pickup Location Type."
msgstr "هیچ نوع مکان برداشتی وجود ندارد."

#: inc/class.traveler.php:558
msgid "Add New Order"
msgstr "افزودن سفارش جدید"

#: inc/class.traveler.php:559
msgid "New Order"
msgstr "سفارش جدید"

#: inc/class.traveler.php:560
msgid "Edit Order"
msgstr "ویرایش سفارش"

#: inc/class.traveler.php:561
msgid "View Order"
msgstr "مشاهده سفارش"

#: inc/class.traveler.php:562
msgid "All Orders"
msgstr "همه سفارش‌ها"

#: inc/class.traveler.php:563
msgid "Search Orders"
msgstr "جستجوی سفارش‌ها"

#: inc/class.traveler.php:564
msgid "Parent Orders:"
msgstr "سفارش‌های والد:"

#: inc/class.traveler.php:565
msgid "No Orders found."
msgstr "هیچ سفارشی یافت نشد."

#: inc/class.traveler.php:566
msgid "No Orders found in Trash."
msgstr "هیچ سفارشی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/class.traveler.php:567
msgid "Insert into Order"
msgstr "درج در سفارش"

#: inc/class.traveler.php:568
msgid "Uploaded to this Order"
msgstr "آپلود شده به این سفارش"

#: inc/class.traveler.php:612
msgid "Layouts "
msgstr "طرح‌بندی‌ها "

#: inc/class.traveler.php:614
msgid "Layouts"
msgstr "طرح‌بندی‌ها"

#: inc/class.traveler.php:617
msgid "Add New Layout"
msgstr "افزودن طرح‌بندی جدید"

#: inc/class.traveler.php:618
msgid "New Layout"
msgstr "طرح‌بندی جدید"

#: inc/class.traveler.php:619
msgid "Edit Layout"
msgstr "ویرایش طرح‌بندی"

#: inc/class.traveler.php:620
msgid "View Layout"
msgstr "مشاهده طرح‌بندی"

#: inc/class.traveler.php:621
msgid "All Layouts"
msgstr "همه طرح‌بندی‌ها"

#: inc/class.traveler.php:622
msgid "Search Layout"
msgstr "جستجوی طرح‌بندی"

#: inc/class.traveler.php:623
msgid "Parent Layout:"
msgstr "طرح‌بندی والد:"

#: inc/class.traveler.php:624
msgid "No Layouts found."
msgstr "هیچ طرح‌بندی یافت نشد."

#: inc/class.traveler.php:625
msgid "No Layouts found in Trash."
msgstr "هیچ طرح‌بندی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/class.traveler.php:626
msgid "Insert into Layout"
msgstr "درج در طرح‌بندی"

#: inc/class.traveler.php:627
msgid "Uploaded to this Layout"
msgstr "آپلود شده به این طرح‌بندی"

#: inc/class.traveler.php:663 inc/class.traveler.php:664
#: inc/class.traveler.php:666
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:269
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:206
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:141
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:390
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:103
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:97
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:327
#: language/english/all.php:259 language/english/modun/general.php:123
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:178
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:117
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:249
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:145
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:164
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:183
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:170
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:157
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:416
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:195
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:164
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:167
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:427
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:130
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:145
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:131
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:135
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:320
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:151
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:277
msgid "Coupon Code"
msgstr "کد کوپن"

#: inc/class.traveler.php:665
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:328
#: st_templates/booking_infomation.php:284
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:317
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:298
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:215
msgid "Coupon"
msgstr "کوپن"

#: inc/class.traveler.php:667
msgid "Add Coupon Code"
msgstr "افزودن کد کوپن"

#: inc/class.traveler.php:668
msgid "Add New Coupon Code"
msgstr "افزودن کد کوپن جدید"

#: inc/class.traveler.php:669
msgid "New Coupon Code"
msgstr "کد کوپن جدید"

#: inc/class.traveler.php:670
msgid "Edit Coupon Code"
msgstr "ویرایش کد کوپن"

#: inc/class.traveler.php:671
msgid "View Coupon Code"
msgstr "مشاهده کد کوپن"

#: inc/class.traveler.php:672
msgid "All Coupon Code"
msgstr "همه کد کوپن‌ها"

#: inc/class.traveler.php:673
msgid "Search Coupon Code"
msgstr "جستجوی کد کوپن"

#: inc/class.traveler.php:674
msgid "Parent Coupon Code:"
msgstr "کد کوپن والد:"

#: inc/class.traveler.php:675
msgid "No Coupon Code found."
msgstr "هیچ کد کوپنی یافت نشد."

#: inc/class.traveler.php:676
msgid "No Coupon Code found in Trash."
msgstr "هیچ کد کوپنی در سطل زباله یافت نشد."

#: inc/class.traveler.php:677
msgid "Insert into Coupon code"
msgstr "درج در کد کوپن"

#: inc/class.traveler.php:678
msgid "Uploaded to this Coupon code"
msgstr "آپلود شده به این کد کوپن"

#: inc/class/class.activity.php:45 inc/class/class.cars.php:36
#: inc/class/class.hotel.php:32 inc/class/class.rental.php:30
#: inc/class/class.tour.php:30 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:44
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:33
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:29
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:29
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/content.php:18
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4987 inc/vc-elements/vc_map.php:5316
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5735 inc/vc-elements/vc_map.php:5932
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6303 inc/vc-elements/vc_map.php:6726
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content.php:19
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content.php:19
#: st_templates/product/new_product_ribbon.php:12
#: st_templates/user/inbox/list.php:66
msgid "New"
msgstr "جدید"

#: inc/class/class.activity.php:49 inc/class/class.activity.php:53
#: inc/class/class.car.transfer.php:23 inc/class/class.car.transfer.php:27
#: inc/class/class.cars.php:40 inc/class/class.cars.php:44
#: inc/class/class.hotel.php:36 inc/class/class.hotel.php:40
#: inc/class/class.rental.php:34 inc/class/class.rental.php:38
#: inc/class/class.room.php:30 inc/class/class.room.php:34
#: inc/class/class.tour.php:34 inc/class/class.tour.php:38
#: inc/class/class.travelobject.php:599 inc/class/class.travelobject.php:603
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:48
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:52
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:20
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:24
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:37
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:41
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:33
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:37
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:33
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:37
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:28
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:32
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:29
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:33
#: inc/layouts/modern/class/class.travelobject.php:496
#: inc/layouts/modern/class/class.travelobject.php:500
msgid "Price "
msgstr "قیمت "

#: inc/class/class.activity.php:57 inc/class/class.car.transfer.php:31
#: inc/class/class.cars.php:48 inc/class/class.hotel.php:44
#: inc/class/class.rental.php:42 inc/class/class.room.php:38
#: inc/class/class.tour.php:42 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:56
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:28
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:45
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:49
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:53
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:41
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:41
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:36
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:37
msgid "Name (A-Z)"
msgstr "نام (از آ تا ی)"

#: inc/class/class.activity.php:61 inc/class/class.car.transfer.php:35
#: inc/class/class.cars.php:52 inc/class/class.hotel.php:48
#: inc/class/class.rental.php:46 inc/class/class.room.php:42
#: inc/class/class.tour.php:46 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:60
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:32
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:57
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:45
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:45
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:40
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:41
msgid "Name (Z-A)"
msgstr "نام (از ی تا آ)"

#: inc/class/class.activity.php:194 inc/class/class.activity.php:1109
msgid "No activity found"
msgstr "هیچ فعالیتی یافت نشد"

#: inc/class/class.activity.php:208 inc/class/class.cars.php:322
#: inc/class/class.hotel.php:316 inc/class/class.hotel.php:334
#: inc/class/class.rental.php:240 inc/class/class.room.php:212
#: inc/class/class.room.php:233 inc/class/class.tour.php:347
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:182
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:199
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1714 inc/travel-helper.php:1654
#: language/english/all.php:11 language/english/all.php:80
#: language/english/all.php:227 language/english/all.php:404
#: language/english/all.php:436 language/english/all.php:471
#: language/english/modun/activity.php:11 language/english/modun/car.php:21
#: language/english/modun/general.php:91 language/english/modun/hotel.php:108
#: language/english/modun/rental.php:30 language/english/modun/tour.php:12
#: st_templates/activity/content-activity-ajax.php:160
#: st_templates/activity/content-activity.php:130
msgid "Showing"
msgstr "در حال نمایش"

#: inc/class/class.activity.php:351 inc/class/class.cars.php:2331
#: inc/class/class.hotel.php:1200 inc/class/class.rental.php:345
#: inc/class/class.tour.php:494 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:792
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2375
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1638
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:843
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1157 language/english/all.php:232
#: language/english/modun/general.php:96
msgid "Review Title"
msgstr "عنوان نظر"

#: inc/class/class.activity.php:355 inc/class/class.cars.php:2336
#: inc/class/class.hotel.php:1205 inc/class/class.rental.php:350
#: inc/class/class.tour.php:499 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:796
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2379
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1642
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:847
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1161
msgid "Review Text"
msgstr "متن نظر"

#: inc/class/class.activity.php:374 inc/class/class.user.php:11942
#: inc/class/class.user.php:11981 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:813
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11169
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11207 language/english/all.php:550
#: language/english/modun/user.php:11
msgid "activity"
msgstr "فعالیت"

#: inc/class/class.activity.php:421 inc/class/class.cars.php:1759
#: inc/class/class.rental.php:747 inc/class/class.tour.php:587
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:858
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1867
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1313
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1246
msgid "List Name"
msgstr "نام لیست"

#: inc/class/class.activity.php:425 inc/class/class.tour.php:555
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:862
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1214
msgid "People"
msgstr "افراد"

#: inc/class/class.activity.php:429 inc/class/class.cars.php:1763
#: inc/class/class.hotel.php:1023 inc/class/class.room.php:816
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:866
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1871
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1482
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:830
msgid "Price slider"
msgstr "اسلایدر قیمت"

#: inc/class/class.activity.php:445
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:881
#, php-format
msgid " Activities in %s"
msgstr " فعالیت‌ها در %s"

#: inc/class/class.activity.php:453
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:889
msgid " Activities"
msgstr " فعالیت‌ها"

#: inc/class/class.activity.php:469
msgid "Activity Search Sidebar 1"
msgstr "نوار کناری جستجوی فعالیت 1"

#: inc/class/class.activity.php:471 inc/class/class.activity.php:480
msgid "Widgets in this area will be shown on Activity"
msgstr "ابزارک‌ها در این ناحیه در فعالیت نمایش داده می‌شوند"

#: inc/class/class.activity.php:478
msgid "Activity Search Sidebar 2"
msgstr "نوار کناری جستجوی فعالیت 2"

#: inc/class/class.activity.php:1104
msgid " activities "
msgstr " فعالیت‌ها "

#: inc/class/class.activity.php:1106
msgid " activity "
msgstr " فعالیت "

#: inc/class/class.activity.php:1116 inc/class/class.activity.php:1118
#: inc/class/class.activity.php:1120 inc/class/class.activity.php:1123
#: inc/class/class.cars.php:1655 inc/class/class.cars.php:1658
#: inc/class/class.cars.php:1661 inc/class/class.cars.php:1666
#: inc/class/class.hotel.php:1528 inc/class/class.rental.php:1383
#: inc/class/class.rental.php:1385 inc/class/class.rental.php:1387
#: inc/class/class.rental.php:1390 inc/class/class.room.php:868
#: inc/class/class.tour.php:1224 inc/class/class.tour.php:1226
#: inc/class/class.tour.php:1228 inc/class/class.tour.php:1232
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1772
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1775
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1778
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1782
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1944
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1946
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1948
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1951
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:873 inc/st-hook-functions.php:210
#, php-format
msgid " in %s"
msgstr " در %s"

#: inc/class/class.activity.php:1130 inc/class/class.car.transfer.php:387
#: inc/class/class.cars.php:1676 inc/class/class.rental.php:1401
#: inc/class/class.tour.php:1243
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:812
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1789
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1958
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1075
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results.php:93
msgid " on "
msgstr " در "

#: inc/class/class.activity.php:1134 inc/class/class.cars.php:1681
#: inc/class/class.rental.php:1406 inc/class/class.tour.php:1248
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1793
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1962
#, php-format
msgid " for %s adults"
msgstr " برای %s بزرگسال"

#: inc/class/class.activity.php:1136 inc/class/class.cars.php:1684
#: inc/class/class.rental.php:1409 inc/class/class.tour.php:1251
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1795
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1964
#, php-format
msgid " for %s adult"
msgstr " برای %s بزرگسال"

#: inc/class/class.activity.php:1172
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1608
msgid "This activity is not available.."
msgstr "این فعالیت در دسترس نیست.."

#: inc/class/class.activity.php:1197 inc/class/class.tour.php:1438
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1648
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:333
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1962
msgid "Please select at least one person."
msgstr "لطفاً حداقل یک نفر را انتخاب کنید."

#: inc/class/class.activity.php:1203
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:299
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1653
msgid "Select an activity in the calendar."
msgstr "یک فعالیت را در تقویم انتخاب کنید."

#: inc/class/class.activity.php:1210
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:304
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1659
msgid "This activity has expired"
msgstr "این فعالیت منقضی شده است"

#: inc/class/class.activity.php:1218
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:310
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1666
#, php-format
msgid "This activity allow minimum booking is %d day(s)"
msgstr "حداقل رزرو مجاز برای این فعالیت %d روز است"

#: inc/class/class.activity.php:1235
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:339
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1685
#, php-format
msgid "Min of people for this activity is %d people"
msgstr "حداقل تعداد افراد برای این فعالیت %d نفر است"

#: inc/class/class.activity.php:1244
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:346
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1692
#, php-format
msgid "Max of people for this activity is %d people"
msgstr "حداکثر تعداد افراد برای این فعالیت %d نفر است"

#: inc/class/class.activity.php:1253
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:353
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1699
msgid "The check in, check out day is not invalid or this activity not available."
msgstr "روز ورود، خروج نامعتبر است یا این فعالیت در دسترس نیست."

#: inc/class/class.activity.php:1273
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:325
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1715
#, php-format
msgid "This activity only vacant %d people at %s"
msgstr "این فعالیت فقط برای %d نفر در %s خالی است"

#: inc/class/class.activity.php:1275
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:327
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1717
#, php-format
msgid "This activity only vacant %d people"
msgstr "این فعالیت فقط برای %d نفر خالی است"

#: inc/class/class.activity.php:1292 inc/class/class.hotel.php:1386
#: inc/class/class.rental.php:615 inc/class/class.tour.php:1553
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1671
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1798
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1073
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1974
#: inc/modules/flights/controllers/flight_checkout.php:137
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2583
msgid "Please enter the Guest Name"
msgstr "لطفاً نام مهمان را وارد کنید"

#: inc/class/class.activity.php:1495 inc/class/class.cars.php:2368
#: inc/class/class.rental.php:1611 inc/class/class.travelobject.php:1188
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1924
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2407
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:2131
#: inc/layouts/modern/class/class.travelobject.php:931
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1419
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1371
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:315
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:325
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:341
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:129
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:139
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:155
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:367
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:377
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:393
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:417
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:427
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:577
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:587
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop-adv/activity.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-1.php:80
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-2.php:81
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:268
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:253
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop-adv/tour.php:24
#: language/english/all.php:43 language/english/all.php:100
#: language/english/all.php:253 language/english/all.php:422
#: language/english/all.php:496 language/english/modun/activity.php:43
#: language/english/modun/car.php:41 language/english/modun/general.php:117
#: language/english/modun/rental.php:16 language/english/modun/tour.php:37
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:329
#: st_templates/car_transfer/loop-list.php:216
#: st_templates/car_transfer/loop-list.php:221
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:274
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:286
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:291
#: st_templates/hotel/elements/nearby.php:96
#: st_templates/hotel/hotel_room_booking_modal.php:227
#: st_templates/hotel/hotel_room_booking_modal.php:234
#: st_templates/hotel/hotel_room_booking_modal.php:237
#: st_templates/inbox/form-book/st_hotel.php:85
#: st_templates/inbox/form-book/st_hotel.php:143
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:124
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:73
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:304
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:508
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:520
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:574
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:586
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:117
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant.php:75
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-1.php:131
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-1.php:139
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-2.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-2.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:145
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:158
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:148
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:58
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:114
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant.php:106
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:62
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:634
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:761
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:271
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:54
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:59
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:521
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:533
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:586
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:598
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:118
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:365
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:67
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:294
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:414
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:546
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:410
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:411
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:542
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:143
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:159
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:151
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:146
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:158
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:45
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:53
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:45
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:45
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:44
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-5.php:44
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:44
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:43
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:240
#: st_templates/tours/elements/nearby.php:67
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:381
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:288
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:295
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:320
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:288
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:284
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:371
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:316
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:326
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:329
#: st_templates/vc-elements/st-list-activity/loop.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/activity.php:84
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/car.php:140
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/hotel.php:76
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/rental.php:100
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/room.php:94
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/tour.php:102
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid2.php:32
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-last_minute_deals.php:20
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop-adv/activity.php:30
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop-adv/hotel.php:14
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop-adv/rental.php:11
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/activity.php:85
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/car.php:140
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/hotel.php:76
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/rental.php:99
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/room.php:94
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/tour.php:104
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop-adv/activity.php:29
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop-adv/hotel.php:24
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop-adv/rental.php:24
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/activity.php:85
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/car.php:138
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/hotel.php:80
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/rental.php:114
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/room.php:101
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/tour.php:108
#: st_templates/vc-elements/st-list-rental/loop-list.php:33
#: st_templates/vc-elements/st-list-tour/loop3.php:57
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-hotel.php:123
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-rental.php:116
msgid "Book Now"
msgstr "رزرو اکنون"

#: inc/class/class.author.php:71
msgid "Add review for partner successful"
msgstr "نظر برای شریک با موفقیت اضافه شد"

#: inc/class/class.car.transfer.php:82
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:52
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:345
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:511
msgid "This car is invalid"
msgstr "این خودرو نامعتبر است"

#: inc/class/class.car.transfer.php:121
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:546
msgid "Start or End date is invalid"
msgstr "تاریخ شروع یا پایان نامعتبر است"

#: inc/class/class.car.transfer.php:132
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:94
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:387
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:555
msgid "Destinations is invalid"
msgstr "مقصدها نامعتبر است"

#: inc/class/class.car.transfer.php:141
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:103
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:396
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:563
msgid "Minimum of passenger is 1"
msgstr "حداقل تعداد مسافر 1 است"

#: inc/class/class.car.transfer.php:150
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:113
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:406
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:572
#, php-format
msgid "Maximum of Passenger is %s"
msgstr "حداکثر تعداد مسافر %s است"

#: inc/class/class.car.transfer.php:173
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:134
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:427
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:593
msgid "Please check your departure date and arrival date again"
msgstr "لطفاً تاریخ حرکت و تاریخ ورود خود را دوباره بررسی کنید"

#: inc/class/class.car.transfer.php:183
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:143
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:436
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:602
msgid "is required "
msgstr "الزامی است "

#: inc/class/class.car.transfer.php:368 inc/class/class.cars.php:1641
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1760
msgid " cars "
msgstr " خودروها "

#: inc/class/class.car.transfer.php:370 inc/class/class.cars.php:1643
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1762
msgid " car "
msgstr " خودرو "

#: inc/class/class.car.transfer.php:373 inc/class/class.cars.php:248
#: inc/class/class.cars.php:308 inc/class/class.cars.php:1646
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1765
msgid "No car found"
msgstr "هیچ خودرویی یافت نشد"

#: inc/class/class.car.transfer.php:379
#, php-format
msgid " from %s to %s"
msgstr " از %s تا %s"

#: inc/class/class.car.transfer.php:564
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:1119
msgid "journey"
msgstr "سفر"

#: inc/class/class.car.transfer.php:567
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:1122
msgid "passenger"
msgstr "مسافر"

#: inc/class/class.cars.php:382 inc/class/class.user.php:11936
#: inc/class/class.user.php:11975 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11163
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11201
msgid "car"
msgstr "خودرو"

#: inc/class/class.cars.php:401 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:646
#, php-format
msgid " Cars in %s"
msgstr " خودروها در %s"

#: inc/class/class.cars.php:410 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:654
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1062
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results.php:81
msgid " to "
msgstr " تا "

#: inc/class/class.cars.php:414 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:658
msgid " Cars"
msgstr " خودروها"

#: inc/class/class.cars.php:613 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:237
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:827
msgid "This car is not available."
msgstr "این خودرو در دسترس نیست."

#: inc/class/class.cars.php:638 inc/class/class.cars.php:645
#, php-format
msgid "%s is required"
msgstr "%s الزامی است"

#: inc/class/class.cars.php:701 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:884
msgid "This car is not set location data."
msgstr "اطلاعات مکان برای این خودرو تنظیم نشده است."

#: inc/class/class.cars.php:739
msgid "The pickup location is not match with car location."
msgstr "مکان تحویل با مکان خودرو مطابقت ندارد."

#: inc/class/class.cars.php:752 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:306
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:908
msgid "The 'country' field not set for the '"
msgstr "فیلد 'کشور' برای '"

#: inc/class/class.cars.php:758
msgid "The 'country' field not set for '"
msgstr "فیلد 'کشور' برای '"

#: inc/class/class.cars.php:764 inc/class/class.cars.php:788
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:326
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:926
msgid "The country is not same"
msgstr "کشور یکسان نیست"

#: inc/class/class.cars.php:772
msgid "Pick-up and Drop-off must be difference."
msgstr "محل تحویل و تحویل گیری باید متفاوت باشند."

#: inc/class/class.cars.php:815 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:946
msgid "The drop off datetime is later than the pick up datetime."
msgstr "زمان تحویل‌گیری باید بعد از زمان تحویل باشد."

#: inc/class/class.cars.php:821 inc/class/class.hotel.php:1359
#: inc/class/class.rental.php:539 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:348
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:951
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:312
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1864
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:213
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1013
msgid "You can not set check-in date in the past"
msgstr "نمی‌توانید تاریخ ورود را در گذشته تنظیم کنید"

#: inc/class/class.cars.php:827
#, php-format
msgid "This car allow minimum booking is %d day(s)"
msgstr "حداقل زمان رزرو برای این خودرو %d روز است"

#: inc/class/class.cars.php:834 inc/class/class.rental.php:554
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:357
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:962
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:226
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1029
#, php-format
msgid "Please book at least %d day(s) in total"
msgstr "لطفاً حداقل %d روز را در مجموع رزرو کنید"

#: inc/class/class.cars.php:840 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:361
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:967
#, php-format
msgid "Please book at least %d hour(s) in total"
msgstr "لطفاً حداقل %d ساعت را در مجموع رزرو کنید"

#: inc/class/class.cars.php:848 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:367
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:974
msgid "This car is full order"
msgstr "این خودرو کاملاً رزرو شده است"

#: inc/class/class.cars.php:1536
msgid "Cars Search Sidebar 1"
msgstr "نوار کناری جستجوی خودروها 1"

#: inc/class/class.cars.php:1538 inc/class/class.cars.php:1548
msgid "Widgets in this area will be shown on Cars"
msgstr "ابزارک‌ها در این ناحیه در بخش خودروها نمایش داده می‌شوند"

#: inc/class/class.cars.php:1546
msgid "Cars Search Sidebar 2"
msgstr "نوار کناری جستجوی خودروها 2"

#: inc/class/class.cars.php:1715 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1823
msgid "Location list"
msgstr "لیست مکان‌ها"

#: inc/class/class.cars.php:1720 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1828
msgid "Pick-up Date"
msgstr "تاریخ تحویل"

#: inc/class/class.cars.php:1725 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1833
msgid "Drop-off Time"
msgstr "زمان تحویل‌گیری"

#: inc/class/class.cars.php:1730 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1838
msgid "Drop-off Date"
msgstr "تاریخ تحویل‌گیری"

#: inc/class/class.cars.php:1735 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1843
msgid "Pick-up Time"
msgstr "زمان تحویل"

#: inc/class/class.cars.php:1740 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1848
msgid "Pick-up Date Time"
msgstr "تاریخ و زمان تحویل"

#: inc/class/class.cars.php:1745 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1853
msgid "Drop-off Date Time"
msgstr "تاریخ و زمان تحویل‌گیری"

#: inc/class/class.cars.php:1754 inc/configs/partner.php:1876
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:1862
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2280
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5496
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:65
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:362
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:60
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:60
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:316
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:79
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:66
msgid "Car Name"
msgstr "نام خودرو"

#: inc/class/class.cars.php:2168 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2235
msgid "Day"
msgstr "روز"

#: inc/class/class.cars.php:2172 inc/layouts/modern/class/class.cars.php:2239
msgid "Hour"
msgstr "ساعت"

#: inc/class/class.cart.php:203 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:317
msgid "Thank you. Your order is confirmed"
msgstr "متشکریم. سفارش شما تایید شد"

#: inc/class/class.cart.php:206 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:321
msgid "Your order is confirmed already."
msgstr "سفارش شما قبلاً تایید شده است."

#: inc/class/class.cart.php:209 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:324
msgid "Sorry. We cannot recognize your order code!"
msgstr "متأسفیم. نمی‌توانیم کد سفارش شما را شناسایی کنیم!"

#: inc/class/class.cart.php:284 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:404
msgid "Booking Confirm - "
msgstr "تأیید رزرو - "

#: inc/class/class.cart.php:287 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:405
#, php-format
msgid "Your booking at %s"
msgstr "رزرو شما در %s"

#: inc/class/class.cart.php:308 inc/class/class.cart.php:327
#: inc/class/class.cart.php:385 inc/class/class.cart.php:438
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:420
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:438
#, php-format
msgid "Your booking at %s: %s - %s"
msgstr "رزرو شما در %s: %s - %s"

#: inc/class/class.cart.php:316 inc/class/class.cart.php:375
#: inc/class/class.cart.php:428 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:428
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:481
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:530
#, php-format
msgid "Booking flight: From %s to %s at %s %s"
msgstr "رزرو پرواز: از %s به %s در %s %s"

#: inc/class/class.cart.php:318 inc/class/class.cart.php:377
#: inc/class/class.cart.php:430 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:430
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:483
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:532
msgid "Booking flight"
msgstr "رزرو پرواز"

#: inc/class/class.cart.php:347 inc/class/class.cart.php:401
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:456
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:504
#, php-format
msgid "New Booking at %s"
msgstr "رزرو جدید در %s"

#: inc/class/class.cart.php:367 inc/class/class.cart.php:420
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:473
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:522
#, php-format
msgid "New Booking at %s: %s - %s"
msgstr "رزرو جدید در %s: %s - %s"

#: inc/class/class.cart.php:516 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:606
#: language/english/all.php:132 language/english/modun/email.php:15
#: st_templates/email/email_confirm.php:14
msgid "Confirmation needed"
msgstr "نیاز به تأیید"

#: inc/class/class.cart.php:707 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:816
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:900
#, php-format
msgid "%s in %s"
msgstr "%s در %s"

#: inc/class/class.cart.php:715 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:823
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:908
msgid "Sorry! Can not create variation product"
msgstr "متأسفیم! نمی‌توان محصول متغیر ایجاد کرد"

#: inc/class/class.cart.php:759 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:864
msgid "Sorry! Can not create product"
msgstr "متأسفیم! نمی‌توان محصول ایجاد کرد"

#: inc/class/class.cart.php:1126 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1229
msgid "Sorry! No payment gateway available"
msgstr "متأسفیم! هیچ درگاه پرداختی در دسترس نیست"

#: inc/class/class.cart.php:1138 inc/class/class.packages.php:49
#: inc/class/class.packages.php:211 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:173
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1238
#, php-format
msgid "Sorry! Payment Gateway: <code>%s</code> is not available for this item!"
msgstr "متأسفیم! درگاه پرداخت: <code>%s</code> برای این مورد در دسترس نیست!"

#: inc/class/class.cart.php:1152 inc/class/class.packages.php:55
#: inc/class/class.packages.php:219 inc/class/class.paypal.php:81
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:179
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1249
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart-empty.php:29
msgid "Your cart is currently empty."
msgstr "سبد خرید شما در حال حاضر خالی است."

#: inc/class/class.cart.php:1205
msgid "You did not enter the captcha"
msgstr "شما کد امنیتی را وارد نکردید"

#: inc/class/class.cart.php:1212
msgid "Captcha is not correct"
msgstr "کد امنیتی صحیح نیست"

#: inc/class/class.cart.php:1235 inc/class/class.packages.php:81
#: inc/class/class.packages.php:225 inc/helpers/new_layout.helper.php:60
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:304 inc/helpers/new_layout.helper.php:886
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:925 inc/helpers/new_layout.helper.php:1181
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:205
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1300 inc/st-hook-functions.php:438
msgid "Please accept our terms and conditions"
msgstr "لطفاً قوانین و مقررات ما را بپذیرید"

#: inc/class/class.cart.php:1366 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1449
msgid "Can not save order."
msgstr "نمی‌توان سفارش را ذخیره کرد."

#: inc/class/class.cart.php:1392 inc/class/class.cart.php:1725
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1535
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1853
msgid "Coupon is not correct"
msgstr "کوپن صحیح نیست"

#: inc/class/class.cart.php:1512 inc/class/class.cart.php:1613
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1644
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1738
#, php-format
msgid "Please choose a %s item "
msgstr "لطفاً یک مورد %s انتخاب کنید "

#: inc/class/class.cart.php:1971 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:2088
#, php-format
msgid "Create %s account "
msgstr "فعال‌سازی گزینه ایجاد حساب"

#: inc/class/class.cart.php:1972 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:2089
#: language/english/all.php:148 language/english/modun/general.php:12
msgid "(password will be sent to your e-mail)"
msgstr "(رمز عبور به ایمیل شما ارسال خواهد شد)"

#: inc/class/class.cart.php:1989 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:2109
msgid "and"
msgstr "و"

#: inc/class/class.cart.php:1989 inc/layouts/modern/class/class.cart.php:2109
#: st_templates/login/form-login.php:72 st_templates/login/form-new-login.php:91
#: st_templates/login/popup-login.php:55 st_templates/login/popup-register.php:89
msgid "Privacy Policy"
msgstr "سیاست حفظ حریم خصوصی"

#: inc/class/class.coupon.php:28
msgid "Coupon Detail"
msgstr "جزئیات کوپن"

#: inc/class/class.coupon.php:42
msgid "Select discount type"
msgstr "نوع تخفیف را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.coupon.php:44
msgid "Select Discount Type"
msgstr "انتخاب نوع تخفیف"

#: inc/class/class.coupon.php:48
msgid "Cart discount"
msgstr "تخفیف سبد خرید"

#: inc/class/class.coupon.php:52
#, no-php-format
msgid "Cart % discount"
msgstr "تخفیف % سبد خرید"

#: inc/class/class.coupon.php:58
msgid "Input discount value"
msgstr "مقدار تخفیف را وارد کنید"

#: inc/class/class.coupon.php:64
msgid "Expired date"
msgstr "تاریخ انقضا"

#: inc/class/class.coupon.php:65
msgid "Select date to expired this discount"
msgstr "تاریخ انقضای این تخفیف را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.coupon.php:70
msgid "Restriction"
msgstr "محدودیت"

#: inc/class/class.coupon.php:75 inc/class/class.coupon.php:76
msgid "Minimum spend"
msgstr "حداقل هزینه"

#: inc/class/class.coupon.php:81 inc/class/class.coupon.php:82
msgid "Maximum spend"
msgstr "حداکثر هزینه"

#: inc/class/class.coupon.php:87
msgid "Select service apply for coupon"
msgstr "خدمات قابل استفاده برای کوپن را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.coupon.php:88
msgid "Select service use and item apply for coupon"
msgstr "خدمات و موارد قابل استفاده برای کوپن را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.coupon.php:93
msgid "Limited for each coupon"
msgstr "محدودیت برای هر کوپن"

#: inc/class/class.coupon.php:94
msgid "Input number of times use this coupon code. Set empty for use unlimited"
msgstr ""
"تعداد دفعات استفاده از این کد کوپن را وارد کنید. برای استفاده نامحدود خالی "
"بگذارید"

#: inc/class/class.coupon.php:99
msgid "Limited for user"
msgstr "محدودیت برای هر کاربر"

#: inc/class/class.coupon.php:100
msgid ""
"Input number of times use this coupon for each user. Set empty for use unlimited"
msgstr ""
"تعداد دفعات استفاده از این کوپن برای هر کاربر را وارد کنید. برای استفاده "
"نامحدود خالی بگذارید"

#: inc/class/class.coupon.php:125
msgid "Coupon Not Found"
msgstr "کوپن یافت نشد"

#: inc/class/class.coupon.php:160
msgid "This coupon is expired"
msgstr "این کوپن منقضی شده است"

#: inc/class/class.coupon.php:170
#, php-format
msgid "This coupon is only applicable for bills spent over %s"
msgstr "این کوپن فقط برای صورتحساب‌های بیش از %s قابل استفاده است"

#: inc/class/class.coupon.php:180
#, php-format
msgid "This coupon is only applicable for bills spent less than %s"
msgstr "این کوپن فقط برای صورتحساب‌های کمتر از %s قابل استفاده است"

#: inc/class/class.coupon.php:200
#, php-format
msgid "This coupon is required %s in the cart"
msgstr "این کوپن نیازمند %s در سبد خرید است"

#: inc/class/class.coupon.php:226
msgid "This coupon is reach the limit of usage"
msgstr "این کوپن به حد مجاز استفاده رسیده است"

#: inc/class/class.coupon.php:255
msgid "This coupon is reach the limit of usage per user"
msgstr "این کوپن به حد مجاز استفاده برای هر کاربر رسیده است"

#: inc/class/class.featured.php:58 inc/layouts/modern/class/class.featured.php:50
msgid "Sale "
msgstr "فروش "

#: inc/class/class.hotel.php:146 inc/class/class.hotel.php:158
#: inc/class/class.hotel.php:169 inc/class/class.hotel.php:209
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:531
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:543
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:553
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:590
msgid "Can not set number for room"
msgstr "نمی‌توان تعداد را برای اتاق تنظیم کرد"

#: inc/class/class.hotel.php:178 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:561
msgid "Room is invalid!"
msgstr "اتاق نامعتبر است!"

#: inc/class/class.hotel.php:187 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:569
msgid "Number of room is invalid!"
msgstr "تعداد اتاق نامعتبر است!"

#: inc/class/class.hotel.php:202 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:583
msgid "Update success!"
msgstr "به‌روزرسانی با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.hotel.php:295 inc/class/class.hotel.php:1515
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1994
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7781
msgid "No hotel found"
msgstr "هیچ هتلی یافت نشد"

#: inc/class/class.hotel.php:417 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:946
msgid "Can not fetch data"
msgstr "نمی‌توان داده‌ها را دریافت کرد"

#: inc/class/class.hotel.php:455 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:981
msgid "Can not set price for this room"
msgstr "نمی‌توان قیمت را برای این اتاق تنظیم کرد"

#: inc/class/class.hotel.php:465 inc/class/class.hotel.php:473
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:991
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:999
msgid "Price is incorrect"
msgstr "قیمت نادرست است"

#: inc/class/class.hotel.php:490 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1012
msgid "Successffully added"
msgstr "با موفقیت اضافه شد"

#: inc/class/class.hotel.php:496 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1018
msgid "Getting an error when adding new item."
msgstr "هنگام افزودن مورد جدید خطایی رخ داده است."

#: inc/class/class.hotel.php:723 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1230
#, php-format
msgid "%s left"
msgstr "%s باقی مانده"

#: inc/class/class.hotel.php:734 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1241
msgid "O"
msgstr "خ"

#: inc/class/class.hotel.php:735 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1242
msgid "Out of stock"
msgstr "ناموجود"

#: inc/class/class.hotel.php:747 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1254
msgid "N"
msgstr "ن"

#: inc/class/class.hotel.php:785 inc/class/class.user.php:11927
#: inc/class/class.user.php:11966 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1288
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11154
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11192
msgid "hotel"
msgstr "هتل"

#: inc/class/class.hotel.php:852 inc/class/class.hotel.php:1593
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1340
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:2025
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:2031
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:450
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:632
#, php-format
msgid "This hotel allow minimum booking is %d day(s)"
msgstr "حداقل زمان رزرو برای این هتل %d روز است"

#: inc/class/class.hotel.php:883 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1361
msgid "Room infomation is required"
msgstr "اطلاعات اتاق الزامی است"

#: inc/class/class.hotel.php:890 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1367
msgid "Adult number in room is required!"
msgstr "تعداد بزرگسال در اتاق الزامی است!"

#: inc/class/class.hotel.php:894 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1371
msgid "Room Host Name is required!"
msgstr "نام میزبان اتاق الزامی است!"

#: inc/class/class.hotel.php:903 inc/class/class.hotel.php:908
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1378
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1383
msgid "Ages of Children is required!"
msgstr "سن کودکان الزامی است!"

#: inc/class/class.hotel.php:940 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1407
#, php-format
msgid " Hotels in %s"
msgstr " هتل‌ها در %s"

#: inc/class/class.hotel.php:949 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1415
msgid " Hotels"
msgstr " هتل‌ها"

#: inc/class/class.hotel.php:970 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1430
msgid "Please select adult number"
msgstr "لطفاً تعداد بزرگسال را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:971 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1431
msgid "Please select children number"
msgstr "لطفاً تعداد کودکان را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:972 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1432
msgid "Please select Adult and  Children number"
msgstr "لطفاً تعداد بزرگسال و کودکان را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:974 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1434
msgid "Please select the ages of children"
msgstr "لطفاً سن کودکان را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:975 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1435
msgid "Please select Check-in and Check-out date"
msgstr "لطفاً تاریخ ورود و خروج را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:976 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1436
msgid "Please select Check-in date"
msgstr "لطفاً تاریخ ورود را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:977 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1437
msgid "Please select Check-out date"
msgstr "لطفاً تاریخ خروج را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:978 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1438
msgid "Please provide Host Name(s)"
msgstr "لطفاً نام(های) میزبان را وارد کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:1237 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:230
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1759
msgid "This hotel is not available."
msgstr "این هتل در دسترس نیست."

#: inc/class/class.hotel.php:1246 inc/class/class.hotel.php:1294
#: inc/helpers/hotel.helper.php:59 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:236
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:271
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1765
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1810
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:50
msgid "This room is not available."
msgstr "این اتاق در دسترس نیست."

#: inc/class/class.hotel.php:1257 inc/class/class.hotel.php:1266
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:243
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:250
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1772
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1779
msgid "Date is invalid"
msgstr "تاریخ نامعتبر است"

#: inc/class/class.hotel.php:1287 inc/helpers/hotel.helper.php:48
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:266
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1805
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:41
#, php-format
msgid "This room is not available from %s to %s."
msgstr "این اتاق از %s تا %s در دسترس نیست."

#: inc/class/class.hotel.php:1317 inc/class/class.rental.php:525
#: inc/helpers/hotel.helper.php:53 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:276
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1828
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1004
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:45
msgid "The check-out is later than the check-in."
msgstr "تاریخ خروج باید بعد از تاریخ ورود باشد."

#: inc/class/class.hotel.php:1331 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:287
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1839
msgid "Max of rooms are incorrect."
msgstr "حداکثر تعداد اتاق‌ها نادرست است."

#: inc/class/class.hotel.php:1337 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:295
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1847
#, php-format
msgid "Max of adults is %d people."
msgstr "حداکثر تعداد بزرگسالان %d نفر است."

#: inc/class/class.hotel.php:1343 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:301
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1853
msgid "Number of children in the room are incorrect."
msgstr "تعداد کودکان در اتاق نادرست است."

#: inc/class/class.hotel.php:1365 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:317
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1869
#, php-format
msgid "This hotel allow minimum booking is %d day"
msgid_plural "This hotel allow minimum booking is %d day(s)"
msgstr[0] "حداقل زمان رزرو برای این هتل %d روز است"
msgstr[1] "حداقل زمان رزرو برای این هتل %d روز است"

#: inc/class/class.hotel.php:1372 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:322
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1874
#, php-format
msgid "Please book at least %d day in total"
msgid_plural "Please book at least %d days in total"
msgstr[0] "لطفاً حداقل %d روز را در مجموع رزرو کنید"
msgstr[1] "لطفاً حداقل %d روز را در مجموع رزرو کنید"

#: inc/class/class.hotel.php:1467
msgid "Hotel Search Sidebar 1"
msgstr "نوار کناری جستجوی هتل 1"

#: inc/class/class.hotel.php:1469 inc/class/class.hotel.php:1479
msgid "Widgets in this area will be shown on Hotel"
msgstr "ابزارک‌ها در این ناحیه در بخش هتل نمایش داده می‌شوند"

#: inc/class/class.hotel.php:1477
msgid "Hotel Search Sidebar 2"
msgstr "نوار کناری جستجوی هتل 2"

#: inc/class/class.hotel.php:1510
#, php-format
msgid "%s hotels"
msgstr "%s هتل"

#: inc/class/class.hotel.php:1512
#, php-format
msgid "%s hotel"
msgstr "%s هتل"

#: inc/class/class.hotel.php:1520 inc/class/class.hotel.php:1522
#: inc/class/class.hotel.php:1524 inc/class/class.room.php:860
#: inc/class/class.room.php:862 inc/class/class.room.php:864
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:866
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:868
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:870
#, php-format
msgid "in %s"
msgstr "در %s"

#: inc/class/class.hotel.php:1538 inc/class/class.room.php:878
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:880
#, php-format
msgid "on %s"
msgstr "در %s"

#: inc/class/class.hotel.php:1543 inc/class/class.room.php:883
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:884
#, php-format
msgid "for %s adults"
msgstr "برای %s بزرگسال"

#: inc/class/class.hotel.php:1546 inc/class/class.room.php:886
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:886
#, php-format
msgid "for %s adult"
msgstr "برای %s بزرگسال"

#: inc/class/class.hotel.php:1602 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:2041
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:2042
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:470
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:652
msgid "Make sure your check-out date is at least 1 day after check-in."
msgstr "اطمینان حاصل کنید که تاریخ خروج شما حداقل 1 روز بعد از تاریخ ورود است."

#: inc/class/class.hotel.php:2494 inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:2985
#: inc/widgets/st-recent-comment/st-recent-comment.php:207
#: language/english/all.php:525 language/english/modun/traveler.php:18
msgid " ago"
msgstr " پیش"

#: inc/class/class.ical.sysc.php:30
msgid "Ical url is required field."
msgstr "آدرس Ical یک فیلد الزامی است."

#: inc/class/class.ical.sysc.php:161
msgid "Successful!"
msgstr "موفقیت‌آمیز!"

#: inc/class/class.ical.sysc.php:167
msgid "Import failed!"
msgstr "وارد کردن با شکست مواجه شد!"

#: inc/class/class.inbox.php:134 inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:115
#: language/english/all.php:174 language/english/modun/general.php:38
#: st_templates/user/inbox/live.php:86 st_templates/user/message/index.php:14
#: st_templates/user/partner/partner-contact-form.php:42
#: st_templates/user/profile-page/contact-form.php:33
#: st_templates/user/user-details-owner.php:214
#: st_templates/vc-elements/st-info-owner/st-info-owner.php:76
msgid "Message"
msgstr "پیام"

#: inc/class/class.inbox.php:178 inc/class/class.inbox.php:212
#: inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:154
#: inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:182
msgid "just now"
msgstr "همین الان"

#: inc/class/class.inbox.php:236 inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:205
#, php-format
msgid "You have %s new message"
msgid_plural "You have %s new messages"
msgstr[0] "شما %s پیام جدید دارید"
msgstr[1] "شما %s پیام جدید دارید"

#: inc/class/class.inbox.php:286
msgid "[New Message]You have a new message from "
msgstr "[پیام جدید] شما یک پیام جدید از "

#: inc/class/class.inbox.php:289 language/english/all.php:228
#: language/english/all.php:507 language/english/modun/general.php:92
#: language/english/modun/tour.php:48
msgid "to "
msgstr "به "

#: inc/class/class.inbox.php:293 inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:260
msgid "You have a new message"
msgstr "شما یک پیام جدید دارید"

#: inc/class/class.inbox.php:296 inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:263
msgid "Hello "
msgstr "سلام "

#: inc/class/class.inbox.php:297
#, php-format
msgid "You have a message from %s %s with the content:"
msgstr "شما یک پیام از %s %s با محتوای زیر دارید:"

#: inc/class/class.inbox.php:299
msgid "you can answer for them "
msgstr "شما می‌توانید به آنها پاسخ دهید "

#: inc/class/class.inbox.php:299 inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:266
msgid "here"
msgstr "اینجا"

#: inc/class/class.inbox.php:299
msgid " or going to the section message administration to follow."
msgstr " یا به بخش مدیریت پیام بروید."

#: inc/class/class.inbox.php:301 inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:268
msgid "Message Management"
msgstr "مدیریت پیام"

#: inc/class/class.location.php:113 inc/class/class.location.php:161
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/content-halfmap.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/content-halfmap.php:58
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-page/sidebar.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/content-halfmap.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/content-halfmap.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/content-halfmap.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-page/popupmap.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/content-halfmap.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/content-halfmap.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/content-halfmap.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-page/popupmap.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/content-halfmap.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/content-halfmap.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:89
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content2.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content2.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/popupmap.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content2.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/popupmap.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:90
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-1.php:189
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-2.php:144
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content-halfmap.php:65
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:77
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:82
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:84
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:89
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content2.php:21
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content2.php:70
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/popupmap.php:7
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:91
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:96
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:77
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:82
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:264
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content2.php:64
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/popupmap.php:7
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:91
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:96
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/map.php:11
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content-halfmap.php:65
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:77
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:82
msgid "Map"
msgstr "نقشه"

#: inc/class/class.location.php:276 inc/class/class.location.php:279
msgid "Set this location as feature"
msgstr "تنظیم این مکان به عنوان ویژگی"

#: inc/class/class.location.php:283
msgid "Feature image"
msgstr "تصویر شاخص"

#: inc/class/class.location.php:286
msgid "Upload feature image for this location"
msgstr "آپلود تصویر شاخص برای این مکان"

#: inc/class/class.location.php:291
msgid "Location Setting"
msgstr "تنظیمات مکان"

#: inc/class/class.location.php:297
msgid "Location settings"
msgstr "تنظیمات مکان"

#: inc/class/class.location.php:302 inc/layouts/modern/configs/post.php:77
#: inc/vc-elements/vc_map.php:648 inc/vc-elements/vc_map.php:2869
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:255
msgid "Color"
msgstr "رنگ"

#: inc/class/class.location.php:305
msgid "Choose color for this location"
msgstr "انتخاب رنگ برای این مکان"

#: inc/class/class.location.php:310
msgid "Select country"
msgstr "انتخاب کشور"

#: inc/class/class.location.php:314
msgid "This is the country of this location"
msgstr "این کشور مربوط به این مکان است"

#: inc/class/class.location.php:317
msgid "Input zipcode"
msgstr "وارد کردن کد پستی"

#: inc/class/class.location.php:320
msgid "This is the zipcode of this location"
msgstr "این کد پستی مربوط به این مکان است"

#: inc/class/class.location.php:326
msgid "Kindly input Map API in Theme Settings > Other Options"
msgstr "لطفا API نقشه را در تنظیمات قالب > گزینه‌های دیگر وارد کنید"

#: inc/class/class.location.php:333
msgid "Location content"
msgstr "محتوای مکان"

#: inc/class/class.location.php:338
msgid "Build content for this location"
msgstr "ایجاد محتوا برای این مکان"

#: inc/class/class.location.php:341
msgid ""
"Allow you can build content, layout, information for this location like the way "
"you want"
msgstr ""
"به شما اجازه می‌دهد محتوا، طرح‌بندی و اطلاعات را برای این مکان به روش دلخواه خود "
"ایجاد کنید"

#: inc/class/class.location.php:345
msgid "Use gallery "
msgstr "استفاده از گالری "

#: inc/class/class.location.php:352
msgid "Gallery style"
msgstr "سبک گالری"

#: inc/class/class.location.php:356
msgid "Select your location style"
msgstr "سبک مکان خود را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.location.php:360 inc/st-metabox.php:171 inc/st.customvc.php:183
msgid "--- Select ---"
msgstr "--- انتخاب کنید ---"

#: inc/class/class.location.php:364
msgid "Fotorama stage"
msgstr "مرحله Fotorama"

#: inc/class/class.location.php:368
msgid "Fotorama stage without nav"
msgstr "مرحله Fotorama بدون ناوبری"

#: inc/class/class.location.php:372
msgid "Light box gallery"
msgstr "گالری لایت باکس"

#: inc/class/class.location.php:377
msgid "Light box images per row"
msgstr "تصاویر لایت باکس در هر ردیف"

#: inc/class/class.location.php:380
msgid "Choose your count num"
msgstr "تعداد خود را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.location.php:385 inc/class/class.location.php:425
#: inc/class/class.location.php:561
msgid " --- Select ---"
msgstr " --- انتخاب کنید ---"

#: inc/class/class.location.php:389
msgid "3 images"
msgstr "3 تصویر"

#: inc/class/class.location.php:393
msgid "4 images"
msgstr "4 تصویر"

#: inc/class/class.location.php:397
msgid "6 images"
msgstr "6 تصویر"

#: inc/class/class.location.php:401
msgid "12 images"
msgstr "12 تصویر"

#: inc/class/class.location.php:412
msgid "Use tabs "
msgstr "استفاده از تب‌ها "

#: inc/class/class.location.php:419
msgid "tab_position"
msgstr "موقعیت تب"

#: inc/class/class.location.php:429 inc/class/class.location.php:565
#: inc/vc-elements/vc_map.php:53 inc/vc-elements/vc_map.php:695
#: inc/vc-elements/vc_map.php:868
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:103
msgid "Top"
msgstr "بالا"

#: inc/class/class.location.php:444 inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1587
msgid "Tab items"
msgstr "موارد تب"

#: inc/class/class.location.php:447
msgid "Add new item to create new tab"
msgstr "افزودن مورد جدید برای ایجاد تب جدید"

#: inc/class/class.location.php:453
msgid "Tab icon"
msgstr "آیکون تب"

#: inc/class/class.location.php:466
msgid "Map height"
msgstr "ارتفاع نقشه"

#: inc/class/class.location.php:473
msgid "Maxium number of spots"
msgstr "حداکثر تعداد نقاط"

#: inc/class/class.location.php:479
#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:188
#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:191
msgid "Map style"
msgstr "سبک نقشه"

#: inc/class/class.location.php:491 inc/shortcodes/vc_map.php:1572
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2250 inc/vc-elements/vc_map.php:1341
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3404 inc/vc-elements/vc_map.php:4022
#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:32
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:32
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:142
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:162
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:53
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:115
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:21
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:40
msgid "Midnight"
msgstr "نیمه‌شب"

#: inc/class/class.location.php:495
msgid "Family fest"
msgstr "جشن خانوادگی"

#: inc/class/class.location.php:499
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:55
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:117
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:23
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:42
msgid "Open dark"
msgstr "باز تاریک"

#: inc/class/class.location.php:503
msgid "River side"
msgstr "کنار رودخانه"

#: inc/class/class.location.php:507 inc/shortcodes/vc_map.php:1577
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2255 inc/vc-elements/vc_map.php:1345
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3408 inc/vc-elements/vc_map.php:4026
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:147
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:167
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:57
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:119
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:25
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:44
msgid "Ozan"
msgstr "اوزان"

#: inc/class/class.location.php:513
msgid "Select Information content tab"
msgstr "انتخاب تب محتوای اطلاعات"

#: inc/class/class.location.php:518
msgid "Use current location content"
msgstr "استفاده از محتوای مکان فعلی"

#: inc/class/class.location.php:522
msgid "Use Post"
msgstr "استفاده از پست"

#: inc/class/class.location.php:526
msgid "Use Child Tabs"
msgstr "استفاده از تب‌های فرزند"

#: inc/class/class.location.php:534
msgid "Select post"
msgstr "انتخاب پست"

#: inc/class/class.location.php:541
msgid "Tab item Key"
msgstr "کلید مورد تب"

#: inc/class/class.location.php:549
msgid "Child tabs"
msgstr "تب‌های فرزند"

#: inc/class/class.location.php:554
msgid "Child tab position"
msgstr "موقعیت تب فرزند"

#: inc/class/class.location.php:579
msgid "Child tab items"
msgstr "موارد تب فرزند"

#: inc/class/class.location.php:582
msgid "Add new item for location information tab"
msgstr "افزودن مورد جدید برای تب اطلاعات مکان"

#: inc/class/class.location.php:587
msgid "Post from"
msgstr "پست از"

#: inc/class/class.location.php:591
msgid "Select a post"
msgstr "انتخاب یک پست"

#: inc/class/class.location.php:596 inc/class/class.location.php:597
msgid "Tab item key"
msgstr "کلید مورد تب"

#: inc/class/class.location.php:597
msgid "type a key as same as "
msgstr "کلیدی مشابه تایپ کنید "

#: inc/class/class.location.php:597
msgid " tab item key"
msgstr " کلید مورد تب"

#: inc/class/class.location.php:611
msgid "Location sidebar "
msgstr "نوار کناری مکان "

#: inc/class/class.location.php:613
msgid "Widgets in this area will be show information in current Location"
msgstr "ابزارک‌ها در این ناحیه اطلاعات را در مکان فعلی نمایش می‌دهند"

#: inc/class/class.order.php:121
msgid "Order Setting"
msgstr "تنظیمات سفارش"

#: inc/class/class.order.php:146
msgid "Request Booking"
msgstr "درخواست رزرو"

#: inc/class/class.order.php:156 inc/gateways/paypal/paypal.php:180
#: language/english/all.php:536 language/english/modun/traveler.php:29
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:107
msgid "Paypal"
msgstr "پی‌پال"

#: inc/class/class.order.php:161
msgid "Submit Form"
msgstr "ارسال فرم"

#: inc/class/class.packages.php:28 inc/class/class.packages.php:156
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:157
msgid "The firstname is required"
msgstr "نام الزامی است"

#: inc/class/class.packages.php:31 inc/class/class.packages.php:161
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:160
msgid "The lastname is required"
msgstr "نام خانوادگی الزامی است"

#: inc/class/class.packages.php:35 inc/class/class.packages.php:167
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:163
msgid "The email is required"
msgstr "ایمیل الزامی است"

#: inc/class/class.packages.php:39 inc/class/class.packages.php:173
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:166
msgid "The phone number is required"
msgstr "شماره تلفن الزامی است"

#: inc/class/class.packages.php:72 inc/class/class.packages.php:195
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:1343
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13749
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13917
msgid "Error captcha:"
msgstr "خطای کپچا:"

#: inc/class/class.packages.php:144 inc/class/class.packages.php:290
#, php-format
msgid "Your order has been created but we can not process. Error Code: %s"
msgstr "سفارش شما ایجاد شده است اما نمی‌توانیم پردازش کنیم. کد خطا: %s"

#: inc/class/class.packages.php:365 inc/gateways/submit_form/submit_form.php:95
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:101
msgid "Bank Transfer"
msgstr "انتقال بانکی"

#: inc/class/class.packages.php:369
msgid "Paypal Express"
msgstr "پی‌پال اکسپرس"

#: inc/class/class.packages.php:372
msgid "PayFast"
msgstr "پی‌فست"

#: inc/class/class.packages.php:375 inc/class/class.packages.php:390
#: inc/gateways/stripe/stripe.php:286 st_templates/user/user-withdrawal.php:113
msgid "Stripe"
msgstr "استرایپ"

#: inc/class/class.packages.php:378
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:241
#: inc/gateways/authorize/authorize.php:189
msgid "Authorize.net"
msgstr "Authorize.net"

#: inc/class/class.packages.php:381
msgid "PayuBiz"
msgstr "پی‌یو‌بیز"

#: inc/class/class.packages.php:384 inc/gateways/skrill/skrill.php:401
msgid "Skrill"
msgstr "اسکریل"

#: inc/class/class.packages.php:387 inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:201
msgid "TwoCheckout"
msgstr "توچک‌اوت"

#: inc/class/class.packages.php:454
msgid "Have new a member package"
msgstr "بسته عضویت جدیدی دارید"

#: inc/class/class.packages.php:473
msgid "You have registed a member package"
msgstr "شما یک بسته عضویت ثبت کرده‌اید"

#: inc/class/class.payment_gateways.php:40
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:33
msgid "<i class=\"fa fa-money\"></i> Payment Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-money\"></i> گزینه‌های پرداخت"

#: inc/class/class.payment_gateways.php:59
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid-2.php:111
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:23
#: inc/widgets/st-recent-comment/st-recent-comment.php:211
#: reviews/review-list.php:50 st_templates/blog/single/comment-list.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:81
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:98
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:29
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:31
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:44
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:57
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid7.php:63
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid8.php:79
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:65
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:82
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:99
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:47
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:62
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:77
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:29
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:917
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:34
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:34
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: inc/class/class.payment_gateways.php:66
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:54
#, php-format
msgid "Enable %s"
msgstr "فعال‌سازی %s"

#: inc/class/class.payment_gateways.php:392
#: inc/class/class.payment_gateways.php:396
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:582
msgid "Sorry! Your payment is incomplete."
msgstr "متأسفیم! پرداخت شما ناقص است."

#: inc/class/class.payment_gateways.php:404
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:587
msgid "Sorry! Your Payment Gateway is not valid"
msgstr "متأسفیم! درگاه پرداخت شما معتبر نیست"

#: inc/class/class.payment_gateways.php:452
#: inc/class/class.payment_gateways.php:459
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:642
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:650
#, php-format
msgid "<br>Message: %s"
msgstr "<br>پیام: %s"

#: inc/class/class.payment_gateways.php:454
#: inc/class/class.payment_gateways.php:461
#: inc/class/class.payment_gateways.php:499
#: inc/class/class.payment_gateways.php:511
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:644
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:652
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:667
#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:676
#, php-format
msgid "Your order has been made but we can not process the payment with %s. %s"
msgstr "سفارش شما انجام شده است اما نمی‌توانیم پرداخت را با %s پردازش کنیم. %s"

#: inc/class/class.paypal.php:52
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:192
#, php-format
msgid "%s Booking"
msgstr "%s رزرو"

#: inc/class/class.paypal.php:122
msgid "Travel Order"
msgstr "سفارش سفر"

#: inc/class/class.paypal.php:197 inc/gateways/payfast/payfast.php:125
#: inc/gateways/payfast/payfast.php:216 inc/gateways/paypal/paypal.php:90
#: inc/gateways/paypal/paypal.php:140 inc/gateways/stripe/stripe.php:220
#: inc/gateways/stripe/stripe.php:234
msgid "Traveler Booking"
msgstr "رزرو مسافر"

#: inc/class/class.paypal.php:226
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:118
msgid "Order Code is not exists"
msgstr "کد سفارش وجود ندارد"

#: inc/class/class.paypal.php:259
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:69
msgid "Member Package"
msgstr "بسته عضویت"

#: inc/class/class.rental.php:226 inc/class/class.rental.php:1377
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1940
msgid "No rental found"
msgstr "هیچ اجاره‌ای یافت نشد"

#: inc/class/class.rental.php:307 inc/class/class.user.php:11939
#: inc/class/class.user.php:11978 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:810
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11166
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11204
msgid "rental"
msgstr "اجاره"

#: inc/class/class.rental.php:454 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:941
#, php-format
msgid " Rentals in %s"
msgstr " اجاره‌ها در %s"

#: inc/class/class.rental.php:463 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:949
msgid " Rentals"
msgstr " اجاره‌ها"

#: inc/class/class.rental.php:498 inc/class/class.rental.php:593
#: inc/class/class.rental.php:600 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:251
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:256
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:984
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1057
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1062
msgid "This rental is not available."
msgstr "این اجاره در دسترس نیست."

#: inc/class/class.rental.php:508 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:991
msgid "The check in field is required."
msgstr "فیلد ورود الزامی است."

#: inc/class/class.rental.php:517 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:998
msgid "The check out field is required."
msgstr "فیلد خروج الزامی است."

#: inc/class/class.rental.php:546 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:216
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1018
#, php-format
msgid "This rental required minimum booking is %d day(s) before return"
msgstr "این اجاره نیاز به حداقل رزرو %d روز قبل از بازگشت دارد"

#: inc/class/class.rental.php:567 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:235
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1039
#, php-format
msgid "A maximum number of adult(s): %d"
msgstr "حداکثر تعداد بزرگسالان: %d"

#: inc/class/class.rental.php:574 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:239
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1044
#, php-format
msgid "A maximum number of children: %d"
msgstr "حداکثر تعداد کودکان: %d"

#: inc/class/class.rental.php:586 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:246
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1052
#, php-format
msgid "This rental is not available from %s to %s."
msgstr "این اجاره از %s تا %s در دسترس نیست."

#: inc/class/class.rental.php:655 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1236
msgid "Rental doese not exists"
msgstr "اجاره وجود ندارد"

#: inc/class/class.rental.php:751 inc/class/class.tour.php:591
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1317
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1250
msgid "Price slider "
msgstr "نوار لغزنده قیمت "

#: inc/class/class.rental.php:1340
msgid "Rental Search Sidebar 1"
msgstr "نوار کناری جستجوی اجاره 1"

#: inc/class/class.rental.php:1342 inc/class/class.rental.php:1352
msgid "Widgets in this area will be shown on Rental"
msgstr "ابزارک‌ها در این ناحیه در بخش اجاره نمایش داده می‌شوند"

#: inc/class/class.rental.php:1350
msgid "Rental Search Sidebar 2"
msgstr "نوار کناری جستجوی اجاره 2"

#: inc/class/class.rental.php:1372 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1935
#, php-format
msgid "%s vacation rentals "
msgstr "%s اجاره‌های تعطیلات "

#: inc/class/class.rental.php:1374 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:1937
#, php-format
msgid "%s vacation rental "
msgstr "%s اجاره تعطیلات "

#: inc/class/class.rental.php:1609 inc/class/class.user.php:3358
#: inc/class/class.user.php:4211 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:2129
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3221
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4088
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:241
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:266
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:265
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:519
msgid "External booking"
msgstr "رزرو خارجی"

#: inc/class/class.review.php:137 inc/layouts/modern/class/class.review.php:117
msgid "You like this"
msgstr "شما این را دوست دارید"

#: inc/class/class.review.php:243 inc/layouts/modern/class/class.review.php:195
msgid "Review does not exists"
msgstr "نظری وجود ندارد"

#: inc/class/class.room.php:191 inc/class/class.room.php:855
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:163
#: inc/layouts/modern/class/class.room.php:862
msgid "No room found"
msgstr "هیچ اتاقی یافت نشد"

#: inc/class/class.room.php:288 inc/class/class.user.php:11930
#: inc/class/class.user.php:11969 inc/layouts/modern/class/class.room.php:246
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11157
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11195
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:23
msgid "room"
msgstr "اتاق"

#: inc/class/class.room.php:732 inc/layouts/modern/class/class.room.php:754
#, php-format
msgid " Rooms in %s"
msgstr " اتاق‌ها در %s"

#: inc/class/class.room.php:741 inc/layouts/modern/class/class.room.php:762
msgid " Rooms"
msgstr " اتاق‌ها"

#: inc/class/class.room.php:841 inc/layouts/modern/class/class.room.php:850
msgid "Price Custom Settings"
msgstr "تنظیمات سفارشی قیمت"

#: inc/class/class.room.php:853 inc/layouts/modern/class/class.room.php:860
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:29
#, php-format
msgid "%s room"
msgid_plural "%s rooms"
msgstr[0] "%s اتاق"
msgstr[1] "%s اتاق"

#: inc/class/class.social-login.php:123
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:93
msgid "Channel is missing"
msgstr "کانال وجود ندارد"

#: inc/class/class.social-login.php:142
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:107
msgid "Author Verifier ID is missing"
msgstr "شناسه تأیید کننده نویسنده وجود ندارد"

#: inc/class/class.social-login.php:211
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:155
msgid "Redirecting you to twitter. Please wait"
msgstr "در حال هدایت شما به توییتر. لطفاً صبر کنید"

#: inc/class/class.social-login.php:280
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:203
msgid "Access Token is missing"
msgstr "توکن دسترسی وجود ندارد"

#: inc/class/class.social-login.php:288
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:207
msgid "Can not connect to Facebook. Please try again later"
msgstr "نمی‌توان به فیس‌بوک متصل شد. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید"

#: inc/class/class.social-login.php:295
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:211
msgid "Can not read Facebook response. Please try again later"
msgstr "نمی‌توان پاسخ فیس‌بوک را خواند. لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید"

#: inc/class/class.social-login.php:297
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:212
msgid "Facebook Error: "
msgstr "خطای فیس‌بوک: "

#: inc/class/class.social-login.php:348 inc/class/class.social-login.php:411
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:254
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:302
msgid "Error: "
msgstr "خطا: "

#: inc/class/class.social-login.php:364
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:266
msgid "Google Error: You must allow us read your email address "
msgstr "خطای گوگل: شما باید به ما اجازه دهید آدرس ایمیل شما را بخوانیم "

#: inc/class/class.social-login.php:448
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:325
msgid "Can not get user info"
msgstr "نمی‌توان اطلاعات کاربر را دریافت کرد"

#: inc/class/class.social-login.php:481
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:350
msgid "Can not get access token"
msgstr "نمی‌توان توکن دسترسی را دریافت کرد"

#: inc/class/class.social-login.php:500
#: inc/layouts/modern/class/class.social-login.php:366
msgid "Email exists"
msgstr "ایمیل وجود دارد"

#: inc/class/class.tour.php:173 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:695
msgid "Update tour packages success!"
msgstr "به‌روزرسانی بسته‌های تور با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.tour.php:178 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:700
msgid "Tour packages is empty!"
msgstr "بسته‌های تور خالی است!"

#: inc/class/class.tour.php:184 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:706
msgid "Tour is not exists!"
msgstr "تور وجود ندارد!"

#: inc/class/class.tour.php:201 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:721
msgid "Location or address is required field!"
msgstr "مکان یا آدرس یک فیلد الزامی است!"

#: inc/class/class.tour.php:220 inc/class/class.tour.php:279
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:742
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:811
msgid "Getting list hotels success!"
msgstr "دریافت لیست هتل‌ها با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.tour.php:227 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:752
msgid "Getting list cars success!"
msgstr "دریافت لیست خودروها با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.tour.php:234 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:762
msgid "Getting list activities success!"
msgstr "دریافت لیست فعالیت‌ها با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.tour.php:273 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:802
msgid "Getting list flight success!"
msgstr "دریافت لیست پروازها با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.tour.php:334
msgid "No tours found"
msgstr "هیچ توری یافت نشد"

#: inc/class/class.tour.php:527 inc/class/class.user.php:11933
#: inc/class/class.user.php:11972 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1185
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11160
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11198
msgid "tour"
msgstr "تور"

#: inc/class/class.tour.php:583 inc/configs/partner.php:792
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1242
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1069
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4398
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:66
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:63
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:73
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:53
msgid "Tour Name"
msgstr "نام تور"

#: inc/class/class.tour.php:598 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1256
#, php-format
msgid " Tours in %s"
msgstr " تورها در %s"

#: inc/class/class.tour.php:607 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1264
msgid " Tours"
msgstr " تورها"

#: inc/class/class.tour.php:620
msgid "Tours Search Sidebar 1"
msgstr "نوار کناری جستجوی تورها 1"

#: inc/class/class.tour.php:622
msgid "Widgets in this area will be shown on Tours"
msgstr "ابزارک‌ها در این ناحیه در بخش تورها نمایش داده می‌شوند"

#: inc/class/class.tour.php:629
msgid "Tour Single Sidebar"
msgstr "نوار کناری تور تکی"

#: inc/class/class.tour.php:631
msgid "Widgets in this area will be shown on all tour."
msgstr "ابزارک‌ها در این ناحیه در تمام تورها نمایش داده می‌شوند"

#: inc/class/class.tour.php:1210
msgid " tours "
msgstr " تورها "

#: inc/class/class.tour.php:1212
msgid " tour "
msgstr " تور "

#: inc/class/class.tour.php:1215
msgid "No tour found"
msgstr "هیچ توری یافت نشد"

#: inc/class/class.tour.php:1397 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1917
msgid "This tour is not available.."
msgstr "این تور در دسترس نیست.."

#: inc/class/class.tour.php:1445
#, php-format
msgid "Min of people for this tour is %d people"
msgstr "حداقل تعداد افراد برای این تور %d نفر است"

#: inc/class/class.tour.php:1457 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:352
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1986
#, php-format
msgid "Max of people for this tour is %d people"
msgstr "حداکثر تعداد افراد برای این تور %d نفر است"

#: inc/class/class.tour.php:1465 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:359
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1992
msgid "Select a day in the calendar."
msgstr "یک روز در تقویم انتخاب کنید."

#: inc/class/class.tour.php:1474 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:365
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1999
msgid "This tour has expired"
msgstr "این تور منقضی شده است"

#: inc/class/class.tour.php:1484 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:373
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:2007
#, php-format
msgid "This tour allow minimum booking is %d day(s)"
msgstr "این تور نیاز به حداقل رزرو %d روز دارد"

#: inc/class/class.tour.php:1493 inc/layouts/modern/class/class.tour.php:383
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:2014
msgid "The check in, check out day is invalid or this tour not available."
msgstr "روز ورود و خروج نامعتبر است یا این تور در دسترس نیست."

#: inc/class/class.tour.php:1519 inc/class/class.tour.php:1538
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:416
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:439
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:2043
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:2060
#, php-format
msgid "This tour is only available for %d people"
msgstr "این تور فقط برای %d نفر در دسترس است"

#: inc/class/class.tour.php:1521
#, php-format
msgid "This tour is only available for %d people at %s"
msgstr "این تور فقط برای %d نفر در %s در دسترس است"

#: inc/class/class.travelobject.php:607
#: inc/layouts/modern/class/class.travelobject.php:504
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/elements/partner-service.php:163
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:83
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_mapbox.php:75
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_map.php:89
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_mapbox.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:133
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:277
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:101
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:128
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:110
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:120
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-service.php:158
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:105
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:103
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:114
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:107
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/grid.php:69
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:61
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/related.php:88
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:79
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop-grid.php:49
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:77
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:98
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:126
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:81
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:104
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:114
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:78
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/activity/grid.php:55
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:68
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:65
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/tour/grid.php:57
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-service.php:159
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:93
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-grid.php:78
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-list.php:91
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:91
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:97
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:108
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:72
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:105
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/review.php:5
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/list.php:62
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:98
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:222
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-mapbox.php:87
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-mapbox.php:192
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:80
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:118
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:120
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:130
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:118
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:129
#: st_templates/user/loop/loop-tour.php:80
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-activity.php:47
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:69
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-hotel.php:83
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-hotel.php:93
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:67
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:78
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-tour.php:48
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:172
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:182
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:209
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:220
msgid "Review"
msgstr "نظر"

#: inc/class/class.travelobject.php:1393
#: inc/layouts/modern/class/class.travelobject.php:1102
#: inc/layouts/modern/class/class.travelobject.php:1104
#: language/english/all.php:390 language/english/all.php:413
#: language/english/all.php:418 language/english/all.php:516
#: language/english/modun/hotel.php:94 language/english/modun/rental.php:7
#: language/english/modun/rental.php:12 language/english/modun/traveler.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/review-list-2.php:146
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:233
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/review-list-author.php:116
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/review-list-2.php:146
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:217
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/review-list-author.php:110
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:157
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:155
msgid "Less"
msgstr "کمتر"

#: inc/class/class.travelobject.php:1393
#: inc/layouts/modern/class/class.travelobject.php:1102
#: inc/layouts/modern/class/class.travelobject.php:1104
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/sidebar-2/taxonomy.php:12
#: language/english/all.php:515 language/english/modun/traveler.php:8
#: reviews/review-list.php:116
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/advanced.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/sidebar/taxonomy.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/advanced.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/sidebar/taxonomy.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/advanced.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/sidebar/taxonomy.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/advanced.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar/taxonomy.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:233
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/advanced.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar/taxonomy.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/advanced.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/sidebar/taxonomy.php:10
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/advanced.php:21
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/sidebar/taxonomy.php:10
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/advanced.php:21
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/sidebar/taxonomy.php:16
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/advanced.php:23
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/sidebar/taxonomy.php:16
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/advanced.php:20
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar/taxonomy.php:8
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:217
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/advanced.php:25
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar/taxonomy.php:10
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/advance.php:21
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/advanced.php:21
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/sidebar/taxonomy.php:12
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:155
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:153
msgid "More"
msgstr "بیشتر"

#: inc/class/class.user-verify.php:27
msgid "Passport Name"
msgstr "نام گذرنامه"

#: inc/class/class.user-verify.php:28
msgid "Passport ID"
msgstr "شناسه گذرنامه"

#: inc/class/class.user-verify.php:29
msgid "Passport Birthday"
msgstr "تاریخ تولد گذرنامه"

#: inc/class/class.user-verify.php:30
msgid "Passport Photos"
msgstr "عکس‌های گذرنامه"

#: inc/class/class.user-verify.php:33
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:408
msgid "Company Name"
msgstr "نام شرکت"

#: inc/class/class.user-verify.php:34
msgid "Company Email"
msgstr "ایمیل شرکت"

#: inc/class/class.user-verify.php:35
msgid "Company Address"
msgstr "آدرس شرکت"

#: inc/class/class.user-verify.php:36
msgid "Company Phone"
msgstr "تلفن شرکت"

#: inc/class/class.user-verify.php:37
msgid "Representative Name"
msgstr "نام نماینده"

#: inc/class/class.user-verify.php:38
msgid "Representative Position"
msgstr "موقعیت نماینده"

#: inc/class/class.user-verify.php:39
msgid "Representative Passport ID"
msgstr "شناسه گذرنامه نماینده"

#: inc/class/class.user-verify.php:40
msgid "Representative Issue Date"
msgstr "تاریخ صدور نماینده"

#: inc/class/class.user-verify.php:123
msgid "Update user verification information successfully"
msgstr "به‌روزرسانی اطلاعات تأیید کاربر با موفقیت انجام شد"

#: inc/class/class.user-verify.php:149
msgid "Session has ended. Please reload website"
msgstr "جلسه به پایان رسیده است. لطفاً وب‌سایت را دوباره بارگذاری کنید"

#: inc/class/class.user-verify.php:151
msgid "Please select files"
msgstr "لطفاً فایل‌ها را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.user-verify.php:195
msgid "Maximum file size is 5mb"
msgstr "حداکثر اندازه فایل 5 مگابایت است"

#: inc/class/class.user.php:211 inc/layouts/modern/class/class.user.php:250
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to create flight"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:340 inc/class/class.user.php:10945
#: inc/configs/partner.php:2906 inc/layouts/modern/class/class.user.php:365
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10229
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3467
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6647
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1387
msgid "Airline Company"
msgstr "شرکت هواپیمایی"

#: inc/class/class.user.php:341 inc/class/class.user.php:10946
#: inc/configs/partner.php:2915 inc/layouts/modern/class/class.user.php:366
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10230
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3476
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6656
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1401
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2035
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-origin.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-origin.php:18
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:18
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:20
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/search/field-origin.php:12
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:18
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:20
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-origin.php:13
#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:18
#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:20
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:18
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:20
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:23
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:76
msgid "Origin"
msgstr "مبدأ"

#: inc/class/class.user.php:342 inc/class/class.user.php:10947
#: inc/configs/partner.php:2925 inc/layouts/modern/class/class.user.php:367
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10231
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3486
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6666
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1415
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2043
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search-form/wrapper.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/location.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:15
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-destination.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/location.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/location.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/elements/search-form.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/location.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/location.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/location.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/location.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-destination.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/location.php:51
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/location.php:28
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/elements/search-form-home.php:6
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/location.php:28
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/location.php:28
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/location.php:28
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:26
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:28
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/search/field-destination.php:12
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/location.php:28
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:26
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:28
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/location.php:50
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-destination.php:15
#: st_templates/search/content-search-bookingdc.php:4
#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:26
#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:28
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:26
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:28
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:23
msgid "Destination"
msgstr "مقصد"

#: inc/class/class.user.php:343 inc/class/class.user.php:10948
#: inc/configs/partner.php:2934 inc/layouts/modern/class/class.user.php:368
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10232
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3495
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6675
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1469
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:347
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:405
#: inc/shortcodes/email/email.php:1254
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:600
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:632
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:414
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:461
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:352
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:410
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:414
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:461
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:353
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:411
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:420
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:453
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:411
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:444
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:10
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:29
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:54
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:24
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:81
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:706
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:739
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:421
#: st_templates/user/loop/loop-flight-upage.php:62
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:79
msgid "Departure time"
msgstr "زمان خروج"

#: inc/class/class.user.php:344 inc/gateways/dpo/dpo.php:78
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:369
msgid "Hours"
msgstr "ساعت‌ها"

#: inc/class/class.user.php:345 inc/gateways/dpo/dpo.php:74
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:370
msgid "Minutes"
msgstr "دقیقه‌ها"

#: inc/class/class.user.php:346 inc/class/class.user.php:10950
#: inc/configs/partner.php:2968 inc/layouts/modern/class/class.user.php:371
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10234
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3529
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6709
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1493
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:405
msgid "Flight Type"
msgstr "نوع پرواز"

#: inc/class/class.user.php:349 inc/class/class.user.php:962
#: inc/class/class.user.php:1662 inc/class/class.user.php:2640
#: inc/class/class.user.php:3217 inc/class/class.user.php:4027
#: inc/class/class.user.php:4719 inc/class/class.user.php:5273
#: inc/configs/partner.php:234 inc/configs/partner.php:497
#: inc/configs/partner.php:881 inc/configs/partner.php:1439
#: inc/configs/partner.php:1931 inc/configs/partner.php:2487
#: inc/configs/partner.php:2859 inc/layouts/modern/class/class.user.php:374
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:947
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1597
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2476
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3034
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3846
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4526
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5050
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:468
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:797
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1176
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1796
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2352
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2987
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3418
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3805
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4080
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4454
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5018
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5552
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6167
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6598 user_demo/functions.php:297
msgid "Featured image"
msgstr "تصویر شاخص"

#: inc/class/class.user.php:353 inc/class/class.user.php:966
#: inc/class/class.user.php:1007 inc/class/class.user.php:8725
#: inc/class/class.user.php:10789 inc/layouts/modern/class/class.user.php:378
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:951
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:991
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8238
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10087
msgid "Adults Number"
msgstr "تعداد بزرگسالان"

#: inc/class/class.user.php:354 inc/class/class.user.php:967
#: inc/class/class.user.php:1015 inc/class/class.user.php:8726
#: inc/class/class.user.php:10790 inc/layouts/modern/class/class.user.php:379
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:952
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:999
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8239
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10088
msgid "Children Number"
msgstr "تعداد کودک"

#: inc/class/class.user.php:355 inc/class/class.user.php:968
#: inc/class/class.user.php:1023 inc/class/class.user.php:8727
#: inc/class/class.user.php:10791 inc/layouts/modern/class/class.user.php:380
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:953
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1007
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8240
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10089
msgid "Beds Number"
msgstr "تعداد تخت‌ها"

#: inc/class/class.user.php:356 inc/class/class.user.php:969
#: inc/class/class.user.php:1031 inc/configs/partner.php:459
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:381
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:954
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1015
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:682
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4042
msgid "Room Footage (square meters)"
msgstr "متراژ اتاق (متر مربع)"

#: inc/class/class.user.php:387 inc/class/class.user.php:562
#: inc/class/class.user.php:594 inc/class/class.user.php:657
#: inc/class/class.user.php:683 inc/layouts/modern/class/class.user.php:428
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:598
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:619
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:661
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:686
msgid "Property Name"
msgstr "نام ملک"

#: inc/class/class.user.php:404 inc/class/class.user.php:423
#: inc/class/class.user.php:430 inc/class/class.user.php:442
#: inc/class/class.user.php:458 inc/class/class.user.php:469
#: inc/class/class.user.php:488 inc/class/class.user.php:495
#: inc/class/class.user.php:508 inc/class/class.user.php:528
#: inc/class/class.user.php:535 inc/class/class.user.php:727
#: inc/class/class.user.php:756 inc/class/class.user.php:763
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:444
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:461
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:468
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:479
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:494
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:504
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:521
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:528
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:540
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:558
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:565
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:727
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:754
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:761
msgid "Custom Fields"
msgstr "فیلدهای سفارشی"

#: inc/class/class.user.php:551 inc/layouts/modern/class/class.user.php:579
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:31
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:277
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:37
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:90
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:81
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:376
msgid "Tour Packages"
msgstr "بسته‌های تور"

#: inc/class/class.user.php:570 inc/class/class.user.php:602
#: inc/class/class.user.php:633 inc/class/class.user.php:668
#: inc/class/class.user.php:694 inc/layouts/modern/class/class.user.php:589
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:611
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:639
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:671
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:696
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4561
msgid "iCal Sync"
msgstr "همگام‌سازی iCal"

#: inc/class/class.user.php:775 inc/layouts/modern/class/class.user.php:771
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to create rental room"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:957 inc/class/class.user.php:1634
#: inc/class/class.user.php:2619 inc/class/class.user.php:3191
#: inc/class/class.user.php:4004 inc/class/class.user.php:4707
#: inc/class/class.user.php:5251 inc/class/class.user.php:8382
#: inc/class/class.user.php:8696 inc/class/class.user.php:9014
#: inc/class/class.user.php:9470 inc/class/class.user.php:10406
#: inc/class/class.user.php:10779
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:893
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1363
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:916
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:736
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1132
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:943
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1569
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2459
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3009
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3827
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4515
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5029
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7938
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8212
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8507
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8916
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9738
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10078
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:767
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1107
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1726
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2312
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2831
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3394
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3993
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4431
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4994
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5528
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6143
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6574
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:109
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:145
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:978
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1027
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1072
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1617
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1701
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1778
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2525
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2619
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1212 inc/shortcodes/vc_map.php:593
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1714 inc/st-theme-options.php:6517
#: inc/st-theme-options.php:6518 inc/vc-elements/vc_map.php:175
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2586 language/english/all.php:648
#: language/english/all.php:682 language/english/all.php:715
#: language/english/all.php:741 language/english/all.php:766
#: language/english/all.php:790 language/english/all.php:823
#: language/english/all.php:863 language/english/modun/user_create_activity.php:5
#: language/english/modun/user_create_car.php:5
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:5
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:4
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:5
#: language/english/modun/user_create_rental.php:5
#: language/english/modun/user_create_room.php:5
#: language/english/modun/user_create_tour.php:4
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/car_review_form.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:118
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/car_review_form.php:71
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:28
#: st_templates/user/user-create-location.php:29 user_demo/functions.php:283
msgid "Content"
msgstr "محتوا"

#: inc/class/class.user.php:958 inc/class/class.user.php:1635
#: inc/class/class.user.php:2620 inc/class/class.user.php:3192
#: inc/class/class.user.php:4708 inc/class/class.user.php:5253
#: inc/configs/partner.php:77 inc/configs/partner.php:416
#: inc/configs/partner.php:1367 inc/configs/partner.php:1893
#: inc/configs/partner.php:2369 inc/configs/partner.php:2840
#: user_demo/functions.php:284
msgid "Short Intro"
msgstr "معرفی کوتاه"

#: inc/class/class.user.php:959 inc/layouts/modern/class/class.user.php:944
msgid "Rental parent"
msgstr "والد اجاره"

#: inc/class/class.user.php:1039 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1023
msgid "Facility"
msgstr "امکانات"

#: inc/class/class.user.php:1059 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1043
msgid "(eg: fa-facebook)"
msgstr "(مثال: fa-facebook)"

#: inc/class/class.user.php:1176 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1143
msgid "You are not allowed to create rental"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:1636 inc/class/class.user.php:10420
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1570
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9748
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:167
#: inc/shortcodes/vc_map.php:119 inc/shortcodes/vc_map.php:428
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1519 inc/shortcodes/vc_map.php:1946
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2357 inc/vc-elements/vc_map.php:514
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1287 inc/vc-elements/vc_map.php:1538
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1652 inc/vc-elements/vc_map.php:3198
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3326 inc/vc-elements/vc_map.php:3976
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5050 inc/vc-elements/vc_map.php:6443
#: language/english/all.php:111 language/english/all.php:480
#: language/english/all.php:759 language/english/all.php:817
#: language/english/all.php:857 language/english/modun/car.php:52
#: language/english/modun/tour.php:21
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:22
#: language/english/modun/user_create_rental.php:32
#: language/english/modun/user_create_room.php:39
#: st_templates/activity/elements/activity_show_info_discount.php:19
#: st_templates/activity/elements/activity_show_info_discount.php:50
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:102
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:130
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/filter-slider.php:70
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/filter-slider.php:98
#: st_templates/tours/elements/tour_show_info_discount.php:18
#: st_templates/tours/elements/tour_show_info_discount.php:49
msgid "Number"
msgstr "تعداد"

#: inc/class/class.user.php:1637 inc/class/class.user.php:10421
#: inc/configs/partner.php:2389 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1571
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9749
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2871
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6051
msgid "Max of Adult"
msgstr "حداکثر تعداد بزرگسالان"

#: inc/class/class.user.php:1638 inc/class/class.user.php:10422
#: inc/configs/partner.php:2397 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1572
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9750
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2879
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6059
msgid "Max of Children"
msgstr "حداکثر تعداد کودکان"

#: inc/class/class.user.php:1639 inc/configs/partner.php:2405
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1573
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2887
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6067
msgid "Number of Bed"
msgstr "تعداد تخت‌ها"

#: inc/class/class.user.php:1640 inc/configs/partner.php:2413
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1574
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2895
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6075
msgid "Number of Bath"
msgstr "تعداد حمام‌ها"

#: inc/class/class.user.php:1641 inc/configs/partner.php:2421
msgid "Room Size"
msgstr "اندازه اتاق"

#: inc/class/class.user.php:1643 inc/class/class.user.php:2079
#: inc/class/class.user.php:3370 inc/class/class.user.php:4023
#: inc/class/class.user.php:4223 inc/configs/partner.php:479
#: inc/configs/partner.php:2469 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1578
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1940
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3233
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3842
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4100
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:220
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:702
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2939
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4062
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6120 user_demo/functions.php:293
msgid "External booking URL"
msgstr "آدرس رزرو خارجی"

#: inc/class/class.user.php:1650 inc/class/class.user.php:10456
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1585
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9782
#, php-format
msgid "You cannot set featured for this rental. Your remaining item is %s (items)"
msgstr ""
"شما نمی‌توانید این اجاره را به عنوان ویژه تنظیم کنید. آیتم‌های باقی‌مانده شما %s "
"(آیتم‌ها) است"

#: inc/class/class.user.php:1659 inc/class/class.user.php:1935
#: inc/class/class.user.php:3195 inc/class/class.user.php:5260
#: inc/class/class.user.php:8401 inc/class/class.user.php:9486
#: inc/class/class.user.php:10424 inc/configs/partner.php:902
#: inc/configs/partner.php:1459 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1594
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1796
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3012
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5037
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7953
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8929
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9752
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1197
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1816
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4475
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5038 language/english/all.php:532
#: language/english/all.php:655 language/english/all.php:692
#: language/english/all.php:725 language/english/all.php:776
#: language/english/all.php:799 language/english/all.php:869
#: language/english/modun/traveler.php:25
#: language/english/modun/user_create_activity.php:12
#: language/english/modun/user_create_car.php:15
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:15
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:15
#: language/english/modun/user_create_rental.php:14
#: language/english/modun/user_create_tour.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/gallery-video.php:31
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:100
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:112
#: user_demo/functions.php:287
msgid "Video"
msgstr "ویدئو"

#: inc/class/class.user.php:1680 inc/class/class.user.php:2665
#: inc/class/class.user.php:3250 inc/class/class.user.php:4069
#: inc/class/class.user.php:4739 inc/class/class.user.php:5280
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1615
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:2502
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3064
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3887
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5057 user_demo/functions.php:343
msgid "The Location field is required."
msgstr "فیلد مکان الزامی است."

#: inc/class/class.user.php:1719 inc/class/class.user.php:1896
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1654
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1757
msgid "Select contact info will be shown?"
msgstr "اطلاعات تماس نمایش داده شود؟"

#: inc/class/class.user.php:1734 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1669
msgid "Rental email"
msgstr "ایمیل اجاره"

#: inc/class/class.user.php:1742 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1677
msgid "Rental website"
msgstr "وب‌سایت اجاره"

#: inc/class/class.user.php:1750 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1685
msgid "Rental phone"
msgstr "تلفن اجاره"

#: inc/class/class.user.php:1849
msgid "Fixed Price"
msgstr "قیمت ثابت"

#: inc/class/class.user.php:1850
msgid "Price per Hour"
msgstr "قیمت به ازای ساعت"

#: inc/class/class.user.php:1851
msgid "Price per Day"
msgstr "قیمت به ازای روز"

#: inc/class/class.user.php:1911 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1772
msgid "Contact email addresses"
msgstr "آدرس‌های ایمیل تماس"

#: inc/class/class.user.php:1927 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1788
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1158
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1777 inc/shortcodes/email/email.php:2022
#: st_templates/hotel/elements/contact-info.php:45
#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-check_availability.php:52
#: st_templates/layouts/modern/common/single/information-contact.php:88
msgid "Fax"
msgstr "فکس"

#: inc/class/class.user.php:1957 inc/class/class.user.php:2637
msgid "Info about car"
msgstr "اطلاعات درباره خودرو"

#: inc/class/class.user.php:1974
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1428
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1431
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1835
msgid "Auto Transmission"
msgstr "انتقال خودکار"

#: inc/class/class.user.php:1986
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1435
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1439
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1847
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:103
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:95
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:95
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:82
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:95
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:97
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:87
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:84
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:96
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:70
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:78
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:137
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:86
msgid "Baggage"
msgstr "بار"

#: inc/class/class.user.php:1994
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1442
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1446
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1855
msgid "No. Door"
msgstr "تعداد در"

#: inc/class/class.user.php:2002
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1450
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1453
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1863
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/infor.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/infor.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:102
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:122
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:109
msgid "Free Cancellation"
msgstr "لغو رایگان"

#: inc/class/class.user.php:2014
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1457
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1460
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1875
msgid "Pay at Pick-up"
msgstr "پرداخت در محل تحویل"

#: inc/class/class.user.php:2026
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1464
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1467
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1887
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/infor.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/infor.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:136
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:156
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:143
msgid "Unlimited Mileage"
msgstr "مسافت نامحدود"

#: inc/class/class.user.php:2038
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1471
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1474
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1899
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/infor.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/infor.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:153
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:173
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:160
msgid "Shuttle to Car"
msgstr "شاتل به خودرو"

#: inc/class/class.user.php:2067 inc/configs/partner.php:467
#: inc/configs/partner.php:2457 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1928
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:208
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:690
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2927
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4050
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6108
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:339
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:153
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:391
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:445
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:601
#: inc/st-theme-options.php:6458 inc/st-theme-options.php:6459
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:365
#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:542
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:305
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:767
msgid "External Booking"
msgstr "رزرو خارجی"

#: inc/class/class.user.php:2094 inc/layouts/modern/class/class.user.php:1955
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to create car"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:2621 inc/configs/partner.php:1904
msgid "Manufacture logo"
msgstr "لوگوی تولید"

#: inc/class/class.user.php:2622 inc/class/class.user.php:9960
#: inc/configs/partner.php:1914 inc/layouts/modern/class/class.user.php:9351
msgid "Car Manufacturer Name"
msgstr "نام تولیدکننده خودرو"

#: inc/class/class.user.php:2628 inc/class/class.user.php:9088
#: inc/class/class.user.php:9993 inc/layouts/modern/class/class.user.php:2465
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8567
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9381
#, php-format
msgid "You cannot set featured for this car. Your remaining item is %s (items)"
msgstr ""
"شما نمی‌توانید این خودرو را به عنوان ویژه تنظیم کنید. آیتم‌های باقی‌مانده شما %s "
"(آیتم‌ها) است"

#: inc/class/class.user.php:2635 inc/layouts/modern/class/class.user.php:2471
msgid "Contact email"
msgstr "ایمیل تماس"

#: inc/class/class.user.php:2677 inc/layouts/modern/class/class.user.php:2513
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to create activity"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:3201 inc/class/class.user.php:9523
#: inc/class/class.user.php:9572 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3018
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8961
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9004
#, php-format
msgid ""
"You cannot set featured for this activity. Your remaining item is %s (items)"
msgstr ""
"شما نمی‌توانید این فعالیت را به عنوان ویژه تنظیم کنید. آیتم‌های باقی‌مانده شما %s "
"(آیتم‌ها) است"

#: inc/class/class.user.php:3212 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3029
msgid "Number min people can not more than number max people"
msgstr "تعداد حداقل افراد نمی‌تواند بیشتر از تعداد حداکثر افراد باشد"

#: inc/class/class.user.php:3234 inc/class/class.user.php:4054
#: inc/configs/partner.php:1206 inc/configs/partner.php:1710
#: inc/configs/partner.php:2208 inc/configs/partner.php:2571
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3049
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3871
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1501
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2073
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2653
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3215
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4778
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5290
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5839
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6251
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:161 user_demo/functions.php:328
msgid "Deposit amount"
msgstr "مبلغ سپرده"

#: inc/class/class.user.php:3243 inc/class/class.user.php:9516
#: inc/class/class.user.php:9565 inc/configs/partner.php:1763
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5343 language/english/all.php:675
#: language/english/modun/user_create_activity.php:32
msgid "Best Price Guarantee Text"
msgstr "متن تضمین بهترین قیمت"

#: inc/class/class.user.php:3291 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3150
msgid "Select activity type"
msgstr "نوع فعالیت را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.user.php:3311 language/english/all.php:547
#: language/english/all.php:669 language/english/modun/user.php:8
#: language/english/modun/user_create_activity.php:26
msgid "Activity Timing"
msgstr "زمان‌بندی فعالیت"

#: inc/class/class.user.php:3328 inc/class/class.user.php:4021
#: inc/class/class.user.php:4181 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3187
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3840
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4048 user_demo/functions.php:291
msgid "Min people"
msgstr "حداقل افراد"

#: inc/class/class.user.php:3336 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3195
msgid "Max people. Leave empty or enter '0' for unlimited"
msgstr "حداکثر افراد. برای نامحدود خالی بگذارید یا '0' وارد کنید"

#: inc/class/class.user.php:3379
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1071
msgid "Activity Included"
msgstr "فعالیت‌های شامل شده"

#: inc/class/class.user.php:3389
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1077
msgid "Activity Excluded"
msgstr "فعالیت‌های مستثنی شده"

#: inc/class/class.user.php:3398
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1083
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3261
msgid "Activity Highlight"
msgstr "نکات برجسته فعالیت"

#: inc/class/class.user.php:3408
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1153
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3270
msgid "Activity FAQ"
msgstr "سوالات متداول فعالیت"

#: inc/class/class.user.php:3429 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3291
msgid "Activity Program"
msgstr "برنامه فعالیت"

#: inc/class/class.user.php:3463 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3336
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to create tour"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:4010 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3833
#, php-format
msgid "You cannot set featured for this tour. Your remaining item is %s (items)"
msgstr ""
"شما نمی‌توانید این تور را به عنوان ویژه تنظیم کنید. آیتم‌های باقی‌مانده شما %s "
"(آیتم‌ها) است"

#: inc/class/class.user.php:4032
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1518
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3851
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2578
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5767
msgid "Price type"
msgstr "نوع قیمت"

#: inc/class/class.user.php:4083 inc/layouts/modern/class/class.user.php:3901
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:42
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:42
msgid "Packages"
msgstr "بسته‌ها"

#: inc/class/class.user.php:4232
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1596
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4109
msgid "Tour Included"
msgstr "تورهای شامل شده"

#: inc/class/class.user.php:4242
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1602
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4119
msgid "Tour Excluded"
msgstr "تورهای مستثنی شده"

#: inc/class/class.user.php:4251
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1608
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4128
msgid "Tour Highlight"
msgstr "نکات برجسته تور"

#: inc/class/class.user.php:4260
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1705
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4137
msgid "Tour FAQ"
msgstr "سوالات متداول تور"

#: inc/class/class.user.php:4281 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4158
msgid "Tour Program"
msgstr "برنامه تور"

#: inc/class/class.user.php:4315 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4203
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to create room"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:4692 inc/class/class.user.php:4698
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4500
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4506 user_demo/functions.php:36
#: user_demo/functions.php:42
msgid "Successfully."
msgstr "با موفقیت."

#: inc/class/class.user.php:4709 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4516
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2732
msgid "Number of room"
msgstr "تعداد اتاق"

#: inc/class/class.user.php:4710 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4517
msgid "Number of adult"
msgstr "تعداد بزرگسال"

#: inc/class/class.user.php:4712 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4519
msgid "Number of bed"
msgstr "تعداد تخت"

#: inc/class/class.user.php:4713 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4520
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:56
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:53
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:54
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:39
msgid "Room Footage"
msgstr "متراژ اتاق"

#: inc/class/class.user.php:4715 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4522
msgid "External Link"
msgstr "لینک خارجی"

#: inc/class/class.user.php:4723 inc/configs/partner.php:531
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4530
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:819
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4114
msgid "Allow price per person"
msgstr "اجازه قیمت به ازای هر نفر"

#: inc/class/class.user.php:4728 inc/configs/partner.php:658
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4535
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1022
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4223
msgid "Deposit Payment Amount"
msgstr "مبلغ پرداخت سپرده"

#: inc/class/class.user.php:4755
msgid "7. Availability"
msgstr "7. در دسترس بودن"

#: inc/class/class.user.php:4759
msgid "8. iCal Sync"
msgstr "8. همگام‌سازی iCal"

#: inc/class/class.user.php:4771 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4572
msgid "Using payment method of Woocommerce Plugin."
msgstr "استفاده از روش پرداخت پلاگین ووکامرس."

#: inc/class/class.user.php:4799 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4600
msgid "No Payment Method is enabled."
msgstr "هیچ روش پرداختی فعال نیست."

#: inc/class/class.user.php:4841 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4639
msgid "Add a Facility"
msgstr "افزودن یک امکانات"

#: inc/class/class.user.php:4845 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4643
msgid "+ Add A Facility"
msgstr "+ افزودن یک امکانات"

#: inc/class/class.user.php:4861 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4660
msgid "(eg. fa-facebook)"
msgstr "(مثال: fa-facebook)"

#: inc/class/class.user.php:4882 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4680
msgid "room_description"
msgstr "توضیحات اتاق"

#: inc/class/class.user.php:4893 inc/layouts/modern/class/class.user.php:4690
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to create hotel"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:5252 inc/configs/partner.php:52
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5030
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:276
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3625
msgid "Hotel Star"
msgstr "ستاره هتل"

#: inc/class/class.user.php:5267 inc/class/class.user.php:8413
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5044
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7963
#, php-format
msgid "You cannot set featured for this hotel. Your remaining item is %s (items)"
msgstr ""
"شما نمی‌توانید این هتل را به عنوان ویژه تنظیم کنید. آیتم‌های باقی‌مانده شما %s "
"(آیتم‌ها) است"

#: inc/class/class.user.php:5353 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5128
msgid "Booking full day"
msgstr "رزرو تمام روز"

#: inc/class/class.user.php:5379 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5152
msgid "You are not allowed to approve booking"
msgstr "شما اجازه تأیید رزرو را ندارید"

#: inc/class/class.user.php:5416 inc/class/class.user.php:5460
#: inc/class/class.user.php:5493 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5192
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5237
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5271
msgid "error"
msgstr "خطا"

#: inc/class/class.user.php:5503 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5281
msgid "Not found"
msgstr "یافت نشد"

#: inc/class/class.user.php:5521 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5299
msgid "Send notification departure date to customer successful!"
msgstr "ارسال اعلان تاریخ خروج به مشتری با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.user.php:5526 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5304
msgid "Please select least 1 item"
msgstr "لطفاً حداقل 1 آیتم را انتخاب کنید"

#: inc/class/class.user.php:5548 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5326
msgid "Notification about departure date of service"
msgstr "اعلان درباره تاریخ خروج سرویس"

#: inc/class/class.user.php:5614
msgid "Load failed..."
msgstr "بارگذاری ناموفق..."

#: inc/class/class.user.php:5653 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5412
msgid "Your email is invalid"
msgstr "ایمیل شما نامعتبر است"

#: inc/class/class.user.php:5659 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5417
msgid "You account is not exists. Please re-check your information."
msgstr "حساب شما وجود ندارد. لطفاً اطلاعات خود را دوباره بررسی کنید."

#: inc/class/class.user.php:5671 inc/class/class.user.php:14760
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5428
msgid "Your new password"
msgstr "رمز عبور جدید شما"

#: inc/class/class.user.php:5674 inc/class/class.user.php:14763
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5430
msgid "Your new password is:"
msgstr "رمز عبور جدید شما:"

#: inc/class/class.user.php:5683 inc/layouts/modern/class/class.user.php:5437
msgid "Check your email address for your new password."
msgstr "آدرس ایمیل خود را برای رمز عبور جدید بررسی کنید."

#: inc/class/class.user.php:5687 inc/class/class.user.php:5692
#: inc/class/class.user.php:14781
msgid "Oops something went wrong updaing your account."
msgstr "اوه، مشکلی در به‌روزرسانی حساب شما پیش آمد."

#: inc/class/class.user.php:5798 inc/class/class.user.php:5823
#: inc/class/class.user.php:5866 inc/class/class.user.php:5901
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5527
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5551
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5610
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5643
msgid "Have an error when get data. Try again!"
msgstr "هنگام دریافت داده‌ها خطایی رخ داد. دوباره تلاش کنید!"

#: inc/class/class.user.php:6256 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6045
msgid "You can not cancel this booking"
msgstr "شما نمی‌توانید این رزرو را لغو کنید"

#: inc/class/class.user.php:6266 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6053
msgid "Cancel booking of your customer is completed."
msgstr "لغو رزرو مشتری شما تکمیل شد."

#: inc/class/class.user.php:6271 inc/class/class.user.php:6292
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6057
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6075
msgid "You have a request for cancel booking."
msgstr "شما یک درخواست برای لغو رزرو دارید."

#: inc/class/class.user.php:6286
msgid "Your cancel booking is completed."
msgstr "لغو رزرو شما تکمیل شد."

#: inc/class/class.user.php:6379 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6142
msgid "Your message was sent successfully. Thanks."
msgstr "پیام شما با موفقیت ارسال شد. متشکرم."

#: inc/class/class.user.php:6383 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6146
msgid "Failed to send your message."
msgstr "ارسال پیام شما ناموفق بود."

#: inc/class/class.user.php:6488 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6240
msgid "Username and password not empty"
msgstr "نام کاربری و رمز عبور نباید خالی باشد"

#: inc/class/class.user.php:6540 inc/class/class.user.php:6574
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6283
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6315
msgid "Required form field user name is missing"
msgstr "فیلد نام کاربری فرم الزامی است"

#: inc/class/class.user.php:6543 inc/class/class.user.php:6577
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6286
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6318
msgid "Required form field password is missing"
msgstr "فیلد رمز عبور فرم الزامی است"

#: inc/class/class.user.php:6546 inc/class/class.user.php:6580
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6289
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6321
msgid "Required form field email is missing"
msgstr "فیلد ایمیل فرم الزامی است"

#: inc/class/class.user.php:6549 inc/class/class.user.php:6583
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6292
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6324
msgid "User Name too short. At least 3 characters is required"
msgstr "نام کاربری خیلی کوتاه است. حداقل 3 کاراکتر الزامی است"

#: inc/class/class.user.php:6552 inc/class/class.user.php:6586
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6295
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6327
msgid "Password length must be greater than 6"
msgstr "طول رمز عبور باید بیشتر از 6 باشد"

#: inc/class/class.user.php:6555 inc/class/class.user.php:6589
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:61 inc/helpers/new_layout.helper.php:305
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:887 inc/helpers/new_layout.helper.php:926
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1182
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6298
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6330 inc/st-hook-functions.php:439
msgid "Email is not valid"
msgstr "ایمیل معتبر نیست"

#: inc/class/class.user.php:6558 inc/class/class.user.php:6592
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6301
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6333
msgid "Email already used"
msgstr "ایمیل قبلاً استفاده شده است"

#: inc/class/class.user.php:6561 inc/class/class.user.php:6595
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6304
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6336
msgid "The terms and conditions field is required"
msgstr "فیلد شرایط و ضوابط الزامی است"

#: inc/class/class.user.php:6686 inc/class/class.user.php:7085
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6416
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6780
msgid "Upload a image certificate for hotel"
msgstr "آپلود گواهی تصویر برای هتل"

#: inc/class/class.user.php:6695 inc/class/class.user.php:6730
#: inc/class/class.user.php:6765 inc/class/class.user.php:6800
#: inc/class/class.user.php:6835 inc/class/class.user.php:7094
#: inc/class/class.user.php:7129 inc/class/class.user.php:7164
#: inc/class/class.user.php:7199 inc/class/class.user.php:7234
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6425
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6458
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6491
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6524
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6557
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6789
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6822
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6855
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6888
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6921
msgid "Don't support for this type file."
msgstr "از این نوع فایل پشتیبانی نمی‌شود."

#: inc/class/class.user.php:6721 inc/class/class.user.php:7120
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6449
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6813
msgid "Upload a image certificate for rental"
msgstr "آپلود گواهی تصویر برای اجاره"

#: inc/class/class.user.php:6756 inc/class/class.user.php:7155
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6482
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6846
msgid "Upload a image certificate for cars"
msgstr "آپلود گواهی تصویر برای خودروها"

#: inc/class/class.user.php:6791 inc/class/class.user.php:7190
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6515
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6879
msgid "Upload a image certificate for tours"
msgstr "آپلود گواهی تصویر برای تورها"

#: inc/class/class.user.php:6826 inc/class/class.user.php:7225
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6548
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6912
msgid "Upload a image certificate for activity"
msgstr "آپلود گواهی تصویر برای فعالیت"

#: inc/class/class.user.php:6888 inc/class/class.user.php:6925
#: inc/class/class.user.php:6937 inc/class/class.user.php:7386
#: inc/class/class.user.php:7399 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6604
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6637
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6647
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7056
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7067
msgid "Success!."
msgstr "موفقیت!"

#: inc/class/class.user.php:6888 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6604
msgid "Registration successful..."
msgstr "ثبت‌نام موفقیت‌آمیز..."

#: inc/class/class.user.php:6925 inc/class/class.user.php:6957
#: inc/class/class.user.php:6991 inc/class/class.user.php:7386
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6637
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6667
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6698
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7056
msgid "Registration successful!"
msgstr "ثبت‌نام موفقیت‌آمیز!"

#: inc/class/class.user.php:6937 inc/class/class.user.php:7399
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6647
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7067
msgid "Registration successful! Please wait for administrator's approval"
msgstr "ثبت‌نام موفقیت‌آمیز! لطفاً منتظر تأیید مدیر باشید"

#: inc/class/class.user.php:6958 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6668
msgid "Login Now"
msgstr "اکنون وارد شوید"

#: inc/class/class.user.php:6993 inc/class/class.user.php:7008
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6700
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6713
msgid "LOGIN NOW"
msgstr "اکنون وارد شوید"

#: inc/class/class.user.php:7006 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6711
msgid "Partner Registration successful!"
msgstr "ثبت‌نام شریک موفقیت‌آمیز!"

#: inc/class/class.user.php:7007 inc/layouts/modern/class/class.user.php:6712
msgid "Please wait for Administrator's approval"
msgstr "لطفاً منتظر تأیید مدیر باشید"

#: inc/class/class.user.php:7424 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7091
msgid "Change password successfully !"
msgstr "تغییر رمز عبور با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.user.php:7429 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7096
msgid "New password does not match!"
msgstr "رمز عبور جدید مطابقت ندارد!"

#: inc/class/class.user.php:7435 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7102
msgid "Current password incorrect!"
msgstr "رمز عبور فعلی نادرست است!"

#: inc/class/class.user.php:7685 inc/class/class.user.php:7751
#: inc/class/class.user.php:7817 inc/class/class.user.php:7886
#: inc/class/class.user.php:7955 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:496
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:649
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:481
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:589
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:645
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:855
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:457
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:753
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7421
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7500
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7623
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7680
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7737
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content2.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content3.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/content4.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content3.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:83
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content-halfmap.php:56
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content.php:57
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:82
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content.php:56
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content.php:57
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:82
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content.php:57
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content2.php:60
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content3.php:62
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content4.php:55
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content.php:63
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content2.php:55
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content-default.php:63
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content-halfmap.php:56
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content.php:60
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:83
#: st_templates/user/user-wishlist.php:118 st_templates/user/user-wishlist.php:171
#: st_templates/user/user-wishlist.php:224 st_templates/user/user-wishlist.php:277
#: st_templates/user/user-wishlist.php:332
#, php-format
msgid "%d - %d of %d "
msgstr "%d - %d از %d "

#: inc/class/class.user.php:7695 inc/class/class.user.php:7761
#: inc/class/class.user.php:7827 inc/class/class.user.php:7896
#: inc/class/class.user.php:7965 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:658
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:292
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:598
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:865
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:762
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:913
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1040
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7430
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7509
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7632
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7689
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7746
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/top-filter.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/top-filter.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/top-filter.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/top-filter.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/top-filter.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:121
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:128
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:114
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:117
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:9
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:39
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:114
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:46
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:39
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:121
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:128
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:114
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:125
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:40
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:114
msgid "Clear filter"
msgstr "پاک کردن فیلتر"

#: inc/class/class.user.php:7818 inc/layouts/modern/class/class.rental.php:458
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:754
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7681
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3729 inc/travel-helper.php:3640
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content2.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content3.php:58
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content.php:64
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content2.php:56
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content3.php:79
#: st_templates/user/user-wishlist.php:278
msgid "Rentals"
msgstr "اجاره‌ها"

#: inc/class/class.user.php:7994 inc/class/class.user.php:7996
#: inc/class/class.user.php:7998 inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1562
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1564
#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1566
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1983
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1985
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1779
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1781
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1783
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7768
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7770
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7772
#, php-format
msgid "%s: "
msgstr "%s: "

#: inc/class/class.user.php:8003 inc/class/class.user.php:8005
#, php-format
msgid "%s %s found"
msgstr "%s %s یافت شد"

#: inc/class/class.user.php:8008
#, php-format
msgid "No %s found"
msgstr "هیچ %s یافت نشد"

#: inc/class/class.user.php:8042 inc/class/class.user.php:8184
#: inc/class/class.user.php:8194 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7197
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7340
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7350
msgid "Delete successfully"
msgstr "حذف با موفقیت انجام شد"

#: inc/class/class.user.php:8049 inc/class/class.user.php:8201
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7204
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7357
msgid "Delete not successfully"
msgstr "حذف ناموفق بود"

#: inc/class/class.user.php:8300 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7868
msgid "Create successfully !"
msgstr "ایجاد با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.user.php:8386 inc/class/class.user.php:8700
#: inc/class/class.user.php:9017 inc/class/class.user.php:9474
#: inc/class/class.user.php:9946 inc/class/class.user.php:10410
#: inc/class/class.user.php:10783 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7941
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8215
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8509
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8919
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9340
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9741
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10081
msgid "The Featured Image field is required."
msgstr "فیلد تصویر شاخص الزامی است."

#: inc/class/class.user.php:8389 inc/class/class.user.php:8703
#: inc/class/class.user.php:9020 inc/class/class.user.php:9477
#: inc/class/class.user.php:9949 inc/class/class.user.php:10413
#: inc/class/class.user.php:10786 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7944
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8218
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8512
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8922
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9343
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9744
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10084
msgid "The Gallery field is required."
msgstr "فیلد گالری الزامی است."

#: inc/class/class.user.php:8392 inc/class/class.user.php:9952
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7947
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9346
msgid "The Logo field is required."
msgstr "فیلد لوگو الزامی است."

#: inc/class/class.user.php:8395 inc/class/class.user.php:9025
#: inc/class/class.user.php:9480 inc/class/class.user.php:9957
#: inc/class/class.user.php:10418 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7950
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8515
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8925
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9349
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9747 inc/vc-elements/vc_map.php:1296
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1620 inc/vc-elements/vc_map.php:3335
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3985
msgid "Zoom"
msgstr "بزرگنمایی"

#: inc/class/class.user.php:8404 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7956
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:279
msgid "Star Rating"
msgstr "رتبه‌بندی ستاره‌ای"

#: inc/class/class.user.php:8406 inc/class/class.user.php:9076
#: inc/class/class.user.php:9494 inc/class/class.user.php:9535
#: inc/class/class.user.php:9983 inc/class/class.user.php:10445
#: inc/configs/partner.php:2441 inc/layouts/modern/class/class.user.php:7957
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8557
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8935
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8970
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9372
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9772
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6092
msgid "Booking Period"
msgstr "دوره رزرو"

#: inc/class/class.user.php:8422 inc/class/class.user.php:8735
#: inc/class/class.user.php:9096 inc/class/class.user.php:9580
#: inc/class/class.user.php:10000 inc/class/class.user.php:10465
#: inc/class/class.user.php:10796 inc/class/class.user.php:10958
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7969
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8247
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8573
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9010
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9387
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9788
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10094
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10241
msgid "Warning: Some fields must be filled in"
msgstr "هشدار: برخی فیلدها باید پر شوند"

#: inc/class/class.user.php:8705 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8220
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:75
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:85
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:80
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:69
msgid "Number of Room"
msgstr "تعداد اتاق"

#: inc/class/class.user.php:8706 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8221
msgid "Price Per Night"
msgstr "قیمت به ازای شب"

#: inc/class/class.user.php:8709 inc/configs/partner.php:1141
#: inc/configs/partner.php:1645 inc/configs/partner.php:2518
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8222
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1435
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2008
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3019
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4713
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5225
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6198
msgid "Discount Rate"
msgstr "نرخ تخفیف"

#: inc/class/class.user.php:8711 inc/class/class.user.php:9047
#: inc/class/class.user.php:9057 inc/class/class.user.php:9506
#: inc/class/class.user.php:9547 inc/class/class.user.php:9969
#: inc/class/class.user.php:10431 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8224
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8531
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8539
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8944
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8979
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9358
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9758
msgid "Sale Start Date"
msgstr "تاریخ شروع فروش"

#: inc/class/class.user.php:8712 inc/class/class.user.php:9048
#: inc/class/class.user.php:9058 inc/class/class.user.php:9507
#: inc/class/class.user.php:9548 inc/class/class.user.php:9970
#: inc/class/class.user.php:10432 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8225
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8532
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8540
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8945
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8980
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9359
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9759
msgid "Sale End Date"
msgstr "تاریخ پایان فروش"

#: inc/class/class.user.php:8715 inc/class/class.user.php:9051
#: inc/class/class.user.php:9061 inc/class/class.user.php:9513
#: inc/class/class.user.php:9554 inc/class/class.user.php:9973
#: inc/class/class.user.php:10435 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8228
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8535
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8543
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8951
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8986
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9362
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9762
msgid "Deposit Amount"
msgstr "مبلغ سپرده"

#: inc/class/class.user.php:8721 inc/class/class.user.php:9067
#: inc/class/class.user.php:9560 inc/class/class.user.php:9979
#: inc/class/class.user.php:10441 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8234
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8549
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8992
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9368
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9768
msgid "The commission does not match the criteria."
msgstr "کمیسیون با معیارها مطابقت ندارد."

#: inc/class/class.user.php:8728 inc/class/class.user.php:10792
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8241
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10090
msgid "Room footage"
msgstr "متراژ اتاق"

#: inc/class/class.user.php:8730 inc/class/class.user.php:9079
#: inc/class/class.user.php:9510 inc/class/class.user.php:9551
#: inc/class/class.user.php:9985 inc/class/class.user.php:10449
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8243
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8560
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8948
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:8983
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9374
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:9775
msgid "External Booking URL"
msgstr "آدرس رزرو خارجی"

#: inc/class/class.user.php:9037 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8524
#: st_templates/availability/form-activity.php:32
#: st_templates/availability/form-tour.php:32
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:130
msgid "Base Price"
msgstr "قیمت پایه"

#: inc/class/class.user.php:9077 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8558
msgid "Min No. People"
msgstr "حداقل تعداد افراد"

#: inc/class/class.user.php:9412 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8865
msgid "Update tours successfully !"
msgstr "به‌روزرسانی تورها با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.user.php:9426 inc/layouts/modern/class/class.user.php:8877
msgid "Update tours not successfully !"
msgstr "به‌روزرسانی تورها ناموفق بود!"

#: inc/class/class.user.php:9882 inc/layouts/modern/class/class.user.php:9283
msgid "Update activity successful!"
msgstr "به‌روزرسانی فعالیت موفقیت‌آمیز بود!"

#: inc/class/class.user.php:9896 inc/layouts/modern/class/class.user.php:9295
msgid "Error : Update activity not successful!"
msgstr "خطا: به‌روزرسانی فعالیت ناموفق بود!"

#: inc/class/class.user.php:9967 inc/layouts/modern/class/class.user.php:9356
msgid "Number of cars for Rent"
msgstr "تعداد خودروها برای اجاره"

#: inc/class/class.user.php:10446 inc/layouts/modern/class/class.user.php:9773
msgid "Minimum day"
msgstr "حداقل روز"

#: inc/class/class.user.php:10788 inc/configs/partner.php:2822
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10086
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3363
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6543
msgid "Select Rental"
msgstr "انتخاب اجاره"

#: inc/class/class.user.php:10918 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10205
msgid "Update rental room successfully !"
msgstr "به‌روزرسانی اتاق اجاره با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.user.php:10931 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10217
msgid "Error : Update rental room not successfully !"
msgstr "خطا: به‌روزرسانی اتاق اجاره ناموفق بود!"

#: inc/class/class.user.php:10949 inc/configs/partner.php:2943
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10233
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3504
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6684
#: st_templates/user/loop/loop-flight-upage.php:68
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:85
msgid "Total time"
msgstr "زمان کل"

#: inc/class/class.user.php:10951 inc/configs/partner.php:2991
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10235
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3552
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6732
msgid "Enable Tax"
msgstr "فعال‌سازی مالیات"

#: inc/class/class.user.php:10953 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10237
msgid "Tax Percent"
msgstr "درصد مالیات"

#: inc/class/class.user.php:11124 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10393
msgid "Update flight successfully !"
msgstr "به‌روزرسانی پرواز با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.user.php:11137 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10405
msgid "Error : Update flight not successfully !"
msgstr "خطا: به‌روزرسانی پرواز ناموفق بود!"

#: inc/class/class.user.php:11181 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10444
msgid "Create Location successfully !"
msgstr "ایجاد مکان با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.user.php:11186 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10449
msgid "Error : Create Location not successfully !"
msgstr "خطا: ایجاد مکان ناموفق بود!"

#: inc/class/class.user.php:11469 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10699
msgid " Details"
msgstr " جزئیات"

#: inc/class/class.user.php:11488 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10718
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:140
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:132
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:210
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:115
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:617
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:610
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:147
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:121
msgid "Start"
msgstr "شروع"

#: inc/class/class.user.php:11489 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10719
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:150
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:140
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:224
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:123
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:618
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:611
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:148
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:131
msgid "End"
msgstr "پایان"

#: inc/class/class.user.php:11556 inc/class/class.user.php:11744
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10814
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10983
#: inc/shortcodes/email/email.php:900
msgid "Depart: "
msgstr "خروج: "

#: inc/class/class.user.php:11558 inc/class/class.user.php:11746
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10816
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10985
#: inc/modules/flights/views/flights/success_payment_item_row.php:57
#: inc/shortcodes/email/email.php:405
msgid " (Return)"
msgstr " (بازگشت)"

#: inc/class/class.user.php:11559 inc/class/class.user.php:11747
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10817
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10986
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:345
#: inc/shortcodes/email/email.php:901
msgid "Return: "
msgstr "بازگشت: "

#: inc/class/class.user.php:11685 inc/layouts/modern/class/class.user.php:10928
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:54
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:64
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:62
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:213
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:225
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:194
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:184
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:212
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:210
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:211
#: st_templates/user/user-dashboard.php:414
#: st_templates/user/user-dashboard.php:565
#: st_templates/user/user-dashboard.php:791
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"

#: inc/class/class.user.php:11922 inc/class/class.user.php:11961
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11149
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11187
msgid "transfer"
msgstr "انتقال"

#: inc/class/class.user.php:11945 inc/class/class.user.php:11984
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11172
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11210
msgid "cruise"
msgstr "کروز"

#: inc/class/class.user.php:11948 inc/class/class.user.php:11987
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11175
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11213
msgid "flight"
msgstr "پرواز"

#: inc/class/class.user.php:12142 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11378
msgid "Account Setting"
msgstr "تنظیمات حساب"

#: inc/class/class.user.php:12145 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11381
#: language/english/all.php:574 language/english/modun/user.php:35
msgid "My Travel Photos"
msgstr "عکس‌های سفر من"

#: inc/class/class.user.php:12148 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11384
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/header-items/account.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/topbar-items/account.php:60
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/frontend/email/checkout_info.php:95
#: language/english/all.php:575 language/english/modun/user.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login-solo.php:152
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login.php:55
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login-solo.php:153
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login.php:62
#: template-user.php:282
msgid "Booking History"
msgstr "تاریخچه رزرو"

#: inc/class/class.user.php:12151 inc/class/class.user.php:13105
#: inc/class/class.user.php:13244 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11387
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12269
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12406 language/english/all.php:576
#: language/english/modun/user.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/settings.php:21
#: template-user.php:289
msgid "Wishlist"
msgstr "لیست علاقه‌مندی‌ها"

#: inc/class/class.user.php:12154 inc/class/class.user.php:13111
#: inc/class/class.user.php:13250 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11390
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12275
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12412
msgid "Add new Hotel"
msgstr "افزودن هتل جدید"

#: inc/class/class.user.php:12157 inc/class/class.user.php:13114
#: inc/class/class.user.php:13253 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11393
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12278
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12415 language/english/all.php:585
#: language/english/all.php:641 language/english/modun/user.php:46
#: language/english/modun/user.php:102 template-user.php:327
msgid "My Hotel"
msgstr "هتل من"

#: inc/class/class.user.php:12160 inc/class/class.user.php:13117
#: inc/class/class.user.php:13256 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11396
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12281
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12418 language/english/all.php:578
#: language/english/all.php:821 language/english/modun/user.php:39
#: language/english/modun/user_create_room.php:3 template-user.php:354
msgid "Add new room"
msgstr "افزودن اتاق جدید"

#: inc/class/class.user.php:12163 inc/class/class.user.php:13120
#: inc/class/class.user.php:13259 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11399
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12284
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12421 language/english/all.php:586
#: language/english/all.php:643 language/english/modun/user.php:47
#: language/english/modun/user.php:104 template-user.php:350
msgid "My Room"
msgstr "اتاق من"

#: inc/class/class.user.php:12166 inc/class/class.user.php:13153
#: inc/class/class.user.php:13289 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11402
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12317
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12451 language/english/all.php:579
#: language/english/all.php:861 language/english/modun/user.php:40
#: language/english/modun/user_create_tour.php:2 template-user.php:375
msgid "Add new tour"
msgstr "افزودن تور جدید"

#: inc/class/class.user.php:12169 inc/class/class.user.php:13156
#: inc/class/class.user.php:13292 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11405
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12320
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12454 language/english/all.php:587
#: language/english/modun/user.php:48 template-user.php:371
msgid "My Tour"
msgstr "تور من"

#: inc/class/class.user.php:12172 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11408
msgid "Create new flight"
msgstr "ایجاد پرواز جدید"

#: inc/class/class.user.php:12175 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11411
msgid "My flights"
msgstr "پروازهای من"

#: inc/class/class.user.php:12178 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11414
#: language/english/all.php:580 language/english/all.php:646
#: language/english/modun/user.php:41
#: language/english/modun/user_create_activity.php:3 template-user.php:405
msgid "Add new activity"
msgstr "افزودن فعالیت جدید"

#: inc/class/class.user.php:12181 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11417
#: template-user.php:401
msgid "My Activity"
msgstr "فعالیت من"

#: inc/class/class.user.php:12184 inc/class/class.user.php:13144
#: inc/class/class.user.php:13147 inc/class/class.user.php:13280
#: inc/class/class.user.php:13283 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11420
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12308
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12311
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12442
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12445 language/english/all.php:581
#: language/english/all.php:680 language/english/modun/user.php:42
#: language/english/modun/user_create_car.php:3 template-user.php:437
msgid "Add new car"
msgstr "افزودن خودرو جدید"

#: inc/class/class.user.php:12187 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11423
#: language/english/all.php:589 language/english/modun/user.php:50
#: template-user.php:433
msgid "My Car"
msgstr "خودروی من"

#: inc/class/class.user.php:12190 inc/class/class.user.php:13129
#: inc/class/class.user.php:13265 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11426
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12293
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12427 language/english/all.php:582
#: language/english/all.php:788 language/english/modun/user.php:43
#: language/english/modun/user_create_rental.php:3 template-user.php:472
msgid "Add new rental"
msgstr "افزودن اجاره جدید"

#: inc/class/class.user.php:12193 inc/class/class.user.php:13132
#: inc/class/class.user.php:13268 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11429
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12296
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12430 language/english/all.php:590
#: language/english/all.php:642 language/english/modun/user.php:51
#: language/english/modun/user.php:103 template-user.php:468
msgid "My Rental"
msgstr "اجاره من"

#: inc/class/class.user.php:12196 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11432
msgid "user_create_cruise"
msgstr "ایجاد کروز کاربر"

#: inc/class/class.user.php:12199 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11435
msgid "user_my_cruise"
msgstr "کروز من کاربر"

#: inc/class/class.user.php:12202 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11438
msgid "user_create_cruise_cabin"
msgstr "ایجاد کابین کروز کاربر"

#: inc/class/class.user.php:12205 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11441
msgid "user_my_cruise_cabin"
msgstr "کابین کروز من کاربر"

#: inc/class/class.user.php:12208 inc/class/class.user.php:12218
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11444
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:11454 language/english/all.php:593
#: language/english/modun/user.php:54
msgid "User Info"
msgstr "اطلاعات کاربر"

#: inc/class/class.user.php:12220 inc/layouts/modern/class/class.user.php:11456
#: language/english/all.php:573 language/english/modun/user.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/elements/currency/settings.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/settings.php:39
#: template-user.php:268
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: inc/class/class.user.php:12847 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12024
msgid "Quarter 1"
msgstr "سه‌ماهه 1"

#: inc/class/class.user.php:12855 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12032
msgid "Quarter 2"
msgstr "سه‌ماهه 2"

#: inc/class/class.user.php:12863 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12040
msgid "Quarter 3"
msgstr "سه‌ماهه 3"

#: inc/class/class.user.php:12871 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12048
msgid "Quarter 4"
msgstr "سه‌ماهه 4"

#: inc/class/class.user.php:13084 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12248
msgid " Home "
msgstr " خانه "

#: inc/class/class.user.php:13088 inc/class/class.user.php:13227
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12252
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12389
msgid " Dashboard "
msgstr " داشبورد "

#: inc/class/class.user.php:13093 inc/class/class.user.php:13232
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12257
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12394
msgid "statistics"
msgstr "آمار"

#: inc/class/class.user.php:13096 inc/class/class.user.php:13235
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12260
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12397
msgid " Overview "
msgstr " مرور کلی "

#: inc/class/class.user.php:13099 inc/class/class.user.php:13238
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12263
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12400
msgid " Setting "
msgstr " تنظیمات "

#: inc/class/class.user.php:13102 inc/class/class.user.php:13241
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12266
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12403
msgid " Booking History "
msgstr " تاریخچه رزرو "

#: inc/class/class.user.php:13135 inc/class/class.user.php:13271
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12433 template-user.php:479
msgid "Add new Rental Room"
msgstr "افزودن اتاق اجاره جدید"

#: inc/class/class.user.php:13138 inc/class/class.user.php:13274
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12436 template-user.php:484
msgid "My Rental Room"
msgstr "اتاق اجاره من"

#: inc/class/class.user.php:13141 inc/class/class.user.php:13277
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12305
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12439
msgid "Rental Bookings/Reservations"
msgstr "رزروهای اجاره"

#: inc/class/class.user.php:13150 inc/class/class.user.php:13286
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12314
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12448 template-user.php:449
msgid "Car Bookings"
msgstr "رزروهای خودرو"

#: inc/class/class.user.php:13159 inc/class/class.user.php:13295
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12323
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12457 template-user.php:385
msgid "Tour Bookings"
msgstr "رزروهای تور"

#: inc/class/class.user.php:13162 inc/class/class.user.php:13298
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12326
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12460
msgid "Add new flight"
msgstr "افزودن پرواز جدید"

#: inc/class/class.user.php:13165 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12329
msgid "My Flights"
msgstr "پروازهای من"

#: inc/class/class.user.php:13168 inc/class/class.user.php:13304
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12332
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12466 template-user.php:525
msgid "Flight Bookings"
msgstr "رزروهای پرواز"

#: inc/class/class.user.php:13171 inc/class/class.user.php:13307
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12335
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12469
msgid "Add new activity "
msgstr "افزودن فعالیت جدید "

#: inc/class/class.user.php:13174 inc/class/class.user.php:13310
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12338
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12472 language/english/all.php:588
#: language/english/all.php:637 language/english/modun/user.php:49
#: language/english/modun/user.php:98
msgid "My Activities"
msgstr "فعالیت‌های من"

#: inc/class/class.user.php:13180 inc/class/class.user.php:13316
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12344
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12478
msgid "Edit Room Hotel"
msgstr "ویرایش اتاق هتل"

#: inc/class/class.user.php:13183 inc/class/class.user.php:13319
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12347
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12481
msgid "Edit Rental "
msgstr "ویرایش اجاره "

#: inc/class/class.user.php:13186 inc/class/class.user.php:13322
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12350
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12484
msgid "Edit Room Rental"
msgstr "ویرایش اتاق اجاره"

#: inc/class/class.user.php:13189 inc/class/class.user.php:13325
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12353
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12487
msgid "Edit Car "
msgstr "ویرایش خودرو "

#: inc/class/class.user.php:13192 inc/class/class.user.php:13328
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12356
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12490
msgid "Edit Tour "
msgstr "ویرایش تور "

#: inc/class/class.user.php:13195 inc/class/class.user.php:13331
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12359
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12493
msgid "Edit Activity "
msgstr "ویرایش فعالیت "

#: inc/class/class.user.php:13198 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12362
msgid "Certificate "
msgstr "گواهی "

#: inc/class/class.user.php:13201 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12365
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:23 template-user.php:305
msgid "Withdrawal"
msgstr "برداشت"

#: inc/class/class.user.php:13207 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12371
msgid "Refund"
msgstr "بازپرداخت"

#: inc/class/class.user.php:13210 inc/class/class.user.php:13337
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12374
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12499
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/header-items/account.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/topbar-items/account.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login-solo.php:149
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login.php:52
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login-solo.php:150
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login.php:59
#: st_templates/user/user-dashboard.php:27 template-user.php:226
msgid "Dashboard"
msgstr "داشبورد"

#: inc/class/class.user.php:13301 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12463
#: st_templates/user/user-my-flights.php:14 template-user.php:516
msgid "My Flight"
msgstr "پرواز من"

#: inc/class/class.user.php:13334 inc/layouts/modern/class/class.user.php:12496
#: template-user.php:415
msgid "Activity Bookings"
msgstr "رزروهای فعالیت"

#: inc/class/class.user.php:13636 inc/class/class.user.php:13999
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12789
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13129
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:46
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:181
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:290
#: st_templates/user/user-dashboard.php:433
#: st_templates/user/user-dashboard.php:553
#: st_templates/user/user-dashboard.php:657
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:50
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:112
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:18
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:37
msgid "View"
msgstr "مشاهده"

#: inc/class/class.user.php:13664 inc/class/class.user.php:13711
#: inc/class/class.user.php:14029 inc/class/class.user.php:14071
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12817
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:12860
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13157
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13197
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:180
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:257
#: st_templates/user/user-dashboard.php:332
#: st_templates/user/user-dashboard.php:365
#: st_templates/user/user-dashboard.php:406
#: st_templates/user/user-dashboard.php:630
msgid "All Time"
msgstr "تمام وقت"

#: inc/class/class.user.php:14127 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13250
msgid "this year"
msgstr "امسال"

#: inc/class/class.user.php:14130 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13253
msgid "this month"
msgstr "این ماه"

#: inc/class/class.user.php:14133 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13256
msgid "this week"
msgstr "این هفته"

#: inc/class/class.user.php:14136 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13259
msgid "all time"
msgstr "تمام وقت"

#: inc/class/class.user.php:14639
msgid "ERROR"
msgstr "خطا"

#: inc/class/class.user.php:14639
msgid "The username and password field is empty"
msgstr "فیلد نام کاربری و رمز عبور خالی است"

#: inc/class/class.user.php:14650
#, php-format
msgid ""
"The password you entered for the username <strong>%s</strong> is incorrect."
msgstr "رمز عبوری که برای نام کاربری <strong>%s</strong> وارد کرده‌اید نادرست است."

#: inc/class/class.user.php:14653
msgid "Invalid username."
msgstr "نام کاربری نامعتبر است."

#: inc/class/class.user.php:14656
msgid "The password field is empty."
msgstr "فیلد رمز عبور خالی است."

#: inc/class/class.user.php:14659
msgid "The username field is empty."
msgstr "فیلد نام کاربری خالی است."

#: inc/class/class.user.php:14702 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13770
msgid "Username & Password is required"
msgstr "نام کاربری و رمز عبور الزامی است"

#: inc/class/class.user.php:14725 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13788
msgid "Logged in successfully"
msgstr "با موفقیت وارد شدید"

#: inc/class/class.user.php:14739 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13800
msgid "The Email is invalid"
msgstr "ایمیل نامعتبر است"

#: inc/class/class.user.php:14746 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13807
msgid "There is no user registered with that email address"
msgstr "هیچ کاربری با این آدرس ایمیل ثبت نشده است"

#: inc/class/class.user.php:14774 inc/layouts/modern/class/class.user.php:13837
msgid "Check your email address for you new password"
msgstr "آدرس ایمیل خود را برای رمز عبور جدید بررسی کنید"

#: inc/class/class.withdrawal.php:125
#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:28
msgid "Payment gateway"
msgstr "درگاه پرداخت"

#: inc/class/class.withdrawal.php:126
#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:29
msgid "Payment info"
msgstr "اطلاعات پرداخت"

#: inc/class/class.withdrawal.php:128
#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:31
msgid "Control"
msgstr "کنترل"

#: inc/class/class.withdrawal.php:186
#, php-format
msgid "The amount must be greater than %s"
msgstr "مبلغ باید بیشتر از %s باشد"

#: inc/class/class.withdrawal.php:201
msgid "Withdrawal amount greater than the amount of current account!"
msgstr "مبلغ برداشت بیشتر از مبلغ حساب فعلی است!"

#: inc/class/class.withdrawal.php:215
msgid "Email is not the same!"
msgstr "ایمیل یکسان نیست!"

#: inc/class/class.withdrawal.php:235
msgid "Stripe key"
msgstr "کلید استرایپ"

#: inc/class/class.withdrawal.php:248
msgid "Bank information"
msgstr "اطلاعات بانکی"

#: inc/class/class.withdrawal.php:268
msgid "Your payment request has been successful!"
msgstr "درخواست پرداخت شما با موفقیت انجام شد!"

#: inc/class/class.withdrawal.php:294
#, php-format
msgid "[%s] New User Request Withdrawal"
msgstr "[%s] درخواست برداشت کاربر جدید"

#: inc/class/class.withdrawal.php:320
#, php-format
msgid "[%s] Your Request Withdrawal"
msgstr "[%s] درخواست برداشت شما"

#: inc/configs/partner.php:15 inc/configs/partner.php:352
#: inc/configs/partner.php:1321 inc/configs/partner.php:1847
#: inc/configs/partner.php:2323 inc/configs/partner.php:2793
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3333
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6513
msgid "1. BASIC INFO"
msgstr "1. اطلاعات پایه"

#: inc/configs/partner.php:19 inc/configs/partner.php:356
msgid "2. Facilities"
msgstr "2. امکانات"

#: inc/configs/partner.php:23 inc/configs/partner.php:360
#: inc/configs/partner.php:1329 inc/configs/partner.php:1855
#: inc/configs/partner.php:2331 inc/configs/partner.php:2797
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3337
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6517
msgid "3. Photos"
msgstr "3. عکس‌ها"

#: inc/configs/partner.php:27 inc/configs/partner.php:368
#: inc/configs/partner.php:1863 inc/configs/partner.php:2339
msgid "4. Locations"
msgstr "۴. مکان‌ها"

#: inc/configs/partner.php:31
msgid "5. Policy"
msgstr "۵. سیاست"

#: inc/configs/partner.php:39 inc/configs/partner.php:376
#: inc/configs/partner.php:787 inc/configs/partner.php:1345
#: inc/configs/partner.php:1871 inc/configs/partner.php:2347
#: inc/configs/partner.php:2809 inc/layouts/modern/configs/partner.php:263
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:608
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1064
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1683
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2275
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2794
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3350
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3612
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3949
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4393
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4957
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5491
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6018
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6530
msgid "PERSONAL INFORMATION"
msgstr "اطلاعات شخصی"

#: inc/configs/partner.php:44 inc/layouts/modern/configs/partner.php:268
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3617
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:61
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:285
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:62
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:242
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:74
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:54
msgid "Hotel Name"
msgstr "نام هتل"

#: inc/configs/partner.php:86 inc/layouts/modern/configs/partner.php:304
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3653
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:472
msgid "Hotel Logo"
msgstr "لوگوی هتل"

#: inc/configs/partner.php:97 inc/layouts/modern/configs/partner.php:316
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1129
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1748
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3665
msgid "DETAIL CONTACT"
msgstr "جزئیات تماس"

#: inc/configs/partner.php:115 inc/layouts/modern/configs/partner.php:334
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3683 language/english/all.php:772
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:11
msgid "Hotel Email"
msgstr "ایمیل هتل"

#: inc/configs/partner.php:123 inc/layouts/modern/configs/partner.php:342
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3691 language/english/all.php:397
#: language/english/all.php:773 language/english/modun/hotel.php:101
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:12
#: st_templates/hotel/elements/contact-info.php:67
#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-check_availability.php:74
msgid "Hotel Website"
msgstr "وب‌سایت هتل"

#: inc/configs/partner.php:131 inc/layouts/modern/configs/partner.php:350
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3699 language/english/all.php:774
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:13
msgid "Hotel Phone"
msgstr "تلفن هتل"

#: inc/configs/partner.php:139 inc/layouts/modern/configs/partner.php:358
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3707
msgid "Hotel Fax"
msgstr "فکس هتل"

#: inc/configs/partner.php:147 inc/layouts/modern/configs/partner.php:366
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3715
msgid "Hotel Video"
msgstr "ویدئوی هتل"

#: inc/configs/partner.php:173 inc/layouts/modern/configs/partner.php:394
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3743
msgid "BOOK SETTING"
msgstr "تنظیمات رزرو"

#: inc/configs/partner.php:198 inc/layouts/modern/configs/partner.php:422
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3769
msgid "PRICE SETTING"
msgstr "تنظیمات قیمت"

#: inc/configs/partner.php:229 inc/layouts/modern/configs/partner.php:463
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3800
msgid "HOTEL IMAGE"
msgstr "تصویر هتل"

#: inc/configs/partner.php:256 inc/configs/partner.php:740
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:490
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3827
msgid "Hotel Location"
msgstr "موقعیت هتل"

#: inc/configs/partner.php:259 inc/configs/partner.php:743
#: inc/configs/partner.php:1251 inc/configs/partner.php:1777
#: inc/configs/partner.php:2253 inc/configs/partner.php:2692
msgid "SELECT LOCATION"
msgstr "انتخاب مکان"

#: inc/configs/partner.php:264 inc/configs/partner.php:748
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:498
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3835
msgid "Real hotel address"
msgstr "آدرس واقعی هتل"

#: inc/configs/partner.php:284 inc/configs/partner.php:1276
#: inc/configs/partner.php:1802 inc/configs/partner.php:2278
#: inc/configs/partner.php:2717 inc/configs/partner.php:2760
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:518
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1612
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2204
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2723
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3256
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3299
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3855
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4886
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5420
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5947
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6436
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6479
msgid "+ Add New"
msgstr "+ افزودن جدید"

#: inc/configs/partner.php:305 inc/configs/partner.php:1297
#: inc/configs/partner.php:1823 inc/configs/partner.php:2299
#: inc/configs/partner.php:2738 inc/layouts/modern/configs/partner.php:539
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1633
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2225
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2744
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3277
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3876
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4907
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5441
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5968
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6457
msgid "Icon Map"
msgstr "نقشه آیکون"

#: inc/configs/partner.php:311 inc/configs/partner.php:1303
#: inc/configs/partner.php:1829 inc/configs/partner.php:2305
#: inc/configs/partner.php:2744 inc/layouts/modern/configs/partner.php:545
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1639
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2231
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2750
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3283
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3882
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4913
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5447
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5974
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6463
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:432
msgid "Lat"
msgstr "عرض جغرافیایی"

#: inc/configs/partner.php:316 inc/configs/partner.php:1308
#: inc/configs/partner.php:1834 inc/configs/partner.php:2310
#: inc/configs/partner.php:2749 inc/layouts/modern/configs/partner.php:550
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1644
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2236
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2755
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3288
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3887
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4918
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5452
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5979
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6468
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:438
msgid "Lng"
msgstr "طول جغرافیایی"

#: inc/configs/partner.php:325 inc/layouts/modern/configs/partner.php:559
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3896
msgid "ADD A POLICY"
msgstr "افزودن سیاست"

#: inc/configs/partner.php:329 inc/layouts/modern/configs/partner.php:563
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3900
msgid "+ Add A Policy"
msgstr "+ افزودن سیاست"

#: inc/configs/partner.php:364 inc/configs/partner.php:1859
#: inc/configs/partner.php:2335
msgid "3. Price"
msgstr "۳. قیمت"

#: inc/configs/partner.php:381 inc/layouts/modern/configs/partner.php:613
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3954
msgid "Hotel Room Name"
msgstr "نام اتاق هتل"

#: inc/configs/partner.php:389 inc/layouts/modern/configs/partner.php:621
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3962
msgid "Select the hotel own this room"
msgstr "انتخاب هتل مالک این اتاق"

#: inc/configs/partner.php:427 inc/layouts/modern/configs/partner.php:650
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4010
msgid "Number of this room"
msgstr "تعداد این اتاق"

#: inc/configs/partner.php:435 inc/layouts/modern/configs/partner.php:658
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4018 language/english/all.php:837
#: language/english/modun/user_create_room.php:19
msgid "Number of Adults"
msgstr "تعداد بزرگسالان"

#: inc/configs/partner.php:443 inc/layouts/modern/configs/partner.php:666
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4026
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:110
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:168
#: language/english/all.php:838 language/english/modun/user_create_room.php:20
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:115
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:86
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:101
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:111
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:109
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:85
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:86
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:90
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:77
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:169
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:90
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:143
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:67
msgid "Number of Children"
msgstr "تعداد کودکان"

#: inc/configs/partner.php:451 inc/layouts/modern/configs/partner.php:674
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4034 language/english/all.php:839
#: language/english/modun/user_create_room.php:21
msgid "Number of Beds"
msgstr "تعداد تخت‌ها"

#: inc/configs/partner.php:492 inc/layouts/modern/configs/partner.php:792
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4075
msgid "HOTEL ROOM IMAGE"
msgstr "تصویر اتاق هتل"

#: inc/configs/partner.php:519 inc/layouts/modern/configs/partner.php:998
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4102
msgid "Allow customer can booking full day"
msgstr "اجازه به مشتری برای رزرو تمام روز"

#: inc/configs/partner.php:543 inc/layouts/modern/configs/partner.php:831
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4126
msgid "Pricing"
msgstr "قیمت‌گذاری"

#: inc/configs/partner.php:552 inc/layouts/modern/configs/partner.php:840
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4135
msgid "Adult Pricing"
msgstr "قیمت‌گذاری بزرگسالان"

#: inc/configs/partner.php:561 inc/layouts/modern/configs/partner.php:849
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4144
msgid "Child Pricing"
msgstr "قیمت‌گذاری کودکان"

#: inc/configs/partner.php:570 inc/layouts/modern/configs/partner.php:930
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4153
msgid "Discount by No.Days"
msgstr "تخفیف بر اساس تعداد روزها"

#: inc/configs/partner.php:583 inc/layouts/modern/configs/partner.php:4166
msgid "No. days"
msgstr "تعداد روزها"

#: inc/configs/partner.php:585 inc/layouts/modern/configs/partner.php:4168
msgid "Enter No. days will be discounted"
msgstr "تعداد روزهای تخفیف‌دار را وارد کنید"

#: inc/configs/partner.php:602 inc/layouts/modern/configs/partner.php:918
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3117
msgid "Extra price unit (Accompanied service Price Unit)"
msgstr "واحد قیمت اضافی (واحد قیمت خدمات همراه)"

#: inc/configs/partner.php:614 inc/layouts/modern/configs/partner.php:962
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4179
msgid "Discount type. This only use for discount by number of days."
msgstr "نوع تخفیف. این فقط برای تخفیف بر اساس تعداد روزها استفاده می‌شود."

#: inc/configs/partner.php:620 inc/configs/partner.php:632
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:864
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:968
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4185
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4197
msgid "Percent(%)"
msgstr "درصد(%)"

#: inc/configs/partner.php:626 inc/layouts/modern/configs/partner.php:858
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4191
msgid "Discount type."
msgstr "نوع تخفیف."

#: inc/configs/partner.php:646 inc/layouts/modern/configs/partner.php:1010
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4211
msgid "Deposit options. "
msgstr "گزینه‌های سپرده. "

#: inc/configs/partner.php:686 inc/layouts/modern/configs/partner.php:897
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4251
msgid "Max Of Number"
msgstr "حداکثر تعداد"

#: inc/configs/partner.php:707 inc/configs/partner.php:1215
#: inc/configs/partner.php:1719 inc/configs/partner.php:2217
#: inc/configs/partner.php:2658 inc/layouts/modern/configs/partner.php:711
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1511
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2082
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2662
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2950
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4272
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4787
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5299
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5848
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6339
#: st_templates/user/tabs/cancel-booking.php:17
msgid "Allow Cancel"
msgstr "اجازه لغو"

#: inc/configs/partner.php:763 inc/layouts/modern/configs/partner.php:238
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:587
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1039
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1658
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2250
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2769
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3587
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3924
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4368
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4932
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5466
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5993
msgid "BASIC INFO"
msgstr "اطلاعات پایه"

#: inc/configs/partner.php:771 inc/layouts/modern/configs/partner.php:246
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:595
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1047
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1666
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2258
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2777
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3595
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3932
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4376
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4940
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5474
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6001 language/english/all.php:530
#: language/english/modun/traveler.php:23
#: st_templates/user/user-verify_user.php:106
#: st_templates/user/user-verify_user.php:196
msgid "Photos"
msgstr "عکس‌ها"

#: inc/configs/partner.php:876 inc/layouts/modern/configs/partner.php:1171
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4449
msgid "TOUR IMAGE"
msgstr "تصویر تور"

#: inc/configs/partner.php:912 inc/layouts/modern/configs/partner.php:1207
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4485
msgid "Show price by"
msgstr "نمایش قیمت بر اساس"

#: inc/configs/partner.php:986 inc/configs/partner.php:1493
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1280
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1851
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4558
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5073
msgid "Hide adult on booking form"
msgstr "پنهان کردن بزرگسال در فرم رزرو"

#: inc/configs/partner.php:1000 inc/configs/partner.php:1506
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1294
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1865
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4572
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5086
msgid "Hide child on booking form"
msgstr "پنهان کردن کودک در فرم رزرو"

#: inc/configs/partner.php:1013 inc/configs/partner.php:1518
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1307
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1878
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4585
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5098
msgid "Hide infant on booking form"
msgstr "پنهان کردن نوزاد در فرم رزرو"

#: inc/configs/partner.php:1026 inc/configs/partner.php:1530
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1320
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1891
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4598
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5110
msgid "Discount by Adults"
msgstr "تخفیف بر اساس بزرگسالان"

#: inc/configs/partner.php:1040 inc/configs/partner.php:1544
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1334
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1905
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4612
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5124
msgid "No. Adult (From)"
msgstr "تعداد بزرگسال (از)"

#: inc/configs/partner.php:1045 inc/configs/partner.php:1549
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1339
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1910
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4617
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5129
msgid "No. Adult (To)"
msgstr "تعداد بزرگسال (تا)"

#: inc/configs/partner.php:1050 inc/configs/partner.php:1080
#: inc/configs/partner.php:1554 inc/configs/partner.php:1584
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1344
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1374
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1915
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1945
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4622
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4652
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5134
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5164
msgid "Percentage of discount"
msgstr "درصد تخفیف"

#: inc/configs/partner.php:1057 inc/configs/partner.php:1561
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1351
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1922
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4629
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5141
msgid "Discount by children"
msgstr "تخفیف بر اساس کودکان"

#: inc/configs/partner.php:1070 inc/configs/partner.php:1574
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1364
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1935
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4642
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5154
msgid "No. Children (From)"
msgstr "تعداد کودکان (از)"

#: inc/configs/partner.php:1075 inc/configs/partner.php:1579
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1369
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1940
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4647
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5159
msgid "No. Children (To)"
msgstr "تعداد کودکان (تا)"

#: inc/configs/partner.php:1162 inc/configs/partner.php:1666
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1456
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2029
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4734
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5246
msgid "Sale Schedule"
msgstr "برنامه فروش"

#: inc/configs/partner.php:1179 inc/configs/partner.php:1188
#: inc/configs/partner.php:1683 inc/configs/partner.php:1692
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1472
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1481
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2046
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2055
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4751
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4760
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5263
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5272
msgid "is_sale_schedule:is(on)"
msgstr "برنامه فروش:فعال"

#: inc/configs/partner.php:1201 inc/configs/partner.php:1705
#: inc/configs/partner.php:2203 inc/configs/partner.php:2566
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1495
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2068
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2648
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3210
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4773
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5285
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5834
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6246
msgid "Deposit By Percent"
msgstr "سپرده بر اساس درصد"

#: inc/configs/partner.php:1210 inc/configs/partner.php:1714
#: inc/configs/partner.php:2212 inc/configs/partner.php:2575
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1505
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2077
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2657
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3219
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4782
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5294
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5843
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6255
msgid "deposit_payment_status:is(percent)"
msgstr "وضعیت پرداخت سپرده:درصد"

#: inc/configs/partner.php:1232 inc/configs/partner.php:1241
#: inc/configs/partner.php:1736 inc/configs/partner.php:1745
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1528
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1538
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2099
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2108
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4804
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4813
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5316
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5325
msgid "st_allow_cancel:is(on)"
msgstr "اجازه لغو:فعال"

#: inc/configs/partner.php:1248 inc/layouts/modern/configs/partner.php:1584
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4858
msgid "Tour Location"
msgstr "مکان تور"

#: inc/configs/partner.php:1256 inc/layouts/modern/configs/partner.php:1592
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4866
msgid "Real tour address"
msgstr "آدرس واقعی تور"

#: inc/configs/partner.php:1325 inc/configs/partner.php:1851
#: inc/configs/partner.php:2327
msgid "2. Info"
msgstr "۲. اطلاعات"

#: inc/configs/partner.php:1333
msgid "4. Price"
msgstr "۴. قیمت"

#: inc/configs/partner.php:1337
msgid "5. Locations"
msgstr "۵. مکان‌ها"

#: inc/configs/partner.php:1434 inc/layouts/modern/configs/partner.php:1791
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5013
msgid "ACTIVITY IMAGE"
msgstr "تصویر فعالیت"

#: inc/configs/partner.php:1750 inc/layouts/modern/configs/partner.php:5330
#: language/english/all.php:44 language/english/all.php:674
#: language/english/modun/activity.php:44
#: language/english/modun/user_create_activity.php:31
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:341
msgid "Best Price Guarantee"
msgstr "تضمین بهترین قیمت"

#: inc/configs/partner.php:1767 inc/layouts/modern/configs/partner.php:5347
msgid "best-price-guarantee:is(on)"
msgstr "تضمین بهترین قیمت:فعال"

#: inc/configs/partner.php:1774 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2176
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5392
msgid "Activity Location"
msgstr "مکان فعالیت"

#: inc/configs/partner.php:1782 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2184
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5400
msgid "Real activity address"
msgstr "آدرس واقعی فعالیت"

#: inc/configs/partner.php:1926 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2347
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5547
msgid "CAR IMAGE"
msgstr "تصویر خودرو"

#: inc/configs/partner.php:1953 inc/layouts/modern/class/class.user.php:2480
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2374
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5574
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/advanced.php:51
msgid "Car Types"
msgstr "انواع خودرو"

#: inc/configs/partner.php:2038 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2468
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5660
#: inc/plugins/ot-custom/fields/custom_price/custom_price.php:41
msgid "Custom Price"
msgstr "قیمت سفارشی"

#: inc/configs/partner.php:2044 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2475
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5666
msgid "Price by Date"
msgstr "قیمت بر اساس تاریخ"

#: inc/configs/partner.php:2076 inc/layouts/modern/configs/partner.php:5698
msgid "Price by number"
msgstr "قیمت بر اساس تعداد"

#: inc/configs/partner.php:2090 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2523
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5712
msgid "Number start"
msgstr "شروع تعداد"

#: inc/configs/partner.php:2095 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2528
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5717
msgid "Number end"
msgstr "پایان تعداد"

#: inc/configs/partner.php:2157 inc/configs/partner.php:2527
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2599
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3042
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5788
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6207
msgid "Create sale schedule"
msgstr "ایجاد برنامه فروش"

#: inc/configs/partner.php:2187 inc/layouts/modern/configs/partner.php:5818
msgid "Number of cars for rent"
msgstr "تعداد خودروهای اجاره‌ای"

#: inc/configs/partner.php:2250 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2695
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5919
msgid "Car Location"
msgstr "مکان خودرو"

#: inc/configs/partner.php:2258 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2703
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5927
msgid "Real car address"
msgstr "آدرس واقعی خودرو"

#: inc/configs/partner.php:2429
msgid "Allow booking full day"
msgstr "اجازه رزرو تمام روز"

#: inc/configs/partner.php:2482 inc/layouts/modern/configs/partner.php:2982
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6162
msgid "RENTAL IMAGE"
msgstr "تصویر اجاره‌ای"

#: inc/configs/partner.php:2634 inc/layouts/modern/configs/partner.php:6314
msgid "No.days"
msgstr "تعداد روزها"

#: inc/configs/partner.php:2689 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3228
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6408
msgid "Rental Location"
msgstr "مکان اجاره‌ای"

#: inc/configs/partner.php:2697 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3236
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6416
msgid "Real rental address"
msgstr "آدرس واقعی اجاره‌ای"

#: inc/configs/partner.php:2775 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3314
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6494
msgid "Name position"
msgstr "نام موقعیت"

#: inc/configs/partner.php:2801 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3341
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6521
msgid "2. Facility"
msgstr "۲. امکانات"

#: inc/configs/partner.php:2814 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3355
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6535
msgid "Rental Room Name"
msgstr "نام اتاق اجاره‌ای"

#: inc/configs/partner.php:2854 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3413
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6593
msgid "RENTAL ROOM IMAGE"
msgstr "تصویر اتاق اجاره‌ای"

#: inc/configs/partner.php:2886
msgid "1. General"
msgstr "۱. عمومی"

#: inc/configs/partner.php:2890
msgid "2. Tax Options"
msgstr "۲. گزینه‌های مالیاتی"

#: inc/configs/partner.php:2898 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3459
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6639
msgid "Name of flight"
msgstr "نام پرواز"

#: inc/configs/partner.php:2957 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3518
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6698
#: inc/plugins/ot-custom/fields/total-time/views/index.php:73
msgid "Minute(s)"
msgstr "دقیقه(ها)"

#: inc/configs/partner.php:2974 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3535
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6715
#: st_templates/user/loop/loop-flight-upage.php:50
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:67
msgid "Direct"
msgstr "مستقیم"

#: inc/configs/partner.php:2975 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3536
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6716
#: st_templates/user/loop/loop-flight-upage.php:51
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:68
msgid "One stop"
msgstr "یک توقف"

#: inc/configs/partner.php:2976 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3537
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6717
msgid "Two stops"
msgstr "دو توقف"

#: inc/configs/partner.php:2983 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3544
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6724
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1751
msgid "Max Ticket"
msgstr "حداکثر بلیط"

#: inc/configs/partner.php:2999 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3560
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6740
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1799
msgid "Yes, Not included"
msgstr "بله، شامل نمی‌شود"

#: inc/configs/partner.php:3004 inc/layouts/modern/configs/partner.php:3565
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6745
msgid "Tax Percent (%)"
msgstr "درصد مالیات (%)"

#: inc/core/admin-notices.php:97 inc/core/admin-notices.php:115
msgid "Dismiss"
msgstr "رد کردن"

#: inc/core/class.optiontree.php:207
msgid "Traveler Settings"
msgstr "تنظیمات مسافر"

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:89
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2701
msgid "Version"
msgstr "نسخه"

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:91
msgid "Last Updated"
msgstr "آخرین به‌روزرسانی"

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:93
msgid "Requires WordPress Version"
msgstr "نیاز به نسخه وردپرس"

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:112
#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:120
msgid "Intalled"
msgstr "نصب شده"

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:128
#: inc/extensions/process/views/html-list-extenstions.php:76
msgid "Buy Now"
msgstr "خرید اکنون"

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:133
#: inc/extensions/process/views/html-extentions.php:76
msgid "Install Now"
msgstr "نصب اکنون"

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:177
msgid "Sorry, you are not allowed to activate this plugin."
msgstr "متأسفیم، شما اجازه فعال‌سازی این پلاگین را ندارید."

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:217
msgid "Sorry, you are not allowed to deactivate this plugin."
msgstr "متأسفیم، شما اجازه غیرفعال‌سازی این پلاگین را ندارید."

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:265
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed to create rental"
msgid "You are not allowed to install plugin"
msgstr "شما اجازه ایجاد اجاره را ندارید"

#: inc/extensions/process/class-init-extension.php:329
#: inc/extensions/process/views/html-extentions.php:71
#: inc/extensions/process/views/html-list-extenstions.php:71
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2469
msgid "Active"
msgstr "فعال"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:21
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:22
#: inc/extensions/process/views/html-extentions.php:17
#: inc/extensions/process/views/html-list-extenstions.php:16
msgid "Extensions"
msgstr "افزونه‌ها"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:43
msgid "Traveler Viator"
msgstr "مسافر Viator"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:45
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:57
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:69
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:81
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:93
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:105
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:117
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:135
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:147
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:159
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:171
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:183
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:195
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:207
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:219
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:231
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:243
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:255
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:267
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:279
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:291
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:303
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:315
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:327
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:339
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:352
msgid "ShineTheme"
msgstr "ShineTheme"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:47
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:59
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:71
msgid "This plugin is used for Traveler Theme"
msgstr "این پلاگین برای تم مسافر استفاده می‌شود"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:55
msgid "Traveler Bokun"
msgstr "مسافر Bokun"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:67
msgid "Traveler Optimize"
msgstr "مسافر Optimize"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:79
msgid "Traveler SMS"
msgstr "مسافر SMS"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:83
msgid ""
"Traveler SMS help to send SMS notification for Admin, Partner, and Customer "
"when make a booking on the site by Traveler theme."
msgstr ""
"مسافر SMS به ارسال اعلان پیامکی برای مدیر، شریک و مشتری هنگام رزرو در سایت توسط "
"تم مسافر کمک می‌کند."

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:91
msgid "Traveler Duplicate"
msgstr "مسافر Duplicate"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:95
msgid ""
"Traveler Duplicate Add-on will make it easier for you. Content such as price, "
"availability of each service (hotel, tour, car, flight) will be fully copied."
msgstr ""
"افزونه مسافر Duplicate کار را برای شما آسان‌تر می‌کند. محتوایی مانند قیمت، در "
"دسترس بودن هر سرویس (هتل، تور، خودرو، پرواز) به طور کامل کپی خواهد شد."

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:103
msgid "Traveler Compare"
msgstr "مسافر Compare"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:107
msgid ""
"The new add-on that can be used for Traveler. It helps bookers can compare any "
"services like Hotel, Tour, Car, Rental, Activity."
msgstr ""
"افزونه جدیدی که می‌تواند برای مسافر استفاده شود. به رزروکنندگان کمک می‌کند تا هر "
"سرویسی مانند هتل، تور، خودرو، اجاره، فعالیت را مقایسه کنند."

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:115
#, fuzzy
#| msgid "Traveler Viator"
msgid "Traveler Iyzico"
msgstr "مسافر Viator"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:119
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The new add-on that can be used for Traveler. It helps bookers can compare "
#| "any services like Hotel, Tour, Car, Rental, Activity."
msgid ""
"The new add-on that can be used for Traveler. It helps users to make payments "
"when booking services like Hotel, Tour, Car, Rental, Activity."
msgstr ""
"افزونه جدیدی که می‌تواند برای مسافر استفاده شود. به رزروکنندگان کمک می‌کند تا هر "
"سرویسی مانند هتل، تور، خودرو، اجاره، فعالیت را مقایسه کنند."

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:133
msgid "Traveler Library Layout Elementor"
msgstr "کتابخانه مسافر Layout Elementor"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:137
msgid ""
"Traveler Library is a collection of blocks and sections for Elementor editor "
"that is best for the Travel industry."
msgstr ""
"کتابخانه مسافر مجموعه‌ای از بلوک‌ها و بخش‌ها برای ویرایشگر Elementor است که برای "
"صنعت سفر بهترین است."

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:145
msgid "Traveler Rest API"
msgstr "مسافر Rest API"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:149
msgid ""
"This plugin is used for Traveler Theme . Export API Booking . Required install "
"Simple JWT Login plugin"
msgstr ""
"این پلاگین برای تم مسافر استفاده می‌شود. خروجی API رزرو. نیاز به نصب پلاگین "
"Simple JWT Login دارد"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:157
msgid "Traveler Social Login"
msgstr "مسافر Social Login"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:161
msgid ""
"This plugin is used for Traveler Theme . Using for login Facebook, Google, "
"Twitter"
msgstr ""
"این پلاگین برای تم مسافر استفاده می‌شود. برای ورود به فیس‌بوک، گوگل، توییتر "
"استفاده می‌شود"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:169
msgid "Traveler Search Hotel VueWP"
msgstr "مسافر Search Hotel VueWP"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:173
msgid "This plugin works only for WPBakery layout – not support Elementor layout."
msgstr ""
"این پلاگین فقط برای طرح‌بندی WPBakery کار می‌کند - از طرح‌بندی Elementor پشتیبانی "
"نمی‌کند."

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:181
msgid "Traveler Razor Pay"
msgstr "مسافر Razor Pay"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:185
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:197
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:209
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:221
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:233
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:245
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:257
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:269
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:281
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:293
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:305
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:317
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:329
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:341
#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:354
msgid ""
"This plugin is exclusively for the default Modal Checkout method and cannot be "
"used with WooCommerce Checkout."
msgstr ""
"این پلاگین به طور انحصاری برای روش پیش‌فرض Modal Checkout است و نمی‌تواند با "
"WooCommerce Checkout استفاده شود."

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:193
msgid "Traveler Export Booking PDF"
msgstr "مسافر Export Booking PDF"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:205
msgid "Traveler PayPal V2"
msgstr "مسافر PayPal V2"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:217
msgid "Traveler Stripe"
msgstr "مسافر Stripe"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:229
msgid "2Checkout"
msgstr "2Checkout"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:253
msgid "PayUbiz"
msgstr "PayUbiz"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:265 inc/gateways/dpo/dpo.php:29
msgid "DPO"
msgstr "DPO"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:277
msgid "IPay88"
msgstr "IPay88"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:289
msgid "Onepay"
msgstr "Onepay"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:301
msgid "Onepay ATM"
msgstr "Onepay ATM"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:313
msgid "PayUMoney"
msgstr "PayUMoney"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:325
msgid "PayUlatam"
msgstr "PayUlatam"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:337
msgid "Mercado Pago"
msgstr "Mercado Pago"

#: inc/extensions/process/class.reg.extension.php:350
msgid "Billplz"
msgstr "Billplz"

#: inc/extensions/process/views/html-extentions.php:64
#: inc/extensions/process/views/html-list-extenstions.php:64
msgid "Deactive"
msgstr "غیرفعال"

#: inc/extensions/process/views/html-extentions.php:84
#: inc/extensions/process/views/html-list-extenstions.php:84
msgid "More Detail"
msgstr "جزئیات بیشتر"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:50 inc/gateways/payfast/payfast.php:54
#: inc/gateways/payu/payu.php:53 inc/gateways/skrill/skrill.php:105
#: inc/gateways/stripe/stripe.php:63 inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:49
msgid "Traveler Notice:"
msgstr "اعلان مسافر:"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:52
#, php-format
msgid ""
"<strong>Authorize.net</strong> require %s version %s or above. Your current is "
"%s"
msgstr ""
"<strong>Authorize.net</strong> نیاز به نسخه %s یا بالاتر دارد. نسخه فعلی شما %s "
"است"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:52 inc/gateways/payfast/payfast.php:56
#: inc/gateways/payu/payu.php:55 inc/gateways/skrill/skrill.php:109
#: inc/gateways/stripe/stripe.php:66 inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:51
msgid "Traveler Code"
msgstr "کد مسافر"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:56 inc/gateways/payfast/payfast.php:59
#: inc/gateways/payu/payu.php:59 inc/gateways/skrill/skrill.php:117
#: inc/gateways/stripe/stripe.php:71 inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:55
msgid "Learn how to update it"
msgstr "یاد بگیرید چگونه آن را به‌روزرسانی کنید"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:60 inc/gateways/authorize/authorize.php:63
#: inc/gateways/payfast/payfast.php:61 inc/gateways/payfast/payfast.php:63
#: inc/gateways/payu/payu.php:63 inc/gateways/payu/payu.php:66
#: inc/gateways/skrill/skrill.php:125 inc/gateways/skrill/skrill.php:131
#: inc/gateways/stripe/stripe.php:75 inc/gateways/stripe/stripe.php:78
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:59
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:62
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:408
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "این اعلان را رد کنید"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:76 inc/gateways/authorize/authorize.php:79
msgid "Login ID"
msgstr "شناسه ورود"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:84 inc/gateways/authorize/authorize.php:87
msgid "Transaction Key"
msgstr "کلید تراکنش"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:92 inc/gateways/payu/payu.php:96
#: inc/gateways/skrill/skrill.php:191 inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:99
msgid "Enable Test Mode"
msgstr "فعال‌سازی حالت تست"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:96 inc/gateways/payu/payu.php:100
#: inc/gateways/skrill/skrill.php:199 inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:103
msgid "Allow you to enable test mode"
msgstr "به شما اجازه می‌دهد حالت تست را فعال کنید"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:104
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:111
msgid "Card Name"
msgstr "نام کارت"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:105 inc/gateways/stripe/stripe.php:161
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:112
msgid "Card Number"
msgstr "شماره کارت"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:106 inc/gateways/stripe/stripe.php:162
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:113
msgid "Expiry Month"
msgstr "ماه انقضا"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:107 inc/gateways/stripe/stripe.php:163
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:114
msgid "Expiry Year"
msgstr "سال انقضا"

#: inc/gateways/authorize/authorize.php:108 inc/gateways/stripe/stripe.php:164
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:115
msgid "Card Code"
msgstr "کد کارت"

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:42 inc/gateways/dpo/dpo.php:45
msgid "Company Token"
msgstr "توکن شرکت"

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:50 inc/gateways/dpo/dpo.php:52
msgid "3G URL"
msgstr "آدرس 3G"

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:58 inc/gateways/dpo/dpo.php:60
msgid "Service Type"
msgstr "نوع سرویس"

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:66
msgid "PTL Type (Optional)"
msgstr "نوع PTL (اختیاری)"

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:87 inc/gateways/dpo/dpo.php:89
msgid "PTL (Optional)"
msgstr "PTL (اختیاری)"

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:103
msgid "Can not create payment URL."
msgstr "نمی‌توان آدرس پرداخت ایجاد کرد."

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:113
msgid "Payment error code: "
msgstr "کد خطای پرداخت: "

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:226
msgid "Transaction Token error, please contact support center"
msgstr "خطای توکن تراکنش، لطفاً با مرکز پشتیبانی تماس بگیرید"

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:244
msgid "Payment Failed: "
msgstr "پرداخت ناموفق: "

#: inc/gateways/dpo/dpo.php:250
msgid ""
" Varification error: Unable to connect to the payment gateway, please try again"
msgstr "خطای تأیید: نمی‌توان به درگاه پرداخت متصل شد، لطفاً دوباره تلاش کنید"

#: inc/gateways/payfast/payfast.php:56
#, php-format
msgid ""
"<strong>PayFast</strong> require %s version %s or above. Your current is %s"
msgstr ""
"<strong>PayFast</strong> نیاز به نسخه %s یا بالاتر دارد. نسخه فعلی شما %s است"

#: inc/gateways/payfast/payfast.php:99
msgid "Can not get PayFast Authorize URL."
msgstr "نمی‌توان آدرس مجاز PayFast را دریافت کرد."

#: inc/gateways/payfast/payfast.php:258
msgid "Merchant Id"
msgstr "شناسه فروشنده"

#: inc/gateways/payfast/payfast.php:261
msgid "Your Merchant Id"
msgstr "شناسه فروشنده شما"

#: inc/gateways/payfast/payfast.php:266
msgid "Merchant Key"
msgstr "کلید فروشنده"

#: inc/gateways/payfast/payfast.php:269
msgid "Your Merchant Key"
msgstr "کلید فروشنده شما"

#: inc/gateways/payfast/payfast.php:274
msgid "Enable Sandbox"
msgstr "فعال‌سازی Sandbox"

#: inc/gateways/payfast/payfast.php:278 inc/gateways/paypal/paypal.php:265
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:402
msgid "Allow you to enable sandbox mod for testing"
msgstr "به شما اجازه می‌دهد حالت Sandbox را برای تست فعال کنید"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:167
msgid "Can not get Paypal Authorize URL."
msgstr "نمی‌توان آدرس مجاز Paypal را دریافت کرد."

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:253
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:322
#: st_templates/user/user-setting.php:221
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:134
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:136
msgid "Paypal Email"
msgstr "ایمیل Paypal"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:256
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:325
msgid "Your Payal Email Account"
msgstr "حساب ایمیل Paypal شما"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:261
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:398
msgid "Paypal Enable Sandbox"
msgstr "فعال‌سازی Sandbox Paypal"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:271
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:407
msgid "Paypal API Username"
msgstr "نام کاربری API Paypal"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:274
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:410
msgid "Your Paypal API Username"
msgstr "نام کاربری API Paypal شما"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:279
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:415
msgid "Paypal API Password"
msgstr "رمز عبور API Paypal"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:282
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:418
msgid "Your Paypal API Password"
msgstr "رمز عبور API Paypal شما"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:287
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:423
msgid "Paypal API Signature"
msgstr "امضای API Paypal"

#: inc/gateways/paypal/paypal.php:290
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:426
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:434
msgid "Your Paypal API Signature"
msgstr "امضای API Paypal شما"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:27
msgid "Type: "
msgstr "نوع: "

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:29
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:335
msgid "Parallel"
msgstr "موازی"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:31
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:340
msgid "Chained"
msgstr "زنجیره‌ای"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:33
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:344
msgid "Delayed Chained"
msgstr "زنجیره‌ای تأخیری"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:41
msgid "AwaitingPay"
msgstr "در انتظار پرداخت"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:79
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund-for-partner.php:43
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund.php:48
#: st_templates/user/cancel-booking/email-success.php:37
#: st_templates/user/verify/info.php:49 template-package-success-new.php:84
msgid "Status: "
msgstr "وضعیت: "

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:119
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:252
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:94
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/cart.php:208
msgid "Pay Now"
msgstr "پرداخت اکنون"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:60
msgid "- Parallel"
msgstr "- موازی"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:62
msgid "- Chained"
msgstr "- زنجیره‌ای"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:64
msgid "- Delayed Chained"
msgstr "- زنجیره‌ای تأخیری"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:70
msgid "- Complete"
msgstr "- کامل"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:72
msgid "- AwaitingPay"
msgstr "- در انتظار پرداخت"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:114
msgid "Acknowledgement Received Payment Failed"
msgstr "تأیید دریافت پرداخت ناموفق"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:287
msgid "Sorry, Something went wrong"
msgstr "متأسفیم، مشکلی پیش آمد"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:296
msgid "Paypal Adaptive"
msgstr "Paypal Adaptive"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:330
msgid "Payment Mode"
msgstr "حالت پرداخت"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:353
msgid "Payment Parallel Fees by"
msgstr "هزینه‌های پرداخت موازی توسط"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:358
msgid "Sender"
msgstr "فرستنده"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:362
#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:379
msgid "Each Receiver"
msgstr "هر گیرنده"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:370
msgid "Payment Chained Fees by"
msgstr "هزینه‌های پرداخت زنجیره‌ای توسط"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:375
msgid "Primary Receiver"
msgstr "گیرنده اصلی"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:387
msgid "No. of Days to Execute Payment to Receiver"
msgstr "تعداد روزها برای اجرای پرداخت به گیرنده"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:431
msgid "Application ID"
msgstr "شناسه برنامه"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:623
msgid "Refund success"
msgstr "بازپرداخت موفق"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:635
msgid "You paid for the buyer"
msgstr "شما برای خریدار پرداخت کردید"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:650
#, php-format
msgid "This order #%s cannot execute payment for partner"
msgstr "این سفارش #%s نمی‌تواند پرداخت برای شریک را اجرا کند"

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:651
msgid "Message: "
msgstr "پیام: "

#: inc/gateways/paypaladaptivepayment/paypaladaptivepayment.php:656
#, php-format
msgid "This order #%s is executed payment for partner"
msgstr "این سفارش #%s پرداخت برای شریک را اجرا کرده است"

#: inc/gateways/payu/payu.php:55
#, php-format
msgid "<strong>Payu</strong> require %s version %s or above. Your current is %s"
msgstr ""
"<strong>Payu</strong> نیاز به نسخه %s یا بالاتر دارد. نسخه فعلی شما %s است"

#: inc/gateways/payu/payu.php:80
msgid "Merchant ID"
msgstr "شناسه فروشنده"

#: inc/gateways/payu/payu.php:83
msgid "Your Payu Merchant ID"
msgstr "شناسه فروشنده Payu شما"

#: inc/gateways/payu/payu.php:88
msgid "Salt Key"
msgstr "کلید Salt"

#: inc/gateways/payu/payu.php:91
msgid "Your Payu Salt Key"
msgstr "کلید Salt Payu شما"

#: inc/gateways/payu/payu.php:179
msgid "Payu"
msgstr "Payu"

#: inc/gateways/skrill/skrill.php:109
#, php-format
msgid "<strong>Skrill</strong> require %s version %s or above. Your current is %s"
msgstr ""
"<strong>Skrill</strong> نیاز به نسخه %s یا بالاتر دارد. نسخه فعلی شما %s است"

#: inc/gateways/skrill/skrill.php:165
msgid "Your Skrill Email Address"
msgstr "آدرس ایمیل Skrill شما"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:66
#, php-format
msgid "<strong>Stripe</strong> require %s version %s or above. Your current is %s"
msgstr ""
"<strong>Stripe</strong> نیاز به نسخه %s یا بالاتر دارد. نسخه فعلی شما %s است"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:92
msgid "Publishable Key"
msgstr "کلید قابل انتشار"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:95
msgid "Your Stripe Publishable Key"
msgstr "کلید قابل انتشار Stripe شما"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:100 st_templates/user/user-withdrawal.php:150
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:152
msgid "Secret Key"
msgstr "کلید مخفی"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:103
msgid "Your Stripe Secret Key"
msgstr "کلید مخفی Stripe شما"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:108
msgid "Enable Sandbox Mode"
msgstr "فعال‌سازی حالت Sandbox"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:112
msgid "Allow you to enable sandbox mode for testing"
msgstr "به شما اجازه می‌دهد حالت Sandbox را برای تست فعال کنید"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:117
msgid "Test Publishable Key"
msgstr "کلید قابل انتشار تست"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:120
msgid "Your Stripe Test Publishable Key for Sandbox mode"
msgstr "کلید قابل انتشار تست Stripe شما برای حالت Sandbox"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:125
msgid "Test Secret Key"
msgstr "کلید مخفی تست"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:128
msgid "Your Stripe Test Secret Key for Sandbox mode"
msgstr "کلید مخفی تست Stripe شما برای حالت Sandbox"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:133
msgid "Enable Creative UI Form (Using Token)"
msgstr "فعال‌سازی فرم UI خلاقانه (با استفاده از توکن)"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:137
msgid ""
"Allow you to use token for stripe. Read more about it https://stripe.com/docs/"
"stripe-js/elements/quickstart"
msgstr ""
"به شما اجازه می‌دهد از توکن برای Stripe استفاده کنید. بیشتر در مورد آن بخوانید "
"https://stripe.com/docs/stripe-js/elements/quickstart"

#: inc/gateways/stripe/stripe.php:158
msgid "Stripe Token"
msgstr "توکن Stripe"

#: inc/gateways/submit_form/submit_form.php:67
msgid "This function is off"
msgstr "این عملکرد خاموش است"

#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:51
#, php-format
msgid ""
"<strong>TwoCheckout</strong> require %s version %s or above. Your current is %s"
msgstr ""
"<strong>دو پرداخت</strong> نیاز به نسخه %s یا بالاتر دارد. نسخه فعلی شما %s است"

#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:75
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:78
msgid "Account Number"
msgstr "شماره حساب"

#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:83
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:86
msgid "Public Key"
msgstr "کلید عمومی"

#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:91
#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:94
msgid "Private Key"
msgstr "کلید خصوصی"

#: inc/gateways/twocheckout/twocheckout.php:149
msgid "Order:"
msgstr "سفارش:"

#: inc/helpers/availability.helper.php:306
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:351
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:165
msgid "Added successful."
msgstr "با موفقیت اضافه شد."

#: inc/helpers/availability.helper.php:360
#: inc/helpers/availability.helper.php:1893
#: inc/helpers/availability.helper.php:1975
#: inc/helpers/availability.helper.php:2078
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:422
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2173
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2271
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2362
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:241
msgid "The price field is not a number."
msgstr "فیلد قیمت یک عدد نیست."

#: inc/helpers/availability.helper.php:471
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:516
msgid "The date is not correct."
msgstr "تاریخ صحیح نیست."

#: inc/helpers/availability.helper.php:478
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:523
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:451
msgid "The months field is required."
msgstr "فیلد ماه‌ها الزامی است."

#: inc/helpers/availability.helper.php:486
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:530
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:467
msgid "The years field is required."
msgstr "فیلد سال‌ها الزامی است."

#: inc/helpers/availability.helper.php:493
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:537
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:481
msgid "The room field is required."
msgstr "فیلد اتاق الزامی است."

#: inc/helpers/availability.helper.php:1227
#: inc/helpers/availability.helper.php:1242
#: inc/helpers/availability.helper.php:1243
#: inc/helpers/availability.helper.php:1244
#: inc/helpers/availability.helper.php:1245
#: inc/helpers/availability.helper.php:1255
#: inc/helpers/availability.helper.php:1267
#: inc/helpers/availability.helper.php:1268
#: inc/helpers/availability.helper.php:1269
#: inc/helpers/availability.helper.php:1270
#: inc/helpers/availability.helper.php:1345
#: inc/helpers/availability.helper.php:1346
#: inc/helpers/availability.helper.php:1347
#: inc/helpers/availability.helper.php:1357
#: inc/helpers/availability.helper.php:1358
#: inc/helpers/availability.helper.php:1359 inc/helpers/new_layout.helper.php:92
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:671 inc/helpers/new_layout.helper.php:1215
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1128
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1152
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1153
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1154
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1155
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1308
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1309
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1310
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1311
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1461
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1487
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1488
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1489
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1490
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1504
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1527
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1528
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1529
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1530
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1636
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1637
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1638
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1665
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1666
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1667
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1682
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1683
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1684
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1007
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1059
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1129 inc/st-hook-functions.php:493
#: inc/travel-helper.php:988 inc/travel-helper.php:1006 inc/travel-helper.php:1061
#: inc/travel-helper.php:1133
#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:56
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:47
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:82
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:112
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:166
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:198
msgid "Free"
msgstr "رایگان"

#: inc/helpers/availability.helper.php:1287
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1459
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1502
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1545
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1685
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:1693
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:956
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:965
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:974
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:256
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:257
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:267
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:268
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:277
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:278
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:398
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:399
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:409
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:410
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:419
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:420
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:456
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:457
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:467
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:468
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:477
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:478
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:517
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:518
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:528
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:529
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:538
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:539
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:564
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:565
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:574
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:575
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:607
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:608
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:617
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:618
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:626
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:627
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:647
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:648
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:673
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:674
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:684
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:685
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:694
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:695
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:133
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:86
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:65
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:46
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:63
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:57
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:203
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:80
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:94
#: st_templates/availability/form-activity.php:113
#: st_templates/availability/form-flight.php:47
#: st_templates/availability/form-rental.php:40
#: st_templates/availability/form-tour.php:113
#: st_templates/availability/form.php:51 st_templates/hotel/hotel-calendar.php:157
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:151
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:199
msgid "Unavailable"
msgstr "در دسترس نیست"

#: inc/helpers/availability.helper.php:1854
#: inc/helpers/availability.helper.php:1954
#: inc/helpers/availability.helper.php:2057
#: inc/helpers/availability.helper.php:2162
#: inc/helpers/availability.helper.php:2279
#: inc/helpers/availability.helper.php:2441
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2135
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2232
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2342
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2425
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2536
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2686
msgid "The check in or check out field is not empty."
msgstr "فیلد ورود یا خروج خالی نیست."

#: inc/helpers/availability.helper.php:1864
#: inc/helpers/availability.helper.php:1964
#: inc/helpers/availability.helper.php:2067
#: inc/helpers/availability.helper.php:2172
#: inc/helpers/availability.helper.php:2289
#: inc/helpers/availability.helper.php:2451
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2145
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2242
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2352
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2435
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2546
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2696
msgid "The check out is later than the check in field."
msgstr "خروج بعد از ورود است."

#: inc/helpers/availability.helper.php:1876
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2156
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2254
msgid "The adult price field is not a number."
msgstr "فیلد قیمت بزرگسال یک عدد نیست."

#: inc/helpers/availability.helper.php:1884
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2164
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2262
msgid "The child price field is not a number."
msgstr "فیلد قیمت کودک یک عدد نیست."

#: inc/helpers/availability.helper.php:2186
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2447
msgid "The economy price field is not a number."
msgstr "فیلد قیمت اقتصادی یک عدد نیست."

#: inc/helpers/availability.helper.php:2194
#: inc/layouts/modern/helpers/availability.helper.php:2455
msgid "The business price field is not a number."
msgstr "فیلد قیمت تجاری یک عدد نیست."

#: inc/helpers/class.analytics.php:83
#, php-format
msgid "%s minutes ago"
msgstr "%s دقیقه پیش"

#: inc/helpers/class.recaptcha.php:94
msgid "Your captcha is not correct"
msgstr "کپچای شما صحیح نیست"

#: inc/helpers/class.recaptcha.php:99
msgid "Can not verify reCAPTCHA"
msgstr "نمی‌توان reCAPTCHA را تأیید کرد"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:122 inc/helpers/class.sthelper.php:126
#: inc/helpers/class.sthelper.php:130 inc/helpers/class.sthelper.php:536
#: inc/helpers/class.sthelper.php:540 inc/helpers/class.sthelper.php:544
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:380
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:384
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:388
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:492
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:496
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:500
msgid "Archive: "
msgstr "آرشیو: "

#: inc/helpers/class.sthelper.php:134 inc/helpers/class.sthelper.php:548
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:392
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:504
msgid "Author's archive: "
msgstr "آرشیو نویسنده: "

#: inc/helpers/class.sthelper.php:137 inc/helpers/class.sthelper.php:551
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:395
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:507
msgid "Blog Archive: "
msgstr "آرشیو وبلاگ: "

#: inc/helpers/class.sthelper.php:213
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:79
msgid "All Categories"
msgstr "همه دسته‌بندی‌ها"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:232
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:92
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:2124
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:2169
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:121
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:301 inc/shortcodes/vc_map.php:202
#: inc/shortcodes/vc_map.php:259 inc/shortcodes/vc_map.php:538
#: inc/shortcodes/vc_map.php:575 inc/shortcodes/vc_map.php:591
#: inc/shortcodes/vc_map.php:606 inc/shortcodes/vc_map.php:664
#: inc/shortcodes/vc_map.php:700 inc/shortcodes/vc_map.php:736
#: inc/shortcodes/vc_map.php:800 inc/shortcodes/vc_map.php:816
#: inc/shortcodes/vc_map.php:829 inc/shortcodes/vc_map.php:894
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1043 inc/shortcodes/vc_map.php:1122
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1134 inc/shortcodes/vc_map.php:1321
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1359 inc/shortcodes/vc_map.php:1436
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1811 inc/shortcodes/vc_map.php:1849
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1877 inc/shortcodes/vc_map.php:1909
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2029 inc/shortcodes/vc_map.php:2096
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2187 inc/shortcodes/vc_map.php:2437
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2474 inc/shortcodes/vc_map.php:2556
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2568 inc/shortcodes/vc_map.php:2661
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2694 inc/shortcodes/vc_map.php:2707
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2741 inc/travel-helper.php:2051
#: inc/vc-elements/vc_map.php:52 inc/vc-elements/vc_map.php:66
#: inc/vc-elements/vc_map.php:80 inc/vc-elements/vc_map.php:147
#: inc/vc-elements/vc_map.php:204 inc/vc-elements/vc_map.php:235
#: inc/vc-elements/vc_map.php:264 inc/vc-elements/vc_map.php:377
#: inc/vc-elements/vc_map.php:467 inc/vc-elements/vc_map.php:485
#: inc/vc-elements/vc_map.php:548 inc/vc-elements/vc_map.php:601
#: inc/vc-elements/vc_map.php:613 inc/vc-elements/vc_map.php:662
#: inc/vc-elements/vc_map.php:693 inc/vc-elements/vc_map.php:749
#: inc/vc-elements/vc_map.php:764 inc/vc-elements/vc_map.php:780
#: inc/vc-elements/vc_map.php:860 inc/vc-elements/vc_map.php:1036
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1167 inc/vc-elements/vc_map.php:1180
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1193 inc/vc-elements/vc_map.php:1205
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1217 inc/vc-elements/vc_map.php:1243
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1339 inc/vc-elements/vc_map.php:1388
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1521 inc/vc-elements/vc_map.php:1558
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1687 inc/vc-elements/vc_map.php:1829
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1841 inc/vc-elements/vc_map.php:1853
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1891 inc/vc-elements/vc_map.php:1916
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1972 inc/vc-elements/vc_map.php:2036
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2061 inc/vc-elements/vc_map.php:2116
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2161 inc/vc-elements/vc_map.php:2178
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2190 inc/vc-elements/vc_map.php:2202
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2214 inc/vc-elements/vc_map.php:2242
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2257 inc/vc-elements/vc_map.php:2301
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2313 inc/vc-elements/vc_map.php:2328
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2344 inc/vc-elements/vc_map.php:2399
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2430 inc/vc-elements/vc_map.php:2442
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2454 inc/vc-elements/vc_map.php:2468
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2557 inc/vc-elements/vc_map.php:2652
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2734 inc/vc-elements/vc_map.php:2814
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3301 inc/vc-elements/vc_map.php:3348
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3402 inc/vc-elements/vc_map.php:3950
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4020 inc/vc-elements/vc_map.php:4539
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4859 inc/vc-elements/vc_map.php:4889
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4914 inc/vc-elements/vc_map.php:4944
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4974 inc/vc-elements/vc_map.php:5030
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5078 inc/vc-elements/vc_map.php:5091
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5104 inc/vc-elements/vc_map.php:5193
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5248 inc/vc-elements/vc_map.php:5282
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5303 inc/vc-elements/vc_map.php:5350
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5371 inc/vc-elements/vc_map.php:5392
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5413 inc/vc-elements/vc_map.php:5458
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5471 inc/vc-elements/vc_map.php:5559
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5603 inc/vc-elements/vc_map.php:5637
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5662 inc/vc-elements/vc_map.php:5692
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5722 inc/vc-elements/vc_map.php:5778
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5797 inc/vc-elements/vc_map.php:5811
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5825 inc/vc-elements/vc_map.php:5836
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5847 inc/vc-elements/vc_map.php:5868
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5889 inc/vc-elements/vc_map.php:5919
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5975 inc/vc-elements/vc_map.php:6022
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6035 inc/vc-elements/vc_map.php:6049
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6062 inc/vc-elements/vc_map.php:6151
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6205 inc/vc-elements/vc_map.php:6230
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6260 inc/vc-elements/vc_map.php:6290
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6355 inc/vc-elements/vc_map.php:6371
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6401 inc/vc-elements/vc_map.php:6422
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6468 inc/vc-elements/vc_map.php:6481
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6566 inc/vc-elements/vc_map.php:6621
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6646 inc/vc-elements/vc_map.php:6683
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6713 inc/vc-elements/vc_map.php:6769
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6781 inc/vc-elements/vc_map.php:6802
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6843 inc/vc-elements/vc_map.php:6891
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6904 inc/vc-elements/vc_map.php:6919
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6931 inc/vc-elements/vc_map.php:7020
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7064 inc/vc-elements/vc_map.php:7087
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7099 st_templates/vc_params/st_checkbox.php:19
#: st_templates/vc_params/st_dropdown.php:30
msgid "--Select--"
msgstr "--انتخاب کنید--"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:240
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:100
msgid "Modified"
msgstr "تغییر یافته"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:241
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:101
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:42
#: st_templates/user/user-create-location.php:43
msgid "Parent"
msgstr "والد"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:242
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:102
msgid "Rand"
msgstr "تصادفی"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:243
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:103
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:367
msgid "Comment Count"
msgstr "تعداد نظرات"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:307
msgid "&larr; Previous"
msgstr "قبلی &larr;"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:308
msgid "Next &rarr;"
msgstr "بعدی &rarr;"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:1303
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1198
#: inc/st-theme-options.php:7570
msgid "Address Rental Car."
msgstr "آدرس خودرو اجاره‌ای."

#: inc/helpers/class.sthelper.php:1659 inc/helpers/class.sthelper.php:1669
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1531
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1541
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-booking-instant.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-booking-instant.php:90
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-booking-instant.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-booking-instant.php:64
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/form-check-availability.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:61
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book-instant.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book-instant.php:53
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book.php:102
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book-instant.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book.php:64
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-booking-instant.php:42
#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:162
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-inquiry.php:52
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:152
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:168
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-inquiry.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:69
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:511
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:521
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:547
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:577
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:587
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/instant-booking.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-inquiry.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:89
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:103
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:69
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:198
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:374
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-inquiry.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:135
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant.php:119
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-inquiry.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:148
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:159
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:175
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:151
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:167
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-enquire.php:52
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:117
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:156
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant.php:109
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant.php:149
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:637
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:677
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:733
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:764
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:804
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:524
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:534
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:559
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:589
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:599
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/form-booking.php:31
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:368
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:297
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:306
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:417
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:432
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:473
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:549
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:564
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:414
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:429
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:469
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:545
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:560
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-enquire.php:60
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:146
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:191
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:162
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:202
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-enquire.php:27
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:154
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:164
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:180
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:149
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:164
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:243
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:253
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:749
msgid "Send message"
msgstr "ارسال پیام"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:1737
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:459
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1433
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1894
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:605
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1611
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1349
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:223
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:251
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:297
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:325
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:477
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:529
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:90
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:104
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:74
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:88
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:85
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:99
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:73
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:87
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:30
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:297
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:311
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:225
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:279
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:293
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:205
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:219
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:673
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:687
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:75
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:88
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:131
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:145
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:83
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:97
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:16
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:16
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:130
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:144
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:132
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:146
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:104
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:118
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:220
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:234
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:474
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:488
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:811
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:825
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:809
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:823
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:341
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:355
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:285
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:299
msgid "Mr"
msgstr "آقای"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:1740
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:461
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1435
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1896
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:607
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1614
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1353
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:227
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:255
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:301
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:329
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:481
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:533
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:92
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:106
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:90
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:87
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:101
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:75
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:89
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:32
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:299
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:313
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:227
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:281
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:295
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:207
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:221
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:675
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:689
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:98
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:90
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:133
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:147
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:85
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:99
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:18
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:18
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:132
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:146
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:134
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:148
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:106
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:120
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:222
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:236
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:476
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:490
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:813
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:827
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:811
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:825
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:343
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:357
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:287
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:301
msgid "Mrs"
msgstr "خانم"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:1743
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:460
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1434
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1895
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:606
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1617
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1351
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:225
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:253
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:299
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:327
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:479
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:531
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:91
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:105
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:75
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:89
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:100
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:74
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:88
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:31
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:298
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:312
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:226
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:280
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:294
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:206
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:220
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:674
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:688
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:97
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:75
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:89
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:132
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:146
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:84
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:98
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:17
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:31
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:17
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:31
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:131
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:145
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:133
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:147
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:105
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:119
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:221
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:235
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:475
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:489
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:812
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:826
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:810
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:824
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:342
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:356
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:286
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:300
msgid "Miss"
msgstr "دوشیزه"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:1757
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1628
msgid "Guest Name:"
msgstr "نام مهمان:"

#: inc/helpers/class.sthelper.php:1781
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:452
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1426
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1887
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:598
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:1650
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1335
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:201
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:275
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:463
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:515
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:80
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:64
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:75
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:6
#: inc/shortcodes/email/email.php:4384
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:286
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:218
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:270
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:196
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:664
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:121
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:73
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:6
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:6
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:120
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:122
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:94
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:209
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:463
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:800
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:798
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:330
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:274
msgid "Guest Name"
msgstr "نام مهمان"

#: inc/helpers/hotel.helper.php:70 inc/helpers/hotel.helper.php:72
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:59
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:61
#, php-format
msgid "per %d Person per %d Night(s)"
msgstr "به ازای %d نفر در هر %d شب"

#: inc/helpers/hotel.helper.php:75 inc/helpers/hotel.helper.php:77
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:64
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:66
#: st_templates/hotel/hotel_room_booking_modal.php:75
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:95
#, php-format
msgid "per %d Night(s)"
msgstr "به ازای %d شب"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:57 inc/helpers/new_layout.helper.php:301
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:883 inc/helpers/new_layout.helper.php:922
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1178 inc/st-hook-functions.php:435
msgid "Submit Request"
msgstr "ارسال درخواست"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:58 inc/helpers/new_layout.helper.php:302
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:884 inc/helpers/new_layout.helper.php:923
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1179 inc/st-hook-functions.php:436
msgid "Booking Now"
msgstr "رزرو اکنون"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:59 inc/helpers/new_layout.helper.php:303
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:885 inc/helpers/new_layout.helper.php:924
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1180 inc/layouts/modern/travel-helper.php:623
#: inc/st-hook-functions.php:437 inc/travel-helper.php:613
msgid "Please fill all required fields"
msgstr "لطفاً همه فیلدهای الزامی را پر کنید"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:63 inc/helpers/new_layout.helper.php:66
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:307 inc/helpers/new_layout.helper.php:310
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:889 inc/helpers/new_layout.helper.php:892
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:928 inc/helpers/new_layout.helper.php:931
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1184 inc/helpers/new_layout.helper.php:1187
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:18
#: inc/st-hook-functions.php:441 inc/st-hook-functions.php:444
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:20
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:24
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:19
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:19
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:29
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:24
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:111
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:90
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:278
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:24
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:99
msgid "Child"
msgstr "کودک"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:69 inc/helpers/new_layout.helper.php:313
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:697 inc/helpers/new_layout.helper.php:895
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:934 inc/helpers/new_layout.helper.php:1190
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1241 inc/shortcodes/email/email.php:2425
#: inc/st-hook-functions.php:447 inc/st-hook-functions.php:512
#: st_templates/woo/cart-meta-deposit.php:33
msgid "Origin Price"
msgstr "قیمت اصلی"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:104 inc/helpers/new_layout.helper.php:684
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1228 inc/st-hook-functions.php:506
msgid "No vacancies"
msgstr "بدون جای خالی"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:106 inc/helpers/new_layout.helper.php:686
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1230
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/date.php:78
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/date.php:65
#: inc/st-hook-functions.php:507 st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:184
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:199
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:104
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:106
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:111
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:106
msgid "a vacancy"
msgstr "یک جای خالی"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:107 inc/helpers/new_layout.helper.php:687
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1231
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/date.php:78
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/date.php:65
#: inc/st-hook-functions.php:508 st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:184
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:199
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:104
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:106
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:111
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:106
msgid "vacancies"
msgstr "جای‌های خالی"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:115 inc/helpers/new_layout.helper.php:695
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:1239
msgid "Childrens"
msgstr "کودکان"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:116 inc/helpers/new_layout.helper.php:333
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:707 inc/helpers/new_layout.helper.php:1251
#: inc/st-hook-functions.php:522
msgid "Use this media"
msgstr "استفاده از این رسانه"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:117 inc/helpers/new_layout.helper.php:334
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:708 inc/helpers/new_layout.helper.php:1252
#: inc/st-hook-functions.php:525
msgid "Select Image"
msgstr "انتخاب تصویر"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:118 inc/helpers/new_layout.helper.php:335
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:709 inc/helpers/new_layout.helper.php:1253
#: inc/st-hook-functions.php:526
msgid "Are you sure want to delete this item?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این مورد را حذف کنید؟"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:127 inc/helpers/new_layout.helper.php:841
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:983 inc/helpers/new_layout.helper.php:1278
#: inc/st-hook-functions.php:558
msgid "3000 m radius"
msgstr "شعاع ۳۰۰۰ متر"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:128 inc/helpers/new_layout.helper.php:842
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:984 inc/helpers/new_layout.helper.php:1279
#: inc/st-hook-functions.php:559
msgid "No Result"
msgstr "بدون نتیجه"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:129 inc/helpers/new_layout.helper.php:843
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:985 inc/helpers/new_layout.helper.php:1280
#: inc/st-hook-functions.php:560
msgid "<div class='cluster cluster-1'>CLUSTER_COUNT</div>"
msgstr "<div class='cluster cluster-1'>CLUSTER_COUNT</div>"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:130 inc/helpers/new_layout.helper.php:844
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:986 inc/helpers/new_layout.helper.php:1281
#: inc/st-hook-functions.php:561
msgid "<div class='cluster cluster-2'>CLUSTER_COUNT</div>"
msgstr "<div class='cluster cluster-2'>CLUSTER_COUNT</div>"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:131 inc/helpers/new_layout.helper.php:845
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:987 inc/helpers/new_layout.helper.php:1282
#: inc/st-hook-functions.php:562
msgid "<div class='cluster cluster-3'>CLUSTER_COUNT</div>"
msgstr "<div class='cluster cluster-3'>CLUSTER_COUNT</div>"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:202
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:159
#: inc/st-hook-functions.php:902
msgid "Jan"
msgstr "ژانویه"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:203
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:161
#: inc/st-hook-functions.php:903
msgid "Feb"
msgstr "فوریه"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:204
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:163
#: inc/st-hook-functions.php:904
msgid "Mar"
msgstr "مارس"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:205
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:165
#: inc/st-hook-functions.php:905
msgid "Apr"
msgstr "آوریل"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:207
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:169
#: inc/st-hook-functions.php:907
msgid "Jun"
msgstr "ژوئن"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:208
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:171
#: inc/st-hook-functions.php:908
msgid "Jul"
msgstr "ژوئیه"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:209
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:173
#: inc/st-hook-functions.php:909
msgid "Aug"
msgstr "اوت"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:210
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:175
#: inc/st-hook-functions.php:910
msgid "Sep"
msgstr "سپتامبر"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:211
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:177
#: inc/st-hook-functions.php:911
msgid "Oct"
msgstr "اکتبر"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:212
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:179
#: inc/st-hook-functions.php:912
msgid "Nov"
msgstr "نوامبر"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:213
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:181
#: inc/st-hook-functions.php:913
msgid "Dec"
msgstr "دسامبر"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:214 inc/st-hook-functions.php:914
msgid "Room number field is required!"
msgstr "فیلد شماره اتاق الزامی است!"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:216 inc/st-hook-functions.php:916
msgid "Number room is required."
msgstr "شماره اتاق الزامی است."

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:314 inc/helpers/new_layout.helper.php:896
#: inc/helpers/new_layout.helper.php:935 inc/helpers/new_layout.helper.php:1191
msgid "Not Available: "
msgstr "در دسترس نیست: "

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:328 inc/st-hook-functions.php:519
msgid "Adult "
msgstr "بزرگسال "

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:329 inc/st-hook-functions.php:520
msgid "Child "
msgstr "کودک "

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:332
msgid "Infant "
msgstr "نوزاد "

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:711 inc/helpers/new_layout.helper.php:1255
msgid "Start at"
msgstr "شروع در"

#: inc/helpers/new_layout.helper.php:712 inc/helpers/new_layout.helper.php:1256
msgid "End at"
msgstr "پایان در"

#: inc/helpers/partner.booking.helper.php:38
msgid "----Select a Room----"
msgstr "----انتخاب یک اتاق----"

#: inc/helpers/st-car-helpers.php:26 inc/layouts/modern/travel-helper.php:3083
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/banner.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:11
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:60
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:67
#: inc/shortcodes/email/email.php:450 inc/shortcodes/email/email.php:784
#: inc/shortcodes/email/email.php:1797 inc/shortcodes/email/email.php:1838
#: inc/travel-helper.php:2980 language/english/all.php:217
#: language/english/modun/general.php:81
#: st_templates/availability/form-activity.php:85
#: st_templates/availability/form-starttime-tour.php:42
#: st_templates/availability/form-tour.php:85
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:75
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:84
#: st_templates/car_transfer/template-transfer-search-mapbox.php:40
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:43
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:63
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:100
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:164
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:62
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:64
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:18
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:173
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:122
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_cars.php:31
#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:87
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:137
#: template-transfer-search.php:64
msgid "hour"
msgstr "ساعت"

#: inc/helpers/tour.helper.php:35 inc/helpers/tour.helper.php:56
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3569
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:37
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:103
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:37
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:37
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:37
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:32
msgid "Monday"
msgstr "دوشنبه"

#: inc/helpers/tour.helper.php:38
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3573
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:38
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:104
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:38
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:38
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:38
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:33
msgid "Tuesday"
msgstr "سه‌شنبه"

#: inc/helpers/tour.helper.php:41
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3577
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:39
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:105
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:39
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:39
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:39
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:34
msgid "Wednesday"
msgstr "چهارشنبه"

#: inc/helpers/tour.helper.php:44
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3581
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:40
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:106
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:40
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:40
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:40
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:35
msgid "Thursday"
msgstr "پنج‌شنبه"

#: inc/helpers/tour.helper.php:47
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3585
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:41
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:107
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:41
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:41
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:41
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:36
msgid "Friday"
msgstr "جمعه"

#: inc/helpers/tour.helper.php:50
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3589
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:42
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:108
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:42
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:42
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:42
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:37
msgid "Saturday"
msgstr "شنبه"

#: inc/helpers/tour.helper.php:53
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3565
#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:36
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:102
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:36
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:36
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:36
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:31
msgid "Sunday"
msgstr "یکشنبه"

#: inc/helpers/validate.normal.checkout.php:85
#: inc/helpers/validate.normal.checkout.php:136
#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:199
#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:267
#, php-format
msgid "The <b>%s</b> room has only %s room(s) available on <b>%s</b>."
msgstr "اتاق <b>%s</b> فقط %s اتاق در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.normal.checkout.php:94
#: inc/helpers/validate.normal.checkout.php:145
#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:215
#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:283
#, php-format
msgid "This <b>%s</b> room has only %s room(s) available on <b>%s</b>."
msgstr "این اتاق <b>%s</b> فقط %s اتاق در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.normal.checkout.php:187
#: inc/helpers/validate.normal.checkout.php:196
#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:415
#, php-format
msgid "This <b>%s</b> rental has only %s rental(s) available on <b>%s</b>."
msgstr "این اجاره <b>%s</b> فقط %s اجاره در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:400
#, php-format
msgid "The <b>%s</b> rental has only %s rental(s) available on <b>%s</b>."
msgstr "اجاره <b>%s</b> فقط %s اجاره در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:494
#, php-format
msgid "The <b>%s</b> tour has only %s people available on <b>%s</b>."
msgstr "تور <b>%s</b> فقط %s نفر در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:516
#, php-format
msgid "This <b>%s</b> tour has only %s people available on <b>%s</b>."
msgstr "این تور <b>%s</b> فقط %s نفر در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:598
#, php-format
msgid "The <b>%s</b> activity has only %s people(s) available on <b>%s</b>."
msgstr "فعالیت <b>%s</b> فقط %s نفر در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:617
#, php-format
msgid "This <b>%s</b> activity has only %s people(s) available on <b>%s</b>."
msgstr "این فعالیت <b>%s</b> فقط %s نفر در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:692
#, php-format
msgid "The <b>%s</b> car has only %s item(s) available on <b>%s</b>."
msgstr "خودرو <b>%s</b> فقط %s مورد در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/helpers/validate.woo.checkout.php:707
#, php-format
msgid "This <b>%s</b> car has only %s item(s) available on <b>%s</b>."
msgstr "این خودرو <b>%s</b> فقط %s مورد در <b>%s</b> موجود دارد."

#: inc/layouts/elementor/elementor.php:132
msgid "Traveler Elements"
msgstr "عناصر مسافر"

#: inc/layouts/elementor/elementor.php:232 inc/layouts/elementor/elementor.php:270
msgid "Transfercar"
msgstr "انتقال خودرو"

#: inc/layouts/elementor/elementor.php:235 inc/layouts/elementor/elementor.php:266
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:33
msgid "TravelerPayout Flight"
msgstr "پرداخت مسافر پرواز"

#: inc/layouts/elementor/elementor.php:238 inc/layouts/elementor/elementor.php:267
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:36
msgid "TravelerPayout Hotel"
msgstr "پرداخت مسافر هتل"

#: inc/layouts/elementor/elementor.php:265 inc/st-hook-functions.php:2672
msgid "Car Rental"
msgstr "اجاره خودرو"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:448
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1422
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1883
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:594
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1333
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1357
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:199
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:231
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:259
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:273
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:305
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:333
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:461
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:485
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:513
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:537
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:2
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:2
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:94
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:78
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:2
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:89
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:2
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:20
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:285
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:301
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:315
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:217
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:229
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:266
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:283
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:297
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:195
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:209
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:223
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:660
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:677
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:691
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:5
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:47
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:117
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:135
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:69
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:87
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:2
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:20
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:2
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:20
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:116
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:134
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:118
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:136
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:90
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:108
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:208
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:224
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:238
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:462
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:478
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:492
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:799
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:815
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:829
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:797
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:813
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:827
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:329
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:345
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:359
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:273
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:289
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:303
#, php-format
msgid "Guest %d name"
msgstr "نام مهمان %d"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:775
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1943
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1240
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:439
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1309
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:801
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1513
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:703
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:851
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1986
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5726
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:973
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2632
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3106
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3958
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:85
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:126
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:142
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:176
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:911
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2321
msgid "Layout 1"
msgstr "طرح‌بندی ۱"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:780
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1944
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1249
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:444
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1310
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:806
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1514
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:708
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:856
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1994
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5730
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:978
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2633
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3111
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3963
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:90
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:131
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:147
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:186
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2322
msgid "Layout 2"
msgstr "طرح‌بندی ۲"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:785
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1945
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1254
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:449
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1311
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:815
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1515
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:861
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:983
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2634
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3116
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3968
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:95
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:156
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:191
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:913
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:456
msgid "Layout 3"
msgstr "طرح‌بندی ۳"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:794
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1946
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1018
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2639
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3133
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4003
msgid "Layout modern 1"
msgstr "طرح‌بندی مدرن ۱"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:799
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1947
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1023
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2640
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3138
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4008
msgid "Layout modern 2"
msgstr "طرح‌بندی مدرن ۲"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:881
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1351
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:904
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:724
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1120
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:754
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1094
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1713
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2299
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2818
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3381
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3980
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4418
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4981
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5515
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6130
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6561
msgid "Badges"
msgstr "نشان‌ها"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:887
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1357
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:910
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:730
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1126
msgid "Add badge"
msgstr "افزودن نشان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:888
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1358
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:911
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:731
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1127
msgid "ONLY show in Single Service Page and default Modal Checkout"
msgstr "فقط در صفحه سرویس تکی و Modal Checkout پیش‌فرض نمایش داده شود"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:917
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1388
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:941
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:763
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1155
msgid "Upsell"
msgstr "فروش افزایشی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:920
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1391
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:944
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:766
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1158
msgid ""
"Select items for Upsell (ONLY for the default Modal Checkout Success Page). "
"Will show only items which belong to the chosen Type Service"
msgstr ""
"مواردی را برای فروش افزایشی انتخاب کنید (فقط برای صفحه موفقیت Modal Checkout "
"پیش‌فرض). فقط مواردی که به نوع سرویس انتخاب شده تعلق دارند نمایش داده می‌شوند"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:922
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1393
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:945
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:768
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1160
msgid "Search item for Upsell"
msgstr "جستجوی مورد برای فروش افزایشی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:972
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1037
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1205
msgid ""
"Input youtube/vimeo url here. With youtube, use original URL - not shorten URL"
msgstr ""

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:975
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1208
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3318
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4185
msgid "Turn on/off Pick up"
msgstr "روشن/خاموش کردن دریافت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:978
msgid ""
"Turn on/off Pick up field for activity booking. Applied ONLY for the default "
"Modal Checkout"
msgstr ""
"روشن/خاموش کردن فیلد دریافت برای رزرو فعالیت. فقط برای Modal Checkout پیش‌فرض "
"اعمال می‌شود"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1065
msgid "Max number of people. Enter '0' for unlimited"
msgstr "حداکثر تعداد افراد. برای نامحدود '0' وارد کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1089
msgid "Activity program style"
msgstr "سبک برنامه فعالیت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1093
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1618
msgid "Image with text"
msgstr "تصویر با متن"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1097
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1622
msgid "Background image"
msgstr "تصویر پس‌زمینه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1101
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1626
msgid "Text with icon"
msgstr "متن با آیکون"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1109
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1128
msgid "Activity program"
msgstr "برنامه فعالیت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1134
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1663
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1687
msgid "Sub title"
msgstr "زیرعنوان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1199
msgid "Value of discount"
msgstr "مقدار تخفیف"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1212
msgid ""
"Price per child. Input number only. No decimal or thousand separator or any "
"other character"
msgstr ""
"قیمت به ازای هر کودک. فقط عدد وارد کنید. بدون جداکننده اعشاری یا هزار یا هر "
"کاراکتر دیگر"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1416
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:574
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1136
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1573
msgid "Notice: Must be https://..."
msgstr "اعلان: باید https://... باشد"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.activity.php:1441
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1805
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1345
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1067
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1518
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:159
msgid "Deposit percent"
msgstr "درصد سپرده"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:130
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:155
msgid "Select an image"
msgstr "انتخاب یک تصویر"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:922
msgid "----Select Location----"
msgstr "----انتخاب مکان----"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1494
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2540
msgid "Equipment price (If service is car transfer, price type is fixed only)"
msgstr "قیمت تجهیزات (اگر سرویس انتقال خودرو است، نوع قیمت فقط ثابت است)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1523
msgid "By time"
msgstr "بر اساس زمان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1619
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2400
msgid "No. Passengers for transfer"
msgstr "تعداد مسافران برای انتقال"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1622
msgid "Pricing for Car Rent"
msgstr "قیمت‌گذاری برای اجاره خودرو"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1670
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2460
msgid "Price return"
msgstr "بازگشت قیمت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1709
msgid "Custom price for Car Rent"
msgstr "قیمت سفارشی برای اجاره خودرو"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1716
msgid "Price by number of day|hour for Car Rent"
msgstr "قیمت بر اساس تعداد روز|ساعت برای اجاره خودرو"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.cars.php:1720
msgid "Price by date for Car Rent"
msgstr "قیمت بر اساس تاریخ برای اجاره خودرو"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:460
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1312
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:820
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1516
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:993
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2635
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3978
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:106
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:161
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:914
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:461
msgid "Layout 4"
msgstr "طرح‌بندی ۴"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:465
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:1313
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:998
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2636
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3983
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:111
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:915
msgid "Layout 5"
msgstr "طرح‌بندی ۵"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:562
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:569
msgid "Hotel external booking"
msgstr "رزرو خارجی هتل"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:681
msgid ""
"The average price of hotel. Show only if Theme Options > Hotel Options > Price "
"show on listing = Avg Price<br/>ON: Automatically<br/>OFF: Input manually"
msgstr ""
"قیمت متوسط هتل. فقط اگر گزینه‌های تم > گزینه‌های هتل > نمایش قیمت در لیست = قیمت "
"متوسط<br/>روشن: به‌طور خودکار<br/>خاموش: ورودی دستی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.hotel.php:688
msgid "Enter default average price if OFF for Set auto calculation average price"
msgstr ""
"قیمت متوسط پیش‌فرض را وارد کنید اگر خاموش برای تنظیم محاسبه خودکار قیمت متوسط"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:998
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:84
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:77
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:69
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:97
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:95
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:80
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:76
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:109
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:101
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:50
msgid "No. Bed"
msgstr "تعداد تخت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:999
msgid "Bed Number"
msgstr "شماره تخت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1005
msgid "No. Bath"
msgstr "تعداد حمام"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1006
msgid "Bath Number"
msgstr "شماره حمام"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1012
#: inc/vc-elements/vc_map.php:657
msgid "Size"
msgstr "اندازه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1013
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:1575
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2903
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6083
msgid "Size of Area"
msgstr "اندازه منطقه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1122
msgid "Discount by number of adults"
msgstr "تخفیف بر اساس تعداد بزرگسال"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1129
msgid "From No. adults"
msgstr "از شماره بزرگسالان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1131
msgid "Enter From No. adult will be discounted"
msgstr "از شماره وارد شوید. بزرگسال تخفیف خواهد گرفت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1136
msgid "To No. adults"
msgstr "به تعداد بزرگسالان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1138
msgid "Enter To No. adult will be discounted"
msgstr "ورود به شماره بزرگسال تخفیف خواهد داشت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1152
msgid "Discount type for number of adults"
msgstr "نوع تخفیف برای تعداد بزرگسالان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1167
msgid "This only use for discount by number of adults. Caculation by: fixed or %"
msgstr "نوع تخفیف برای تعداد بزرگسالان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1173
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1316
msgid "Price per Child"
msgstr "قیمت به ازای هر کودک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.rental.php:1293
msgid "This  use for discount . Caculation by:fixed or % "
msgstr "این برای تخفیف استفاده می‌شود. محاسبه بر اساس: ثابت یا % "

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:824
msgid "Sub heading in banner"
msgstr "زیرعنوان در بنر"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:827
msgid "Enter sub heading display below title in banner"
msgstr "زیرعنوان نمایش داده شده زیر عنوان در بنر را وارد کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:930
msgid "Enter From  No. days will be discounted"
msgstr "تعداد روزهایی که تخفیف داده می‌شود را وارد کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1036
msgid "This use for discount total. Caculation by: amount or %"
msgstr "این برای تخفیف کل استفاده می‌شود. محاسبه بر اساس: مقدار یا %"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1080
msgid "Room Facility Preview"
msgstr "پیش‌نمایش امکانات اتاق"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1084
msgid ""
"Upload the hotel room detail facilities preview (for single hotel WPBakery only)"
msgstr ""
"پیش‌نمایش جزئیات امکانات اتاق هتل را بارگذاری کنید (فقط برای هتل تکی WPBakery)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1110
msgid "Number of bathroom"
msgstr "تعداد حمام"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1113
msgid "Number of Bathroom"
msgstr "تعداد حمام"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1162
msgid ""
"You can add unlimited facilities. This option can be used for only WPBakery "
"Single Hotel with Room Layout "
msgstr ""
"می‌توانید امکانات نامحدودی اضافه کنید. این گزینه فقط برای هتل تکی WPBakery با "
"طرح‌بندی اتاق قابل استفاده است "

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.room.php:1169
msgid "This option can be used for only WPBakery Single Hotel with Room Layout"
msgstr "این گزینه فقط برای هتل تک نفره WPBakery با طرح اتاق قابل استفاده است"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:40
msgid "Arabic"
msgstr "عربی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:781
msgid "Notice"
msgstr "اعلان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:782
msgid ""
"Kindly install Theme Settings > Extensions > Traveler Social Login and setup in "
"here"
msgstr ""
"لطفاً تنظیمات تم > افزونه‌ها > ورود اجتماعی مسافر را نصب و در اینجا تنظیم کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:826
msgid ""
"Document get map API key https://travelerwp.com/documents/other-features/map-"
"api/"
msgstr ""
"سند دریافت کلید API نقشه https://travelerwp.com/documents/other-features/map-"
"api/"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:928
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:938
msgid ""
"The setting will be applied when you do not configure TravelPayouts Whitelabel"
msgstr ""
"این تنظیم زمانی اعمال می‌شود که TravelPayouts Whitelabel را پیکربندی نکرده باشید."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1100
msgid ""
"To use the TravelPayout Whitelabel function, you are required to purchase the "
"TravelPayouts Plan independently"
msgstr ""
"برای استفاده از قابلیت برچسب سفید TravelPayout، لازم است طرح TravelPayouts را "
"به‌طور مستقل خریداری کنید."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1106
msgid "Whitelabel Subdomain"
msgstr "زیر دامنه Whitelabel"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1772
msgid "Disable user option "
msgstr "غیرفعال کردن گزینه کاربر "

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1775
msgid "ON: Disable partner, OFF: Able partner"
msgstr "روشن: غیرفعال کردن شریک، خاموش: فعال کردن شریک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1847
msgid "Email need approval. (Title: New Register Partner...)"
msgstr "ایمیل نیاز به تأیید دارد. (عنوان: ثبت‌نام جدید شریک...)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:1869
msgid "Email to partner (when waiting for approved register)"
msgstr "ایمیل به شریک (هنگام انتظار برای تأیید ثبت‌نام)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2011
msgid "User registration option "
msgstr "گزینه ثبت‌نام کاربر "

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2014
msgid "ON: Allow partner, OFF: Not allow partner"
msgstr "روشن: اجازه به شریک، خاموش: عدم اجازه به شریک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2020
msgid "Header background of the partner page."
msgstr "پس‌زمینه هدر صفحه شریک."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2058
msgid "Show adminbar in User Dashboard"
msgstr "نمایش نوار مدیریت در داشبورد کاربر"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2152
msgid "Member Packages Layout"
msgstr "طرح‌بندی بسته‌های عضویت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2153
msgid "Select the layout packages"
msgstr "انتخاب بسته‌های طرح‌بندی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2392
msgid "Room taxonomy"
msgstr "رده‌بندی اتاق"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2399
msgid "Select Single Hotel"
msgstr "انتخاب هتل تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2414
msgid "Logo Light options"
msgstr "گزینه‌های لوگوی روشن"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2453
msgid "Select list of rooms page"
msgstr "انتخاب صفحه لیست اتاق‌ها"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2454
msgid "Select the page to display list of rooms "
msgstr "انتخاب صفحه برای نمایش لیست اتاق‌ها"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2462
msgid "Number of posts per page room list"
msgstr "تعداد پست‌ها در هر صفحه لیست اتاق‌ها"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2468
msgid "Maximum number of adult in form search"
msgstr "حداکثر تعداد بزرگسالان در جستجوی فرم"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2474
msgid "Maximum number of children in form search"
msgstr "حداکثر تعداد کودکان در جستجوی فرم"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2480
msgid "Booking directly in room list page"
msgstr "رزرو مستقیم در صفحه لیست اتاق‌ها"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2487
msgid "Turn on/of single blog"
msgstr "روشن/خاموش کردن وبلاگ تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2494
msgid "Select taxonomy in page list of rooms"
msgstr "انتخاب رده‌بندی در صفحه لیست اتاق‌ها"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2501
msgid "Select taxonomy in room detail page"
msgstr "انتخاب رده‌بندی در صفحه جزئیات اتاق"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2524
msgid "Sidebar: Facebook URL"
msgstr "نوار کناری: آدرس فیس‌بوک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2526
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2534
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2542
msgid "Example: https://example.com"
msgstr "مثال: https://example.com"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2532
msgid "Sidebar: Instagram URL"
msgstr "نوار کناری: آدرس اینستاگرام"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2540
msgid "Sidebar: Twitter URL"
msgstr "نوار کناری: آدرس توییتر"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2575
msgid "Menu Left"
msgstr "منوی چپ"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2580
msgid "Menu Style 3"
msgstr "سبک منو ۳"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2637
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2829
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3350
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3431
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4852
msgid " Show information contact"
msgstr "نمایش اطلاعات تماس"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2638
msgid "ON: Show information contact box in sidebar single activity"
msgstr "روشن: نمایش جعبه اطلاعات تماس در نوار کناری فعالیت تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2676
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2889
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3334
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3480
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4897
msgid "Advance search"
msgstr "جستجوی پیشرفته"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2684
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2897
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3488
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4905
msgid "Type filter Option Attribute"
msgstr "نوع فیلتر ویژگی گزینه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2709
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2922
msgid "Age restriction for Adult"
msgstr "محدودیت سنی برای بزرگسالان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2712
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2925
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:23
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:11
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:13
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:9
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:11
msgid "Age 18+"
msgstr "سن ۱۸+"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2716
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2929
msgid "Age restriction for Children"
msgstr "محدودیت سنی برای کودکان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2719
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2932
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:14
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:16
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:20
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:14
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:18
msgid "Age 6-17"
msgstr "سن ۶-۱۷"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2723
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2936
msgid "Age restriction for Infant"
msgstr "محدودیت سنی برای نوزادان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2726
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2939
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest.php:36
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:26
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:20
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:24
msgid "Age 0-5"
msgstr "سن ۰-۵"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2730
msgid "Icon Duration Single Activity"
msgstr "آیکون مدت زمان فعالیت تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2731
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2952
msgid ""
"Example: <i class=\"lar la-clock\"></i> : Link search icon : https://icons8.com/"
"line-awesome"
msgstr ""
"مثال: <i class=\"lar la-clock\"></i> : لینک جستجوی آیکون : https://icons8.com/"
"line-awesome"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2738
msgid "Icon activity cancel single"
msgstr "آیکون لغو فعالیت تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2739
msgid ""
"Example: <i class=\"las la-ban\"></i> : Link search icon : https://icons8.com/"
"line-awesome"
msgstr ""
"مثال: <i class=\"las la-ban\"></i> : لینک جستجوی آیکون : https://icons8.com/"
"line-awesome"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2746
msgid "Icon Group Size Single Activity"
msgstr "آیکون اندازه گروه فعالیت تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2747
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2968
msgid ""
"Example: <i class=\"las la-user-friends\"></i> : Link search icon : https://"
"icons8.com/line-awesome"
msgstr ""
"مثال: <i class=\"las la-user-friends\"></i> : لینک جستجوی آیکون : https://"
"icons8.com/line-awesome"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2754
msgid "Icon Language Single Activity"
msgstr "آیکون زبان فعالیت تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2755
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2976
msgid ""
"Example: <i class=\"las la-language\"></i> : Link search icon : https://icons8."
"com/line-awesome"
msgstr ""
"مثال: <i class=\"las la-language\"></i> : لینک جستجوی آیکون : https://icons8."
"com/line-awesome"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2762
msgid "Show Activity Nearby"
msgstr "نمایش فعالیت نزدیک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2763
msgid "ON: Show activity nearby on the map"
msgstr "روشن: نمایش فعالیت نزدیک روی نقشه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2779
msgid ""
"Setting Form Field(Only use for WPBakery Page Builder element [ST] Slider Tour "
"With Search Form style 2)"
msgstr ""
"تنظیم فیلد فرم (فقط برای عنصر WPBakery Page Builder [ST] Slider Tour With "
"Search Form style 2 استفاده شود)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2780
msgid "Display fields in the form(Maximum of 4 field)"
msgstr "نمایش فیلدها در فرم (حداکثر ۴ فیلد)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2784
msgid "Choose form field"
msgstr "انتخاب فیلد فرم"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2785
msgid "Show field"
msgstr "نمایش فیلد"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2796
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_hotel/search-form/wrapper.php:41
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:13
#: language/english/all.php:17 language/english/modun/activity.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/tp_hotel/elements/search-form.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:15
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:19
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:14
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:14
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:24
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:19
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:107
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:86
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:272
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:17
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/elements/search-form-home.php:41
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:19
#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:41
msgid "Guests"
msgstr "مهمانان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2830
msgid "ON: Show information contact box in sidebar single tour"
msgstr "روشن: نمایش جعبه اطلاعات تماس در نوار کناری تور تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2942
msgid "Accompanied service"
msgstr "خدمات همراه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2945
msgid "Hotel, Car, Flight..."
msgstr "هتل، خودرو، پرواز..."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2951
msgid "Icon Duration Single Tour"
msgstr "آیکون مدت زمان تور تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2959
msgid "Icon Tour Type Single Tour"
msgstr "آیکون نوع تور تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2960
msgid ""
"Example: <i class=\"las la-shoe-prints\"></i> : Link search icon : https://"
"icons8.com/line-awesome"
msgstr ""
"مثال: <i class=\"las la-shoe-prints\"></i> : لینک جستجوی آیکون : https://icons8."
"com/line-awesome"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2967
msgid "Icon Group size Single Tour"
msgstr "آیکون اندازه گروه تور تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2975
msgid "Icon Language Single Tour"
msgstr "آیکون زبان تور تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2983
msgid "Show Tour Nearby"
msgstr "نمایش تور نزدیک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2984
msgid "ON: Show tour nearby on the map"
msgstr "روشن: نمایش تور نزدیک روی نقشه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2991
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2992
msgid "Automated email sent after 1 day finish tour"
msgstr ""

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:2999
#, fuzzy
#| msgid "Email template send to administrator"
msgid "Email template sent after 1 day finish tour."
msgstr "ایمیل قالب ارسال به مدیر"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3091
msgid "Email to normal customer (when register)"
msgstr "ایمیل به مشتری عادی (هنگام ثبت‌نام)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3222
msgid ""
"Email confirm to customer after booking - for Modal Checkout Bank Transfer only"
msgstr "ایمیل تأیید به مشتری پس از رزرو - فقط برای انتقال بانکی Modal Checkout"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3305
#: inc/st-theme-options.php:3248
msgid ""
"The unit to calculate the price of car<br/>Day: The price is calculated "
"according to day<br/>Hour: The price is calculated according to hour<br/>"
msgstr ""
"واحد محاسبه قیمت خودرو<br/>روز: قیمت بر اساس روز محاسبه می‌شود<br/>ساعت: قیمت بر "
"اساس ساعت محاسبه می‌شود<br/>"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3351
msgid "ON: Show information contact box in sidebar single car"
msgstr "روشن: نمایش جعبه اطلاعات تماس در نوار کناری خودرو تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3390
msgid "Show Car Nearby"
msgstr "نمایش خودرو نزدیک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3391
msgid "ON: Show car nearby on the map"
msgstr "روشن: نمایش خودرو نزدیک روی نقشه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3406
msgid "Availability Check"
msgstr "بررسی موجودی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3407
msgid "Check availability in search results."
msgstr "بررسی موجودی در نتایج جستجو."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3432
msgid "ON: Show information contact box in sidebar single rental"
msgstr "روشن: نمایش جعبه اطلاعات تماس در نوار کناری اجاره تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3513
msgid "Show Rental Nearby"
msgstr "نمایش اجاره نزدیک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3514
msgid "ON: Show rental nearby on the map"
msgstr "روشن: نمایش اجاره نزدیک روی نقشه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3560
msgid "Start Week"
msgstr "شروع هفته"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3604
msgid "Inside body tag Content"
msgstr "محتوای داخل تگ body"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:3605
msgid "Input content after <body> tag."
msgstr "ورود محتوا پس از تگ <body>."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4294
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4309
msgid "Blog Style solo"
msgstr "سبک وبلاگ تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4357
msgid "Select Blog list style"
msgstr "انتخاب سبک لیست وبلاگ"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4358
msgid ""
"Choose the blog style (default is Style 1). Select the 2nd blog style (Solo "
"Style) only when using the 5th header style (Solo Header)."
msgstr ""
"انتخاب سبک وبلاگ (پیش‌فرض سبک ۱ است). سبک وبلاگ دوم (سبک تکی) را فقط هنگام "
"استفاده از سبک هدر پنجم (هدر تکی) انتخاب کنید."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4366
msgid "Select Blog Single style"
msgstr "انتخاب سبک وبلاگ تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4367
msgid "Select styles of blog (it is default as style 1)"
msgstr "انتخاب سبک‌های وبلاگ (پیش‌فرض سبک ۱ است)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4372
msgid "Default Style(Modern if Bloglist Modern Style)"
msgstr "سبک پیش‌فرض (مدرن اگر سبک لیست وبلاگ مدرن باشد)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4376
msgid "Solo Style (only for header style 5 Solo)"
msgstr "سبک تکی (فقط برای سبک هدر ۵ تکی)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4407
msgid "Show Calculated Ajax Price on Single Service Page"
msgstr "نمایش قیمت محاسبه شده آژاکس در صفحه خدمات تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4408
msgid ""
"ON: The price automatically changes when editing the booking conditions in the "
"sidebar"
msgstr ""
"روشن: قیمت هنگام ویرایش شرایط رزرو در نوار کناری به طور خودکار تغییر می‌کند"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4415
msgid "Google reCAPTCHA On Checkout Page"
msgstr "گوگل ریکپچا در صفحه پرداخت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4419
msgid "Only use for checkout page"
msgstr "فقط برای صفحه پرداخت استفاده شود"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4423
msgid "Google reCAPTCHA On Login/Register"
msgstr "گوگل ریکپچا در ورود/ثبت‌نام"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4427
msgid "Use for login, register"
msgstr "برای ورود، ثبت نام استفاده کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4431
msgid "Site key"
msgstr "کلید سایت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4432
msgid ""
"Use this Google reCAPTCHA V3 site key in the HTML code your site serves to "
"users. : https://travelerwp.com/create-google-recaptcha-key"
msgstr ""
"از این کلید سایت Google reCAPTCHA V3 در کد HTML که سایت شما به کاربران ارائه "
"می‌دهد استفاده کنید.: https://travelerwp.com/create-google-recaptcha-key"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4439
msgid "Secret key"
msgstr "کلید مخفی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4440
msgid "Use this secret key for communication between your site and reCAPTCHA"
msgstr "از این کلید مخفی برای ارتباط بین سایت شما و reCAPTCHA استفاده کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4600
msgid "ST Form Builder: Select form for checkout template"
msgstr "سازنده فرم ST: انتخاب فرم برای قالب پرداخت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4601
msgid "Leave none to default field"
msgstr "هیچ‌کدام را به فیلد پیش‌فرض نگذارید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4617
msgid ""
"Enable/disable Woocommerce Checkout. Follow this document to set required "
"pages: https://travelerwp.com/how-to-set-up-checkout-options-and-payment-"
"methods/"
msgstr ""
"فعال/غیرفعال کردن پرداخت Woocommerce. این سند را برای تنظیم صفحات مورد نیاز "
"دنبال کنید: https://travelerwp.com/how-to-set-up-checkout-options-and-payment-"
"methods/"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4625
msgid ""
"If enabled, the customer cannot cancel the booking in the User Dashboard. Only "
"the admin can cancel the whole order in WPAdmin."
msgstr ""
"اگر فعال شود، مشتری نمی‌تواند رزرو را در داشبورد کاربر لغو کند. فقط مدیر می‌تواند "
"کل سفارش را در WPAdmin لغو کند."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4762
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1190
msgid "Style location"
msgstr "مکان سبک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4763
msgid "Choose style detail location page"
msgstr "انتخاب صفحه جزئیات مکان سبک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4790
msgid "Disable Availability Check"
msgstr "غیرفعال کردن بررسی موجودی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4791
msgid "ON: Do not check availability in search results."
msgstr "روشن: موجودی را در نتایج جستجو بررسی نکنید."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4798
msgid "Distance to Nearby hotels"
msgstr "فاصله تا هتل‌های نزدیک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4844
msgid "Review option"
msgstr "گزینه بررسی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4853
msgid "ON: Show information contact box in sidebar single hotel"
msgstr "روشن: نمایش جعبه اطلاعات تماس در نوار کناری هتل تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4930
msgid "Show Hotel Nearby"
msgstr "نمایش هتل نزدیک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4931
msgid "ON: Show hotel nearby on the map"
msgstr "روشن: نمایش هتل نزدیک روی نقشه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4954
msgid "Max Rooms in search field of Hotel"
msgstr "حداکثر تعداد اتاق در فیلد جستجوی هتل"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:4955
msgid "Select max Rooms for search field"
msgstr "حداکثر تعداد اتاق‌ها را برای فیلد جستجو انتخاب کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5057
#: inc/st-theme-options.php:77
msgid "<i class=\"fa fa-building\"></i> Single Hotel Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-building\"></i> گزینه‌های هتل تک‌نفره"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5126
msgid "Transparent"
msgstr "شفاف"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5131
msgid "Header Lite"
msgstr "هدر سبک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5139
msgid "Header Transparent Tour Style1"
msgstr "هدر شفاف سبک تور ۱"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5144
msgid "Header Transparent Tour Style2"
msgstr "هدر شفاف سبک تور ۲"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5149
msgid "Header Transparent Tour Style3"
msgstr "هدر شفاف سبک تور ۳"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5154
msgid "Header Lite Style 2"
msgstr "هدر سبک ۲"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5159
msgid "Header Style solo"
msgstr "سبک هدر تکی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5187
msgid ""
"Using for build page with Theme style modern. If the website is being built by "
"WPBakery Page Builder then when you select to Elementor, so need build page "
"again. And same to vice versa"
msgstr ""
"استفاده برای ساخت صفحه با سبک تم مدرن. اگر وب‌سایت با WPBakery Page Builder "
"ساخته می‌شود، سپس وقتی به Elementor انتخاب می‌کنید، باید صفحه را دوباره بسازید. و "
"برعکس"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5205
msgid "Style item author page"
msgstr "سبک صفحه نویسنده آیتم"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5206
msgid "Style for All services in Author page"
msgstr "سبک برای همه خدمات در صفحه نویسنده"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5216
msgid "Mod"
msgstr "مد"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5266
msgid "Body Color"
msgstr "رنگ بدنه"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5267
msgid "To change the body color for web"
msgstr "برای تغییر رنگ بدنه وب"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5274
msgid "Heading Color"
msgstr "رنگ عنوان"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5275
msgid "To change the heading color for web"
msgstr "برای تغییر رنگ عنوان وب"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5282
msgid "Grey Color"
msgstr "رنگ خاکستری"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5283
msgid "To change the grey color for web"
msgstr "برای تغییر رنگ خاکستری وب"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5290
msgid "Link Color"
msgstr "رنگ لینک"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5291
msgid "To change the link color for web"
msgstr "برای تغییر رنگ لینک وب"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5311
msgid "Banner transparent"
msgstr "بنر شفاف"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5312
msgid "Banner settings hotel transparent - Header style 4(MOD) only"
msgstr "تنظیمات بنر هتل شفاف - فقط سبک هدر ۴ (MOD)"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5326
msgid "Sticky header Background Color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه هدر چسبنده"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5327
msgid "To change the background color for Sticky header"
msgstr "برای تغییر رنگ پس‌زمینه هدر چسبنده"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5335
msgid "Sticky header Background Color for mobile"
msgstr "رنگ پس‌زمینه هدر چسبنده برای موبایل"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5336
msgid "To change the background color mobile for Sticky header"
msgstr "برای تغییر رنگ پس‌زمینه موبایل برای هدر چسبنده"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5442
msgid "Menu transparent"
msgstr "منو شفاف"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5443
msgid "Enable menu transparent. Apply for style 4 (MOD) only"
msgstr "فعال‌سازی منو شفاف. فقط برای سبک ۴ (MOD) اعمال شود"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5453
msgid "Enable Mega Menu - Build with WPBakery / Elementor"
msgstr "فعال‌سازی مگا منو - ساخت با WPBakery / Elementor"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5600
msgid "Footer"
msgstr "پاورقی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5606
msgid "Copyright Text"
msgstr "متن کپی‌رایت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5607
msgid ""
"Copyright text. This text will only display when no Page Options > Modern "
"Footer Page is selected."
msgstr ""
"متن کپی‌رایت. این متن فقط زمانی نمایش داده می‌شود که هیچ گزینه صفحه > صفحه پاورقی "
"مدرن انتخاب نشده باشد."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5615
msgid "Card Accept"
msgstr "پذیرش کارت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5616
msgid ""
"Card Accept. This text will only display when no Page Options > Modern Footer "
"Page is selected."
msgstr ""
"پذیرش کارت. این متن فقط زمانی نمایش داده می‌شود که هیچ گزینه صفحه > صفحه پاورقی "
"مدرن انتخاب نشده باشد."

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5682
msgid ""
"Change Logo. Please also upload to Appearance > Customize > Site Identity > "
"Logo. For site icon, upload Appearance > Customize > Site Identity > Site Icon"
msgstr ""
"تغییر لوگو. لطفاً همچنین به نمایش > سفارشی‌سازی > هویت سایت > لوگو بارگذاری کنید. "
"برای آیکون سایت، نمایش > سفارشی‌سازی > هویت سایت > آیکون سایت بارگذاری کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5709
msgid ""
"Change Logo Mobile. Please also upload to Appearance > Customize > Site "
"Identity > Logo Mobile"
msgstr ""
"تغییر لوگو موبایل. لطفاً همچنین به نمایش > سفارشی‌سازی > هویت سایت > لوگو موبایل "
"بارگذاری کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5719
msgid "404 Style Layout"
msgstr "طرح‌بندی سبک ۴۰۴"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5720
msgid "Select layout to 404 page "
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای صفحه ۴۰۴"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5745
msgid "Background color of 404 page"
msgstr "رنگ پس‌زمینه صفحه ۴۰۴"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5746
msgid "To change background color for 404 page"
msgstr "برای تغییر رنگ پس‌زمینه صفحه ۴۰۴"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5752
msgid "Image of 404 page"
msgstr "تصویر صفحه ۴۰۴"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.settings.php:5753
msgid "To change image for 404 page"
msgstr "برای تغییر تصویر صفحه ۴۰۴"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:117
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:138
msgid "Attachment"
msgstr "پیوست"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:123
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:151
msgid "Upload Image"
msgstr "بارگذاری تصویر"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1003
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2637
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3988
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:916
msgid "Layout 6"
msgstr "طرح‌بندی ۶"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1008
#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:2638
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3993
msgid "Layout 7"
msgstr "طرح‌بندی ۷"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1106
msgid "Is Iframe"
msgstr "آیا Iframe است"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1109
msgid "Turn on/off Iframe"
msgstr "روشن/خاموش کردن Iframe"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1113
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1038
msgid "Iframe"
msgstr "Iframe"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1116
msgid "Enter the iframe you took on google map"
msgstr "Iframe که در نقشه گوگل گرفتید را وارد کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1211
#, fuzzy
#| msgid "Turn on/off Pick up"
msgid "Turn on/off field Pick up for tour booking"
msgstr "روشن/خاموش کردن دریافت"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1590
msgid "Max No. People. Enter '0' for unlimited"
msgstr "حداکثر تعداد افراد. برای نامحدود '0' وارد کنید"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1614
msgid "Tour program style"
msgstr "سبک برنامه تور"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1630
msgid "Background image with text"
msgstr "تصویر پس‌زمینه با متن"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1718
msgid "Solo Tour: Overview Background Image"
msgstr "تور تکی: تصویر پس‌زمینه نمای کلی"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1725
msgid "Solo Tour: Tour Highlight Background Image"
msgstr "تور تکی: تصویر پس‌زمینه نکات برجسته تور"

#: inc/layouts/modern/admin/class.admin.tours.php:1732
msgid "Solo Tour: Related Tour Background Image"
msgstr "تور تکی: تصویر پس‌زمینه تور مرتبط"

#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:264
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:288
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:7
#: language/english/all.php:51 language/english/all.php:484
#: language/english/all.php:549 language/english/modun/activity.php:51
#: language/english/modun/tour.php:25 language/english/modun/user.php:10
#: st_templates/hotel/elements/nearby.php:86
#: st_templates/hotel/elements/nearby.php:160
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-grid.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:105
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/related.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-inquiry.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content/map-popup.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/related.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-grid.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-grid.php:90
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/form-book.php:5
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:257
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-grid.php:105
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-list.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-inquiry.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:11
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/grid.php:77
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/halfmap.php:96
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:98
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/related.php:24
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/map-popup.php:90
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-enquire.php:11
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:11
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant.php:11
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/related.php:96
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content/map-popup.php:51
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/related.php:24
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/related.php:24
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content/map-popup.php:51
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/grid.php:71
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/related.php:27
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:171
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:285
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:249
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:575
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/activity/grid.php:63
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/tour/grid.php:76
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content/map-popup.php:39
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid.php:96
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid4.php:68
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/halfmap.php:96
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/list.php:87
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/related.php:25
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/map-popup.php:90
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-enquire.php:11
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:11
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:11
#: st_templates/location/location-content-item.php:23
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:117
#: st_templates/user/loop/loop-tour.php:119
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-activity.php:84
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-tour.php:73
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:275
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:306
#: st_templates/vc-elements/st-list-activity/loop-list.php:34
#: st_templates/vc-elements/st-list-cars/loop-list-2.php:39
#: st_templates/vc-elements/st-list-tour/loop4.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-header-rate-count.php:86
msgid "from"
msgstr "از"

#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:276
msgid "This activity is not available."
msgstr "این فعالیت در دسترس نیست."

#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1571
#, php-format
msgid "%s activities found"
msgstr "%s فعالیت یافت شد"

#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1573
#, php-format
msgid "%s activity found"
msgstr "%s فعالیت یافت شد"

#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1576
msgid "Could not find any activities"
msgstr "هیچ فعالیتی یافت نشد"

#: inc/layouts/modern/class/class.activity.php:1642
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1956
msgid "Start time is over."
msgstr "زمان شروع به پایان رسیده است."

#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:85
#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:378
msgid "Start date is invalid"
msgstr "تاریخ شروع نامعتبر است"

#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:283
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:903
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1030
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content2.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/content2.php:62
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:93
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content3.php:78
#, php-format
msgid "%1$d - %2$d of %3$d "
msgstr "%1$d - %2$d از %3$d "

#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:795
msgid " car transfers "
msgstr "نقل و انتقالات خودرو"

#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:797
msgid " car transfer "
msgstr "انتقال خودرو"

#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:800
msgid "No car transfer found"
msgstr "انتقال خودرو پیدا نشد"

#: inc/layouts/modern/class/class.car.transfer.php:805
#, php-format
msgid " from %1$s to %2$s"
msgstr " از %1$s به %2$s"

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:244
msgid "Location is required."
msgstr "مکان مورد نیاز است."

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:252
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:849
msgid "The Drop Off Date is required"
msgstr "تاریخ تحویل مورد نیاز است"

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:285
msgid "This car is not set location data"
msgstr "این خودرو داده‌های مکان را تنظیم نکرده است"

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:302
msgid "The location is not match with car location"
msgstr "مکان با مکان خودرو مطابقت ندارد"

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:344
msgid "The drop off datetime is later than the pick up datetime"
msgstr "تاریخ و زمان تحویل بعد از تاریخ و زمان دریافت است"

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:352
#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:956
#, php-format
msgid "Booking must be made %d day(s) before the pickup date"
msgstr "رزرو باید %d روز قبل از تاریخ تحویل انجام شود"

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:627
#: inc/plugins/ot-custom/fields/transfer/transfer.php:67
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/review-order.php:88
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:43
msgid "Transfer"
msgstr "انتقال"

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:835
msgid "Location is required"
msgstr "مکان مورد نیاز است"

#: inc/layouts/modern/class/class.cars.php:902
msgid "The location is not match with car location."
msgstr "مکان با مکان خودرو مطابقت ندارد."

#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:198
msgid "Error Captcha - Please refresh again"
msgstr "خطای کپچا - لطفاً دوباره تازه‌سازی کنید"

#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:384
#, php-format
msgid "Thanks for booking at %s"
msgstr "از رزرو در %s متشکریم"

#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:464
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:513
msgid "[Waiting Customer Confirm]"
msgstr "[در انتظار تأیید مشتری]"

#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:491
#: inc/layouts/modern/class/class.cart.php:540
#, php-format
msgid "%s Booking at %s: %s"
msgstr "%s رزرو در %s: %s"

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:293
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1845
#, php-format
msgid "Max of adults is %d people per %d room."
msgstr "حداکثر تعداد بزرگسالان %d نفر در هر %d اتاق است."

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:355
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:124
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:62
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book.php:8
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:56
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-inquiry.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:97
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:109
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:103
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:313
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:52
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:238
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:54
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:334
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:455
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:487
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:91
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:331
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:451
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:483
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/best-seller.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:68
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid3.php:62
#, php-format
msgid "/person"
msgid_plural "/%d persons"
msgstr[0] "/نفر"
msgstr[1] "/%d نفر"

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:356
#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:361
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/loop-style-1/nav.php:39
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/loop-style-3.php:155
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/style-2.php:85
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:285
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:207
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:47
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:57
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-related/list-room.php:155
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:105
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:102
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:85
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:125
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:127
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:69
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book.php:15
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:62
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content/map-popup.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-grid.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:118
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:150
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-grid.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:137
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:113
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:115
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-inquiry.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-inquiry.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:98
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:104
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content/map-popup.php:59
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content/map-popup.php:62
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop-grid.php:65
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:94
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:115
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:148
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:98
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:131
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:95
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/grid.php:72
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:110
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:112
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:104
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:110
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:314
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:320
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:53
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:59
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:239
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:245
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:55
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:61
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:335
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:341
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:456
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:462
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:488
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:494
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:92
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:98
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:332
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:338
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:452
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:458
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:484
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:490
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:90
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/content/map-popup.php:47
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:71
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:38
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:42
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:295
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:299
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:443
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:447
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:152
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:141
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-hotel.php:115
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:90
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:199
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:232
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/room.php:53
#, php-format
msgid "/night"
msgid_plural "/%d nights"
msgstr[0] "/شب"
msgstr[1] "/%d شب"

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:374
#, php-format
msgid "%d night"
msgid_plural "%d nights"
msgstr[0] "%d شب"
msgstr[1] "%d شب‌ها"

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1976
#, php-format
msgid "%s hotel found in %s"
msgid_plural "%s hotels found in %s"
msgstr[0] "%s هتل یافت شد در %s"
msgstr[1] "%s هتل‌ها یافت شدند در %s"

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1976
#, php-format
msgid "%s hotel found"
msgid_plural "%s hotels found"
msgstr[0] "%s هتل یافت شد"
msgstr[1] "%s هتل‌ها یافت شدند"

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1978
#, php-format
msgid "No hotels found in %s"
msgstr "هیچ هتلی در %s یافت نشد"

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1978
msgid "No hotels found"
msgstr "هیچ هتلی یافت نشد"

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1989
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7776
#, php-format
msgid "%s hotels found "
msgstr "%s هتل‌ها یافت شدند "

#: inc/layouts/modern/class/class.hotel.php:1991
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7778
#, php-format
msgid "%s hotel found "
msgstr "%s هتل یافت شد "

#: inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:253
msgid "You have a new message from "
msgstr "شما یک پیام جدید از "

#: inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:264
#, php-format
msgid "You have a message from %s in %s with the content:"
msgstr "شما یک پیام از %s در %s با محتوای:"

#: inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:266
msgid "you can answer here "
msgstr "شما می‌توانید اینجا پاسخ دهید "

#: inc/layouts/modern/class/class.inbox.php:266
msgid " . Or going to the Account > Message Administration to follow."
msgstr " . یا به حساب کاربری > مدیریت پیام‌ها بروید تا دنبال کنید."

#: inc/layouts/modern/class/class.payment_gateways.php:578
msgid "Your payment is incomplete."
msgstr "پرداخت شما ناقص است."

#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:186
msgid "This rental is not available"
msgstr "این اجاره در دسترس نیست"

#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:191
msgid "The check in field is required"
msgstr "فیلد ورود مورد نیاز است"

#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:198
msgid "The check out field is required"
msgstr "فیلد خروج مورد نیاز است"

#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:203
msgid "The check-out is later than the check-in"
msgstr "تاریخ خروج بعد از تاریخ ورود است"

#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:284
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:291
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:31
#, php-format
msgid "<span class=\"price\">%s</span>"
msgstr "<span class=\"price\">%s</span>"

#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:286
#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:294
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:14
#, php-format
msgid "from <span class=\"price\">%s</span> per %s nights"
msgstr "از <span class=\"price\">%s</span> به ازای %s شب‌ها"

#: inc/layouts/modern/class/class.rental.php:296
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-inquiry.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant.php:16
#, php-format
msgid "from <span class=\"price\">%s</span> per night"
msgstr "از <span class=\"price\">%s</span> به ازای هر شب"

#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:303
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:400
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:2029
msgid "This tour is not available."
msgstr "این تور در دسترس نیست."

#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:340
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1967
#, php-format
msgid "Min number of people for this tour is %d people"
msgstr "حداقل تعداد افراد برای این تور %d نفر است"

#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:421
#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:2045
#, php-format
msgid "This tour is only available for %1$d people at %2$s"
msgstr "این تور فقط برای %1$d نفر در %2$s در دسترس است"

#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1787
#, php-format
msgid "%s tours found"
msgstr "%s تورها یافت شدند"

#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1789
#, php-format
msgid "%s tour found"
msgstr "%s تور یافت شد"

#: inc/layouts/modern/class/class.tour.php:1792
msgid "Could not find any tours"
msgstr "هیچ توری یافت نشد"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:390
msgid "Payments"
msgstr "پرداخت‌ها"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3242
msgid "Activity Include"
msgstr "شامل فعالیت"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:3252
msgid "Activity Exclude"
msgstr "غیرشامل فعالیت"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:4644
msgid ""
"You can add unlimited facilities. This option can be used for only WPBakery "
"Single Hotel with Room Layout"
msgstr ""
"می‌توانید امکانات نامحدودی اضافه کنید. این گزینه فقط برای هتل تکی WPBakery با "
"طرح‌بندی اتاق قابل استفاده است."

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5170
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5250
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5263
msgid "complete"
msgstr "کامل"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5440
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:5444
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13843
#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13849
msgid "Oops something went wrong updating your account."
msgstr "اوه، مشکلی در به‌روزرسانی حساب شما پیش آمد."

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:6070
msgid "Your request cancel booking is completed."
msgstr "درخواست لغو رزرو شما تکمیل شد."

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:7318
msgid "You are not allowed to delete"
msgstr "شما مجاز به حذف نیستید"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10788
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:190
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:202
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:189
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:187
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:188
msgid "Refunded"
msgstr "بازپرداخت شد"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:10793
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:195
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:207
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:194
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:192
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:193
msgid "Draft"
msgstr "پیش‌نویس"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13819
msgid "Confirm reset password"
msgstr "تأیید بازنشانی رمز عبور"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13821
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr "شخصی درخواست بازنشانی رمز عبور برای حساب زیر کرده است:"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13822
msgid "Site Name"
msgstr "نام سایت"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13824
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""
"اگر این یک اشتباه بود، این ایمیل را نادیده بگیرید و هیچ اتفاقی نخواهد افتاد."

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13825
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "برای بازنشانی رمز عبور خود، به آدرس زیر مراجعه کنید:"

#: inc/layouts/modern/class/class.user.php:13944
msgid "Sign Up Successfully"
msgstr "ثبت‌نام با موفقیت انجام شد"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:28
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:22 inc/layouts/modern/configs/tour.php:31
msgid "Sidebar Layout"
msgstr "طرح‌بندی نوار کناری"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:38
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:32 inc/layouts/modern/configs/tour.php:41
msgid "Topbar Layout"
msgstr "طرح‌بندی نوار بالا"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:51
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:46
msgid "Sidebar Layout (Style mordern)"
msgstr "طرح‌بندی نوار کناری (سبک مدرن)"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:60
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:55
msgid "Topbar Layout (Style mordern)"
msgstr "طرح‌بندی نوار بالا (سبک مدرن)"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:69
msgid "Half Map (Style modern - For Google Map API only)"
msgstr "نقشه نصفه (سبک مدرن - فقط برای API نقشه گوگل)"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:81
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:83 inc/shortcodes/vc_map.php:1554
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2239
msgid "Half Map"
msgstr "نقشه نیمه"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:95
msgid "Activity Search Result Settings"
msgstr "تنظیمات نتایج جستجوی فعالیت"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:121
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:96 inc/layouts/modern/configs/car.php:306
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:55
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:111
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:152
msgid "Choose layout for page"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی برای صفحه"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:175
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:114 inc/layouts/modern/configs/hotel.php:211
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:131
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:208
msgid "Style default"
msgstr "سبک پیش‌فرض"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:177
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:213
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:133
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:210
msgid "Select defaul style to display in the search result page"
msgstr "انتخاب سبک پیش‌فرض برای نمایش در صفحه نتایج جستجو"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:211
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:251
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:167
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:246
msgid "Map zoom"
msgstr "بزرگنمایی نقشه"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:212
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:253
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:169
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:247
msgid "Set map zoom in search result page"
msgstr "تنظیم بزرگنمایی نقشه در صفحه نتایج جستجو"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:233
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:160 inc/layouts/modern/configs/car.php:333
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:279
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:195
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:269
msgid "Create filter option"
msgstr "ایجاد گزینه فیلتر"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:235
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:162 inc/layouts/modern/configs/car.php:335
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:281
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:197
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:271
msgid "Create filter option for search page result"
msgstr "ایجاد گزینه فیلتر برای نتایج صفحه جستجو"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:281
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:198 inc/layouts/modern/configs/car.php:371
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:347
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:243
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:317
msgid "Filter item"
msgstr "آیتم فیلتر"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:301
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:367
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:263
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:337
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/review_score.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/review_score.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/review_score.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/review_score.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/filters/review_score.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:17
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/score.php:1
msgid "Review score"
msgstr "امتیاز بررسی"

#: inc/layouts/modern/configs/activity.php:321
#: inc/layouts/modern/configs/car.php:230 inc/layouts/modern/configs/car.php:403
#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:395
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:283
#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:357
#: inc/plugins/ot-custom/fields/posttype-checkbox/posttype-checkbox.php:23
#: inc/plugins/ot-custom/fields/taxonomy-select/taxonomy-select.php:23
msgid "Taxonomy select"
msgstr "انتخاب رده‌بندی"

#: inc/layouts/modern/configs/car.php:70
msgid "Car Search Result Settings"
msgstr "تنظیمات نتایج جستجوی خودرو"

#: inc/layouts/modern/configs/car.php:116
msgid "Select default style to display in the search result page"
msgstr "انتخاب سبک پیش‌فرض برای نمایش در صفحه نتایج جستجو"

#: inc/layouts/modern/configs/car.php:281
msgid "Car Transfer Search Result Settings"
msgstr "تنظیمات نتایج جستجوی انتقال خودرو"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:29
msgid "Hotel Search Result Settings"
msgstr "تنظیمات نتایج جستجوی هتل"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:71
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:28
msgid "Layout Full Map"
msgstr "طرح‌بندی نقشه کامل"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:81
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:38
msgid "Layout Half Map"
msgstr "طرح‌بندی نقشه نیمه"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:91
msgid "Layout Half Map (Style 2)"
msgstr "طرح‌بندی نقشه نیمه (سبک ۲)"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:101
#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:48
msgid "Popup Map"
msgstr "نقشه پاپ‌آپ"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:111
msgid "Popup Map (Style 2)"
msgstr "نقشه پاپ‌آپ (سبک ۲)"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:121 inc/st.customvc.php:46
msgid "Full Width"
msgstr "عرض کامل"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:135 inc/vc-elements/vc_map.php:3344
msgid "Map Position"
msgstr "موقعیت نقشه"

#: inc/layouts/modern/configs/hotel.php:375
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/hotel_star.php:7
#: st_templates/hotel/loop-grid.php:58 st_templates/hotel/loop-list.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content/map-popup.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:57
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content/map-popup.php:34
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content/map-popup.php:34
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop-grid.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:56
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:58
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:80
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:57
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:50
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:73
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:57
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:46
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:10
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:22
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:45
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:66
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:89
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-hotel.php:48
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-hotel.php:83
msgid "Hotel star"
msgstr "ستاره هتل"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:242
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:591
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3591
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3928 inc/shortcodes/vc_map.php:1650
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:263
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:106
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:399
msgid "Facilities"
msgstr "امکانات"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:254
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3603
msgid "Policy"
msgstr "سیاست"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:493
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1587
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2179
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2698
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3231
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3830
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4347
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4861
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5395
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5922
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:6411
msgid "SEARCH LOCATION"
msgstr "جستجوی مکان"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:782
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1121
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1740
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2327
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2846
msgid "Up Sell"
msgstr "فروش بیشتر"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1089
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:1708
msgid "Badges & Up Sell"
msgstr "نشان‌ها و فروش بیشتر"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2481
msgid "Customize Price by Date"
msgstr "سفارشی‌سازی قیمت بر اساس تاریخ"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2508
msgid "Customize price by number of day/hour"
msgstr "سفارشی‌سازی قیمت بر اساس تعداد روز/ساعت"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2581
#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:5770
msgid "By day"
msgstr "بر اساس روز"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:2970
msgid "Cancellation Fee (%)"
msgstr "هزینه لغو (%)"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3029
msgid "Discount type (Discount rate by)"
msgstr "نوع تخفیف (نرخ تخفیف بر اساس)"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3036
msgid "Amont"
msgstr "مقدار"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:3160
msgid "Discount Type for No.Day"
msgstr "نوع تخفیف برای تعداد روز"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4344
msgid "Hotel Room Location"
msgstr "مکان اتاق هتل"

#: inc/layouts/modern/configs/partner.php:4352
msgid "Real hotel room address"
msgstr "آدرس واقعی اتاق هتل"

#: inc/layouts/modern/configs/post.php:153 inc/layouts/modern/configs/post.php:175
msgid "Category Color"
msgstr "رنگ دسته‌بندی"

#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:61
msgid "Layout Half Map (Style mordern)"
msgstr "طرح‌بندی نقشه نیمه (سبک مدرن)"

#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:70
msgid "Popup Map (Style mordern)"
msgstr "نقشه پاپ‌آپ (سبک مدرن)"

#: inc/layouts/modern/configs/rental.php:85
msgid "Rental Search Result Settings"
msgstr "تنظیمات نتایج جستجوی اجاره"

#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:54
msgid "Topbar Layout 2"
msgstr "طرح‌بندی نوار بالا ۲"

#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:64
msgid "Sidebar Layout 2"
msgstr "طرح‌بندی نوار کناری ۲"

#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:74
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/admin.php:67
msgid "Solo Layout"
msgstr "طرح‌بندی تکی"

#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:95
msgid "Sidebar Layout (Style modern)"
msgstr "طرح‌بندی نوار کناری (سبک مدرن)"

#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:104
msgid "Topbar Layout (Style modern)"
msgstr "طرح‌بندی نوار بالا (سبک مدرن)"

#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:113
msgid "Half Map (Style modern) - For Google Map API only"
msgstr "نقشه نصفه (سبک مدرن) - فقط برای API نقشه گوگل"

#: inc/layouts/modern/configs/tour.php:126
msgid "Tour Search Result Settings"
msgstr "تنظیمات نتایج جستجوی تور"

#: inc/layouts/modern/helpers-v2/hotel.helper.php:5
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5230
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5232
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5911
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/review_score.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/review_score.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/review_score.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/review_score.php:8
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/review_score.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/review_score.php:8
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:38
#: inc/travel-helper.php:5026 inc/travel-helper.php:5049
#: inc/travel-helper.php:5051 language/english/all.php:29
#: language/english/all.php:443 language/english/modun/activity.php:29
#: language/english/modun/rental.php:37
#: st_templates/activity/elements/review_detail.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:329
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:310
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:349
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:359
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar/review_score.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/review_score.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:44
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar/review_score.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/review_score.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:341
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:326
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:345
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:28
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:476
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:369
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar/review_score.php:8
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/review_score.php:8
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/rating.php:10
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar/review_score.php:8
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/review_score.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:30
msgid "Excellent"
msgstr "عالی"

#: inc/layouts/modern/helpers-v2/hotel.helper.php:7
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5234
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5913
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/review_score.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/review_score.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/review_score.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/review_score.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/review_score.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/review_score.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:49
#: inc/travel-helper.php:5028 inc/travel-helper.php:5053
#: language/english/all.php:23 language/english/all.php:265
#: language/english/all.php:314 language/english/all.php:439
#: language/english/modun/activity.php:23 language/english/modun/general.php:129
#: language/english/modun/hotel.php:18 language/english/modun/rental.php:33
#: st_templates/activity/elements/review_detail.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:340
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:321
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:360
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:370
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar/review_score.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/review_score.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar/review_score.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/review_score.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:352
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:337
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:356
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:39
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:487
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:380
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar/review_score.php:9
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/review_score.php:9
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/rating.php:21
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar/review_score.php:9
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/review_score.php:9
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:41
msgid "Very Good"
msgstr "بسیار خوب"

#: inc/layouts/modern/helpers-v2/hotel.helper.php:9
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5236
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5915
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/review_score.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/review_score.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/review_score.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/review_score.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/review_score.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/review_score.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:60
#: inc/travel-helper.php:5030 inc/travel-helper.php:5055
#: language/english/all.php:30 language/english/all.php:315
#: language/english/all.php:444 language/english/modun/activity.php:30
#: language/english/modun/hotel.php:19 language/english/modun/rental.php:38
#: st_templates/activity/elements/review_detail.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:351
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:332
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:371
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:381
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar/review_score.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/review_score.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar/review_score.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/review_score.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:363
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:348
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:367
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:50
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:498
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:391
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar/review_score.php:10
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/review_score.php:10
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/rating.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar/review_score.php:10
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/review_score.php:10
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:52
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:106
#: woocommerce/single-product-reviews.php:128
msgid "Average"
msgstr "متوسط"

#: inc/layouts/modern/helpers-v2/hotel.helper.php:11
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5238
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5917
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/review_score.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/review_score.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/review_score.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/review_score.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/review_score.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/review_score.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:71
#: inc/travel-helper.php:5032 inc/travel-helper.php:5057
#: language/english/all.php:31 language/english/all.php:316
#: language/english/all.php:445 language/english/modun/activity.php:31
#: language/english/modun/hotel.php:20 language/english/modun/rental.php:39
#: st_templates/activity/elements/review_detail.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:362
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:343
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:382
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:392
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar/review_score.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/review_score.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar/review_score.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/review_score.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:374
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:359
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:378
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:61
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:509
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:402
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar/review_score.php:11
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/review_score.php:11
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/rating.php:43
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar/review_score.php:11
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/review_score.php:11
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:63
msgid "Poor"
msgstr "ضعیف"

#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:302
#: inc/layouts/modern/helpers/class.sthelper.php:417
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:611
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/checkout.php:32
#: language/english/all.php:255 language/english/modun/general.php:119
#: st_templates/layouts/elementor/page/checkout.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/page/payment-success.php:55
#: st_templates/layouts/modern/page/checkout.php:13
#: st_templates/layouts/modern/page/confirm.php:29
#: st_templates/layouts/modern/page/page.php:32
#: st_templates/layouts/modern/page/payment-success.php:38
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:118
msgid "Home"
msgstr "خانه"

#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:947
#: inc/layouts/modern/helpers/hotel.helper.php:983
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:245
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:246
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:388
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:389
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:446
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:447
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:506
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:507
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:598
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:599
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:663
#: inc/layouts/modern/helpers/rental.helper.php:664
msgid "Booked"
msgstr "رزرو شده"

#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1761
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1763
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1847
#: inc/layouts/modern/helpers/price.helper.php:1849
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/date.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:75
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/date.php:30
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/date.php:31
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:75
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/date.php:30
msgid "From - To"
msgstr "از - تا"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:29
msgid "Show as Mega Menu"
msgstr "نمایش به عنوان مگا منو"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:38
#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:66
msgid "Enable"
msgstr "فعال‌سازی"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:43
msgid "Main menu columns"
msgstr "ستون‌های منوی اصلی"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:59
msgid "Show as Title"
msgstr "نمایش به عنوان عنوان"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:71
msgid "Highlight Label"
msgstr "برچسب برجسته"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:80
msgid "Label Highlight Color"
msgstr "رنگ برچسب برجسته"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:92
msgid "Menu Image"
msgstr "تصویر منو"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:110
#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:182
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:485
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:86
#: language/english/all.php:541 language/english/modun/user.php:2
#: st_templates/user/inbox/list.php:56
msgid "Remove"
msgstr "حذف"

#: inc/layouts/modern/mega-menu/class.megamenu.php:113
msgid "Select image"
msgstr "انتخاب تصویر"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:307
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/nav-item-topbar/account.php:119
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login-solo.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:106
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:131
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:139
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:154
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:207
#: st_templates/layouts/elementor/page/checkout.php:176
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:143
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:158
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:211
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-4.php:163
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-4.php:179
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-5.php:182
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-5.php:200
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-6.php:165
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-6.php:181
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-7.php:150
#: st_templates/layouts/modern/common/header/style-7.php:165
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login-solo.php:9
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login.php:23
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login.php:35
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:107
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:9
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:131
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:9
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:71
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:151
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:166
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:219
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:116
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:78
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:119
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:134
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:187
#: st_templates/menu/login_select.php:47
#: st_templates/menu/mobile/login_select.php:73
msgid "Sign Up"
msgstr "ثبت‌نام"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:316
msgid "Your Dashboard"
msgstr "داشبورد شما"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:318
msgid "SignOut"
msgstr "خروج"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:618 inc/travel-helper.php:608
#, php-format
msgid "[%s] Contact from customer"
msgstr "[%s] تماس از مشتری"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:649 inc/travel-helper.php:639
msgid "Send email successfully!"
msgstr "ایمیل با موفقیت ارسال شد!"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:654 inc/travel-helper.php:644
msgid "Some errors occurred!"
msgstr "برخی خطاها رخ داد!"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1573
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1743
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5968 inc/travel-helper.php:1514
#: inc/travel-helper.php:1684
msgid "Previous Page"
msgstr "صفحه قبلی"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1574
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1744
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5969 inc/travel-helper.php:1515
#: inc/travel-helper.php:1685
msgid "Next Page"
msgstr "صفحه بعدی"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1663
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1719
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:809
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/blog/single.php:115
#: inc/travel-helper.php:1603 inc/travel-helper.php:1659
#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:106
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:106
msgid "Previous"
msgstr "قبلی"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1673
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:1729
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5840
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:829
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/blog/single.php:112
#: inc/travel-helper.php:1613 inc/travel-helper.php:1669
#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:105
#: st_templates/layouts/modern/blog/blog-solo.php:50
#: st_templates/layouts/modern/page/blog-solo.php:73
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:105
#: st_templates/user/user-booking-history.php:139
msgid "Next"
msgstr "بعدی"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3077 inc/travel-helper.php:2974
msgid "month"
msgstr "ماه"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3080 inc/travel-helper.php:2977
msgid "week"
msgstr "هفته"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3092 inc/travel-helper.php:2989
msgid "months"
msgstr "ماه‌ها"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3095 inc/travel-helper.php:2992
msgid "weeks"
msgstr "هفته‌ها"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3741 inc/travel-helper.php:3652
msgid "Hotel rooms"
msgstr "اتاق‌های هتل"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3744 inc/travel-helper.php:3655
msgid "Rental rooms"
msgstr "اتاق‌های اجاره‌ای"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3744 inc/st-metabox.php:267
#: inc/travel-helper.php:3655
msgid "Rental room"
msgstr "اتاق اجاره‌ای"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3747
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1141
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1145
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:33
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:95
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:275
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:447
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:475
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:573
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:603 inc/shortcodes/vc_map.php:910
#: inc/travel-helper.php:3658
msgid "Flights"
msgstr "پروازها"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3750 inc/travel-helper.php:3661
#, php-format
msgid "Have %d new %s need check for approved."
msgstr "دارای %d جدید %s نیاز به بررسی برای تأیید دارد."

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3826 inc/travel-helper.php:3738
#, php-format
msgid "Have %d %s need to update for google maps search."
msgstr "دارای %d %s نیاز به به‌روزرسانی برای جستجوی نقشه‌های گوگل دارد."

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3853 inc/travel-helper.php:3766
#, php-format
msgid "Have %d new user partner need check for approved."
msgstr "دارای %d شریک کاربر جدید نیاز به بررسی برای تأیید دارد."

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3857 inc/travel-helper.php:3770
#, php-format
msgid "Have %d new user partner update certificates need check for approved."
msgstr ""
"دارای %d شریک کاربر جدید به‌روزرسانی گواهینامه‌ها نیاز به بررسی برای تأیید دارد."

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3898 inc/travel-helper.php:3815
#, php-format
msgid "New user registration on your site %s:"
msgstr "ثبت‌نام کاربر جدید در سایت شما %s:"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3899
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3917 inc/travel-helper.php:3816
#: inc/travel-helper.php:3834
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "نام کاربری: %s"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3900 inc/travel-helper.php:3817
#, php-format
msgid "E-mail: %s"
msgstr "ایمیل: %s"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3918 inc/travel-helper.php:3835
msgid "To set your password, visit the following address:"
msgstr "برای تنظیم رمز عبور خود، به آدرس زیر مراجعه کنید:"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:3923 inc/travel-helper.php:3840
#, php-format
msgid "[%s] Your username and password info"
msgstr "[%s] اطلاعات نام کاربری و رمز عبور شما"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4164
msgid "Service pending approval on your website."
msgstr "خدمت در انتظار تأیید در وب‌سایت شما."

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4662 inc/travel-helper.php:4568
msgid "-- Choose One --"
msgstr "-- یکی را انتخاب کنید --"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4750
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4768
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4812
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4858 inc/shortcodes/vc_map.php:1063
#: inc/st-hook-functions.php:1807 inc/travel-helper.php:4660
msgid "---- Select ----"
msgstr "---- انتخاب کنید ----"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4798
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4845
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4872
#: inc/plugins/ot-custom/fields/transfer/transfer.php:167
#: inc/st-hook-functions.php:1837 inc/travel-helper.php:4674
#: st_templates/user/loop/loop-room.php:47
msgid "Hotel: "
msgstr "هتل: "

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4798
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4845
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:4872
#: inc/plugins/ot-custom/fields/transfer/transfer.php:167
#: inc/st-hook-functions.php:1837 inc/travel-helper.php:4674
msgid "Airport: "
msgstr "فرودگاه: "

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5240
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/review_score.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:82
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/review_score.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/review_score.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/review_score.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/review_score.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/review_score.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:82
#: inc/travel-helper.php:5059 language/english/all.php:32
#: language/english/all.php:317 language/english/all.php:446
#: language/english/modun/activity.php:32 language/english/modun/hotel.php:21
#: language/english/modun/rental.php:40
#: st_templates/activity/elements/review_detail.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:373
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:354
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:393
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:403
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar/review_score.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/review_score.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:88
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar/review_score.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/review_score.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:385
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:370
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:389
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:72
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:520
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:413
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar/review_score.php:12
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/review_score.php:12
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/rating.php:54
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar/review_score.php:12
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/review_score.php:12
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:74
msgid "Terrible"
msgstr "وحشتناک"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5242
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5246 inc/travel-helper.php:5063
msgid "Not Rated"
msgstr "رتبه‌بندی نشده"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5373
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5653
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:201
#, php-format
msgid "Required fields are marked %s"
msgstr "فیلدهای مورد نیاز با %s علامت‌گذاری شده‌اند"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5393
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5669
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:217
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr "شما باید <a href=\"%s\">وارد شوید</a> تا نظر ارسال کنید."

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5402
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5674
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:222
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\" aria-label=\"%2$s\">Logged in as %3$s</a>. <a href=\"%4$s"
"\">Log out?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\" aria-label=\"%2$s\">وارد شده به عنوان %3$s</a>. <a href=\"%4$s"
"\">خروج؟</a>"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5405
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5675
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:223
#, php-format
msgid "Logged in as %s. Edit your profile."
msgstr "وارد شده به عنوان %s. پروفایل خود را ویرایش کنید."

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5415
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5677
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:225
msgid "Your email address will not be published."
msgstr "آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد."

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5427
msgid "Leave a review"
msgstr "یک بررسی بگذارید"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5429
#, php-format
msgid "Leave a review to %s"
msgstr "یک بررسی برای %s بگذارید"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5434
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5691
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:239
msgid "Cancel reply"
msgstr "لغو پاسخ"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5435
msgid "Post Review"
msgstr "ارسال بررسی"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5685
msgid "Leave a Comment"
msgstr "یک نظر بگذارید"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5686
#, php-format
msgid "Leave a Comment to %s"
msgstr "یک نظر برای %s بگذارید"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5692
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:240
#: language/english/all.php:173 language/english/modun/general.php:37
msgid "Post Comment"
msgstr "ارسال نظر"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5799
msgid "Comment*"
msgstr "نظر*"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5803 language/english/all.php:520
#: language/english/modun/traveler.php:13 reviews/reviews.php:123
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/reviews.php:41
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/reviews.php:41
msgid "Name*"
msgstr "نام*"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5807
msgid "Email*"
msgstr "ایمیل*"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5839
#: st_templates/layouts/modern/blog/blog-solo.php:51
#: st_templates/layouts/modern/page/blog-solo.php:74
msgid "Prev"
msgstr "قبلی"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5883
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5886
msgid "previous"
msgstr "قبلی"

#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5900
#: inc/layouts/modern/travel-helper.php:5903
msgid "next"
msgstr "بعدی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:8
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1729
msgid "ST Video"
msgstr "ویدیو ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:12
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1733
msgid "Play video in page"
msgstr "پخش ویدیو در صفحه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:19
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:48 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:244
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:330 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:406
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:481 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:554
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:658 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:766
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:844 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:913
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:935 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:957
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:989 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1043
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1076 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1116
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1598 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1752
msgid "Enter a text for title"
msgstr "متنی برای عنوان وارد کنید"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:27
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1760
msgid "Youtube ID"
msgstr "شناسه یوتیوب"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:29
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1762
msgid "Enter a video id for element. Ex: gdXDJ9TIcZQ"
msgstr "شناسه ویدیو را برای عنصر وارد کنید. مثال: gdXDJ9TIcZQ"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:33
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:402
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2152
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2614
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1766 inc/vc-elements/vc_map.php:1748
msgid "Background Image"
msgstr "تصویر پس‌زمینه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:42
msgid "ST List of Related Services"
msgstr "لیست خدمات مرتبط ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:68
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:763
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:785
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:857
msgid "Service ID"
msgstr "شناسه خدمت"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:69
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:764
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:786
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:897
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2307
msgid "Ids separated by commas. Example: 123,456"
msgstr "شناسه‌ها با کاما جدا شده‌اند. مثال: 123,456"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:74
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:769
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:791
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:809
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:865
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:902
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2312
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2578
msgid "Number of Items"
msgstr "تعداد آیتم‌ها"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:75
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:770
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:792
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:866
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:903
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2313
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2579
msgid "-1 for unlimited"
msgstr "-1 برای نامحدود"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:84
msgid "ST FAQs"
msgstr "پرسش‌های متداول ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:98
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:134
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:170
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:234
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:364
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:833
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:954
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1677
msgid "List items"
msgstr "لیست آیتم‌ها"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:120
msgid "ST FAQs Solo"
msgstr "پرسش‌های متداول تکی ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:156
msgid "ST About Team"
msgstr "درباره تیم ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:176
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:240
#: st_templates/user/verify/info.php:162 st_templates/user/verify/info.php:305
msgid "Photo"
msgstr "عکس"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:194
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:264
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1143
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1260
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1852
#: st_templates/user/user-verify_user.php:229
#: st_templates/user/verify/info.php:332
msgid "Social"
msgstr "اجتماعی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:206
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:276
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:310
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1155
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1284
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1415
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1457
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1505
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1864
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2288
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2370
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2430
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2531
msgid "Link to"
msgstr "لینک به"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:220
msgid "ST About Solo"
msgstr "درباره تکی ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:290
msgid "ST About Us Gallery"
msgstr "گالری درباره ما ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:320
msgid "ST About Us Information"
msgstr "اطلاعات درباره ما ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:346
msgid "More Information"
msgstr "اطلاعات بیشتر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:356
msgid "ST About Us Statistic"
msgstr "آمار درباره ما ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:370
msgid "Main text"
msgstr "متن اصلی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:376
msgid "Sub text"
msgstr "متن فرعی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:394
msgid "ST Contact Info"
msgstr "اطلاعات تماس ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:414
msgid "Company Info"
msgstr "اطلاعات شرکت"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:424
msgid "ST Contact Map"
msgstr "نقشه تماس ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:448 inc/vc-elements/vc_map.php:4518
msgid "ST Search Form"
msgstr "فرم جستجوی ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:455
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2449
msgid "Search Form Type"
msgstr "نوع فرم جستجو"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:458
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2452
msgid "Single service"
msgstr "خدمت تکی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:459
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2453
msgid "Mix services"
msgstr "خدمات ترکیبی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:487
msgid "Tour Style"
msgstr "سبک تور"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:501
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2477
msgid "Search items"
msgstr "آیتم‌های جستجو"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:511
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2487
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2558
msgid "Tab title"
msgstr "عنوان تب"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:535
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:584
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:828
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1622 inc/vc-elements/vc_map.php:2853
msgid "Heading"
msgstr "عنوان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:545
msgid "Heading align"
msgstr "تراز عنوان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:548
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1082
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1789
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1160 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1305
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1680 inc/shortcodes/vc_map.php:1605
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1663 inc/vc-elements/vc_map.php:81
#: inc/vc-elements/vc_map.php:753 inc/vc-elements/vc_map.php:865
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2657
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:185
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:139
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:401
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:326
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:440
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:493
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:547
msgid "Center"
msgstr "مرکز"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:555
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:672
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:724
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:908
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:992
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1045
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1249
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1338
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1378
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1546
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1647
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1920
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2096
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2123
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2253
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2318
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2386
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2630
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:115
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:295
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:501
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:22 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:127
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:142 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:156
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:634 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1358
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1485 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1738
#: inc/shortcodes/vc_map.php:863 inc/shortcodes/vc_map.php:1039
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1297 inc/shortcodes/vc_map.php:1447
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1549 inc/shortcodes/vc_map.php:1688
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1874 inc/shortcodes/vc_map.php:2053
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2159 inc/shortcodes/vc_map.php:2233
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2657 inc/vc-elements/vc_map.php:231
#: inc/vc-elements/vc_map.php:260 inc/vc-elements/vc_map.php:349
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1384 inc/vc-elements/vc_map.php:1491
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1825 inc/vc-elements/vc_map.php:1888
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2033 inc/vc-elements/vc_map.php:2186
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2730 inc/vc-elements/vc_map.php:4940
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4970 inc/vc-elements/vc_map.php:5026
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5278 inc/vc-elements/vc_map.php:5299
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5367 inc/vc-elements/vc_map.php:5388
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5409 inc/vc-elements/vc_map.php:5599
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5688 inc/vc-elements/vc_map.php:5718
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5864 inc/vc-elements/vc_map.php:5885
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5915 inc/vc-elements/vc_map.php:6256
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6286 inc/vc-elements/vc_map.php:6418
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6679 inc/vc-elements/vc_map.php:6709
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6798 inc/widgets/st-location/st-location.php:171
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:81
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:47
#: st_templates/layouts/elementor/elements/currency/settings.php:47
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:239
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:153
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:575
#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:44
#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:145
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:289
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:250
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/settings.php:47
msgid "Style"
msgstr "سبک"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:565
msgid "Slider images"
msgstr "تصاویر اسلایدر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:574
msgid "Featured Item"
msgstr "آیتم ویژه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:598
msgid "ST Car Types"
msgstr "انواع خودرو ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:607
msgid "ST Featured Item"
msgstr "آیتم ویژه ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:629
msgid "Styles"
msgstr "سبک‌ها"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:632
msgid "Icon in Top(Style 1)"
msgstr "آیکون در بالا (سبک ۱)"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:633
msgid "Icon in Top(Style 2)"
msgstr "آیکون در بالا (سبک ۲)"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:634
msgid "Icon in Top(Style 3)"
msgstr "آیکون در بالا (سبک ۳)"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:635
msgid "Icon in Left"
msgstr "آیکون در چپ"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:645
msgid "ST Offer Item"
msgstr "آیتم پیشنهاد ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:652 inc/vc-elements/vc_map.php:2438
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2533 inc/vc-elements/vc_map.php:2829
msgid "Background"
msgstr "پس‌زمینه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:662
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2661
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:485 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:666
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1222 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1602
msgid "Sub Title"
msgstr "زیرعنوان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:675
msgid "With featured label"
msgstr "با برچسب ویژه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:676
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1096
msgid "With icon"
msgstr "با آیکون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:682
msgid "Featured text"
msgstr "متن ویژه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:704
msgid "ST List of Services"
msgstr "لیست خدمات ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:731
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1000
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1385
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1379
msgid "Style 5"
msgstr "سبک ۵"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:732
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1001
msgid "Style 6"
msgstr "سبک ۶"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:733
msgid "Style 7"
msgstr "سبک ۷"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:734
msgid "Style 8"
msgstr "سبک ۸"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:777
msgid "ST List of Hotel service Load more"
msgstr "لیست خدمات هتل ST بارگذاری بیشتر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:801
msgid "ST Rental Types"
msgstr "انواع اجاره ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:810
msgid "0 for unlimited"
msgstr "۰ برای نامحدود"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:821
msgid "ST List of Multi Services"
msgstr "لیست خدمات چندگانه ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:839
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1402 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1449
msgid "Name of service"
msgstr "نام خدمت"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:875
msgid "ST List of Destinations"
msgstr "لیست مقاصد ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:896
msgid "Destination ID"
msgstr "شناسه مقصد"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:912
msgid "Layout 2 (Masonry)"
msgstr "طرح‌بندی ۲ (آجری)"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:917
msgid "Layout 7(3 Column)"
msgstr "طرح‌بندی ۷ (۳ ستون)"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:918
msgid "Layout 8"
msgstr "طرح‌بندی ۸"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:919
msgid "Layout only support solo demo"
msgstr "طرح‌بندی فقط از دمو تکی پشتیبانی می‌کند"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:929 inc/vc-elements/vc_map.php:7237
msgid "ST Language & Currency"
msgstr "زبان و ارز ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:940 inc/vc-elements/vc_map.php:2721
msgid "ST Testimonial"
msgstr "توصیف‌نامه ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:960
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1683
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1553 inc/shortcodes/vc_map.php:769
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2505 inc/vc-elements/vc_map.php:2614
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2742 language/english/all.php:614
#: language/english/modun/user.php:75
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:90
#: st_templates/user/user-setting.php:313
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:67
msgid "Avatar"
msgstr "آواتار"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:972 inc/st.customvc.php:940
msgid "Rating"
msgstr "رتبه‌بندی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:984
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2696
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:57
msgid "Source"
msgstr "منبع"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1013
msgid "ST Text And Button"
msgstr "متن و دکمه ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1021
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1023
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1066
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1068
msgid "Title text"
msgstr "متن عنوان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1033
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:149
msgid "Text button"
msgstr "دکمه متن"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1039
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:162
msgid "URL button"
msgstr "دکمه URL"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1058
msgid "ST Title and content"
msgstr "عنوان و محتوا ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1078
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2075
msgid "Layout default"
msgstr "طرح‌بندی پیش‌فرض"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1088
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1784
msgid "Style layout"
msgstr "سبک طرح‌بندی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1091
msgid "Title and line"
msgstr "عنوان و خط"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1092
msgid "Title and line(style2)"
msgstr "عنوان و خط (سبک ۲)"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1093
msgid "Line and title"
msgstr "خط و عنوان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1094
msgid "No line"
msgstr "بدون خط"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1095
msgid "Title line style 2"
msgstr "سبک خط عنوان ۲"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1097
msgid "No line style 2"
msgstr "بدون خط سبک ۲"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1098
msgid "Wase style(black color)"
msgstr "سبک Wase (رنگ سیاه)"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1099
msgid "Wase style(White color)"
msgstr "سبک Wase (رنگ سفید)"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1107
msgid "ST Box Item Text"
msgstr "متن آیتم جعبه ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1115
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1137
msgid "Box title"
msgstr "عنوان جعبه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1121
msgid "Box content"
msgstr "محتوای جعبه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1129
msgid "ST Box Item Icon"
msgstr "آیکون آیتم جعبه ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1167
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1169
msgid "[Hotel Single] ST List Room Hotel"
msgstr "[هتل تکی] لیست اتاق‌های هتل ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1176
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:411 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:573
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:806 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:849
msgid "Select Hotel"
msgstr "انتخاب هتل"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1181
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:577 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:811
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:854
msgid "Enter List of Services"
msgstr "وارد کردن لیست خدمات"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1185
msgid "Number show"
msgstr "تعداد نمایش"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1188
msgid "Enter number show room, example -1 for show all"
msgstr "وارد کردن تعداد نمایش اتاق، مثال -۱ برای نمایش همه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1193
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:80 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:225
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:816 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1009
msgid "Style Options"
msgstr "گزینه‌های سبک"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1198
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:821
msgid "Style List"
msgstr "لیست سبک"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1202
msgid "Style Tab"
msgstr "سبک تب"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1206
msgid "Style Slider"
msgstr "سبک اسلایدر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1219
msgid "ST Room Item"
msgstr "آیتم اتاق ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1228
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:381
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:385
msgid "Select Room"
msgstr "انتخاب اتاق"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1233
msgid "Select Room of Services"
msgstr "انتخاب اتاق خدمات"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1241
msgid "ST Service New"
msgstr "خدمت جدید ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1266
msgid "Icon Image"
msgstr "تصویر آیکون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1272
msgid "Name service"
msgstr "نام خدمت"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1278
msgid "Content service"
msgstr "محتوای خدمت"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1318
msgid "ST Icon image - text"
msgstr "تصویر آیکون ST - متن"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1326
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1667
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1719
msgid "Image icon"
msgstr "آیکون تصویر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1332
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2359
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2413
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:169
msgid "Text"
msgstr "متن"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1350
msgid "ST Filter Activity"
msgstr "فیلتر فعالیت ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1359
msgid "ST Slider Hotel"
msgstr "اسلایدر هتل ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1368
msgid "Speed slider"
msgstr "سرعت اسلایدر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1369
msgid "Input time (number) in milliseconds."
msgstr "زمان ورودی (عدد) به میلی‌ثانیه."

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1391
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1487
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2264
msgid "Add slider"
msgstr "افزودن اسلایدر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1409
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1451
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2282
msgid "Content slider"
msgstr "محتوای اسلایدر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1427
msgid "Add slider for style 3"
msgstr "افزودن اسلایدر برای سبک ۳"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1463
msgid "Customer Avatar"
msgstr "آواتار مشتری"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1469
msgid "Customer Name"
msgstr "نام مشتری"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1475
msgid "Customer Description"
msgstr "توضیحات مشتری"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1517
msgid "Text animation"
msgstr "انیمیشن متن"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1538
msgid "ST Gallery Hotel"
msgstr "گالری هتل ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1551
msgid "Masonry"
msgstr "آجری"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1556
msgid "Column"
msgstr "ستون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1560 inc/shortcodes/vc_map.php:830
msgid "1 Column"
msgstr "۱ ستون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1561
msgid "2 Columns"
msgstr "۲ ستون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1562
msgid "3 Columns"
msgstr "۳ ستون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1563
msgid "4 Columns"
msgstr "۴ ستون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1564
msgid "5 Columns"
msgstr "۵ ستون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1569
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1579
msgid "Tab List menu"
msgstr "منوی لیست تب"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1593
msgid "Name tab"
msgstr "نام تب"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1599
msgid "Item content"
msgstr "محتوای آیتم"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1639
msgid "[Hotel Single]ST Testimonial"
msgstr "[هتل تکی] توصیف‌نامه ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1651
msgid "Style2"
msgstr "سبک ۲"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1695
#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1846
msgid "Work"
msgstr "کار"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1711
msgid "[Hotel Single]Button scroll Down"
msgstr "[هتل تکی] دکمه اسکرول به پایین"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1727
msgid "[Hotel Single]ST Map"
msgstr "[هتل تکی] نقشه ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1735
msgid "Lat map"
msgstr "نقشه عرض جغرافیایی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1741
msgid "Long map"
msgstr "نقشه طول جغرافیایی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1747
msgid "Location icon"
msgstr "آیکون مکان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1757
msgid "ST Hotel Timeline"
msgstr "جدول زمانی هتل ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1797
msgid "[Singel Hotel] Slider single"
msgstr "[هتل تکی] اسلایدر تکی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1805
msgid "Choose colum"
msgstr "انتخاب ستون"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1809 inc/vc-elements/vc_map.php:2455
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3053 inc/vc-elements/vc_map.php:5798
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5812 inc/vc-elements/vc_map.php:7065
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:24
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:47
msgid "1"
msgstr "۱"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1810 inc/vc-elements/vc_map.php:2456
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3054 inc/vc-elements/vc_map.php:5799
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5813 inc/vc-elements/vc_map.php:7066
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:25
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:48
msgid "2"
msgstr "۲"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1811 inc/vc-elements/vc_map.php:2457
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3055 inc/vc-elements/vc_map.php:5800
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5814 inc/vc-elements/vc_map.php:7067
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:26
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:49
msgid "3"
msgstr "۳"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1812 inc/vc-elements/vc_map.php:2458
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3056 inc/vc-elements/vc_map.php:5801
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5815 inc/vc-elements/vc_map.php:7068
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:27
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:50
msgid "4"
msgstr "۴"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1818
msgid "Choose all image slider"
msgstr "انتخاب همه تصاویر اسلایدر"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1826
msgid "[Singel Hotel] Team"
msgstr "[هتل تکی] تیم"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1874
msgid "[Singel Hotel] Popup Gallery Single"
msgstr "[هتل تکی] گالری پاپ‌آپ تکی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1882
msgid "Choose all image gallery"
msgstr "انتخاب همه تصاویر گالری"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1890
msgid "[Singel Hotel] Popup Video Single"
msgstr "[هتل تکی] ویدیو پاپ‌آپ تکی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1898
msgid "Link video youtube"
msgstr "لینک ویدیو یوتیوب"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1904
msgid "Choose all image video"
msgstr "انتخاب همه تصاویر ویدیو"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1912
msgid "[Hotel Single] ST Blog Single"
msgstr "[هتل تکی] وبلاگ تکی ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1916
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:110
msgid "List blog"
msgstr "لیست وبلاگ"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1924
msgid "Tab"
msgstr "تب"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1930
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:177 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:582
msgid "Select Categories"
msgstr "انتخاب دسته‌بندی‌ها"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1932
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:179 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:584
msgid "Check the box to choose category"
msgstr "برای انتخاب دسته‌بندی، جعبه را علامت بزنید"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1938
#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:124
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:185 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:605
#: inc/vc-elements/vc_map.php:405 inc/vc-elements/vc_map.php:1225
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1510 inc/vc-elements/vc_map.php:5059
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5181 inc/vc-elements/vc_map.php:5441
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5547 inc/vc-elements/vc_map.php:6003
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6139 inc/vc-elements/vc_map.php:6451
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6554 inc/vc-elements/vc_map.php:6871
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7008 inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:335
msgid "Order By"
msgstr "مرتب‌سازی بر اساس"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1948
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:195 inc/shortcodes/vc_map.php:2709
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5002 inc/vc-elements/vc_map.php:5331
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5750 inc/vc-elements/vc_map.php:5947
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6318 inc/vc-elements/vc_map.php:6741
#: inc/widgets/st-gallery/st-gallery.php:277
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:132
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:289
msgid "Descending"
msgstr "نزولی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1949
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:196 inc/shortcodes/vc_map.php:2708
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5001 inc/vc-elements/vc_map.php:5330
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5749 inc/vc-elements/vc_map.php:5946
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6317 inc/vc-elements/vc_map.php:6740
#: inc/widgets/st-gallery/st-gallery.php:279
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:131
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:288
msgid "Ascending"
msgstr "صعودی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1955
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:119
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:444
msgid "Number item"
msgstr "تعداد آیتم"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1967 inc/vc-elements/vc_map.php:7137
msgid "[Singel Hotel] Table Membership"
msgstr "[هتل تکی] جدول عضویت"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1983 inc/vc-elements/vc_map.php:7153
msgid "Choose package"
msgstr "انتخاب بسته"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:1991 inc/vc-elements/vc_map.php:7161
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:104
msgid "Enter number sale"
msgstr "وارد کردن تعداد فروش"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2007 inc/vc-elements/vc_map.php:7177
msgid "Enter description."
msgstr "وارد کردن توضیحات."

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2011 inc/vc-elements/vc_map.php:7181
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:130
msgid "Title item"
msgstr "عنوان آیتم"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2023
msgid "Checkout package"
msgstr "بسته پرداخت"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2033
msgid "Success checkout Package"
msgstr "پرداخت موفق بسته"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2047
msgid "[Single Hotel] Room Taxonomy"
msgstr "[هتل تکی] رده‌بندی اتاق"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2058
msgid "[Singel Hotel] List of Rooms"
msgstr "[هتل تکی] لیست اتاق‌ها"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2066
msgid "Type of page"
msgstr "نوع صفحه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2069
msgid "List of rooms page"
msgstr "صفحه لیست اتاق‌ها"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2070
msgid "Search result page"
msgstr "صفحه نتایج جستجو"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2088
msgid "[Single Hotel] Check Availability Form"
msgstr "[هتل تکی] فرم بررسی موجودی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2115
msgid "[Hotel Single] Banner Apartment"
msgstr "[هتل تکی] بنر آپارتمان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2138
#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:106
msgid "URL"
msgstr "آدرس اینترنتی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2161
msgid "[Hotel Single] Mapbox"
msgstr "[هتل تکی] نقشه Mapbox"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2169 inc/vc-elements/vc_map.php:3110
#: language/english/all.php:665 language/english/all.php:732
#: language/english/all.php:783 language/english/all.php:808
#: language/english/all.php:849 language/english/all.php:879
#: language/english/modun/user_create_activity.php:22
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:22
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:22
#: language/english/modun/user_create_rental.php:23
#: language/english/modun/user_create_room.php:31
#: language/english/modun/user_create_tour.php:20
msgid "Map Zoom"
msgstr "بزرگنمایی نقشه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2171
msgid "Enter a number for map zoom"
msgstr "وارد کردن عددی برای بزرگنمایی نقشه"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2176
msgid "List Location"
msgstr "لیست مکان‌ها"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2183
msgid "Location Name"
msgstr "نام مکان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2186
msgid "Enter location name."
msgstr "وارد کردن نام مکان."

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2190
msgid "Location Address"
msgstr "آدرس مکان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2192
msgid "Enter location address."
msgstr "وارد کردن آدرس مکان."

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2196
msgid "Location Longitude"
msgstr "طول جغرافیایی مکان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2198
msgid "Enter location longitude."
msgstr "وارد کردن طول جغرافیایی مکان."

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2202
msgid "Location Latitude"
msgstr "عرض جغرافیایی مکان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2204
msgid "Enter location latitude."
msgstr "وارد کردن عرض جغرافیایی مکان."

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2246
msgid "[ST] Slider Tour With Search Form"
msgstr "[ST] اسلایدر تور با فرم جستجو"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2298
msgid "[ST] List Tour Categories"
msgstr "[ST] لیست دسته‌بندی‌های تور"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2306
msgid "Category tour ID"
msgstr "شناسه دسته‌بندی تور"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2351
msgid "[ST] Best Seller"
msgstr "[ST] پرفروش‌ترین"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2365
msgid "Tour ID"
msgstr "شناسه تور"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2366
msgid "Enter only one ID. Example: 123"
msgstr "فقط یک شناسه وارد کنید. مثال: ۱۲۳"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2378
msgid "[ST] Introduce"
msgstr "[ST] معرفی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2442
msgid "ST Search Form Single Location"
msgstr "فرم جستجوی ST مکان تکی"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2511
msgid "ST Overview"
msgstr "نمای کلی ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2539
msgid "ST Tab Service Location"
msgstr "تب خدمات مکان ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2547
msgid "Title tab"
msgstr "عنوان تب"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2548
msgid "Enter title"
msgstr "وارد کردن عنوان"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2552
msgid "Filter items"
msgstr "فیلتر آیتم‌ها"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2586
msgid "ST List posts"
msgstr "لیست پست‌های ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2594
msgid "IDs post"
msgstr "شناسه‌های پست"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2606
msgid "ST Offer New"
msgstr "پیشنهاد جدید ST"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2643
msgid "ST Mailchimp"
msgstr "ST Mailchimp"

#: inc/layouts/modern/vc-elements/vc_map.php:2656
msgid "Heading Title"
msgstr "عنوان سرصفحه"

#: inc/layouts/modern/widget/st-category-new.php:21
msgid "The list categories for your site."
msgstr "لیست دسته‌بندی‌ها برای سایت شما."

#: inc/layouts/modern/widget/st-category-new.php:23
msgid "ST Categories New"
msgstr "دسته‌بندی‌های جدید ST"

#: inc/layouts/modern/widget/st-category-new.php:156
#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:122
#: inc/widgets/st-categories/st-categories.php:119
#: inc/widgets/st-custom-menu/st-custom-menu.php:121
#: inc/widgets/st-gallery/st-gallery.php:263
#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:315
#: inc/widgets/st-recent-comment/st-recent-comment.php:303
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:341
#: inc/widgets/st-search-blog/st-search-blog.php:71
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:343
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:331
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:329
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:291
#: inc/widgets/st-section-wrap-start/st-section-wrap-start.php:141
#: inc/widgets/st-shop-reset-filter/st-shop-reset-filter.php:105
#: inc/widgets/st-text/st-text.php:69
#: inc/widgets/twitter_widget/twitter_widget.php:187
msgid "Title:"
msgstr "عنوان:"

#: inc/layouts/modern/widget/st-category-new.php:160
msgid "Show Post Count"
msgstr "نمایش تعداد پست‌ها"

#: inc/layouts/modern/widget/st-category-new.php:164
msgid "Hide Empty"
msgstr "پنهان کردن خالی‌ها"

#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:19
msgid "Display a list of your posts.."
msgstr "نمایش لیستی از پست‌های شما."

#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:21
msgid "ST List Post New"
msgstr "لیست پست‌های جدید ST"

#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:134
msgid "Modified Date"
msgstr "تاریخ تغییر یافته"

#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:138
msgid "Number of comments"
msgstr "تعداد نظرات"

#: inc/layouts/modern/widget/st-list-post-new.php:160
#: inc/widgets/st-location/st-location.php:205
msgid "Count num"
msgstr "تعداد شمارش"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:20
msgid "Mega Menus"
msgstr "مگا منوها"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:21
#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:22
#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:23
#: inc/mega-menu/view/new-field-mega-menu.php:12
msgid "Mega Menu"
msgstr "مگا منو"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:25
msgid "Add New Mega Menu"
msgstr "افزودن مگا منوی جدید"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:26
msgid "New Mega Menu"
msgstr "مگا منوی جدید"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:27
msgid "Edit Mega Menu"
msgstr "ویرایش مگا منو"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:28
msgid "View Mega Menu"
msgstr "مشاهده مگا منو"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:29
msgid "All Mega Menu"
msgstr "همه مگا منوها"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:30
msgid "Search Mega Menu"
msgstr "جستجوی مگا منو"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:31
msgid "Parent Mega Menu:"
msgstr "مگا منوی والد:"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:32
msgid "No Mega Menu found."
msgstr "هیچ مگا منویی یافت نشد."

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:33
msgid "No Mega Menu found in Trash."
msgstr "هیچ مگا منویی در زباله‌دان یافت نشد."

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:34
msgid "Insert into Mega Menu"
msgstr "درج در مگا منو"

#: inc/mega-menu/class.megamenu-posttype.php:35
msgid "Uploaded to this Mega Menu"
msgstr "بارگذاری شده در این مگا منو"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:52
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (نامعتبر)"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:55
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (در انتظار)"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:78
msgid "Move up"
msgstr "حرکت به بالا"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:92
msgid "Move down"
msgstr "حرکت به پایین"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:95 inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:97
msgid "Edit Menu Item"
msgstr "ویرایش آیتم منو"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:115
msgid "Navigation Label"
msgstr "برچسب ناوبری"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:123
msgid "Title Attribute"
msgstr "ویژگی عنوان"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:134
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "باز کردن لینک در پنجره/تب جدید"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:139
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "کلاس‌های CSS (اختیاری)"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:147
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "رابطه لینک (XFN)"

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:160
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports it."
msgstr "توضیحات در منو نمایش داده می‌شود اگر تم فعلی از آن پشتیبانی کند."

#: inc/mega-menu/edit_custom_walker.php:169
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "اصلی: %s"

#: inc/mega-menu/view/new-field-mega-menu.php:14
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"

#: inc/mega-menu/view/new-field-mega-menu.php:32
msgid "If select Mega Menu, the children item will hidden"
msgstr "اگر مگا منو انتخاب شود، آیتم‌های فرزند پنهان خواهند شد"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:73
msgid "Iata Airport"
msgstr "فرودگاه Iata"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:143
#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:161
msgid "Airline Logo"
msgstr "لوگوی شرکت هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:171
msgid "Select an airline logo image to upload"
msgstr "انتخاب تصویر لوگوی شرکت هواپیمایی برای بارگذاری"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:171
msgid "Use this image"
msgstr "استفاده از این تصویر"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:171
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:185
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:245
#: inc/st.customvc.php:106 inc/st.customvc.php:143 language/english/all.php:615
#: language/english/modun/user.php:76 st_templates/fields/upload.php:75
msgid "Upload"
msgstr "بارگذاری"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:173
msgid "Do you want delete this logo?"
msgstr "آیا می‌خواهید این لوگو را حذف کنید؟"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:223
#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:329
msgid "Iata Airport ID"
msgstr "شناسه فرودگاه Iata"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:259
#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:355
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1261 inc/vc-elements/vc_map.php:2126
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3284 inc/vc-elements/vc_map.php:3934
msgid "Select Location"
msgstr "انتخاب مکان"

#: inc/modules/flights/controllers/attribute_controller.php:293
msgid "Google Map"
msgstr "نقشه گوگل"

#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:53
msgid "<i class=\"fa fa-fighter-jet\"></i> Flight Options"
msgstr "<i class=\"fa fa-fighter-jet\"></i> گزینه‌های پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:64
msgid "Flight Search Fields"
msgstr "فیلدهای جستجوی پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:211
#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:218
msgid "Location / Airport"
msgstr "مکان / فرودگاه"

#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:221
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2051
msgid "Departing"
msgstr "خروج"

#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:227
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2059
msgid "Returning"
msgstr "بازگشت"

#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:245
msgid "Flight Search Result Page"
msgstr "صفحه نتایج جستجوی پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/base_controller.php:252
msgid "Disable Guest Name Form"
msgstr "غیرفعال کردن فرم نام مهمان"

#: inc/modules/flights/controllers/email_shortcode.php:23
#: inc/modules/flights/views/search/fields/passengers.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:380
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:90
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:80
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:80
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:69
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:189
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:55
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:170
#: language/english/all.php:90 language/english/modun/car.php:31
#: st_templates/booking_infomation.php:355
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:89
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:206
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:370
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:76
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:88
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:62
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:189
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:70
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:351
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:268
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:129
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:78
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:222
msgid "Passenger"
msgstr "مسافر"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_checkout.php:81
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2527
msgid "Please choose a depart flight"
msgstr "لطفاً یک پرواز خروجی انتخاب کنید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_checkout.php:91
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2537
msgid "Please choose a return flight"
msgstr "لطفاً یک پرواز بازگشتی انتخاب کنید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_checkout.php:101
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2547
msgid "Please choose depart date"
msgstr "لطفاً تاریخ خروج را انتخاب کنید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_checkout.php:111
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2557
msgid "Please choose return date"
msgstr "لطفاً تاریخ بازگشت را انتخاب کنید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_checkout.php:199
#: inc/modules/flights/controllers/flight_checkout.php:225
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2645
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2671
msgid "There was an error adding to the cart. Please contact to admin"
msgstr "خطایی در افزودن به سبد خرید رخ داد. لطفاً با مدیر تماس بگیرید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1027
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results.php:47
msgid "No Flight found"
msgstr "هیچ پروازی یافت نشد"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1031
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results.php:51
#, php-format
msgid "%d Flight"
msgid_plural "%d Flights"
msgstr[0] "%d پرواز"
msgstr[1] "%d پروازها"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1052
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results.php:71
msgid " from "
msgstr " از "

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1083
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results.php:101
msgid " for "
msgstr " برای "

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1083
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results.php:101
msgid " passenger "
msgid_plural " passengers "
msgstr[0] " مسافر "
msgstr[1] " مسافران "

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1151
#: st_templates/user/user-my-flights.php:16
#: st_templates/user/user-my-flights.php:72 template-user.php:520
msgid "Add New Flight"
msgstr "افزودن پرواز جدید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1153
msgid "New Flight"
msgstr "پرواز جدید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1155
#: st_templates/user/user-edit-flight.php:23
msgid "Edit Flight"
msgstr "ویرایش پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1157
msgid "View Flight"
msgstr "مشاهده پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1159
msgid "All Flights"
msgstr "همه پروازها"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1161
msgid "Search Flights"
msgstr "جستجوی پروازها"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1163
msgid "Parent Flight:"
msgstr "پرواز والد:"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1165
msgid "No Flight found."
msgstr "هیچ پروازی یافت نشد."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1167
msgid "No Flight found in Trash."
msgstr "هیچ پروازی در زباله‌دان یافت نشد."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1169
msgid "Insert into Flight"
msgstr "درج در پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1171
msgid "Uploaded to this Flight"
msgstr "بارگذاری شده در این پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1223
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1249
msgid "Airports"
msgstr "فرودگاه‌ها"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1227
msgid "All Airports"
msgstr "همه فرودگاه‌ها"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1233
msgid "Edit Airport"
msgstr "ویرایش فرودگاه"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1235
msgid "Update Airport"
msgstr "به‌روزرسانی فرودگاه"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1237
msgid "Add New Airport"
msgstr "افزودن فرودگاه جدید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1239
msgid "New Airport Name"
msgstr "نام فرودگاه جدید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1241
msgid "Separate Airport with commas"
msgstr "جدا کردن فرودگاه با کاما"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1243
msgid "Add or remove Airport"
msgstr "افزودن یا حذف فرودگاه"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1245
msgid "Choose from the most used Airport"
msgstr "انتخاب از پرکاربردترین فرودگاه‌ها"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1247
msgid "No Airport found."
msgstr "هیچ فرودگاهی یافت نشد."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1289
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1315
msgid "Airline company"
msgstr "شرکت هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1291
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:3244
msgid "Airline"
msgstr "شرکت هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1293
msgid "All Airline company"
msgstr "همه شرکت‌های هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1299
msgid "Edit Airline"
msgstr "ویرایش شرکت هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1301
msgid "Update Airline"
msgstr "به‌روزرسانی شرکت هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1303
msgid "Add New Airline"
msgstr "افزودن شرکت هواپیمایی جدید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1305
msgid "New Airline Name"
msgstr "نام شرکت هواپیمایی جدید"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1307
msgid "Separate Airline with commas"
msgstr "جدا کردن شرکت هواپیمایی با کاما"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1309
msgid "Add or remove Airline"
msgstr "افزودن یا حذف شرکت هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1311
msgid "Choose from the most used Airline"
msgstr "انتخاب از پرکاربردترین شرکت‌های هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1313
msgid "No Airline found."
msgstr "هیچ شرکت هواپیمایی یافت نشد."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1361
msgid "Flight Settings"
msgstr "تنظیمات پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1391
msgid "Choose a airline company for your flight"
msgstr "انتخاب یک شرکت هواپیمایی برای پرواز شما"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1405
msgid "Choose a airport origin for your flight"
msgstr "انتخاب یک فرودگاه مبدا برای پرواز شما"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1419
msgid "Choose a airport destination for your flight"
msgstr "انتخاب یک فرودگاه مقصد برای پرواز شما"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1439
msgid "Flight external booking link "
msgstr "لینک رزرو خارجی پرواز "

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1459
msgid "Flight Time"
msgstr "زمان پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1471
msgid "Departure time of your flight"
msgstr "زمان خروج پرواز شما"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1481
msgid "Total time of the flight"
msgstr "زمان کل پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1483
msgid "Total time of the flight."
msgstr "زمان کل پرواز."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1501
#: inc/shortcodes/email/email.php:1772 inc/shortcodes/email/email.php:1811
msgid "Direct flight"
msgstr "پرواز مستقیم"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1509
#: inc/shortcodes/email/email.php:1775 inc/shortcodes/email/email.php:1814
msgid "One Stop"
msgstr "یک توقف"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1517
#: inc/shortcodes/email/email.php:1778 inc/shortcodes/email/email.php:1817
msgid "Two Stops"
msgstr "دو توقف"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1533
msgid "Stop Name"
msgstr "نام توقف"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1537
msgid "Choose an airport for this stop"
msgstr "انتخاب یک فرودگاه برای این توقف"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1549
msgid "Airline Company Stop"
msgstr "توقف شرکت هواپیمایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1553
msgid "Choose a airline company in stop"
msgstr "انتخاب یک شرکت هواپیمایی در توقف"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1565
msgid "Total time to stop"
msgstr "زمان کل تا توقف"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1567
msgid "Total time to stop."
msgstr "زمان کل تا توقف."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1579
msgid "Stopover time in stop"
msgstr "زمان توقف در توقف"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1581
msgid "Stopover time in stop."
msgstr "زمان توقف در توقف."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1593
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1595
msgid "Total time from stop to final destination"
msgstr "زمان کل از توقف تا مقصد نهایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1607
msgid "Name of stop 1"
msgstr "نام توقف ۱"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1611
msgid "Choose an airport for stop 1"
msgstr "انتخاب یک فرودگاه برای توقف ۱"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1623
msgid "Airline Company Stop 1"
msgstr "توقف شرکت هواپیمایی ۱"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1627
msgid "Choose a airline company in stop 1"
msgstr "انتخاب یک شرکت هواپیمایی در توقف ۱"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1639
msgid "Total time to stop 1"
msgstr "زمان کل تا توقف ۱"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1641
msgid "Total time to stop 1."
msgstr "زمان کل تا توقف ۱."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1653
msgid "Stopover time in stop 1"
msgstr "زمان توقف در توقف ۱"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1655
msgid "Stopover time in stop 1."
msgstr "زمان توقف در توقف ۱."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1667
msgid "Name of stop 2"
msgstr "نام توقف ۲"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1671
msgid "Choose an airport for stop 2"
msgstr "انتخاب یک فرودگاه برای توقف ۲"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1683
msgid "Airline Company Stop 2"
msgstr "توقف شرکت هواپیمایی ۲"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1687
msgid "Choose a airline company in stop 2"
msgstr "انتخاب یک شرکت هواپیمایی در توقف ۲"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1699
msgid "Total time from stop 1 to stop 2"
msgstr "زمان کل از توقف ۱ تا توقف ۲"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1701
msgid "Total time from stop 1 to stop 2."
msgstr "زمان کل از توقف ۱ تا توقف ۲."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1713
msgid "Stopover time in stop 2"
msgstr "زمان توقف در توقف ۲"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1715
msgid "Stopover time in stop 2."
msgstr "زمان توقف در توقف ۲."

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1727
#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1729
msgid "Total time from stop 2 to final destination"
msgstr "زمان کل از توقف ۲ تا مقصد نهایی"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1741
#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:53
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:69
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:77
#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:18
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:50
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:36
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:79
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:236
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:249
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:217
#: st_templates/user/user-booking-history.php:151
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:207
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:236
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:234
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:236
msgid "Booking Details"
msgstr "جزئیات رزرو"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1753
msgid "Ticket maximum for booking"
msgstr "حداکثر بلیط برای رزرو"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1783
msgid "Enable V.A.T"
msgstr "فعال‌سازی مالیات بر ارزش افزوده"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1815
msgid "V.A.T Percent"
msgstr "درصد مالیات بر ارزش افزوده"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:1885
msgid "Flight Custom Base"
msgstr "پایه سفارشی پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:2815
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:61
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:15
msgid "Flight Booking"
msgstr "رزرو پرواز"

#: inc/modules/flights/controllers/flight_controller.php:3246
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:147
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:149
msgid "Departure"
msgstr "خروج"

#: inc/modules/flights/helpers/application.php:645
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:677
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:679
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:681
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:747
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:749
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:751
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:753
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:755
#: inc/modules/flights/helpers/application.php:763
#, php-format
msgid "%sh %sm"
msgstr "%sساعت %sدقیقه"

#: inc/modules/flights/helpers/application.php:691
#, php-format
msgid "%dh %dm"
msgstr "%dساعت %dدقیقه"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:27
msgid "ST Flight Destinations"
msgstr "مقاصد پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:41 inc/vc-elements/vc_map.php:1116
msgid "List IDs in Location"
msgstr "لیست شناسه‌ها در مکان"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:45 inc/vc-elements/vc_map.php:415
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1118 inc/vc-elements/vc_map.php:5044
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5158 inc/vc-elements/vc_map.php:5427
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5523 inc/vc-elements/vc_map.php:5989
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6116 inc/vc-elements/vc_map.php:6437
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6531 inc/vc-elements/vc_map.php:6857
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6985
msgid "Ids separated by commas"
msgstr "شناسه‌ها با کاما جدا شده‌اند"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:59
msgid "No Of Columns"
msgstr "تعداد ستون‌ها"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:61
msgid "Choose column to display element"
msgstr "انتخاب ستون برای نمایش عنصر"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:65
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:286 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:443
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:881 inc/vc-elements/vc_map.php:3486
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3571 inc/vc-elements/vc_map.php:3656
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3741 inc/vc-elements/vc_map.php:3826
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3882 inc/vc-elements/vc_map.php:4105
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4190 inc/vc-elements/vc_map.php:4275
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4360 inc/vc-elements/vc_map.php:4445
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4501 inc/vc-elements/vc_map.php:4600
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4657 inc/vc-elements/vc_map.php:4714
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4771 inc/vc-elements/vc_map.php:4828
msgid "3 columns"
msgstr "۳ ستون"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:67
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:287 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:444
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:882 inc/vc-elements/vc_map.php:3487
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3572 inc/vc-elements/vc_map.php:3657
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3742 inc/vc-elements/vc_map.php:3827
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3883 inc/vc-elements/vc_map.php:4106
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4191 inc/vc-elements/vc_map.php:4276
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4361 inc/vc-elements/vc_map.php:4446
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4502 inc/vc-elements/vc_map.php:4601
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4658 inc/vc-elements/vc_map.php:4715
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4772 inc/vc-elements/vc_map.php:4829
msgid "4 columns"
msgstr "۴ ستون"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:81
msgid "ST Flight Search Filter"
msgstr "فیلتر جستجوی پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:123
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:303
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1524 inc/vc-elements/vc_map.php:1892
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2037
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:335
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:339
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:337
msgid "Dark"
msgstr "تیره"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:125
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:305
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1523 inc/vc-elements/vc_map.php:1893
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2038
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:333
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:341
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:339
msgid "Light"
msgstr "روشن"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:137
msgid "ST Flight Filter Price"
msgstr "فیلتر قیمت پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:169
msgid "ST Flight Filter Stops"
msgstr "فیلتر توقف‌های پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:199
msgid "ST Flight Filter Departure Time"
msgstr "فیلتر زمان خروج پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:229
msgid "ST Flight Filter Airlines"
msgstr "فیلتر شرکت‌های هواپیمایی پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:261
msgid "[Ajax] ST Flight Search Filter"
msgstr "[Ajax] فیلتر جستجوی پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:317
msgid "[Ajax] ST Flight Filter Price"
msgstr "[Ajax] فیلتر قیمت پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:349
msgid "[Ajax] ST Flight Filter Stops"
msgstr "[Ajax] فیلتر توقف‌های پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:379
msgid "[Ajax] ST Flight Filter Departure Time"
msgstr "[Ajax] فیلتر زمان خروج پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:409
msgid "[Ajax] ST Flight Filter Airlines"
msgstr "[Ajax] فیلتر شرکت‌های هواپیمایی پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:441
msgid "ST Flight Search Result"
msgstr "نتیجه جستجوی پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:455
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:581
#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:611
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:64 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:387
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:516 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:748
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:790 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:917
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:939 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:971
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:993 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1025
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1058 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1098
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1120 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1166
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1341 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1579
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1722 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1816
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1848 inc/shortcodes/vc_map.php:914
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1583 inc/shortcodes/vc_map.php:1612
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1628 inc/shortcodes/vc_map.php:1671
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1718 inc/shortcodes/vc_map.php:1736
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1754 inc/shortcodes/vc_map.php:2064
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2273 inc/shortcodes/vc_map.php:2292
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2325 inc/vc-elements/vc_map.php:7107
msgid "Extra Class"
msgstr "کلاس اضافی"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:469
msgid "ST Single Search Flights"
msgstr "جستجوی پروازهای تکی ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:485 inc/vc-elements/vc_map.php:929
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4530 inc/vc-elements/vc_map.php:4532
msgid "Title Form"
msgstr "فرم عنوان"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:489
msgid "Add a text for title form"
msgstr "متنی برای فرم عنوان اضافه کنید"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:503
msgid "Choose a style"
msgstr "یک سبک انتخاب کنید"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:509 inc/vc-elements/vc_map.php:67
#: inc/vc-elements/vc_map.php:488 inc/vc-elements/vc_map.php:765
msgid "Small"
msgstr "کوچک"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:523
msgid "Search Type"
msgstr "نوع جستجو"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:527
msgid "One-Way"
msgstr "یک طرفه"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:531
msgid "Both"
msgstr "هر دو"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:545
msgid "Show Box Shadow"
msgstr "نمایش سایه جعبه"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:567
msgid "ST Sum Of Flight Search Results"
msgstr "مجموع نتایج جستجوی پرواز ST"

#: inc/modules/flights/vc-elements/vc_map.php:597
msgid "[Ajax] ST Sum Of Flight Search Results"
msgstr "[Ajax] مجموع نتایج جستجوی پرواز ST"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:41
msgid "Edit Flight Booking"
msgstr "ویرایش رزرو پرواز"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:381
msgid "Title Flight"
msgstr "عنوان پرواز"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:415
#: inc/modules/flights/views/flights/search-form-2.php:51
#: inc/modules/flights/views/search/search-form.php:63
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-single-search-flights/st-single-search-flights.php:83
#: st_templates/flight/elements/search/field_trip_type.php:35
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:64
msgid "One Way"
msgstr "یک طرفه"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:417
#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:363
#: inc/modules/flights/views/flights/search-form-2.php:47
#: inc/modules/flights/views/search/search-form.php:59
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-single-search-flights/st-single-search-flights.php:79
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:65
msgid "Round Trip"
msgstr "رفت و برگشت"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:441
msgid "Departure Time"
msgstr "زمان خروج"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:469
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/date.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/date.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/date.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/date.php:40
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/date.php:43
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/date.php:55
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/date.php:28
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/date.php:40
msgid "Return Time"
msgstr "زمان بازگشت"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:493
msgid "No. Passenger"
msgstr "تعداد مسافر"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:527
msgid "Departure Price"
msgstr "قیمت خروج"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:551
msgid "Departure Tax"
msgstr "مالیات خروج"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:575
msgid "Return Price"
msgstr "قیمت بازگشت"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_edit.php:599
msgid "Return Tax"
msgstr "مالیات بازگشت"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:191
msgid "Flight Detail"
msgstr "جزئیات پرواز"

#: inc/modules/flights/views/admin/booking_index.php:335
msgid "Departure: "
msgstr "خروج: "

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:25
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:25
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:25
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:25
msgid "Bulk Price Edit"
msgstr "ویرایش قیمت عمده"

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:30
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:30
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:30
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:30
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:25
msgid "Choose Date:"
msgstr "تاریخ را انتخاب کنید:"

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:33
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:99
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:33
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:33
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:33
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:28
msgid "Days Of Week"
msgstr "روزهای هفته"

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:47
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:113
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:47
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:47
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:47
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:42
msgid "Days Of Month"
msgstr "روزهای ماه"

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:65
#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:131
#: st_templates/hotel/hotel-calendar.php:67
#: st_templates/rental/rental-calendar.php:67
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:67
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:62
msgid "Months"
msgstr "ماه‌ها"

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:122
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:43
msgid "Economy Price ("
msgstr "قیمت اقتصادی ("

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:123
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:45
#: st_templates/availability/form-flight.php:32
msgid "Economy Price"
msgstr "قیمت اقتصادی"

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:126
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:51
msgid "Business Price ("
msgstr "قیمت تجاری ("

#: inc/modules/flights/views/admin/bulk-calendar.php:127
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:53
#: st_templates/availability/form-flight.php:38
msgid "Business Price"
msgstr "قیمت تجاری"

#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:41
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:415
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:457
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:955
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:459
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:957
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:21
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:208
msgid "Flight Details"
msgstr "جزئیات پرواز"

#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:155
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:251
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:297
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:529
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:629
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:675
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:78
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:126
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:149
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:265
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:315
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:338
msgid "STOP"
msgstr "توقف"

#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:355
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:363
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:733
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:741
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:178
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:182
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:367
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:371
#, php-format
msgid "%d Passenger"
msgid_plural "%d Passengers"
msgstr[0] "%d مسافر"
msgstr[1] "%d مسافران"

#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:367
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:381
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:745
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:759
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:184
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:191
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:373
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:380
msgid "per passenger"
msgstr "به ازای هر مسافر"

#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:377
#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:755
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:189
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:378
msgid "Taxes"
msgstr "مالیات‌ها"

#: inc/modules/flights/views/flights/cart-item-html.php:795
#: st_templates/flight/cart_item_html.php:398
msgid "Total trip"
msgstr "کل سفر"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-ajax.php:147
#: st_templates/activity/content-activity-ajax.php:122
#: st_templates/cars/content-cars-ajax.php:112
#: st_templates/hotel-room/search-elements/result-ajax.php:110
#: st_templates/hotel/search-elements/result-ajax.php:109
#: st_templates/rental/search-elements/result-ajax.php:120
#: st_templates/tours/content-tours-ajax.php:116
msgid "Loading tours"
msgstr "بارگذاری تورها"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:149
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:463
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:489
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:507
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:523
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:541
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:559
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:641
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:961
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:987
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1005
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1021
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1039
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1057
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:151
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:465
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:491
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:509
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:525
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:543
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:561
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:643
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:963
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:989
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1007
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1023
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1041
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1059
#: language/english/all.php:535 language/english/modun/traveler.php:28
#: st_templates/activity/success_payment_item.php:23
msgid "to"
msgstr "به"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:237
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:731
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:239
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:733
msgid "non-stop"
msgstr "بدون توقف"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:239
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:733
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:241
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:735
msgid "one stop"
msgstr "یک توقف"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:241
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:735
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:243
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:737
msgid "two stops"
msgstr "دو توقف"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:387
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:881
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:389
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:883
msgid "Direct Flight"
msgstr "پرواز مستقیم"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:417
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:433
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:913
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:929
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:419
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:435
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:915
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:931
#: language/english/all.php:562 language/english/all.php:930
#: language/english/modun/user.php:23 language/english/modun/vc_element.php:14
#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:75
msgid "person"
msgstr "نفر"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:419
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:435
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:915
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:931
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:421
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:437
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:917
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:933
msgid "Class"
msgstr "کلاس"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:419
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:915
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:421
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:917
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:355
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:413
#: inc/shortcodes/email/email.php:1788 inc/shortcodes/email/email.php:1829
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:605
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:637
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:422
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:469
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:360
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:418
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:422
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:469
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:361
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:419
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:425
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:458
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:416
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:449
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:32
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:57
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:96
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:711
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:744
msgid "Economy"
msgstr "اقتصادی"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:435
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:931
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:437
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:933
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:362
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:420
#: inc/shortcodes/email/email.php:1791 inc/shortcodes/email/email.php:1832
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:608
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:640
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:429
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:476
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:367
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:425
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:429
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:476
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:368
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:426
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:427
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:460
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:418
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:451
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:33
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:58
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:100
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:713
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:746
msgid "Business"
msgstr "تجاری"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:475
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:973
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:477
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:975
#, php-format
msgid "Depart %s Return %s"
msgstr "خروج %s بازگشت %s"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:495
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:513
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:529
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:547
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:565
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:993
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1011
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1027
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1045
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1063
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:497
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:515
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:531
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:549
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:567
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:995
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1013
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1029
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1047
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1065
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-depart.php:26
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:34
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/search/field-depart.php:11
#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:34
msgid "Depart"
msgstr "خروج"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:503
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:537
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:555
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1001
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1035
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1053
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:505
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:539
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:557
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1003
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1037
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1055
msgid "Stopover"
msgstr "توقف"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:585
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1083
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:587
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1085
msgid "Total trip time"
msgstr "زمان کل سفر"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1117
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1119
#: language/english/all.php:346 language/english/modun/hotel.php:50
#: st_templates/activity/content-activity-ajax.php:180
#: st_templates/activity/content-activity.php:150
msgid "Not what you're looking for?"
msgstr "دنبال چیزی که می‌خواهید نیست؟"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1117
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1119
#: language/english/all.php:13 language/english/all.php:82
#: language/english/all.php:347 language/english/all.php:435
#: language/english/all.php:473 language/english/modun/activity.php:13
#: language/english/modun/car.php:23 language/english/modun/hotel.php:51
#: language/english/modun/rental.php:29 language/english/modun/tour.php:14
#: st_templates/activity/content-activity-ajax.php:182
#: st_templates/activity/content-activity.php:152
msgid "Try your search again"
msgstr "دوباره جستجوی خود را امتحان کنید"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1137
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1139
msgid "Departure Flight"
msgstr "پرواز خروجی"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1141
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1229
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1143
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1231
#: inc/shortcodes/email/email.php:706
msgid "From: "
msgstr "از: "

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1157
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1249
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1159
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1251
msgid "To: "
msgstr "به: "

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1175
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1177
msgid "Departure Date: "
msgstr "تاریخ خروج: "

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1193
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1293
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1195
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1295
msgid "Fare: "
msgstr "کرایه: "

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1201
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1301
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1203
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1303
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:31
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:53
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/detail-price.php:52
msgid "Tax: "
msgstr "مالیات: "

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1209
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1309
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1211
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1311
#: st_templates/location/result_string.php:53
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:56
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:87
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:151
msgid "Total: "
msgstr "کل: "

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1225
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1227
msgid "Return Flight"
msgstr "پرواز بازگشتی"

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1271
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1273
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:135
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:126
msgid "Return Date: "
msgstr "تاریخ بازگشت: "

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1321
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1323
#: inc/shortcodes/email/email.php:1762
msgid "Number of passengers: "
msgstr "تعداد مسافران: "

#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights-load-data-ajax.php:1377
#: inc/modules/flights/views/flights/content-flights.php:1329
msgid "Grand Total"
msgstr "کل بزرگ"

#: inc/modules/flights/views/flights/search-form-2.php:19
msgid "Search for flights"
msgstr "جستجوی پروازها"

#: inc/modules/flights/views/flights/search-form-2.php:91
#: inc/modules/flights/views/search/search-form.php:103
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-single-search-flights/st-single-search-flights.php:137
msgid "Search for Flights"
msgstr "جستجوی پروازها"

#: inc/modules/flights/views/flights/success_payment_item_row.php:75
msgid "Depart Flight Price"
msgstr "قیمت پرواز خروجی"

#: inc/modules/flights/views/flights/success_payment_item_row.php:77
msgid "Depart Date"
msgstr "تاریخ خروج"

#: inc/modules/flights/views/flights/success_payment_item_row.php:85
msgid "Return Flight Price"
msgstr "قیمت پرواز بازگشتی"

#: inc/modules/flights/views/flights/success_payment_item_row.php:87
msgid "Return Date"
msgstr "تاریخ بازگشت"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-airlines.php:17
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-airlines.php:17
msgid "VietNam Airline"
msgstr "هواپیمایی ویتنام"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-airlines.php:19
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-airlines.php:19
msgid "VietJet"
msgstr "ویت‌جت"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-airlines.php:21
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-airlines.php:21
msgid "Lao Airline"
msgstr "هواپیمایی لائوس"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-departure.php:17
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-departure.php:17
msgid "Morning (5:00a - 11:59a)"
msgstr "صبح (۵:۰۰ - ۱۱:۵۹)"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-departure.php:19
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-departure.php:19
msgid "Afternoon (12:00p - 5:59p)"
msgstr "بعدازظهر (۱۲:۰۰ - ۵:۵۹)"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-departure.php:21
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-departure.php:21
msgid "Evening (6:00p - 11:59p)"
msgstr "عصر (۶:۰۰ - ۱۱:۵۹)"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-stops.php:19
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-stops.php:19
msgid "Non-stop"
msgstr "بدون توقف"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-stops.php:21
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-stops.php:21
msgid "1 Stop"
msgstr "۱ توقف"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter-ajax/filter-stops.php:23
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-flight-search-filter/filter-stops.php:23
msgid "2 Stops"
msgstr "۲ توقف"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-single-search-flights/st-single-search-flights.php:141
msgid "Update Search"
msgstr "به‌روزرسانی جستجو"

#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results-ajax.php:25
#: inc/modules/flights/views/vc-elements/st-sum-of-flight-search-results/st-sum-of-flight-search-results.php:111
#: inc/shortcodes/activity/activity.php:657
#: inc/shortcodes/car-transfer/car-transfer.php:37
#: inc/shortcodes/hotel/hotel.php:1181 inc/shortcodes/hotel/hotel.php:1395
#: inc/vc-elements/shortcodes.php:3667 inc/vc-elements/shortcodes.php:4153
#: inc/vc-elements/shortcodes.php:4486 language/english/all.php:263
#: language/english/modun/general.php:127 search-activity.php:71
#: search-hotel.php:74 search-hotel_room.php:71 search-rental.php:71
#: search-tour.php:70
msgid "Change search"
msgstr "تغییر جستجو"

#: inc/modules/hotel-alone/assets/js/moment.min.js:6
msgid ""
"\n"
"Arguments: "
msgstr ""
"\n"
"آرگومان‌ها: "

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:37
msgctxt "Google font: on or off"
msgid "on"
msgstr "روشن"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:261
msgid "Single Hotel Setting"
msgstr "هتل تک واحدی"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:277
msgid "Options Page Header"
msgstr "سربرگ صفحه گزینه‌ها"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:287
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:289
msgid "Custom Header"
msgstr "سربرگ سفارشی"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:469
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:471
msgid "Custom Menu"
msgstr "منوی سفارشی"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:593
msgid "Options Logo"
msgstr "لوگوی گزینه‌ها"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:603
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:605
msgid "Custom Logo"
msgstr "لوگوی سفارشی"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:619
msgid "This allow you to change logo"
msgstr "این به شما اجازه می‌دهد لوگو را تغییر دهید"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:635
msgid "Options Footer"
msgstr "پاورقی گزینه‌ها"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:645
#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:647
msgid "Custom Footer"
msgstr "پاورقی سفارشی"

#: inc/modules/hotel-alone/controllers/base_controller.php:661
msgid "Include page to Footer"
msgstr "شامل صفحه در پاورقی"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:351
msgid "Post ID"
msgstr "شناسه پست"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:355
msgid "Post Title"
msgstr "عنوان پست"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:357
msgid "Post Name"
msgstr "نام پست"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:359
msgid "Post Date"
msgstr "تاریخ پست"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:361
msgid "Last Modified Date"
msgstr "تاریخ آخرین تغییر"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:363
msgid "Post Parent"
msgstr "والد پست"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:723
msgid "Search Results for:"
msgstr "نتایج جستجو برای:"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:727
msgid "Post Tagged with:"
msgstr "پست برچسب‌گذاری شده با:"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:739
msgid "Author Archive"
msgstr "آرشیو نویسنده"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:743
msgid "Page Not Found"
msgstr "صفحه یافت نشد"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/application.php:751
msgid "Page"
msgstr "صفحه"

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:118
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:572
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:754
msgid ""
"Our system does not find any rooms from your searching. You can change search "
"feature now."
msgstr ""
"سیستم ما هیچ اتاقی از جستجوی شما پیدا نکرد. می‌توانید ویژگی جستجو را اکنون تغییر "
"دهید."

#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:488
#: inc/modules/hotel-alone/helpers/hotel-alone-helper.php:670
#, php-format
msgid "Please book at least %d day(s) in total."
msgstr "لطفاً حداقل %d روز در کل رزرو کنید."

#: inc/modules/hotel-alone/index.php:117
msgid "Hotel Alone"
msgstr "هتل تنها"

#: inc/modules/hotel-alone/shortcodes.php:151
msgid "Loading ..."
msgstr "در حال بارگذاری ..."

#: inc/modules/hotel-alone/shortcodes.php:152
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_hotel_service_load_more.php:50
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_service.php:175
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/blog-single.php:160
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/blog-single.php:225
msgid "Load more"
msgstr "بارگذاری بیشتر"

#: inc/modules/hotel-alone/shortcodes.php:153
msgid "No more"
msgstr "بیشتر نیست"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:13
msgid "[Hotel Single] About"
msgstr "[هتل تکی] درباره"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:17 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:759
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1827
msgid "Icon and information"
msgstr "آیکون و اطلاعات"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:41 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1329
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1436
msgid "Choose a icon"
msgstr "یک آیکون انتخاب کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:54 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:512
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:564 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:772
msgid "Enter description"
msgstr "توضیحات را وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:58
msgid "Enter a link"
msgstr "یک لینک وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:60
msgid "Enter a link for element"
msgstr "یک لینک برای عنصر وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:66 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:389
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:518 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:750
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:792 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:919
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:941 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:973
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:995 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1027
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1060 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1100
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1122 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1168
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1343 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1581
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1724 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1818
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1850 inc/shortcodes/vc_map.php:1585
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1630 inc/shortcodes/vc_map.php:1720
msgid ""
"Style particular content element differently - add a class name and refer to it "
"in custom CSS."
msgstr ""
"عنصر محتوای خاص را به طور متفاوتی سبک دهید - یک نام کلاس اضافه کنید و به آن در "
"CSS سفارشی اشاره کنید."

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:71
msgid "[Hotel Single] ST Banner Single Room"
msgstr "[هتل تکی] بنر اتاق تکی ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:73
msgid "ST Banner Single Room"
msgstr "بنر اتاق تکی ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:85
msgid "Style Slide"
msgstr "سبک اسلاید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:89
msgid "Style Image"
msgstr "سبک تصویر"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:97 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1252
msgid "#scroll"
msgstr "#اسکرول"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:99 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1254
msgid "Enter a ID for scroll"
msgstr "یک شناسه برای اسکرول وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:106
msgid "[Hotel Single] ST Blog"
msgstr "[هتل تکی] وبلاگ ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:120
msgid "Carousel"
msgstr "چرخ‌وفلک"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:121
msgid "Isotope"
msgstr "ایزوتوپ"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:132
msgid "Style Hotel activity"
msgstr "سبک فعالیت هتل"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:171
msgid "Number Post Items"
msgstr "تعداد آیتم‌های پست"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:173
msgid "Enter number post items"
msgstr "تعداد آیتم‌های پست را وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:202
msgid "Show Load More"
msgstr "نمایش بارگذاری بیشتر"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:204
msgid "Choose yes to show load more button in type isotope"
msgstr "بله را انتخاب کنید تا دکمه بارگذاری بیشتر در نوع ایزوتوپ نمایش داده شود"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:216
msgid "[Hotel Single] ST Booking Room"
msgstr "[هتل تکی] رزرو اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:218
msgid "ST Booking Room"
msgstr "رزرو اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:253 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:255
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:504 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:506
msgid "Reservation Hotline"
msgstr "خط رزرو"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:263 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:420
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:858
msgid "Hotel Room Fields Search"
msgstr "جستجوی فیلدهای اتاق هتل"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:269 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:426
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:864
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:98
msgid "Label"
msgstr "برچسب"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:274 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:431
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:869
msgid "Field Attribute"
msgstr "ویژگی فیلد"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:284 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:441
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:879 inc/vc-elements/vc_map.php:3484
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3569 inc/vc-elements/vc_map.php:3654
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3739 inc/vc-elements/vc_map.php:3824
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3880 inc/vc-elements/vc_map.php:4103
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4188 inc/vc-elements/vc_map.php:4273
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4358 inc/vc-elements/vc_map.php:4443
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4499 inc/vc-elements/vc_map.php:4598
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4655 inc/vc-elements/vc_map.php:4712
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4769 inc/vc-elements/vc_map.php:4826
msgid "1 column"
msgstr "۱ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:285 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:442
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:880 inc/vc-elements/vc_map.php:3485
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3570 inc/vc-elements/vc_map.php:3655
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3740 inc/vc-elements/vc_map.php:3825
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3881 inc/vc-elements/vc_map.php:4104
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4189 inc/vc-elements/vc_map.php:4274
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4359 inc/vc-elements/vc_map.php:4444
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4500 inc/vc-elements/vc_map.php:4599
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4656 inc/vc-elements/vc_map.php:4713
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4770 inc/vc-elements/vc_map.php:4827
msgid "2 columns"
msgstr "۲ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:288 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:445
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:883 inc/vc-elements/vc_map.php:3488
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3573 inc/vc-elements/vc_map.php:3658
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3743 inc/vc-elements/vc_map.php:3828
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3884 inc/vc-elements/vc_map.php:4107
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4192 inc/vc-elements/vc_map.php:4277
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4362 inc/vc-elements/vc_map.php:4447
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4503 inc/vc-elements/vc_map.php:4602
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4659 inc/vc-elements/vc_map.php:4716
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4773 inc/vc-elements/vc_map.php:4830
msgid "5 columns"
msgstr "۵ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:289 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:446
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:884 inc/vc-elements/vc_map.php:3489
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3574 inc/vc-elements/vc_map.php:3659
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3744 inc/vc-elements/vc_map.php:3829
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3885 inc/vc-elements/vc_map.php:4108
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4193 inc/vc-elements/vc_map.php:4278
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4363 inc/vc-elements/vc_map.php:4448
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4504 inc/vc-elements/vc_map.php:4603
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4660 inc/vc-elements/vc_map.php:4717
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4774 inc/vc-elements/vc_map.php:4831
msgid "6 columns"
msgstr "۶ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:290 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:447
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:885 inc/vc-elements/vc_map.php:3490
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3575 inc/vc-elements/vc_map.php:3660
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3745 inc/vc-elements/vc_map.php:3830
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3886 inc/vc-elements/vc_map.php:4109
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4194 inc/vc-elements/vc_map.php:4279
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4364 inc/vc-elements/vc_map.php:4449
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4505 inc/vc-elements/vc_map.php:4604
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4661 inc/vc-elements/vc_map.php:4718
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4775 inc/vc-elements/vc_map.php:4832
msgid "7 columns"
msgstr "۷ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:291 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:448
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:886 inc/vc-elements/vc_map.php:3491
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3576 inc/vc-elements/vc_map.php:3661
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3746 inc/vc-elements/vc_map.php:3831
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3887 inc/vc-elements/vc_map.php:4110
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4195 inc/vc-elements/vc_map.php:4280
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4365 inc/vc-elements/vc_map.php:4450
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4506 inc/vc-elements/vc_map.php:4605
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4662 inc/vc-elements/vc_map.php:4719
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4776 inc/vc-elements/vc_map.php:4833
msgid "8 columns"
msgstr "۸ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:292 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:449
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:887 inc/vc-elements/vc_map.php:3492
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3577 inc/vc-elements/vc_map.php:3662
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3747 inc/vc-elements/vc_map.php:3832
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3888 inc/vc-elements/vc_map.php:4111
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4196 inc/vc-elements/vc_map.php:4281
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4366 inc/vc-elements/vc_map.php:4451
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4507 inc/vc-elements/vc_map.php:4606
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4663 inc/vc-elements/vc_map.php:4720
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4777 inc/vc-elements/vc_map.php:4834
msgid "9 columns"
msgstr "۹ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:293 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:450
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:888 inc/vc-elements/vc_map.php:3493
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3578 inc/vc-elements/vc_map.php:3663
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3748 inc/vc-elements/vc_map.php:3833
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3889 inc/vc-elements/vc_map.php:4112
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4197 inc/vc-elements/vc_map.php:4282
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4367 inc/vc-elements/vc_map.php:4452
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4508 inc/vc-elements/vc_map.php:4607
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4664 inc/vc-elements/vc_map.php:4721
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4778 inc/vc-elements/vc_map.php:4835
msgid "10 columns"
msgstr "۱۰ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:294 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:451
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:889 inc/vc-elements/vc_map.php:3494
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3579 inc/vc-elements/vc_map.php:3664
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3749 inc/vc-elements/vc_map.php:3834
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3890 inc/vc-elements/vc_map.php:4113
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4198 inc/vc-elements/vc_map.php:4283
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4368 inc/vc-elements/vc_map.php:4453
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4509 inc/vc-elements/vc_map.php:4608
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4665 inc/vc-elements/vc_map.php:4722
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4779 inc/vc-elements/vc_map.php:4836
msgid "11 columns"
msgstr "۱۱ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:295 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:452
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:890 inc/vc-elements/vc_map.php:3495
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3580 inc/vc-elements/vc_map.php:3665
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3750 inc/vc-elements/vc_map.php:3835
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3891 inc/vc-elements/vc_map.php:4114
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4199 inc/vc-elements/vc_map.php:4284
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4369 inc/vc-elements/vc_map.php:4454
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4510 inc/vc-elements/vc_map.php:4609
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4666 inc/vc-elements/vc_map.php:4723
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4780 inc/vc-elements/vc_map.php:4837
msgid "12 columns"
msgstr "۱۲ ستون"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:307
msgid "[Hotel Single] ST Breadcrumb"
msgstr "[هتل تکی] نان‌ریز ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:309 inc/vc-elements/vc_map.php:421
msgid "ST Breadcrumb"
msgstr "نان‌ریز ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:316
msgid "Title Source"
msgstr "منبع عنوان"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:318
msgid "Select title source"
msgstr "منبع عنوان را انتخاب کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:320
msgid "Custom Title"
msgstr "عنوان سفارشی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:321
msgid "Post or page,... title"
msgstr "عنوان پست یا صفحه،..."

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:338 inc/vc-elements/vc_map.php:2750
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:194
msgid "Text Color"
msgstr "رنگ متن"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:340
msgid "Choose color for text"
msgstr "رنگ متن را انتخاب کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:346
msgid "ST Clients"
msgstr "مشتریان ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:350
msgid "List clients"
msgstr "لیست مشتریان"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:355
msgid "No of items"
msgstr "تعداد آیتم‌ها"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:357
msgid "Number item to display in element"
msgstr "تعداد آیتم برای نمایش در عنصر"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:359
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:431
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:561
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:49
msgid "3 items"
msgstr "۳ آیتم"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:360
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:110
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:432
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:562
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:50
msgid "4 items"
msgstr "۴ آیتم"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:366
msgid "List Clients"
msgstr "لیست مشتریان"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:375
msgid "Upload an image for logo"
msgstr "یک تصویر برای لوگو بارگذاری کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:379 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1333
msgid "Link Social"
msgstr "لینک اجتماعی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:381
msgid "Insert a link for client"
msgstr "یک لینک برای مشتری وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:395
msgid "[Hotel Single] ST Form Search Room"
msgstr "[هتل تکی] فرم جستجوی اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:397
msgid "ST Form Search Room"
msgstr "فرم جستجوی اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:416
msgid "Enter List of Hotels"
msgstr "لیست هتل‌ها را وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:464
msgid "[Hotel Single] ST Hotel Info"
msgstr "[هتل تکی] اطلاعات هتل ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:468
msgid "Add info for hotel"
msgstr "اطلاعاتی برای هتل اضافه کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:474
msgid "Upload an image for logo of hotel"
msgstr "یک تصویر برای لوگوی هتل بارگذاری کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:487 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:668
msgid "Enter a text for sub title"
msgstr "متنی برای زیرعنوان وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:494 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1567
#: inc/st.customvc.php:928
msgid "5 stars"
msgstr "۵ ستاره"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:495 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1568
#: inc/st.customvc.php:927
msgid "4 stars"
msgstr "۴ ستاره"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:496 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1569
#: inc/st.customvc.php:926
msgid "3 stars"
msgstr "۳ ستاره"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:497 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1570
#: inc/st.customvc.php:925
msgid "2 stars"
msgstr "۲ ستاره"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:498 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1571
msgid "1 stars"
msgstr "۱ ستاره"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:523
msgid "ST List Carousel Hotel Room"
msgstr "لیست چرخ‌وفلک اتاق هتل ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:531
msgid "List Style Options"
msgstr "گزینه‌های سبک لیست"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:591 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:739
#: inc/vc-elements/vc_map.php:223 inc/vc-elements/vc_map.php:252
msgid "Number Items"
msgstr "تعداد آیتم‌ها"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:593 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:741
msgid "Number services"
msgstr "تعداد خدمات"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:595
msgid "2 Item"
msgstr "۲ آیتم"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:596 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:966
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1093
msgid "3 Item"
msgstr "۳ آیتم"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:597 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:965
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1092
msgid "4 Item"
msgstr "۴ آیتم"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:598
msgid "6 Item"
msgstr "۶ آیتم"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:600 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:743
msgid "service"
msgstr "خدمت"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:625
msgid "[Hotel Single] ST List Offers"
msgstr "[هتل تکی] لیست پیشنهادات ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:629
msgid "List offers"
msgstr "لیست پیشنهادات"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:678
msgid "Enter a text for description"
msgstr "متنی برای توضیحات وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:687
msgid "List Offer"
msgstr "لیست پیشنهاد"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:693
msgid "Offer Image"
msgstr "تصویر پیشنهاد"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:695
msgid "Image of this offer"
msgstr "تصویر این پیشنهاد"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:702
msgid "Name of offer"
msgstr "نام پیشنهاد"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:708
msgid "Description to this offer"
msgstr "توضیحات برای این پیشنهاد"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:712
msgid "Price per person"
msgstr "قیمت به ازای هر نفر"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:722 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1414
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1461
msgid "Custom link of service"
msgstr "لینک سفارشی خدمت"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:730
msgid "[Hotel Single] ST Related Room"
msgstr "[هتل تکی] اتاق مرتبط ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:734
msgid "Related Room"
msgstr "اتاق مرتبط"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:755
msgid "[Hotel Single] ST Reservation Contact"
msgstr "[هتل تکی] تماس رزرو ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:779
msgid "Enter a phone"
msgstr "یک شماره تلفن وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:786
msgid "Enter a email"
msgstr "یک ایمیل وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:797
msgid "[Hotel Single] ST Reservation Content"
msgstr "[هتل تکی] محتوای رزرو ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:799
msgid "ST Reservation Content"
msgstr "محتوای رزرو ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:825
msgid "Style Grid"
msgstr "سبک شبکه‌ای"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:833
msgid "[Hotel Single] ST Reservation Room"
msgstr "[هتل تکی] اتاق رزرو ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:835
msgid "ST Reservation Room"
msgstr "اتاق رزرو ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:902
msgid "[Hotel Single] ST Room Discount By Day Info"
msgstr "[هتل تکی] اطلاعات تخفیف اتاق بر اساس روز ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:906 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:950
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:982 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1004
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1036 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1069
msgid "Room information"
msgstr "اطلاعات اتاق"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:924 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:928
msgid "Room Extra Service Information"
msgstr "اطلاعات خدمات اضافی اتاق"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:946
msgid "[Hotel Single] ST Room Other Facility Info"
msgstr "[هتل تکی] اطلاعات سایر امکانات اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:962 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1089
msgid "Number item/row "
msgstr "تعداد آیتم/ردیف "

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:978
msgid "[Hotel Single] ST Room Check In/Out Info"
msgstr "[هتل تکی] اطلاعات ورود/خروج اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1000
msgid "[Hotel Single] ST Room Info"
msgstr "[هتل تکی] اطلاعات اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1032
msgid "[Hotel Single] ST Room Meta"
msgstr "[هتل تکی] متا اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1048
msgid "Meta"
msgstr "متا"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1050
msgid "Select a meta"
msgstr "یک متا انتخاب کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1052
#: inc/shortcodes/hotel_room/hotel_room.php:95
msgid "Room Description"
msgstr "توضیحات اتاق"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1065
msgid "[Hotel Single] ST Room Taxonomy Info"
msgstr "[هتل تکی] اطلاعات رده‌بندی اتاق ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1081
msgid "Choose taxonomy "
msgstr "رده‌بندی را انتخاب کنید "

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1105
msgid "ST Share"
msgstr "اشتراک ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1109
msgid "Share Service"
msgstr "خدمت اشتراک"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1127
msgid "[Hotel Single] ST Signature"
msgstr "[هتل تکی] امضا ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1131
msgid "Create signature"
msgstr "ایجاد امضا"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1135
msgid "Signature Image"
msgstr "تصویر امضا"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1137
msgid "Upload an image"
msgstr "یک تصویر بارگذاری کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1144
msgid "Enter a name"
msgstr "یک نام وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1150
msgid "Enter position"
msgstr "یک موقعیت وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1155
msgid "Signature Align"
msgstr "تراز امضا"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1157
msgid "Select a align"
msgstr "یک تراز انتخاب کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1173
msgid "[Hotel Single] Slider"
msgstr "[هتل تکی] اسلایدر"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1177
msgid "Create slider"
msgstr "ایجاد اسلایدر"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1182
msgid "Style Option"
msgstr "گزینه سبک"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1204
msgid "Input a text for title"
msgstr "متنی برای عنوان وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1214 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1224
msgid "Input a text for sub title"
msgstr "متنی برای زیرعنوان وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1232 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1234
msgid "Link ViewMore"
msgstr "لینک مشاهده بیشتر"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1242
msgid "List Feature Images"
msgstr "لیست تصاویر ویژگی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1265
msgid "Text scroll 1"
msgstr "متن اسکرول ۱"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1267 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1280
msgid "Enter a text for scroll"
msgstr "متنی برای اسکرول وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1278
msgid "Text scroll 2"
msgstr "متن اسکرول ۲"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1291
msgid "ST Socials"
msgstr "شبکه‌های اجتماعی ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1295
msgid "List socials"
msgstr "لیست شبکه‌های اجتماعی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1300
msgid "Align"
msgstr "تراز"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1302 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1487
#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1740 inc/shortcodes/vc_map.php:1551
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2055 inc/shortcodes/vc_map.php:2236
msgid "Select a style"
msgstr "یک سبک انتخاب کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1312
msgid "Show Follow us text"
msgstr "نمایش متن دنبال کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1320
msgid "List Socials"
msgstr "لیست شبکه‌های اجتماعی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1335
msgid "Insert a link for social"
msgstr "یک لینک برای شبکه اجتماعی وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1349
msgid "ST Special Services"
msgstr "خدمات ویژه ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1353
msgid "List our services"
msgstr "لیست خدمات ما"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1363
msgid "Style 1 (carousel)"
msgstr "سبک ۱ (چرخ‌وفلک)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1387 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1428
msgid "List Services"
msgstr "لیست خدمات"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1393 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1440
msgid "Service Image"
msgstr "تصویر خدمت"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1395 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1442
msgid "Image of this service"
msgstr "تصویر این خدمت"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1408 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1455
msgid "Description to this service"
msgstr "توضیحات برای این خدمت"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1476
msgid "[Hotel Single] ST Testimonials"
msgstr "[هتل تکی] توصیف‌نامه‌ها ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1480
msgid "Customer review"
msgstr "بررسی مشتری"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1489
msgid "Style 1 (full width)"
msgstr "سبک ۱ (عرض کامل)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1490
msgid "Style 2 (small)"
msgstr "سبک ۲ (کوچک)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1497
msgid "Show Navigation"
msgstr "نمایش ناوبری"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1499
msgid "Show navigation for slide"
msgstr "نمایش ناوبری برای اسلاید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1509
msgid "Show Pagination"
msgstr "نمایش صفحه‌بندی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1511
msgid "Show pagination for slide"
msgstr "نمایش صفحه‌بندی برای اسلاید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1520
msgid "Version Style"
msgstr "سبک نسخه"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1534
msgid "List Reviews"
msgstr "لیست بررسی‌ها"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1543
msgid "Name of customer"
msgstr "نام مشتری"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1549
msgid "Position of customer"
msgstr "موقعیت مشتری"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1555
msgid "Upload avatar for customer"
msgstr "آواتار برای مشتری بارگذاری کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1559
msgid "Content Review"
msgstr "بررسی محتوا"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1564
msgid "Review Stars"
msgstr "ستاره‌های بررسی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1588 inc/vc-elements/vc_map.php:2845
msgid "ST Title"
msgstr "عنوان ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1591
msgid "Customize text"
msgstr "متن سفارشی‌سازی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1604
msgid "Enter a sub title"
msgstr "یک زیرعنوان وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1613
msgid "Show Separator"
msgstr "نمایش جداکننده"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1626
msgid "Heading 1"
msgstr "سربرگ ۱"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1627
msgid "Heading 2"
msgstr "سربرگ ۲"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1628
msgid "Heading 3"
msgstr "سربرگ ۳"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1629
msgid "Heading 4"
msgstr "سربرگ ۴"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1630
msgid "Heading 5"
msgstr "سربرگ ۵"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1631
msgid "Heading 6"
msgstr "سربرگ ۶"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1636
msgid "Font Size(title)"
msgstr "اندازه فونت (عنوان)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1645
msgid "Line Height(title)"
msgstr "ارتفاع خط (عنوان)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1654
msgid "Font Weight(title)"
msgstr "وزن فونت (عنوان)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1658
msgid "100"
msgstr "۱۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1659
msgid "200"
msgstr "۲۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1660
msgid "300"
msgstr "۳۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1661
msgid "400"
msgstr "۴۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1662
msgid "500"
msgstr "۵۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1663
msgid "600"
msgstr "۶۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1664
msgid "700"
msgstr "۷۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1665
msgid "800"
msgstr "۸۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1666
msgid "900"
msgstr "۹۰۰"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1667
msgid "Bold"
msgstr "ضخیم"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1674 inc/vc-elements/vc_map.php:75
msgid "Text Align"
msgstr "تراز متن"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1686 inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1771
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:307
msgid "Title Color"
msgstr "رنگ عنوان"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1692
msgid "Font Style (title)"
msgstr "سبک فونت (عنوان)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1698
msgid "Italic"
msgstr "ایتالیک"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1703
msgid "Title Font"
msgstr "فونت عنوان"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1706
msgid "Playfair Display"
msgstr "پلی‌فیر دیسپلی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1707
msgid "Lato"
msgstr "لاتو"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1708
msgid "AmaticSC"
msgstr "آماتیک‌اس‌سی"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1713
msgid "Margin Bottom"
msgstr "حاشیه پایین"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1743
msgid "Style 2 (No Caption)"
msgstr "سبک ۲ (بدون زیرنویس)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1781
msgid "Label Color"
msgstr "رنگ برچسب"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1791
msgid "Overlay"
msgstr "پوشش"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1796
msgid "Enable Label Text"
msgstr "فعال‌سازی متن برچسب"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1809
msgid "Height Element (px)"
msgstr "ارتفاع عنصر (پیکسل)"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1811
msgid "Input height for element"
msgstr "ارتفاع برای عنصر وارد کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1823
msgid "ST Weather"
msgstr "آب و هوای ST"

#: inc/modules/hotel-alone/vc_map.php:1839
msgid "Show time now"
msgstr "نمایش زمان اکنون"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/blog-content/loop-grid.php:43
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/isotope-style-2.php:71
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/list-style-2.php:37
msgid "CONTINUE READING"
msgstr "ادامه خواندن"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/blog-content/loop-grid.php:55
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/isotope-style-2.php:85
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/list-style-2.php:61
msgid "By"
msgstr "توسط"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/blog-content/loop-grid.php:71
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/isotope-style-2.php:101
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/list-style-2.php:77
msgid "Comment"
msgid_plural "Comments"
msgstr[0] "نظر"
msgstr[1] "نظرات"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/content-none.php:3
#: st_templates/user/inbox/live.php:96
msgid "Warning!"
msgstr "هشدار!"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/content-none.php:3
msgid "Nothing Found"
msgstr "چیزی یافت نشد"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/carousel-style-1.php:79
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/grid-style-1.php:63
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/grid-style-2.php:69
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/grid-style-3.php:63
#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/isotope-style-1.php:79
#: st_templates/layouts/modern/blog/content-meta.php:7
msgid "BY"
msgstr "توسط"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/grid-style-2.php:73
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/review-list-2.php:137
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/review-list-author.php:117
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/review-list-author.php:118
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/review-list-2.php:137
#: st_templates/layouts/modern/elements/introduce.php:40
#: st_templates/layouts/modern/elements/introduce.php:72
#: st_templates/layouts/modern/elements/introduce.php:110
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/st_list_post.php:30
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/review-list-author.php:111
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/review-list-author.php:112
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_description.php:15
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:250
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:125
msgid "Read more"
msgstr "بیشتر بخوانید"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/item-style/list-style-2.php:47
msgid "Sticky"
msgstr "چسبنده"

#: inc/modules/hotel-alone/views/blog/social-share.php:9
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-share/share.php:17
msgid "Pinterest"
msgstr "پینترست"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:115
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:185
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:515
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:421
msgid "Service name"
msgstr "نام خدمت"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:121
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:191
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:521
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:427
#: st_templates/tours/elements/stour-package-car.php:22
#: st_templates/tours/elements/stour-package-car.php:38
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:11
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:23
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:38
msgid "Quantity"
msgstr "تعداد"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:281
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-2.php:169
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:325
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:363
#: st_templates/car_transfer/loop-list.php:118
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:93
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:160
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/extras.php:22
msgid "Extra services"
msgstr "خدمات اضافی"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-booking-room/style-1.php:287
msgid "RESERVATION HOTLINE"
msgstr "خط رزرو"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-form-search-room/st-form-search.php:53
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/filter-slider.php:125
msgid "CHECK <br> AVAILABILITY"
msgstr "بررسی <br> موجودی"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-hotel-info/hotel-info.php:45
msgid "Reservation Hotline:"
msgstr "خط رزرو:"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/loop-style-1/content.php:95
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/loop-style-3.php:169
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/style-2.php:137
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-related/list-room.php:269
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid-2.php:115
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:263
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:166
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:161
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid7.php:67
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid8.php:83
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:921
msgid "BOOK NOW"
msgstr "اکنون رزرو کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/loop-style-1/nav.php:35
msgid "Starting from"
msgstr "شروع از"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/loop-style-1/nav.php:59
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/loop-style-3.php:39
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-feature-hotel-room/style-2.php:109
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:145
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:231
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-related/list-room.php:193
msgid "GUESTS"
msgstr "مهمانان"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-offers/offer-style-1.php:123
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-offers/offer-style-2.php:117
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-offers/offer-style-3.php:77
msgid "Price Per Person: "
msgstr "قیمت به ازای هر نفر: "

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-offers/offer-style-1.php:135
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-offers/offer-style-2.php:67
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-list-offers/offer-style-3.php:93
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:447
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:603
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-booking-instant.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-booking-instant.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book-instant.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-booking-instant.php:38
#: language/english/all.php:386 language/english/all.php:559
#: language/english/modun/hotel.php:90 language/english/modun/user.php:20
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-hotel_room.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_activity.php:36
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_cars.php:37
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_hotel.php:42
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_rental.php:31
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_tours.php:39
msgid "Book now"
msgstr "اکنون رزرو کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:217
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:137
msgid "PRICE"
msgstr "قیمت"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:263
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:185
#, php-format
msgid "/ %s nights"
msgstr "/ %s شب‌ها"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-1.php:267
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-content/style/style-2.php:189
#, php-format
msgid "/ %s night"
msgstr "/ %s شب"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-reservation-room/st-form-search.php:59
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/nav-item-topbar/form-book.php:65
#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tabs-content.php:15
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:156
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:140
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:157
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:405
msgid "CHECK AVAILABILITY"
msgstr "بررسی موجودی"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-discount-by-day-info/info.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:28
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:66
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:127
#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_discount_by_day.php:19
msgid "Package"
msgstr "بسته"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-discount-by-day-info/info.php:41
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:128
#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_discount_by_day.php:20
msgid "No. day (s)"
msgstr "تعداد روز (ها)"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-extra-info/info.php:39
msgid "The maximum number: "
msgstr "حداکثر تعداد: "

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-in-out-info/info.php:29
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:28
msgid "Check In time"
msgstr "زمان ورود"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-in-out-info/info.php:35
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:31
msgid "Check Out time"
msgstr "زمان خروج"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:23
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:35
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:25
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:41
msgid "/person/night"
msgstr "/نفر/شب"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:69
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:77
msgid "ADULT"
msgstr "بزرگسال"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:87
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:95
msgid "CHILDREN"
msgstr "کودکان"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:105
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:113
msgid "BEDS"
msgstr "تخت‌ها"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-1.php:115
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-room-info/style-2.php:123
msgid "SIZE"
msgstr "اندازه"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-slider/style/style-1.php:85
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1065
msgid "Scroll"
msgstr "اسکرول"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-socials/st-socials.php:27
msgid "Follow Us"
msgstr "ما را دنبال کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-special-services/special-services-style-2.php:85
#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-special-services/special-services-style-3.php:91
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/review-list.php:142
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/review-list.php:143
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:229
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:230
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/review-list.php:142
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/review-list.php:143
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/review-list.php:140
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/review-list.php:141
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:185
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:186
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:175
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:176
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:188
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:189
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:185
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:186
msgid "View More"
msgstr "مشاهده بیشتر"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-video/st-video.php:83
msgid "CLICK THE PLAYER TO"
msgstr "برای کلیک بر روی پخش‌کننده"

#: inc/modules/hotel-alone/views/elements/st-video/st-video.php:95
msgid "WATCH THE OVERVIEW"
msgstr "مشاهده نمای کلی"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/dark.php:85
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/top-bar-scroll.php:41
#: st_templates/layouts/modern/elements/testimonial.php:85
msgid "Traveler"
msgstr "تراولر"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/extension-menu/account.php:23
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/extension-menu/account.php:39
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/thankyou.php:32
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:32
msgid "My Account"
msgstr "حساب من"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/extension-menu/account.php:26
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/nav-item-topbar/account.php:67
msgid "Account settings"
msgstr "تنظیمات حساب"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/extension-menu/account.php:27
msgid "You cart"
msgstr "سبد خرید شما"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/extension-menu/account.php:28
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/nav-item-topbar/account.php:69
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/header-items/account.php:66
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/topbar-items/account.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login-solo.php:156
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login.php:59
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login-solo.php:157
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login.php:66
msgid "Log out"
msgstr "خروج"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/header-mobile/extension-menu/account.php:48
msgid "Sing up for free"
msgstr "رایگان ثبت‌نام کنید"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/style/style_1.php:61
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/style/style_4.php:57
msgid "RESERVATION"
msgstr "رزرو"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/style/style_1.php:115
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/style/style_2.php:175
#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/style/style_4.php:111
msgid "Booking"
msgstr "رزرو"

#: inc/modules/hotel-alone/views/header/top-bar/style/style_2.php:121
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book.php:44
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/form-book-2.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/form-book.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book.php:62
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book.php:44
#: language/english/all.php:307 language/english/modun/hotel.php:11
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:96
#: st_templates/cars/elements/price.php:336
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:490
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/form-book.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:174
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:350
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:22
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:22
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:616
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:503
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/form-booking.php:3
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:347
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:344
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:31
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:56
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:304
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:20
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:284
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:68
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:68
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:65
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:105
msgid "Book"
msgstr "رزرو"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/admin.php:20
msgid "Select Checkout Page Style"
msgstr "سبک صفحه پرداخت را انتخاب کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/admin.php:21
msgid "Select styles of checkout page (it is default as style 1)"
msgstr "سبک‌های صفحه پرداخت را انتخاب کنید (به طور پیش‌فرض به عنوان سبک ۱ است)"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/admin.php:49
msgid "White Header"
msgstr "سربرگ سفید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/admin.php:54
msgid "Solo Header"
msgstr "سربرگ تکی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/admin.php:77
msgid "Layout modern 3"
msgstr "طرح‌بندی مدرن ۳"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:233
msgid "Leave a comment"
msgstr "یک نظر بگذارید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:234
#, php-format
msgid "Leave a comment to %s"
msgstr "یک نظر به %s بگذارید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:335
msgid "Your comment"
msgstr "نظر شما"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:339
#: st_templates/user/partner/partner-contact-form.php:29
#: st_templates/user/profile-page/contact-form.php:20
msgid "Your name"
msgstr "نام شما"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:349
msgid ""
"Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment."
msgstr ""
"نام، ایمیل و وب‌سایت من را در این مرورگر برای دفعه بعد که نظر می‌دهم ذخیره کن."

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/controllers/general.php:408
msgid "Blog Style 3"
msgstr "سبک وبلاگ ۳"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/blog/single.php:113
msgid "Next post:"
msgstr "پست بعدی:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/blog/single.php:116
msgid "Previous post:"
msgstr "پست قبلی:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/blog/single.php:122
msgid "0 Comment"
msgstr "۰ نظر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/blog/single.php:122
#: st_templates/tours/elements/loop/loop-1.php:64
msgid "1 Comment"
msgstr "۱ نظر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/blog/single.php:122
msgid "% Comments"
msgstr "% نظرات"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/banner.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/banner.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/banner.php:49
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/banner.php:81
#: st_templates/layouts/modern/location/single.php:27
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/banner.php:46
#, php-format
msgid "Search results : \"%s\""
msgstr "نتایج جستجو : \"%s\""

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/banner.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:54
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:39
msgid "Partner Page"
msgstr "صفحه شریک"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/header-items/account.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/topbar-items/account.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:24
#: inc/st-metabox.php:121 st_templates/layouts/modern/page/login.php:16
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:14
msgid "Sign in"
msgstr "ورود"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/header-items/account.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/topbar-items/account.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:25
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:17
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:15
msgid "Sign up"
msgstr "ثبت‌نام"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/header-items/account.php:54
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/topbar-items/account.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login-solo.php:144
#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/login.php:47
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login-solo.php:145
#: st_templates/layouts/modern/common/header/topbar-items/login.php:54
msgid "Hi, "
msgstr "سلام، "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:16
#, fuzzy
#| msgid "Sign in to your account"
msgid "Sign in to your account popup"
msgstr "به حساب خود وارد شوید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:81
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:58
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:81
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:20
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:66
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:29
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:52
msgid "Email or Username"
msgstr "ایمیل یا نام کاربری"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:49
msgid "Log in"
msgstr "ورود"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:36
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:93
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:89
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:75
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:93
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:37
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:83
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:46
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:69
msgid "Remember me"
msgstr "مرا به خاطر بسپار"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:98
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:80
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:98
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:42
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:88
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:51
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:74
msgid "Forgot Password?"
msgstr "رمز عبور را فراموش کرده‌اید؟"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:53
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:184
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:73
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:103
msgid "or sign in with"
msgstr "یا وارد شوید با"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:66
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:197
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:116
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:70
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:99
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:234
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:106
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:238
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:36
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:70
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:35
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:98
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:114
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:246
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:79
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:105
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:214
msgid "Continue with Facebook"
msgstr "ادامه با فیس‌بوک"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:87
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:219
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:107
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:137
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:124
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:259
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:131
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:263
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:61
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:95
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:60
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:123
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:139
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:271
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:104
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:130
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:239
#, fuzzy
#| msgid "or sign in with"
msgid "Log in with X.com"
msgstr "یا وارد شوید با"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:117
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:30
msgid "Create an account"
msgstr "ایجاد حساب کاربری"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:123
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:163
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:167
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:80
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:20
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:175
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:27
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:143
msgid "Username *"
msgstr "نام کاربری *"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:126
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:41
#: language/english/all.php:193 language/english/modun/general.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:168
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:172
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:85
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:25
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:180
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:148
msgid "Full Name"
msgstr "نام کامل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:129
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/car_review_form.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:45
#: st_templates/email/email_single_service.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/tour_review_form.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/car/car_review_form.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/car_review_form.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:90
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/hotel_review_form.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:173
#: st_templates/layouts/elementor/rental/rental_review_form.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:177
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/tour_review_form.php:23
#: st_templates/layouts/modern/car/car_review_form.php:40
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/car_review_form.php:30
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:90
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/hotel_review_form.php:29
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:185
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:37
#: st_templates/layouts/modern/rental/rental_review_form.php:28
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:153
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/tour_review_form.php:23
msgid "Email *"
msgstr "ایمیل *"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:145
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:107
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:186
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:190
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:107
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:47
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:198
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:54
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:166
#: st_templates/login/form-new-login.php:38
#: st_templates/login/popup-register.php:36
msgid "Used for booking services"
msgstr "برای خدمات رزرو استفاده می‌شود"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:145
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:107
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:186
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:190
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:107
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:47
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:198
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:54
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:166
#: st_templates/login/form-new-login.php:37
#: st_templates/login/popup-register.php:35
msgid "Normal User"
msgstr "کاربر عادی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:151
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:113
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:192
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:196
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:113
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:53
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:204
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:60
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:172
#: st_templates/login/form-new-login.php:45
#: st_templates/login/popup-register.php:43
msgid "Used for upload and booking services"
msgstr "برای بارگذاری و خدمات رزرو استفاده می‌شود"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:151
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:113
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:192
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:196
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:113
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:53
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:204
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:60
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:172
msgid "Partner User"
msgstr "کاربر شریک"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:159
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:77
#: inc/st-metabox.php:128 st_templates/layouts/modern/page/checkout.php:153
#: st_templates/login/form-new-login.php:23
#: st_templates/login/popup-register.php:17
#: st_templates/login/popup-register.php:22 st_templates/user/user-setting.php:179
msgid "Register"
msgstr "ثبت‌نام"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/components/popup/account.php:166
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/register.php:85
#, php-format
msgid ""
"I confirm that I have read and accepted the <a class=\"st-link\" href=\"%s"
"\">privacy policy</a>"
msgstr ""
"تأیید می‌کنم که <a class=\"st-link\" href=\"%s\">سیاست حفظ حریم خصوصی</a> را "
"خوانده و پذیرفته‌ام"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/destination.php:108
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/template.php:96
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:140
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:179
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:256
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:289
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:460
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:538
#, php-format
msgid "%s Hotel"
msgid_plural "%s Hotels"
msgstr[0] "%s هتل"
msgstr[1] "%s هتل‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/destination.php:113
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/template.php:101
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:146
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:184
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:262
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:294
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:465
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:543
#, php-format
msgid "%s Rental"
msgid_plural "%s Rentals"
msgstr[0] "%s اجاره"
msgstr[1] "%s اجاره‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/destination.php:118
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/template.php:106
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:152
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:189
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:268
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:299
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:470
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:548
#, php-format
msgid "%s Tour"
msgid_plural "%s Tours"
msgstr[0] "%s تور"
msgstr[1] "%s تورها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/destination.php:123
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/template.php:111
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:158
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:194
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:274
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:304
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:475
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:553
#, php-format
msgid "%s Activity"
msgid_plural "%s Activities"
msgstr[0] "%s فعالیت"
msgstr[1] "%s فعالیت‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/destination.php:128
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/template.php:116
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:164
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:199
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:480
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:558
#, php-format
msgid "%s Car"
msgid_plural "%s Cars"
msgstr[0] "%s ماشین"
msgstr[1] "%s ماشین‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/search-form.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/template.php:27
msgid "Cars Rental"
msgstr "اجاره ماشین‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/table-pricing.php:88
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/template.php:97
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/table_membership.php:63
msgid "per "
msgstr "به ازای "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/elementors/table-pricing.php:118
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:153
msgid "Get started"
msgstr "شروع کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:29
#: st_templates/booking_infomation.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:35
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:28
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:31
msgid "Your payment was successful!"
msgstr "پرداخت شما موفقیت‌آمیز بود!"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:31
#: st_templates/booking_infomation.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:37
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:30
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:28
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:33
msgid "Your order was submitted successfully!"
msgstr "سفارش شما با موفقیت ارسال شد!"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:35
#: language/english/all.php:140 language/english/modun/general.php:4
#: st_templates/booking_infomation.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:41
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:34
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:37
#: template-package-success-new.php:55 template-package-success.php:51
msgid "Booking details have been sent to: "
msgstr "جزئیات رزرو به: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:46
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:39
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:42
msgid "Booking Number:"
msgstr "شماره رزرو:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:47
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:40
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:43
msgid "Booking Date:"
msgstr "تاریخ رزرو:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:48
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:41
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:44
#: template-package-success.php:70
msgid "Payment Method:"
msgstr "روش پرداخت:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:49
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:42
#: template-package-success.php:57
msgid "Status:"
msgstr "وضعیت:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/checkout.php:59
#: language/english/all.php:258 language/english/modun/general.php:122
#: st_templates/activity/modal_booking.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/page/checkout.php:61
#: st_templates/layouts/modern/page/checkout.php:35
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/checkout.php:34
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-checkout.php:56
#: st_templates/modal_booking.php:45 template-checkout.php:68
#: template-package-success-new.php:169
msgid "Your Booking"
msgstr "رزرو شما"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:193
#: st_templates/booking_infomation.php:187
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:149
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:187
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:181
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:151
msgid "Car price"
msgstr "قیمت ماشین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:254
#: st_templates/booking_infomation.php:231
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:257
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:248
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:177
msgid "Hotel Package Price"
msgstr "قیمت بسته هتل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:260
#: st_templates/booking_infomation.php:240
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:263
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:254
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:183
msgid "Activity Package Price"
msgstr "قیمت بسته فعالیت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:266
#: st_templates/booking_infomation.php:249
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:269
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:260
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:189
msgid "Car Package Price"
msgstr "قیمت بسته ماشین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:272
#: st_templates/booking_infomation.php:258
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:275
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:266
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:195
msgid "Flight Package Price"
msgstr "قیمت بسته پرواز"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:278
#: st_templates/booking_infomation.php:268
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:283
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:281
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:272
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:201
msgid "Equipment Price"
msgstr "قیمت تجهیزات"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:299
msgid "Extras Price"
msgstr "قیمت اضافی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:309
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:423
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:263
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:192
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:432
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:251
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:244
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:486
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:282
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:228
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:209
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:458
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:305
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:219
msgid "Tax included"
msgstr "مالیات شامل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:386
#: st_templates/booking_infomation.php:364
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:376
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:357
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:274
msgid "Tax Depart"
msgstr "مالیات خروج"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:392
#: st_templates/booking_infomation.php:373
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:382
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:363
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:280
msgid "Tax Return"
msgstr "مالیات بازگشت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:418
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:104
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:408
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:103
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:389
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:305
#: template-package-success-new.php:109
msgid "Your Information"
msgstr "اطلاعات شما"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:426
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:119
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:105
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:108
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:416
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:118
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:397
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:313
#: template-package-success-new.php:127 template-package-success.php:95
msgid "Last name"
msgstr "نام خانوادگی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/booking-information.php:449
#: language/english/all.php:287 language/english/modun/general.php:151
#: st_templates/booking_infomation.php:505
#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:439
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:420
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:336
msgid "Booking Management"
msgstr "مدیریت رزرو"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/checkout-form.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/checkout/member-package-new.php:44
#: st_templates/check_out/member_package_new.php:45
#: st_templates/layouts/elementor/checkout/check_out.php:18
#: st_templates/layouts/modern/checkout/check_out.php:18
msgid "Select Payment Method"
msgstr "روش پرداخت را انتخاب کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:48
msgid "Your order was submitted"
msgstr "سفارش شما ارسال شد"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:50
msgid "Details have been sent to: "
msgstr "جزئیات به: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:52
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:60
#: template-package-success-new.php:65 template-package-success.php:45
msgid "Your payment was not successful!"
msgstr "پرداخت شما موفقیت‌آمیز نبود!"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:70
#: template-package-success-new.php:75
msgid "Booking Number: "
msgstr "شماره رزرو: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:73
#: template-package-success-new.php:78
msgid "Booking Date: "
msgstr "تاریخ رزرو: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:70
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:76
#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:23
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:28
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:30
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:36
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:28
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:32
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:30
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:37
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:33
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:35
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:33
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:33
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:35
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:33
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:35
#: template-package-success-new.php:81
msgid "Payment Method: "
msgstr "روش پرداخت: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:80
#: inc/shortcodes/email/email.php:2044
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:83
msgid "incomplete"
msgstr "ناقص"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:82
#: inc/shortcodes/email/email.php:2047
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:85
msgid "completed"
msgstr "تکمیل شده"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:87
msgid "cancelled"
msgstr "لغو شده"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:86
#: inc/shortcodes/email/email.php:2053
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:89
msgid "pending"
msgstr "در انتظار"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:115
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:94
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:97
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:114
#: template-package-success-new.php:120 template-package-success.php:88
msgid "First name"
msgstr "نام"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:141
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:140
#: template-package-success-new.php:157 template-package-success.php:126
msgid "Partner Infomation"
msgstr "اطلاعات شریک"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:153
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:45
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:63
#: template-checkout-packages-new.php:59 template-checkout-packages.php:32
msgid "Your Member Package"
msgstr "بسته عضویت شما"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:161
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:71
#: template-checkout-packages-new.php:67 template-checkout-packages.php:41
msgid "Package Information"
msgstr "اطلاعات بسته"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout-success.php:201
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:76
msgid "Pay amount"
msgstr "مبلغ پرداخت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:41
#: template-checkout-packages-new.php:37
msgid "You need to login to checkout ."
msgstr "برای پرداخت باید وارد شوید."

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/pages/member-package-checkout.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/checkout.php:48
#: language/english/all.php:261 language/english/modun/general.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/page/checkout.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:51
#: st_templates/layouts/modern/page/checkout.php:25
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/checkout.php:27
#: template-checkout-packages-new.php:47 template-checkout-packages.php:23
#: template-checkout.php:44
msgid "Sorry! Your cart is currently empty."
msgstr "متأسفیم! سبد خرید شما در حال حاضر خالی است."

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:94
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/date.php:74
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:117
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/date.php:61
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:180
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:181
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:196
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:100
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:101
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:88
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant.php:80
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:109
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:106
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:101
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:216
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:603
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:595
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:132
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:299
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:284
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:149
msgid "Start time"
msgstr "زمان شروع"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:107
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:165
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:108
#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:57
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:80
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:90
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:108
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:106
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:82
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:83
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:87
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:73
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:166
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:84
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:133
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:62
msgid "Number of Adult"
msgstr "تعداد بزرگسالان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:113
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:171
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:121
#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:114
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:112
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:172
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:150
#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:72
msgid "Number of Infant"
msgstr "تعداد نوزادان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:173
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:183
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:207
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:171
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:217
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:169
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:217
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:231
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:160
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:147
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:224
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:172
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:141
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:235
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:107
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:122
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:108
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:125
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:112
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:217
msgid "percent"
msgstr "درصد"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:177
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:187
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:211
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:175
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:221
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:173
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:221
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:235
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:164
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:151
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:228
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:176
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:145
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:239
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:111
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:126
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:112
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:129
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:116
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:221
msgid "amount"
msgstr "مقدار"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:197
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:255
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:244
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:202
msgid "Selected Hotel Package"
msgstr "بسته هتل انتخاب شده"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:212
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:270
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:260
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:215
msgid "Selected Activity Package"
msgstr "بسته فعالیت انتخاب شده"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:227
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:285
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:276
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:228
msgid "Selected Car Package"
msgstr "بسته ماشین انتخاب شده"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:242
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:300
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:292
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:241
msgid "Selected Flight Package"
msgstr "بسته پرواز انتخاب شده"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:287
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/cart-item.php:290
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:224
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:227
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:160
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:163
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:409
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:412
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:121
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:124
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:115
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:118
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:345
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:348
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/sidebar-2/price.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:201
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:204
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/sidebar/price.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:189
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:192
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/sidebar/price.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:176
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:179
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:435
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:438
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/sidebar/price.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar/price.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar/price.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/sidebar/price.php:39
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:213
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:216
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/sidebar/price.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:183
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:186
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/sidebar/price.php:37
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:186
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:189
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:446
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:449
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/sidebar/price.php:37
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:148
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:151
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar/price.php:36
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:165
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:169
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:149
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:152
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar/price.php:41
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:155
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:159
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:338
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:341
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/sidebar/price.php:39
msgid "APPLY"
msgstr "اعمال"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/content-2.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/content.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:27
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content.php:18
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:26
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:33
msgid "New activity"
msgstr "فعالیت جدید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/content-halfmap.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/content-halfmap.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/content-halfmap.php:84
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/popupmap.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/content-halfmap.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/content-halfmap.php:93
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/popupmap-mobile.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/popupmap.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/content-halfmap.php:65
msgid "Search as I move the map"
msgstr "جستجو هنگام حرکت نقشه"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/price.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/price.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/price.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/price.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/filters/price.php:25
msgid "Filter price"
msgstr "فیلتر قیمت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/price.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/sidebar/price.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/price.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/sidebar/price.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/sidebar/price.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/price.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/price.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/price.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/price.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/filters/price.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/sidebar/price.php:36
msgid "Min price"
msgstr "حداقل قیمت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/price.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/sidebar/price.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/price.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/sidebar/price.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/sidebar/price.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/price.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/price.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/price.php:37
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/price.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/filters/price.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/sidebar/price.php:40
msgid "Max price"
msgstr "حداکثر قیمت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/filters/price.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/sidebar/price.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/filters/price.php:52
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/sidebar/price.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/sidebar/price.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/filters/price.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/price.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/filters/price.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/price.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/filters/price.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/sidebar/price.php:45
#: language/english/all.php:341 language/english/modun/hotel.php:45
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/sidebar/taxonomy.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/sidebar/taxonomy.php:15
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/sidebar/taxonomy.php:15
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar/taxonomy.php:8
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar/taxonomy.php:8
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/sidebar/taxonomy.php:18
msgid "See more"
msgstr "بیشتر ببینید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:23
msgid "Filters"
msgstr "فیلترها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:34
#: language/english/all.php:10 language/english/all.php:79
#: language/english/all.php:470 language/english/modun/activity.php:10
#: language/english/modun/car.php:20 language/english/modun/tour.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:95
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:88
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:28
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:18
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:26
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:88
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:26
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:25
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:26
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:18
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:26
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:95
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:26
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:26
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:102
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:26
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:88
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:26
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:102
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:19
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:26
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:88
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:26
msgid "Sort"
msgstr "مرتب‌سازی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:45
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:47
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:39
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:30
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:37
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:58
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:37
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:37
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:37
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:65
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:37
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:72
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:37
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:58
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:37
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:72
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:31
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:58
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:37
msgid "Low to High"
msgstr "کم به زیاد"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:73
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:73
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:40
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:31
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:38
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:59
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:31
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:66
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:38
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:73
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:38
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:59
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:38
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:73
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:32
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:38
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:59
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:38
msgid "High to Low"
msgstr "زیاد به کم"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:61
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:61
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:56
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:61
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:70
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:44
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:35
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:42
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:63
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:42
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:42
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:42
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:35
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:42
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:70
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:42
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:42
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:77
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:42
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:63
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:42
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:77
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:36
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:42
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:63
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:42
msgid "a - z"
msgstr "الف - ی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/components/toolbar.php:66
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:66
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:61
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:45
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:36
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:43
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:64
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:43
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:43
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:43
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:43
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:71
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:43
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:43
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:78
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:43
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:64
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:43
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:78
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:43
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:64
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:43
msgid "z - a"
msgstr "ی - الف"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/grid.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list-2.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/top-infor.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:52
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/top-infor.php:68
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:168
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/top-info.php:64
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list-2.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/top-infor.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/top-infor.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-grid.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-grid.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-grid.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-grid.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-list.php:16
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/grid.php:27
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/halfmap.php:31
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:18
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/map-popup.php:27
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/related.php:46
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:34
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:31
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:19
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:21
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:20
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:13
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:17
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/grid.php:33
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/wishlist-2.php:18
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/activity/grid.php:14
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:29
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:10
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:25
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/tour/grid.php:15
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:40
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-grid.php:31
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-list.php:35
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:37
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:62
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid.php:31
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:23
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/halfmap.php:31
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/list.php:18
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/map-popup.php:27
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:38
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:64
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:30
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:57
#: st_templates/user/loop/loop-tour.php:37
msgid "Remove from wishlist"
msgstr "حذف از لیست علاقه‌مندی‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/grid.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/grid.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list-2.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list-2.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/top-infor.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/top-infor.php:85
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:52
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:58
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:38
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/top-infor.php:68
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/top-infor.php:74
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:41
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:83
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:168
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:174
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:54
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:54
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:53
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/top-info.php:64
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/top-info.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list-2.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list-2.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/top-infor.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/top-infor.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/top-infor.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/top-infor.php:85
#: language/english/all.php:246 language/english/modun/general.php:110
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-grid.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-grid.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-grid.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-grid.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-grid.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-grid.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:45
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-grid.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-grid.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-list.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-list.php:22
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/grid.php:27
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/grid.php:33
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/halfmap.php:31
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/halfmap.php:37
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:18
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:24
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/map-popup.php:27
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/map-popup.php:33
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/related.php:46
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/related.php:52
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:34
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:40
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:31
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:37
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:19
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:25
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:21
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:27
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:20
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:26
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:13
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:19
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:17
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:24
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/grid.php:33
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/grid.php:39
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/wishlist-2.php:18
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/wishlist-2.php:24
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/activity/grid.php:14
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/activity/grid.php:20
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:29
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:35
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:10
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:16
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:25
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:31
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/tour/grid.php:15
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/tour/grid.php:21
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:40
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:46
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-grid.php:31
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-grid.php:37
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-list.php:35
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-list.php:42
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:37
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:43
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:38
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:36
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:62
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:68
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid.php:31
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:23
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:29
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/halfmap.php:31
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/halfmap.php:37
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/list.php:18
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/list.php:24
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/map-popup.php:27
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/map-popup.php:33
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:38
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:44
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:64 st_templates/user/loop/loop-cars.php:70
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:30
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:36
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:57
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:63
#: st_templates/user/loop/loop-tour.php:37 st_templates/user/loop/loop-tour.php:43
#: woocommerce/single-style/style-list.php:99
#: woocommerce/single-style/style.php:101
msgid "Add to wishlist"
msgstr "افزودن به لیست علاقه‌مندی‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/grid.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list-2.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:112
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:112
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/top-infor.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:99
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:95
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:103
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:109
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book.php:41
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/top-info.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid.php:83
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list-2.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/top-infor.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-grid.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-grid.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-grid.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-grid.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-list.php:67
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/grid.php:66
msgid "No Review"
msgstr "بدون بررسی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/grid.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list-2.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:112
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:112
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book.php:25
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/top-infor.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:99
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:95
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:103
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:109
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book.php:41
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/top-info.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid.php:83
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list-2.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/top-infor.php:15
#: language/english/all.php:220 language/english/modun/general.php:84
#: reviews/review-list.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-grid.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-grid.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-grid.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-grid.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-list.php:67
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/halfmap.php:76
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/map-popup.php:70
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/grid.php:66
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid.php:76
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:105
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid4.php:48
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/halfmap.php:76
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/map-popup.php:70
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:50
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:49
msgid "1 Review"
msgstr "۱ بررسی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/loop/list.php:105
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:131
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:105
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:129
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/list.php:124
msgid "View details"
msgstr "مشاهده جزئیات"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-form/date.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-form/date.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/date.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/date.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/date.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/date.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/date.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/date.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/date.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/date.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-depart.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-depart.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/date.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/date.php:40
msgid "Add date"
msgstr "افزودن تاریخ"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/search-form/location.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/location.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-dropoff.php:55
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-pickup.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/location.php:35
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/location.php:35
msgid "No locations..."
msgstr "هیچ مکانی..."

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:8
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/discount.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/discount.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:143
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:182
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/discount.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:8
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:7
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:201
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:199
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/discount.php:9
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:580
msgid "by Amount"
msgstr "بر اساس مقدار"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:10
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/discount.php:7
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/discount.php:5
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:141
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:180
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/discount.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:10
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:9
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:199
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:197
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/discount.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:9
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:582
msgid "by Percent"
msgstr "بر اساس درصد"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/discount.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:150
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:189
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:17
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:14
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:206
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:205
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:14
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:587
msgid "Bulk discount"
msgstr "تخفیف عمده"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:24
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:17
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:17
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:590
msgid "Bulk discount adult"
msgstr "تخفیف عمده بزرگسالان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/discount.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/discount.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:70
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:160
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:199
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/discount.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:69
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:22
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:59
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:215
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:214
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/discount.php:21
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:60
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:595
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:633
msgid "Discount group"
msgstr "گروه تخفیف"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:30
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:23
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:60
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:23
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:61
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:596
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:634
msgid "From adult"
msgstr "از بزرگسال"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:31
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:24
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:61
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:24
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:62
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:597
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:635
msgid "To adult"
msgstr "به بزرگسال"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:64
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/discount.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:64
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/discount.php:54
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/discount.php:55
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:628
msgid "Bulk discount children"
msgstr "تخفیف عمده کودکان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:70
msgid "From children"
msgstr "از کودکان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/discount.php:72
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/discount.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/discount.php:71
msgid "To children"
msgstr "به کودکان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/faq.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/faq.php:6
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "سوالات متداول"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/grid.php:103
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list-2.php:100
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/list.php:83
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book.php:5
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:53
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:58
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book.php:11
msgid "From:"
msgstr "از:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/top-infor.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/top-infor.php:22
#, php-format
msgid "%s Review"
msgid_plural "%s Reviews"
msgstr[0] "%s بررسی"
msgstr[1] "%s بررسی‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-1.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-2.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/form-book-2.php:11
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/form-book.php:14
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book.php:67
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:88
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:89
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:80
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book.php:49
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-1.php:69
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-2.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-3.php:59
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:97
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:358
#: st_templates/cars/elements/price.php:337
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-inquiry.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-inquiry.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:491
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:545
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/form-book.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-inquiry.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:74
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:115
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:175
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:351
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-inquiry.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-1.php:129
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-2.php:81
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-inquiry.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:45
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:48
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-enquire.php:20
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:23
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:47
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:46
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:45
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:60
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:617
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:701
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:504
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:557
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/form-booking.php:4
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:72
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:348
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:466
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:109
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:345
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:462
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-enquire.php:27
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:124
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:78
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/enquiry.php:5
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:57
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:305
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-enquire.php:20
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:21
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:43
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:43
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:43
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:42
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-5.php:42
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:42
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:41
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:743
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:285
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:69
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:863
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:69
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:868
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:66
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:106
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:345
msgid "Inquiry"
msgstr "پرسش"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/date.php:85
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/date.php:72
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:191
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:206
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:93
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:111
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:113
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:118
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant.php:113
msgid "0"
msgstr "۰"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/extra.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book/extra.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/extra.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/extra.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/advanced.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/advanced.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/advanced.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/advanced.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/advanced.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/advanced.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/advanced.php:22
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/advanced.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/advanced.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/advanced.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/advanced.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/advanced.php:29
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/advanced.php:22
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/advanced.php:27
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/advanced.php:22
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/advanced.php:27
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/advanced.php:24
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/advanced.php:29
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/advanced.php:21
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/advanced.php:26
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/advanced.php:26
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/advanced.php:31
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/advance.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/advance.php:27
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/advanced.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/advanced.php:27
msgid "More options"
msgstr "گزینه‌های بیشتر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-book/guest-name.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/guest-name.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:108
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:92
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book/guest-name.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:103
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:91
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/guest-name.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/guest.php:100
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest-name.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:92
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:149
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/guest.php:101
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest-name.php:34
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest-name.php:34
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:148
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:150
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest.php:122
msgid "Guest  name"
msgstr "نام مهمان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/form-booking-instant.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-booking-instant.php:33
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/form-book-2.php:40
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:67
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book-instant.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book-instant.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-booking-instant.php:50
#: language/english/all.php:921 language/english/modun/vc_element.php:5
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:121
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/form-booking-instant.php:136
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/instant-booking.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:97
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:203
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:379
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:108
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:169
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/form-booking-instant.php:161
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant-enquire.php:125
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/form-booking-instant.php:117
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:57
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:56
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:55
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:70
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:646
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:773
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/form-booking.php:37
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:123
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:376
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:72
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:305
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:82
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:426
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:558
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:119
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:423
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:554
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:159
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:170
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:134
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:88
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:163
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/form-booking-instant-enquire.php:174
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:54
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:53
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-5.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:55
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:252
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-1.php:62
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:247
msgid "Explore"
msgstr "کاوش"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/highlights.php:8
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/highlights.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:130
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:151
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:120
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:127
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/highlight.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/highlight.php:7
msgid "Highlights"
msgstr "نکات برجسته"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/include-exclude.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/include-exclude.php:9
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/include-exclude.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/include-exclude.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/include-exclude.php:10
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/include-exclude.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/include-exclude.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:379
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:473
msgid "Included/Excluded"
msgstr "شامل/مستثنی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:32
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/infor.php:25
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:86
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/info.php:25
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:105
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-activity.php:72
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:221
msgid "Cancellation"
msgstr "لغو"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/infor.php:31
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/info.php:31
#, php-format
msgid "Up to %s day"
msgid_plural "Up to %s days"
msgstr[0] "تا %s روز"
msgstr[1] "تا %s روزها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:127
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:86
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:105
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-activity.php:72
msgid "No Cancel"
msgstr "بدون لغو"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:53
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid-2.php:87
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:52
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/infor.php:46
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:52
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/info.php:46
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid7.php:93
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid8.php:108
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:353
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:947
#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:43
msgid "Group Size"
msgstr "اندازه گروه"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:61
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid-2.php:95
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:60
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:119
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid7.php:101
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid8.php:116
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:59
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:360
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:954
#, php-format
msgid "%s person"
msgstr "%s نفر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/infor.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/loop/grid-2.php:97
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/infor.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:62
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/info.php:53
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:121
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid7.php:103
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid8.php:118
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:61
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:362
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:956
#, php-format
msgid "%s people"
msgstr "%s نفرات"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/itenirary.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/itenirary.php:31
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2314
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/itinerary.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/itinerary.php:16
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:187
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:163
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:186
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:183
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-5.php:165
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:188
msgid "Itinerary"
msgstr "برنامه سفر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/itenirary.php:124
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/itenirary/style3.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/items/itenirary/style3.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/itenirary/style3.php:10
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/itenirary/style3.php:10
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/itenirary/style3.php:10
msgid "Itenirary"
msgstr "برنامه سفر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/location.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/location.php:44
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:165
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:145
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:184
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/map.php:8
msgid "Activity's Location"
msgstr "مکان فعالیت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/relate.php:46
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/relate.php:46
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/hotel-nearby.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/relate.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/relate.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/relate.php:46
msgid "Explore other options"
msgstr "گزینه‌های دیگر را کاوش کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:105
#, php-format
msgid "%s review on this Activity"
msgid_plural "%s reviews on this Activity"
msgstr[0] "%s بررسی در این فعالیت"
msgstr[1] "%s بررسی‌ها در این فعالیت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:106
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:131
#, php-format
msgid "Showing %s to %s"
msgstr "نمایش %s تا %s"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/item/review.php:135
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:92
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:92
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:92
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:138
#: inc/shortcodes/hotel/hotel.php:313 inc/shortcodes/rental/rental.php:407
#: language/english/all.php:319 language/english/modun/hotel.php:23
#: st_templates/activity/elements/review_detail.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:428
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:409
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:448
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:458
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:160
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/review.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/review.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:440
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:425
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:444
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:132
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:578
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:471
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/review.php:64
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/review.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:132
msgid "Write a review"
msgstr "نوشتن یک بررسی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-1.php:44
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-2.php:45
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:62
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:63
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-1.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-2.php:45
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-3.php:34
#, php-format
msgid "From:<span class=\"price\">%s</span>"
msgstr "از:<span class=\"price\">%s</span>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-1.php:58
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-2.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-1.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-2.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:119
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-1.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-2.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-1.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-2.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-3.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:319
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:300
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:339
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:349
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:700
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/review.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/review.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:331
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:316
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:335
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:18
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:466
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:950
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:359
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:719
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/score.php:12
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:280
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:570
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/review.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/related.php:68
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:20
#: st_templates/location/location-content-item.php:22
msgid "0 review"
msgstr "۰ بررسی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-1.php:58
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-2.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-1.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-2.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:119
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-1.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-2.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-1.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-2.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-3.php:48
#: language/english/all.php:48 language/english/all.php:420
#: language/english/all.php:502 language/english/all.php:543
#: language/english/modun/activity.php:48 language/english/modun/rental.php:14
#: language/english/modun/tour.php:43 language/english/modun/user.php:4
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:319
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:300
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:339
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:349
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:700
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/review.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/review.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:331
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:316
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:335
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:18
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:466
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:950
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:359
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:719
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/score.php:12
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:280
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:570
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/review.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/related.php:68
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:20
#: st_templates/rental/loop-list.php:100
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid.php:31
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-rental.php:67
msgid "1 review"
msgstr "۱ بررسی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-1.php:58
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-2.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-1.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-2.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:119
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-1.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-2.php:60
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:76
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-1.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-2.php:59
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-3.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:319
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:300
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:339
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:349
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:700
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/review.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/review.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:331
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:316
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:335
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:18
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:466
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:950
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:359
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:719
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/score.php:12
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:280
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:570
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/review.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/related.php:68
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:20
#: st_templates/rental/loop-list.php:100
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid.php:31
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-rental.php:67
msgid "% reviews"
msgstr "% بررسی‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-1.php:72
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-1.php:80
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-2.php:73
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/activity/single/single-2.php:81
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-1.php:85
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-2.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-1.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-2.php:66
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:90
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:98
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:91
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:99
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:78
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:82
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:90
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-1.php:71
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-1.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-2.php:73
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-2.php:81
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-3.php:61
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/single-3.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:122
msgid "Check"
msgstr "بررسی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search-form/wrapper.php:8
msgid "e.g. city, region, district or specific hotel"
msgstr "مثلاً شهر، منطقه، ناحیه یا هتل خاص"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search-form/wrapper.php:15
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/elements/search-form.php:15
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/elements/search-form-home.php:15
#: st_templates/search/content-search-bookingdc.php:13
msgid "Check-in"
msgstr "ورود"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search-form/wrapper.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/elements/search-form.php:24
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/elements/search-form-home.php:24
#: st_templates/search/content-search-bookingdc.php:22
msgid "Check-out"
msgstr "خروج"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:18
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:17
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:27
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:22
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:109
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:88
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:276
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:20
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:49
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:22
#, php-format
msgid "%s Adult"
msgid_plural "%s Adults"
msgstr[0] "%s بزرگسال"
msgstr[1] "%s بزرگسالان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:32
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/guest.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/single-guest.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/guest.php:21
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/guest.php:20
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/guest.php:25
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:112
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:91
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:279
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/guest.php:23
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/guest.php:25
#, php-format
msgid "%s Child"
msgid_plural "%s Children"
msgstr[0] "%s کودک"
msgstr[1] "%s کودکان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/bookingdc/search/guest.php:26
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book/guest.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/guest.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/popup/guest.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/popup/guest.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/popup/guest.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/guest.php:37
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/guest.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/popup/guest.php:14
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/popup/guest.php:14
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/popup/guest.php:14
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/guest.php:35
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:136
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:167
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:458
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:68
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:85
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:333
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/popup/guest.php:14
msgid "Rooms"
msgstr "اتاق‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/car_review_form.php:15
#: language/english/all.php:176 language/english/modun/general.php:40
#: st_templates/email/email_single_service.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/tour_review_form.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/car/car_review_form.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/car_review_form.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/hotel_review_form.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/rental/rental_review_form.php:16
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/tour_review_form.php:16
#: st_templates/layouts/modern/car/car_review_form.php:33
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/car_review_form.php:23
#: st_templates/layouts/modern/hotel/hotel_review_form.php:22
#: st_templates/layouts/modern/rental/rental_review_form.php:21
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/tour_review_form.php:16
msgid "Name *"
msgstr "نام *"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/car_review_form.php:29
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/tour_review_form.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/car/car_review_form.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/hotel_review_form.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/rental/rental_review_form.php:30
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/tour_review_form.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car/car_review_form.php:47
#: st_templates/layouts/modern/hotel/hotel_review_form.php:36
#: st_templates/layouts/modern/rental/rental_review_form.php:35
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/tour_review_form.php:30
msgid "Title *"
msgstr "عنوان *"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/car_review_form.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/tour_review_form.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/car/car_review_form.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/hotel_review_form.php:78
#: st_templates/layouts/elementor/rental/rental_review_form.php:64
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/tour_review_form.php:68
#: st_templates/layouts/modern/car/car_review_form.php:81
#: st_templates/layouts/modern/hotel/hotel_review_form.php:70
#: st_templates/layouts/modern/rental/rental_review_form.php:69
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/tour_review_form.php:64
msgid "Content *"
msgstr "محتوا *"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:51
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:66
msgid "Address Rent Car"
msgstr "آدرس اجاره ماشین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:72
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:54
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:340
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:55
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:69
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:366
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:70
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:78
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:60
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:377
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:62
msgid "Est. Distance"
msgstr "فاصله تخمینی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:90
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:88
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:87
msgid "Number of Date"
msgstr "تعداد تاریخ"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:77
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:101
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:99
#, php-format
msgid "Price by number of %s"
msgstr "قیمت بر اساس تعداد %s"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:256
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:425
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:221
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:202
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:451
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:255
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:211
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:462
msgid "Extra "
msgstr "اضافی "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/cart-item.php:346
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:281
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:470
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/cart-item.php:310
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:297
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:496
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/cart-item.php:338
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:308
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:500
msgid "Fee "
msgstr "هزینه "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/content-2.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/components/content.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/content2.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:33
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content.php:18
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:33
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:33
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:26
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:33
msgid "New car"
msgstr "ماشین جدید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:94
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:84
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:84
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:73
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:93
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:83
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:80
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:92
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:66
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:74
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:133
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:82
msgid "Gear Shift"
msgstr "دنده"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:98
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:61
msgid "auto"
msgstr "اتوماتیک"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:100
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:61
msgid "manual"
msgstr "دستی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/grid.php:107
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:99
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:99
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:86
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:67
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:100
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:92
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:88
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:101
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:75
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:83
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:142
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:91
msgid "Door"
msgstr "در"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:89
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:89
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3363
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:93
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:95
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:85
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:82
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:94
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:68
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:76
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:135
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:84
msgid "Auto"
msgstr "اتوماتیک"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list-2.php:91
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/loop/list.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-grid.php:93
#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:95
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:85
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/grid.php:82
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:94
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:68
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/car/grid.php:76
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:135
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:84
msgid "Manual"
msgstr "دستی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/date.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/date.php:36
msgid "Add date, Add time"
msgstr "افزودن تاریخ، افزودن زمان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/date.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/date.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book/date.php:41
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book/date.php:51
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-pickup.php:44
msgid "Pick-up"
msgstr "برداشت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/date.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/search-form/date.php:56
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book/date.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book/date.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-dropoff.php:42
msgid "Drop-off"
msgstr "تحویل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/form-book.php:13
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"price d-flex align-content-end\"><span class=\"price\">%s</"
"span><span class=\"unit\">/%s</span></span>"
msgstr ""
"<span class=\"price d-flex align-content-end\"><span class=\"price\">%s</"
"span><span class=\"unit\">/%s</span></span>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/infor.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/infor.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:119
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:139
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:126
msgid "Pay at Pickup"
msgstr "پرداخت در برداشت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/location.php:18
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/location.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:123
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:294
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:317
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:297
msgid "Car's Location"
msgstr "مکان ماشین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:62
msgid "0 review on this Car"
msgstr "۰ بررسی در این ماشین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:62
msgid "1 review on this Car"
msgstr "۱ بررسی در این ماشین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/item/review.php:62
msgid "% reviews on this Car"
msgstr "% بررسی‌ها در این ماشین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-1.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car/single/single-2.php:57
#, php-format
msgid "From:<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/%s</span>"
msgstr "از:<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/%s</span>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/banner.php:30
msgid "Estimated distance:"
msgstr "فاصله تخمینی:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/banner.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:12
#: inc/shortcodes/email/email.php:451
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:76
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:85
#: st_templates/car_transfer/template-transfer-search-mapbox.php:41
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:44
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:63
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:65
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:19
#: template-transfer-search.php:65
msgid "minutes"
msgstr "دقایق"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/banner.php:34
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:12
#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:68
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:75
#: inc/shortcodes/email/email.php:451 inc/shortcodes/email/email.php:1797
#: inc/shortcodes/email/email.php:1838
#: st_templates/availability/form-activity.php:93
#: st_templates/availability/form-starttime-tour.php:50
#: st_templates/availability/form-tour.php:93
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:76
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:85
#: st_templates/car_transfer/template-transfer-search-mapbox.php:41
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:44
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:63
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:65
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:19
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:181
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:130
#: template-transfer-search.php:65
msgid "minute"
msgstr "دقیقه"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/banner.php:35
msgid " km"
msgstr " کیلومتر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:44
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:332
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:358
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:67
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:50
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:369
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:51
msgid "Pick Up From"
msgstr "برداشت از"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:48
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:336
#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:362
#: st_templates/layouts/modern/car/success_payment_item_row.php:71
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:54
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:373
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:55
msgid "Drop Off To"
msgstr "تحویل به"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:57
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:123
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:130
#: inc/shortcodes/email/email.php:452
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:77
#: st_templates/car_transfer/loop-list.php:105
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:86
#: st_templates/car_transfer/template-transfer-search-mapbox.php:42
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:45
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:94
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:103
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:64
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:66
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:152
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:156
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:65
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:91
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:98
#: template-transfer-search.php:66
msgid "Km"
msgstr "کیلومتر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:69
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:74
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:72
msgid "Pickup Date"
msgstr "تاریخ برداشت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:112
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:82
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:81
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:142
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:80
msgid " Per Km"
msgstr " به ازای کیلومتر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:115
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:85
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:84
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:145
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:83
msgid " Per Person"
msgstr " به ازای نفر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:123
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:142
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:152
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:91
msgid "Direction Price"
msgstr "قیمت جهت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:130
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:103
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:101
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/cart-item.php:146
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/cart-item.php:156
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/success_payment_item_row.php:98
msgid "Towards Price"
msgstr "قیمت به سمت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/components/cart-item.php:185
msgid "Extra Price "
msgstr "قیمت اضافی "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:98
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:115
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:98
msgid "Choose Pickup time"
msgstr "زمان برداشت را انتخاب کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:110
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:91
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:127
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:110
msgid "Extra services "
msgstr "خدمات اضافی "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:179
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:160
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:196
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:179
msgid "Passenger "
msgstr "مسافر "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/grid.php:222
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/loop/list.php:203
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/list.php:239
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:222
msgid "Return "
msgstr "بازگشت "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-dropoff.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-to-search.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-to.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location.php:54
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location-sidebar.php:50
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location-to.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location.php:54
msgid "Drop-off To"
msgstr "تحویل به"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-dropoff.php:45
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-pickup.php:47
msgid "Enter location"
msgstr "مکان را وارد کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-dropoff.php:65
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-pickup.php:67
msgid "Destinations"
msgstr "مقاصد"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/car_transfer/search-form/location-pickup.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-from-search.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-to-search.php:18
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-to.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location.php:19
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location-sidebar.php:19
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location-to.php:23
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location.php:19
msgid "Pick-off To"
msgstr "تحویل به"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/description.php:12
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/description.php:30
msgid "About this hotel"
msgstr "درباره این هتل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/description.php:15
msgid "About this tour"
msgstr "درباره این تور"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/description.php:18
msgid "About this car"
msgstr "درباره این ماشین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/description.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:144
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:145
msgid "About this rental"
msgstr "درباره این اجاره"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/description.php:24
msgid "About this activity"
msgstr "درباره این فعالیت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/description.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:120
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:120
msgid "About this room"
msgstr "درباره این اتاق"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/gallery-2.php:31
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/gallery.php:38
msgid "All photos"
msgstr "همه عکس‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/gallery-3.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/gallery-video.php:35
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/gallery-video.php:35
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:104
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:116
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:102
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:134
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:99
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:136
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:440
msgid "More Photos"
msgstr "عکس‌های بیشتر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/common/single/review-list.php:141
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:228
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/review-list.php:141
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/review-list.php:139
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:184
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:174
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:187
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:184
msgid "View Less"
msgstr "نمایش کمتر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:70
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:70
msgid "Room type:"
msgstr "نوع اتاق:"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:47
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:74
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:42
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:74
msgid "Your trip"
msgstr "سفر شما"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:79
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:127
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:77
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:127
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:62
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:72
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:71
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:73
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:77
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:64
msgid "Number of Night"
msgstr "تعداد شب‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:141
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:156
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:142
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:156
msgid "Price details"
msgstr "جزئیات قیمت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:144
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:159
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:145
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:159
#, php-format
msgid "%s night"
msgid_plural "%s nights"
msgstr[0] "%s شب"
msgstr[1] "%s شب‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:218
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:211
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:89
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:232
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:100
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:81
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:62
msgid "Per Night"
msgstr "به ازای شب"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/cart-item.php:297
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/cart-item.php:290
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:63
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:100
msgid "Deposit: "
msgstr "ودیعه: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/sidebar.php:13
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:43
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:134
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-1.php:97
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-2.php:98
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/sidebar.php:13
msgid "View in a map"
msgstr "نمایش در نقشه"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/success-item.php:189
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/success-item.php:189
msgid "(Extra)"
msgstr "(اضافی)"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/components/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:7
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:7
msgid "New hotel"
msgstr "هتل جدید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:55
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:94
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:94
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:140
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:141
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:104
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:104
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:150
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:111
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/infor.php:6
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:55
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:142
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:92
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:105
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:142
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:71
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:99
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:97
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:82
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:78
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/featured.php:6
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:111
msgid "m<sup>2</sup>"
msgstr "متر<sup>۲</sup>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:62
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:59
msgid "No. Beds"
msgstr "تعداد تخت‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:105
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:134
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:93
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:122
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:90
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:119
msgid "Room Detail"
msgstr "جزئیات اتاق"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/loop/room_item.php:139
msgid "Show price"
msgstr "نمایش قیمت"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:24
msgid "rooms"
msgstr "اتاق‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:20
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:25
msgid "guest"
msgstr "مهمان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:24
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:21
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/guest-2.php:26
msgid "guests"
msgstr "مهمانان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:28
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:25
#, php-format
msgid "%s guest"
msgid_plural "%s guests"
msgstr[0] "%s مهمان"
msgstr[1] "%s مهمانان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/search-form/guest.php:31
msgid "Add guests and rooms"
msgstr "افزودن مهمانان و اتاق‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:9
#: st_templates/hotel/elements/nearby.php:90
#: st_templates/hotel/elements/nearby.php:164
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/form-book.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:259
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/content/map-popup.php:53
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:173
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:287
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:251
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:577
#: st_templates/location/widget/list_widget.php:95
#: st_templates/location/widget/list_widget.php:154
msgid "avg"
msgstr "میانگین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/form-book.php:9
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:176
#, php-format
msgid " <span class=\"price\">%s</span> <span class=\"unit\"> /night</span>"
msgstr " <span class=\"price\">%s</span> <span class=\"unit\"> /شب</span>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/instant-booking.php:57
msgid "Check availability"
msgstr "بررسی موجودی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:130
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/review.php:33
msgid "0 review on this Hotel"
msgstr "۰ بررسی در این هتل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:130
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/review.php:33
msgid "1 review on this Hotel"
msgstr "۱ بررسی در این هتل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/review.php:62
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:130
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/review.php:33
msgid "% reviews on this Hotel"
msgstr "% بررسی‌ها در این هتل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/rules.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/rules.php:5
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:93
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:269
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:125
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:109
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:402
msgid "Rules"
msgstr "قوانین"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/rules.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/rules.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:146
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:322
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/rules.php:19
msgid "Hotel Policies"
msgstr "سیاست‌های هتل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/rules.php:44
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:275
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/attributes.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/rules.php:42
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/attribute.php:60
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:292
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:278
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/attributes.php:54
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/rules.php:33
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:223
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:213
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:296
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:293
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/attribute.php:52
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/attribute.php:55
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:811
msgid "Show Less"
msgstr "نمایش کمتر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/rules.php:45
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/rules.php:46
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:276
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:277
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/attributes.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/attributes.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/rules.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/rules.php:44
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/attribute.php:61
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/attribute.php:62
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:293
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:294
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:279
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:280
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/attributes.php:55
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/attributes.php:56
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/rules.php:34
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/rules.php:35
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:224
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:225
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:214
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:215
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:297
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:298
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:294
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:295
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/attribute.php:53
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/attribute.php:54
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/attribute.php:56
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/attribute.php:57
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:812
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:813
msgid "Show All"
msgstr "نمایش همه"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/item/top-infor.php:90
msgid "Reserve a room"
msgstr "رزرو یک اتاق"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-1.php:37
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/hotel/single/single-2.php:46
#, php-format
msgid "From:<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\"> /night</span>"
msgstr "از:<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\"> /شب</span>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/components/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:7
msgid "New rental"
msgstr "اجاره جدید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:80
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:108
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:83
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:76
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:68
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:96
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:94
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:79
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:75
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:108
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:100
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:49
msgid "No. People"
msgstr "تعداد افراد"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:88
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:88
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:110
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:78
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:70
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:98
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:96
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:81
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:77
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:110
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:102
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:51
msgid "No. Bathroom"
msgstr "تعداد حمام‌ها"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:92
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:92
#: inc/shortcodes/vc_map.php:817
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:111
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:79
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:71
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:99
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:97
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:82
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:78
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:111
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:103
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-rental.php:52
msgid "Square"
msgstr "مربع"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:118
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:99
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:122
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:83
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:73
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-grid.php:93
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:71
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:53
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/related.php:45
msgid "From "
msgstr "از "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/grid.php:120
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"price item\"> %s</span><span class=\"unit\">/ %d night(s)</span>"
msgstr ""
"<span class=\"price item\"> %s</span><span class=\"unit\">/ %d شب(ها)</span>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list-2.php:101
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/loop/list.php:124
#, php-format
msgid "<span class=\"unit\">/ %d night(s)</span>"
msgstr "<span class=\"unit\">/ %d شب(ها)</span>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/search-form/guest.php:27
msgid "Add guests"
msgstr "افزودن مهمانان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/availability.php:2
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/rate-2.php:3
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/rate.php:3
msgid "Rates & availability"
msgstr "نرخ‌ها و موجودی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/form-book.php:25
#, php-format
msgid "<span class=\"fw-normal\"> / %s nights</span>"
msgstr "<span class=\"fw-normal\"> / %s شب‌ها</span>"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/location.php:18
msgid "Rental's Location"
msgstr "مکان اجاره"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:62
msgid "0 review on this Rental"
msgstr "۰ بررسی در این اجاره"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:62
msgid "1 review on this Rental"
msgstr "۱ بررسی در این اجاره"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/items/review.php:62
msgid "% reviews on this Rental"
msgstr "% بررسی‌ها در این اجاره"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:126
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:127
msgid "Children: "
msgstr "کودکان: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:132
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:133
msgid "Beds: "
msgstr "تخت‌ها: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-1.php:137
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/rental/single/single-2.php:138
msgid "Area: "
msgstr "مساحت: "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:22
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:104
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:104
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:150
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/infor.php:6
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:142
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:91
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:105
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:142
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/featured.php:6
#, php-format
msgid "S: %s"
msgstr "مساحت: %s"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:29
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:108
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:108
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:115
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:156
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/infor.php:12
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:148
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:98
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:111
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:148
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/featured.php:12
#, php-format
msgid "Beds: %s"
msgstr "تخت‌ها: %s"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:36
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:112
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:121
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:162
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/infor.php:18
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:154
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:104
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:117
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:154
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/featured.php:18
#, php-format
msgid "Adults: %s"
msgstr "بزرگسالان: %s"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:43
#, php-format
msgid "Child: %s"
msgstr "کودک: %s"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/loop/grid.php:66
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-inquiry.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-inquiry.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant-inquiry.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:13
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:94
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:101
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:100
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:107
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:310
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:317
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:49
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:56
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:235
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:242
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:51
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:58
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:331
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:338
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:452
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:459
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:484
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:491
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:88
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:95
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:328
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:335
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:448
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:455
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:480
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:487
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:36
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:40
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:293
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:297
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:441
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:445
msgid "from "
msgstr "از "

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/items/form-book-instant.php:45
msgid "Reserve"
msgstr "رزرو"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-1.php:116
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/room/single/single-2.php:116
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-1.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-room-2.php:168
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/infor.php:24
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:160
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:110
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:123
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:160
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/featured.php:24
#, php-format
msgid "Children: %s"
msgstr "کودکان: %s"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/cart-item.php:60
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:45
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:50
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/cart-item.php:77
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:77
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:24
msgid "Special Date"
msgstr "تاریخ ویژه"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/content-2.php:27
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/content-3.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/content.php:30
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:35
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content.php:19
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:27
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/solo.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:33
msgid "New tour"
msgstr "تور جدید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/components/sidebar-2.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/sidebar.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/sidebar.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/top-filter/top-filter.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/sidebar.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/top-filter.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/top-filter4.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/top-filter.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/sidebar.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:13
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/sidebar.php:32
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:11
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/sidebar.php:32
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:11
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/sidebar.php:29
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:11
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar.php:41
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/top-filter.php:8
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/top-filter4.php:8
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar.php:41
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/top-filter.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/sidebar-new.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/sidebar-solo.php:9
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/sidebar.php:32
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:11
msgid "FILTER BY"
msgstr "فیلتر بر اساس"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/date-2.php:39
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/date.php:39
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/date_solo.php:39
msgid "When"
msgstr "زمان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/search-form/date-2.php:42
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/date.php:42
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/date_solo.php:42
msgid " -"
msgstr " -"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:10
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:16
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:21
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:16
msgid "Hotel, Car..."
msgstr "هتل، ماشین..."

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:41
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:286
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:79
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:47
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:79
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:47
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:100
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:91
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:386
msgid "Select Hotel Package"
msgstr "بسته هتل را انتخاب کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:133
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:365
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:185
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:139
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:185
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:139
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:180
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:171
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:466
msgid "Select Activity Package"
msgstr "بسته فعالیت را انتخاب کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:208
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:433
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:269
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:214
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:269
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:214
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:249
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:240
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:535
msgid "Select Car Package"
msgstr "بسته ماشین را انتخاب کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/form-book/package.php:271
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:526
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:338
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/package.php:276
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:338
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/package.php:277
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:343
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:334
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:629
msgid "Select Flight Package"
msgstr "بسته پرواز را انتخاب کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/infor.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/infor.php:39
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/infor.php:39
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:318
msgid "Specific Tour"
msgstr "تور خاص"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/location.php:16
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/location.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:150
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:173
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:139
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:162
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:157
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:180
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/map.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/map.php:39
msgid "Tour's Location"
msgstr "مکان تور"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/review.php:107
#, php-format
msgid "%s review on this Tour"
msgid_plural "%s reviews on this Tour"
msgstr[0] "%s بررسی در این تور"
msgstr[1] "%s بررسی‌ها در این تور"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/faq.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:685
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "سوالات متداول"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/highlights.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:558
msgid "Tour Highlights"
msgstr "نکات برجسته تور"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/itenirary.php:30
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:532
msgid "Tour Itinerary"
msgstr "برنامه سفر تور"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tour/single/item/style-2/relate.php:52
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:528
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:509
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:548
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:333
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:670
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/rental-nearby.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:544
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:529
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:545
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/related.php:29
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:916
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:685
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:39
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/related.php:31
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-7.php:871
msgid "You might also like"
msgstr "شاید شما هم دوست داشته باشید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:23
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:25
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:36
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:34
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:36
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-depart.php:11
#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:36
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:34
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:36
msgid "Depart date"
msgstr "تاریخ خروج"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:39
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_flight/search-form/wrapper.php:41
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/tp_flight/elements/search-form.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:53
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:50
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:52
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:19
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:50
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:52
msgid "Passengers/Class"
msgstr "مسافران/کلاس"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_hotel/search-form/wrapper.php:17
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_hotel/search-form/wrapper.php:19
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/location.php:6
#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/location.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/tp_hotel/elements/search-form.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/tp_hotel/elements/search-form.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/location.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/location.php:54
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/elements/search-form-home.php:17
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/elements/search-form-home.php:19
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/location.php:6
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/location.php:53
#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:17
#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:19
msgid "City or hotel name"
msgstr "نام شهر یا هتل"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/tp_hotel/search-form/wrapper.php:43
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:77
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:70
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/tp_hotel/elements/search-form.php:43
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:70
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:77
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:84
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:70
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:84
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/popup/guest.php:8
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:70
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/elements/search-form-home.php:43
#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:43
msgid "Guest"
msgstr "مهمان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-destination.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-destination.php:41
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/search/field-destination.php:14
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-destination.php:17
msgid "Enter destination"
msgstr "مقصد را وارد کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-origin.php:28
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-origin.php:28
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/search/field-origin.php:14
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-origin.php:15
msgid "Enter origin"
msgstr "مبدأ را وارد کنید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:25
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:55
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:21
#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:27
msgid "passenger(s)"
msgstr "مسافر(ان)"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:56
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:22
#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:28
msgid "economy class"
msgstr "کلاس اقتصادی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:56
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:22
#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:28
msgid "business class"
msgstr "کلاس تجاری"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:80
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:44
msgid "Infants"
msgstr "نوزادان"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:88
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:52
#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:54
msgid "Maximum 9 passengers"
msgstr "حداکثر ۹ مسافر"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:103
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:66
#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:58
msgid "Business class"
msgstr "کلاس تجاری"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/services/travelpayouts_api/search/hotel/location.php:53
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/location.php:54
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/location.php:53
#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/hotel/field-destination.php:34
#: st_templates/travelpayouts_api/search/hotel/field-destination.php:34
msgid "hotel(s)"
msgstr "هتل(ها)"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/checkout.php:146
#: language/english/all.php:145 language/english/modun/general.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/page/checkout.php:149
#: st_templates/layouts/modern/page/checkout.php:123
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/checkout.php:54
#: template-checkout.php:51
msgid "Booking Submission"
msgstr "ارسال رزرو"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/checkout.php:168
#: st_templates/layouts/elementor/page/checkout.php:171
#: st_templates/layouts/modern/page/checkout.php:145
msgid "You need to login to checkout"
msgstr "برای پرداخت باید وارد شوید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/login.php:32
msgid "Sign in to your account"
msgstr "به حساب خود وارد شوید"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/reset-password.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/common/resetPasswordForm.php:8
#: st_templates/layouts/modern/common/resetPasswordForm.php:11
msgid "Reset Password"
msgstr "بازنشانی رمز عبور"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/reset-password.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/common/resetPasswordForm.php:19
#: st_templates/layouts/modern/common/resetPasswordForm.php:18
msgid "Enter the e-mail address associated with the account."
msgstr "آدرس ایمیل مرتبط با حساب را وارد کنید."

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/reset-password.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/common/resetPasswordForm.php:21
#: st_templates/layouts/modern/common/resetPasswordForm.php:20
msgid "We'll e-mail a link to reset your password."
msgstr "ما یک لینک برای بازنشانی رمز عبور شما ایمیل خواهیم کرد."

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/reset-password.php:41
#: st_templates/layouts/elementor/common/resetPasswordForm.php:30
#: st_templates/layouts/modern/common/resetPasswordForm.php:29
msgid "Send Reset Link"
msgstr "ارسال لینک بازنشانی"

#: inc/modules/layouts/elementorv2/inc/views/templates/reset-password.php:45
#: st_templates/layouts/elementor/common/resetPasswordForm.php:35
#: st_templates/layouts/modern/common/resetPasswordForm.php:34
msgid "Back to Log In"
msgstr "بازگشت به ورود"

#: inc/modules/product/controllers/admin.php:57
msgid "Product Options"
msgstr "گزینه‌های محصول"

#: inc/modules/product/controllers/admin.php:71
msgid "Set as new product"
msgstr "به عنوان محصول جدید تنظیم کنید"

#: inc/plugins/BFI_Thumb.php:120
msgid ""
"The server does not have ImageMagick or GD installed and/or enabled! Any of "
"these libraries are required for WordPress to be able to resize images. Please "
"contact your server administrator to enable this before continuing."
msgstr ""
"سرور ImageMagick یا GD نصب و/یا فعال نشده است! هر یک از این کتابخانه‌ها برای "
"اینکه وردپرس بتواند تصاویر را تغییر اندازه دهد، لازم است. لطفاً قبل از ادامه با "
"مدیر سرور خود تماس بگیرید تا این را فعال کند."

#: inc/plugins/BFI_Thumb.php:241
msgid "Image opacity change failed."
msgstr "تغییر شفافیت تصویر ناموفق بود."

#: inc/plugins/BFI_Thumb.php:319
msgid "Image color change failed."
msgstr "تغییر رنگ تصویر ناموفق بود."

#: inc/plugins/BFI_Thumb.php:335
msgid "Image grayscale failed."
msgstr "تبدیل تصویر به مقیاس خاکستری ناموفق بود."

#: inc/plugins/BFI_Thumb.php:351
msgid "Image negate failed."
msgstr "تغییر رنگ تصویر به منفی ناموفق بود."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:340 inc/st-required-plugins.php:109
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "نصب افزونه‌های مورد نیاز"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:341 inc/st-required-plugins.php:110
msgid "Install Plugins"
msgstr "نصب افزونه‌ها"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:343 inc/st-required-plugins.php:111
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "نصب افزونه: %s"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:345
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "به‌روزرسانی افزونه: %s"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:346 inc/st-required-plugins.php:112
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "مشکلی در API افزونه پیش آمد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:349 inc/st-required-plugins.php:113
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "این تم به افزونه زیر نیاز دارد: %1$s."
msgstr[1] "این تم به افزونه‌های زیر نیاز دارد: %1$s."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:355 inc/st-required-plugins.php:114
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "این تم افزونه زیر را توصیه می‌کند: %1$s."
msgstr[1] "این تم افزونه‌های زیر را توصیه می‌کند: %1$s."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:361 inc/st-required-plugins.php:119
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"افزونه زیر باید به آخرین نسخه به‌روزرسانی شود تا حداکثر سازگاری با این تم را "
"تضمین کند: %1$s."
msgstr[1] ""
"افزونه‌های زیر باید به آخرین نسخه به‌روزرسانی شوند تا حداکثر سازگاری با این تم را "
"تضمین کنند: %1$s."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:367
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "به‌روزرسانی برای: %1$s موجود است."
msgstr[1] "به‌روزرسانی‌ها برای افزونه‌های زیر موجود است: %1$s."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:373 inc/st-required-plugins.php:116
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "افزونه مورد نیاز زیر در حال حاضر غیرفعال است: %1$s."
msgstr[1] "افزونه‌های مورد نیاز زیر در حال حاضر غیرفعال هستند: %1$s."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:379 inc/st-required-plugins.php:117
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "افزونه توصیه شده زیر در حال حاضر غیرفعال است: %1$s."
msgstr[1] "افزونه‌های توصیه شده زیر در حال حاضر غیرفعال هستند: %1$s."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:384 inc/st-required-plugins.php:121
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "شروع نصب افزونه"
msgstr[1] "شروع نصب افزونه‌ها"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:389
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "شروع به‌روزرسانی افزونه"
msgstr[1] "شروع به‌روزرسانی افزونه‌ها"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:394 inc/st-required-plugins.php:122
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "شروع فعال‌سازی افزونه"
msgstr[1] "شروع فعال‌سازی افزونه‌ها"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:398 inc/st-required-plugins.php:123
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "بازگشت به نصب‌کننده افزونه‌های مورد نیاز"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:399
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "بازگشت به داشبورد"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:400
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3311
#: inc/st-required-plugins.php:124
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "افزونه با موفقیت فعال شد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:401
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3103
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "افزونه زیر با موفقیت فعال شد:"
msgstr[1] "افزونه‌های زیر با موفقیت فعال شدند:"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:403
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "هیچ اقدامی انجام نشد. افزونه %1$s قبلاً فعال بود."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:405
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please "
"update the plugin."
msgstr ""
"افزونه فعال نشد. نسخه بالاتری از %s برای این تم مورد نیاز است. لطفاً افزونه را "
"به‌روزرسانی کنید."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:407
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "همه افزونه‌ها با موفقیت نصب و فعال شدند. %1$s"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:409
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"یک یا چند افزونه مورد نیاز یا توصیه شده برای نصب، به‌روزرسانی یا فعال‌سازی وجود "
"دارد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:410
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "لطفاً برای کمک با مدیر این سایت تماس بگیرید."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:616
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "این افزونه باید به‌روزرسانی شود تا با تم شما سازگار باشد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:617
msgid "Update Required"
msgstr "به‌روزرسانی مورد نیاز"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:735
msgid "Set the parent_slug config variable instead."
msgstr "به جای آن متغیر پیکربندی parent_slug را تنظیم کنید."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1042
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and "
"renaming did not work."
msgstr ""
"بسته افزونه از راه دور حاوی پوشه‌ای با نام دلخواه نیست و تغییر نام کار نکرد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1042
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1052
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"لطفاً با ارائه‌دهنده افزونه تماس بگیرید و از آنها بخواهید افزونه خود را مطابق با "
"دستورالعمل‌های وردپرس بسته‌بندی کنند."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1052
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not "
"packaged in a folder."
msgstr ""
"بسته افزونه از راه دور شامل بیش از یک فایل است، اما فایل‌ها در یک پوشه بسته‌بندی "
"نشده‌اند."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:1243
#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3099
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "و"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2112
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA نسخه %s"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2421
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:103
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:85
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:87
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:87
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:113
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:85
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:83
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:87
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:83
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:85
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:97
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:83
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:97
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:99
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:87
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:89
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:38
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:103
msgid "Required"
msgstr "مورد نیاز"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2424
msgid "Recommended"
msgstr "توصیه شده"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2440
msgid "WordPress Repository"
msgstr "مخزن وردپرس"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2443
msgid "External Source"
msgstr "منبع خارجی"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2446
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "پیش‌بسته‌بندی شده"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2463
msgid "Not Installed"
msgstr "نصب نشده"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2467
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "نصب شده اما فعال نشده"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2475
msgid "Required Update not Available"
msgstr "به‌روزرسانی مورد نیاز در دسترس نیست"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2478
msgid "Requires Update"
msgstr "نیاز به به‌روزرسانی"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2481
msgid "Update recommended"
msgstr "به‌روزرسانی توصیه شده"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2490
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s، %2$s"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2536
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "همه <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "همه <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2540
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "برای نصب <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "برای نصب <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2544
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "به‌روزرسانی موجود <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "به‌روزرسانی موجود <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2548
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "برای فعال‌سازی <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "برای فعال‌سازی <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2630
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "ناشناخته"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Installed version:"
msgstr "نسخه نصب شده:"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2646
msgid "Minimum required version:"
msgstr "حداقل نسخه مورد نیاز:"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2658
msgid "Available version:"
msgstr "نسخه موجود:"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2681
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "هیچ افزونه‌ای برای نصب، به‌روزرسانی یا فعال‌سازی وجود ندارد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2695
msgid "Plugin"
msgstr "افزونه"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2751
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "نصب %2$s"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2756
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "به‌روزرسانی %2$s"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2762
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "فعال‌سازی %2$s"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2834
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "پیام ارتقاء از نویسنده افزونه:"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2876
msgid "Activate"
msgstr "فعال‌سازی"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2907
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "هیچ افزونه‌ای برای نصب انتخاب نشد. هیچ اقدامی انجام نشد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2909
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "هیچ افزونه‌ای برای به‌روزرسانی انتخاب نشد. هیچ اقدامی انجام نشد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2950
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "هیچ افزونه‌ای برای نصب در این زمان موجود نیست."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:2952
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "هیچ افزونه‌ای برای به‌روزرسانی در این زمان موجود نیست."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3059
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "هیچ افزونه‌ای برای فعال‌سازی انتخاب نشد. هیچ اقدامی انجام نشد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3085
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "هیچ افزونه‌ای برای فعال‌سازی در این زمان موجود نیست."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3310
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "فعال‌سازی افزونه ناموفق بود."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3655
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "به‌روزرسانی افزونه %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3658
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "خطایی در هنگام نصب %1$s رخ داد: <strong>%2$s</strong>."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3660
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "نصب %1$s ناموفق بود."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3664
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"فرآیند نصب و فعال‌سازی در حال شروع است. این فرآیند ممکن است در برخی میزبان‌ها "
"مدتی طول بکشد، لطفاً صبور باشید."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3666
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s با موفقیت نصب و فعال شد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3667
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "همه نصب‌ها و فعال‌سازی‌ها تکمیل شده‌اند."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3669
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "نصب و فعال‌سازی افزونه %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3672
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"فرآیند نصب در حال شروع است. این فرآیند ممکن است در برخی میزبان‌ها مدتی طول بکشد، "
"لطفاً صبور باشید."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3674
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s با موفقیت نصب شد."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3675
msgid "All installations have been completed."
msgstr "همه نصب‌ها تکمیل شده‌اند."

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3677
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "نصب افزونه %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3682
msgid "Show Details"
msgstr "نمایش جزئیات"

#: inc/plugins/class-tgm-plugin-activation.php:3682
msgid "Hide Details"
msgstr "پنهان کردن جزئیات"

#: inc/plugins/custom-option-tree/custom-option-tree.php:213
msgid "Post Select Ajax"
msgstr "انتخاب پست آژاکس"

#: inc/plugins/custom-option-tree/custom-option-tree.php:233
#: inc/plugins/custom-option-tree/custom-option-tree.php:281
msgid "Search for a Item"
msgstr "جستجو برای یک آیتم"

#: inc/plugins/custom-option-tree/custom-option-tree.php:308
#: inc/plugins/custom-option-tree/custom-option-tree.php:313
#: inc/st-hook-functions.php:1907 st_templates/fields/post_select_ajax.php:33
msgid "Type Service"
msgstr "نوع خدمت"

#: inc/plugins/custom-option-tree/custom-option-tree.php:347
#: st_templates/fields/post_select_ajax.php:58
msgid "Select items for Upsell"
msgstr "انتخاب آیتم‌ها برای فروش بیشتر"

#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-product-select-ajax.php:245
msgid "Product Select Ajax"
msgstr "انتخاب محصول آژاکس"

#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-product-select-ajax.php:289
msgid "Search for a Product"
msgstr "جستجو برای یک محصول"

#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-product-select-ajax.php:393
msgid "Type:"
msgstr "نوع:"

#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-product-select-ajax.php:413
msgid "No Services"
msgstr "بدون خدمات"

#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-product-select-ajax.php:437
msgid "Product: "
msgstr "محصول: "

#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-user-select-ajax.php:181
msgid "User Select Ajax"
msgstr "انتخاب کاربر آژاکس"

#: inc/plugins/custom-option-tree/fields/st-user-select-ajax.php:225
msgid "Search for a User"
msgstr "جستجو برای یک کاربر"

#: inc/plugins/custom-option-tree/st-list-item-post-type.php:79
msgid "List Item Post Type"
msgstr "لیست نوع پست آیتم"

#: inc/plugins/custom-option-tree/st-list-item-post-type.php:140
msgid "Type to search"
msgstr "برای جستجو تایپ کنید"

#: inc/plugins/custom-option-tree/st-timepicker-field.php:42
msgid "Timepicker"
msgstr "انتخابگر زمان"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/activity-calendar.php:71
msgid "Availability activity"
msgstr "فعالیت در دسترس"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:16
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:16
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:29
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:36
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:42
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:17
msgid "Price ($)"
msgstr "قیمت ($)"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:22
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:22
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:52
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:29
msgid "Price of adult"
msgstr "قیمت بزرگسال"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:28
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:28
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:58
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:35
msgid "Price of children"
msgstr "قیمت کودکان"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:34
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:34
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:41
msgid "Price of infant"
msgstr "قیمت نوزاد"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:42
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:49
#: st_templates/availability/form-activity.php:66
#: st_templates/availability/form-tour.php:66
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:154
msgid "StartTime"
msgstr "زمان شروع"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:90
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:50
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:90
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:98
#: st_templates/availability/form-activity.php:126
#: st_templates/availability/form-activity.php:128
#: st_templates/availability/form-tour.php:126
#: st_templates/availability/form-tour.php:128
#: st_templates/tours/tour-calendar.php:204
msgid "Group day"
msgstr "روز گروهی"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/activity-calendar/views/index.php:103
#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/views/index.php:93
#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:91
#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/views/index.php:120
#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/views/index.php:111
msgid ""
"You can select and drag dates in the calendar to select check in and check out "
"date"
msgstr ""
"می‌توانید تاریخ‌ها را در تقویم انتخاب و بکشید تا تاریخ ورود و خروج را انتخاب کنید"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/address-autocomplete/address-autocomplete.php:41
msgid "Address Autocomplete"
msgstr "تکمیل خودکار آدرس"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/flight-calendar/flight-calendar.php:77
msgid "Availability Flight"
msgstr "پرواز در دسترس"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/gmap.php:20
msgid "Gmap Location"
msgstr "مکان Gmap"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:112
#: st_templates/fields/map.php:59
msgid "Search by name..."
msgstr "جستجو بر اساس نام..."

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:152
msgid "Latitude:"
msgstr "عرض جغرافیایی:"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:153
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1577 language/english/all.php:663
#: language/english/all.php:730 language/english/all.php:781
#: language/english/all.php:806 language/english/all.php:847
#: language/english/all.php:877 language/english/modun/user_create_activity.php:20
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:20
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:20
#: language/english/modun/user_create_rental.php:21
#: language/english/modun/user_create_room.php:29
#: language/english/modun/user_create_tour.php:18 st_templates/fields/map.php:64
#: st_templates/fields/mapbox.php:52
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:75
#: st_templates/user/user-create-location.php:79
msgid "Latitude"
msgstr "عرض جغرافیایی"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:162
msgid "Longitude:"
msgstr "طول جغرافیایی:"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:163
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1586 inc/vc-elements/vc_map.php:1589
#: language/english/all.php:664 language/english/all.php:731
#: language/english/all.php:782 language/english/all.php:807
#: language/english/all.php:848 language/english/all.php:878
#: language/english/modun/user_create_activity.php:21
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:21
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:21
#: language/english/modun/user_create_rental.php:22
#: language/english/modun/user_create_room.php:30
#: language/english/modun/user_create_tour.php:19 st_templates/fields/map.php:70
#: st_templates/fields/mapbox.php:58
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:82
#: st_templates/user/user-create-location.php:87
msgid "Longitude"
msgstr "طول جغرافیایی"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:173
msgid "Zoom Level:"
msgstr "سطح زوم:"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:174
#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:190
#: st_templates/fields/map.php:76 st_templates/fields/mapbox.php:64
msgid "Zoom Level"
msgstr "سطح زوم"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/gmap/views/index.php:187
msgid "Map Style:"
msgstr "سبک نقشه:"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/hidden.php:41
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/hidden/views/index.php:39
msgid "Number of People"
msgstr "تعداد افراد"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/hotel-calendar.php:75
msgid "Availability Hotel"
msgstr "هتل در دسترس"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:39
msgid "Adult Price ($)"
msgstr "قیمت بزرگسال ($)"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/hotel-calendar/views/index.php:47
msgid "Child Price ($)"
msgstr "قیمت کودک ($)"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/ical/ical.php:97
msgid "iCal"
msgstr "iCal"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/ical/ical.php:253 st_templates/fields/ical.php:20
msgid "Import"
msgstr "وارد کردن"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/ical/ical.php:301
#: inc/plugins/ot-custom/fields/ical/views/index.php:75
msgid "This field will be shown when saved this post"
msgstr "این فیلد زمانی که این پست ذخیره شود نمایش داده خواهد شد"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:41
msgid "View by period:"
msgstr "مشاهده بر اساس دوره:"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:60
msgid "Out of Stock"
msgstr "ناموجود"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:83
msgid "Select a Room"
msgstr "انتخاب یک اتاق"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/inventory/views/index.php:86
msgid "---- room ----"
msgstr "---- اتاق ----"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/layout-select/layout-select.php:35
msgid "Layout select"
msgstr "انتخاب طرح‌بندی"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/location-from-to/location-from-to.php:10
msgid "Pick Up - Drop Off"
msgstr "برداشت - تحویل"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/location-from-to/views/index.php:15
msgid "Select a pick up location"
msgstr "انتخاب یک مکان برداشت"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/location-from-to/views/index.php:17
#: inc/plugins/ot-custom/fields/location-from-to/views/index.php:29
msgid "Select a location"
msgstr "انتخاب یک مکان"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/location-from-to/views/index.php:27
msgid "Select a drop off location"
msgstr "انتخاب یک مکان تحویل"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/location-from-to/views/index.php:37
msgid "Add"
msgstr "افزودن"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/location-from-to/views/index.php:49
msgid "Locations is selected"
msgstr "مکان‌ها انتخاب شده‌اند"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/mapping-currency/mapping-currency.php:69
msgid "Mapping Currency"
msgstr "نقشه‌برداری ارز"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/mapping-currency/views/qtrans_index.php:27
#: inc/plugins/ot-custom/fields/mapping-currency/views/wpml_index.php:13
msgid "Reload"
msgstr "بارگذاری مجدد"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/mapping-currency/views/wpml_index.php:71
msgid "--- Select currency ---"
msgstr "--- انتخاب ارز ---"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/posttype-select/posttype-select.php:23
msgid "Page select"
msgstr "انتخاب صفحه"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-calendar/rental-calendar.php:77
msgid "Availability Rental"
msgstr "اجاره در دسترس"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/rental-distance.php:75
msgid "Rental Distance"
msgstr "فاصله اجاره"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:15
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:331
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-activity.php:45
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:48
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:69
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:64
msgid "Add new"
msgstr "افزودن جدید"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:65
msgid "Radius"
msgstr "شعاع"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:75
msgid "Get results"
msgstr "دریافت نتایج"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:89
msgid "Please select lat and lng for this property"
msgstr "لطفاً عرض و طول جغرافیایی را برای این ملک انتخاب کنید"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:89
msgid "Radius is invalid"
msgstr "شعاع نامعتبر است"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:89
msgid "Please select type to search"
msgstr "لطفاً نوع جستجو را انتخاب کنید"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/rental-distance/views/index.php:119
msgid "Vicinity"
msgstr "نزدیکی"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/ss-content-select/ss-content-select.php:23
msgid "SkyScanner Content select"
msgstr "انتخاب محتوای SkyScanner"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/total-time/total-time.php:25
msgid "ST Total Time"
msgstr "زمان کل ST"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-calendar/tour-calendar.php:73
msgid "Availability tour"
msgstr "تور در دسترس"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/tour-package.php:97
msgid "Tour Package"
msgstr "بسته تور"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:17
msgid "Hotel service"
msgstr "خدمت هتل"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:22
msgid "Activity service"
msgstr "خدمت فعالیت"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:27
msgid "Car service"
msgstr "خدمت ماشین"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:32
msgid "Flight service"
msgstr "خدمت پرواز"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:42
#: st_templates/fields/package.php:46
msgid "Getting Hotels By Location"
msgstr "دریافت هتل‌ها بر اساس مکان"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:63
#: st_templates/fields/package.php:70
msgid "Custom hotel data"
msgstr "داده‌های سفارشی هتل"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:73
#: st_templates/fields/package.php:97
msgid "Getting Activities By Location"
msgstr "دریافت فعالیت‌ها بر اساس مکان"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:94
#: st_templates/fields/package.php:118
msgid "Custom activity data"
msgstr "داده‌های سفارشی فعالیت"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:104
#: st_templates/fields/package.php:145
msgid "Getting Cars By Location"
msgstr "دریافت ماشین‌ها بر اساس مکان"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:125
#: st_templates/fields/package.php:166
msgid "Custom car data"
msgstr "داده‌های سفارشی ماشین"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:135
#: st_templates/fields/package.php:195
msgid "Getting Flight"
msgstr "دریافت پرواز"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:156
#: st_templates/fields/package.php:219
msgid "Custom flight data"
msgstr "داده‌های سفارشی پرواز"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:167
msgid "Save data"
msgstr "ذخیره داده‌ها"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/tour-package/views/index.php:172
#: st_templates/fields/package.php:240
msgid "No services are enabled for this function!"
msgstr "هیچ خدماتی برای این عملکرد فعال نشده است!"

#: inc/plugins/ot-custom/fields/transfer/transfer.php:159
msgid "Select a Destination"
msgstr "انتخاب یک مقصد"

#: inc/plugins/wp-background-process.php:420
#, php-format
msgid "Every %d minutes"
msgstr "هر %d دقیقه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/admin-setting.php:21
msgid "ST Form Builder"
msgstr "سازنده فرم ST"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/admin-setting.php:42
msgid "The form title is not empty."
msgstr "عنوان فرم خالی نیست."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/admin-setting.php:43
msgid "The title of item is not empty."
msgstr "عنوان آیتم خالی نیست."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/admin-setting.php:44
msgid "The name of item is not empty."
msgstr "نام آیتم خالی نیست."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/admin-setting.php:45
msgid "The name of item does not contain special characters."
msgstr "نام آیتم حاوی کاراکترهای خاص نیست."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/admin-setting.php:46
msgid "The title of item does not contain special characters."
msgstr "عنوان آیتم حاوی کاراکترهای خاص نیست."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/admin-setting.php:47
msgid "The name of item is not identical."
msgstr "نام آیتم یکسان نیست."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder-checkout.php:267
msgid "details "
msgstr "جزئیات "

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:148
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:151
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:165
msgid "Postcode/Zip"
msgstr "کد پستی/زیپ"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:168
msgid "Special Request"
msgstr "درخواست ویژه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:171
msgid "Notes about your order, e.g. special notes for  delivery."
msgstr "یادداشت‌هایی درباره سفارش شما، مثلاً یادداشت‌های ویژه برای تحویل."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:180
msgid "Form 1"
msgstr "فرم ۱"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:307
msgid "Form have been updated."
msgstr "فرم به‌روزرسانی شده است."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:328
msgid "There is an error in the process of creating a new form"
msgstr "خطایی در فرآیند ایجاد فرم جدید وجود دارد"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:354
msgid "The form has been successfully deleted."
msgstr "فرم با موفقیت حذف شد."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:380
msgid " (copy)"
msgstr " (کپی)"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:391
msgid "Duplicated successfully."
msgstr "با موفقیت کپی شد."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:398
msgid "There is an error in the process of duplicating form"
msgstr "خطایی در فرآیند کپی کردن فرم وجود دارد"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/controllers/form-builder.php:473
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:74
#: inc/st-hook-functions.php:127
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:41
msgid "Setting"
msgstr "تنظیمات"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:273
msgid "Option"
msgstr "گزینه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:479
msgid "--Select country--"
msgstr "--انتخاب کشور--"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:481
msgid "Afghanistan"
msgstr "افغانستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:483
msgid "Albania"
msgstr "آلبانی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:485
msgid "Algeria"
msgstr "الجزایر"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:487
msgid "American Samoa"
msgstr "ساموآی آمریکا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:489
msgid "Andorra"
msgstr "آندورا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:491
msgid "Angola"
msgstr "آنگولا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:493
msgid "Anguilla"
msgstr "آنگویلا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:495
msgid "Antarctica"
msgstr "جنوبگان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:497
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "آنتیگوا و باربودا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:499
msgid "Argentina"
msgstr "آرژانتین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:501
msgid "Armenia"
msgstr "ارمنستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:503
msgid "Aruba"
msgstr "آروبا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:505
msgid "Australia"
msgstr "استرالیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:507
msgid "Austria"
msgstr "اتریش"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:511
msgid "Bahamas"
msgstr "باهاما"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:513
msgid "Bahrain"
msgstr "بحرین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:515
msgid "Bangladesh"
msgstr "بنگلادش"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:517
msgid "Barbados"
msgstr "باربادوس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:519
msgid "Belarus"
msgstr "بلاروس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:521
msgid "Belgium"
msgstr "بلژیک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:523
msgid "Belize"
msgstr "بلیز"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:525
msgid "Benin"
msgstr "بنین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:527
msgid "Bermuda"
msgstr "برمودا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:529
msgid "Bhutan"
msgstr "بوتان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:531
msgid "Bolivia"
msgstr "بولیوی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:533
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "بوسنی و هرزگوین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:535
msgid "Botswana"
msgstr "بوتسوانا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:537
msgid "Bouvet Island"
msgstr "جزیره بووه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:539
msgid "Brazil"
msgstr "برزیل"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:541
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "قلمرو جنوبگان بریتانیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:543
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "قلمرو اقیانوس هند بریتانیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:545
msgid "British Virgin Islands"
msgstr "جزایر ویرجین بریتانیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:547
msgid "Brunei"
msgstr "برونئی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:549
msgid "Bulgaria"
msgstr "بلغارستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:551
msgid "Burkina Faso"
msgstr "بورکینافاسو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:553
msgid "Burundi"
msgstr "بوروندی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:555
msgid "Cambodia"
msgstr "کامبوج"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:557
msgid "Cameroon"
msgstr "کامرون"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:559
msgid "Canada"
msgstr "کانادا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:561
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "جزایر کانتون و اندروری"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:563
msgid "Cape Verde"
msgstr "کیپ ورد"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:565
msgid "Cayman Islands"
msgstr "جزایر کیمن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:567
msgid "Central African Republic"
msgstr "جمهوری آفریقای مرکزی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:569
msgid "Chad"
msgstr "چاد"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:571
msgid "Chile"
msgstr "شیلی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:573
msgid "China"
msgstr "چین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:575
msgid "Christmas Island"
msgstr "جزیره کریسمس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:577
msgid "Cocos [Keeling] Islands"
msgstr "جزایر کوکوس [کیلینگ]"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:579
msgid "Colombia"
msgstr "کلمبیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:581
msgid "Comoros"
msgstr "کومور"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:583
msgid "Congo - Brazzaville"
msgstr "کنگو - برازاویل"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:585
msgid "Congo - Kinshasa"
msgstr "کنگو - کینشاسا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:587
msgid "Cook Islands"
msgstr "جزایر کوک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:589
msgid "Costa Rica"
msgstr "کاستاریکا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:591
msgid "Croatia"
msgstr "کرواسی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:593
msgid "Cuba"
msgstr "کوبا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:595
msgid "Cyprus"
msgstr "قبرس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:597
msgid "Czech Republic"
msgstr "جمهوری چک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:599
msgid "Côte d’Ivoire"
msgstr "ساحل عاج"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:601
msgid "Denmark"
msgstr "دانمارک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:603
msgid "Djibouti"
msgstr "جیبوتی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:605
msgid "Dominica"
msgstr "دومینیکا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:607
msgid "Dominican Republic"
msgstr "جمهوری دومینیکن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:609
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "سرزمین ملکه مود"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:611
msgid "East Germany"
msgstr "آلمان شرقی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:613
msgid "Ecuador"
msgstr "اکوادور"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:615
msgid "Egypt"
msgstr "مصر"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:617
msgid "El Salvador"
msgstr "السالوادور"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:619
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "گینه استوایی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:621
msgid "Eritrea"
msgstr "اریتره"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:623
msgid "Estonia"
msgstr "استونی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:625
msgid "Ethiopia"
msgstr "اتیوپی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:627
msgid "Falkland Islands"
msgstr "جزایر فالکلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:629
msgid "Faroe Islands"
msgstr "جزایر فارو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:631
msgid "Fiji"
msgstr "فیجی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:633
msgid "Finland"
msgstr "فنلاند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:635
msgid "France"
msgstr "فرانسه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:637
msgid "French Guiana"
msgstr "گویان فرانسه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:639
msgid "French Polynesia"
msgstr "پلی‌نزی فرانسه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:641
msgid "French Southern Territories"
msgstr "سرزمین‌های جنوبی فرانسه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:643
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "سرزمین‌های جنوبی و جنوبگان فرانسه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:645
msgid "Gabon"
msgstr "گابن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:647
msgid "Gambia"
msgstr "گامبیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:649
msgid "Georgia"
msgstr "گرجستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:651
msgid "Germany"
msgstr "آلمان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:653
msgid "Ghana"
msgstr "غنا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:655
msgid "Gibraltar"
msgstr "جبل‌الطارق"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:657
msgid "Greece"
msgstr "یونان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:659
msgid "Greenland"
msgstr "گرینلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:661
msgid "Grenada"
msgstr "گرنادا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:663
msgid "Guadeloupe"
msgstr "گوادلوپ"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:665
msgid "Guam"
msgstr "گوام"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:667
msgid "Guatemala"
msgstr "گواتمالا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:669
msgid "Guernsey"
msgstr "گرنزی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:671
msgid "Guinea"
msgstr "گینه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:673
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "گینه بیسائو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:675
msgid "Guyana"
msgstr "گویان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:677
msgid "Haiti"
msgstr "هائیتی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:679
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "جزیره هرد و جزایر مک‌دونالد"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:681
msgid "Honduras"
msgstr "هندوراس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:683
msgid "Hong Kong SAR China"
msgstr "هنگ کنگ SAR چین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:685
msgid "Hungary"
msgstr "مجارستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:687
msgid "Iceland"
msgstr "ایسلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:689
msgid "India"
msgstr "هند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:691
msgid "Indonesia"
msgstr "اندونزی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:693
msgid "Iran"
msgstr "ایران"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:695
msgid "Iraq"
msgstr "عراق"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:697
msgid "Ireland"
msgstr "ایرلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:699
msgid "Isle of Man"
msgstr "جزیره من"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:701
msgid "Israel"
msgstr "اسرائیل"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:703
msgid "Italy"
msgstr "ایتالیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:705
msgid "Jamaica"
msgstr "جامائیکا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:707
msgid "Japan"
msgstr "ژاپن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:709
msgid "Jersey"
msgstr "جرزی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:711
msgid "Johnston Island"
msgstr "جزیره جانستون"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:713
msgid "Jordan"
msgstr "اردن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:715
msgid "Kazakhstan"
msgstr "قزاقستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:717
msgid "Kenya"
msgstr "کنیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:719
msgid "Kiribati"
msgstr "کیریباتی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:721
msgid "Kuwait"
msgstr "کویت"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:723
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "قرقیزستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:725
msgid "Laos"
msgstr "لائوس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:727
msgid "Latvia"
msgstr "لتونی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:729
msgid "Lebanon"
msgstr "لبنان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:731
msgid "Lesotho"
msgstr "لسوتو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:733
msgid "Liberia"
msgstr "لیبریا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:735
msgid "Libya"
msgstr "لیبی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:737
msgid "Liechtenstein"
msgstr "لیختن‌اشتاین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:739
msgid "Lithuania"
msgstr "لیتوانی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:741
msgid "Luxembourg"
msgstr "لوکزامبورگ"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:743
msgid "Macau SAR China"
msgstr "ماکائو SAR چین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:745
msgid "Macedonia"
msgstr "مقدونیه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:747
msgid "Madagascar"
msgstr "ماداگاسکار"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:749
msgid "Malawi"
msgstr "مالاوی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:751
msgid "Malaysia"
msgstr "مالزی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:753
msgid "Maldives"
msgstr "مالدیو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:755
msgid "Mali"
msgstr "مالی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:757
msgid "Malta"
msgstr "مالت"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:759
msgid "Marshall Islands"
msgstr "جزایر مارشال"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:761
msgid "Martinique"
msgstr "مارتینیک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:763
msgid "Mauritania"
msgstr "موریتانی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:765
msgid "Mauritius"
msgstr "موریس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:767
msgid "Mayotte"
msgstr "مایوت"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:769
msgid "Metropolitan France"
msgstr "فرانسه متروپولیتن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:771
msgid "Mexico"
msgstr "مکزیک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:773
msgid "Micronesia"
msgstr "میکرونزی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:775
msgid "Midway Islands"
msgstr "جزایر میدوی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:777
msgid "Moldova"
msgstr "مولداوی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:779
msgid "Monaco"
msgstr "موناکو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:781
msgid "Mongolia"
msgstr "مغولستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:783
msgid "Montenegro"
msgstr "مونته‌نگرو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:785
msgid "Montserrat"
msgstr "مونتسرات"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:787
msgid "Morocco"
msgstr "مراکش"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:789
msgid "Mozambique"
msgstr "موزامبیک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:791
msgid "Myanmar [Burma]"
msgstr "میانمار [برمه]"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:793
msgid "Namibia"
msgstr "نامیبیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:795
msgid "Nauru"
msgstr "نائورو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:797
msgid "Nepal"
msgstr "نپال"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:799
msgid "Netherlands"
msgstr "هلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:801
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "آنتیل هلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:803
msgid "Neutral Zone"
msgstr "منطقه بی‌طرف"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:805
msgid "New Caledonia"
msgstr "کالدونیای جدید"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:807
msgid "New Zealand"
msgstr "نیوزیلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:809
msgid "Nicaragua"
msgstr "نیکاراگوئه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:811
msgid "Niger"
msgstr "نیجر"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:813
msgid "Nigeria"
msgstr "نیجریه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:815
msgid "Niue"
msgstr "نیووی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:817
msgid "Norfolk Island"
msgstr "جزیره نورفولک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:819
msgid "North Korea"
msgstr "کره شمالی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:821
msgid "North Vietnam"
msgstr "ویتنام شمالی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:823
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "جزایر ماریانای شمالی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:825
msgid "Norway"
msgstr "نروژ"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:827
msgid "Oman"
msgstr "عمان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:829
msgid "Pacific Islands Trust Territory"
msgstr "قلمرو اعتماد جزایر اقیانوس آرام"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:831
msgid "Pakistan"
msgstr "پاکستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:833
msgid "Palau"
msgstr "پالائو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:835
msgid "Palestinian Territories"
msgstr "سرزمین‌های فلسطینی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:837
msgid "Panama"
msgstr "پاناما"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:839
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "منطقه کانال پاناما"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:841
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "پاپوآ گینه نو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:843
msgid "Paraguay"
msgstr "پاراگوئه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:845
msgid "People's Democratic Republic of Yemen"
msgstr "جمهوری دموکراتیک خلق یمن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:847
msgid "Peru"
msgstr "پرو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:849
msgid "Philippines"
msgstr "فیلیپین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:851
msgid "Pitcairn Islands"
msgstr "جزایر پیت‌کرن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:853
msgid "Poland"
msgstr "لهستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:855
msgid "Portugal"
msgstr "پرتغال"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:857
msgid "Puerto Rico"
msgstr "پورتوریکو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:859
msgid "Qatar"
msgstr "قطر"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:861
msgid "Romania"
msgstr "رومانی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:863
msgid "Russia"
msgstr "روسیه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:865
msgid "Rwanda"
msgstr "رواندا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:867
msgid "Réunion"
msgstr "رئونیون"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:869
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "سنت بارتلمی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:871
msgid "Saint Helena"
msgstr "سنت هلنا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:873
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "سنت کیتس و نویس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:875
msgid "Saint Lucia"
msgstr "سنت لوسیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:877
msgid "Saint Martin"
msgstr "سنت مارتین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:879
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "سنت پیر و میکلون"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:881
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "سنت وینسنت و گرنادین‌ها"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:883
msgid "Samoa"
msgstr "ساموآ"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:885
msgid "San Marino"
msgstr "سان مارینو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:887
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "عربستان سعودی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:889
msgid "Senegal"
msgstr "سنگال"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:891
msgid "Serbia"
msgstr "صربستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:893
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "صربستان و مونته‌نگرو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:895
msgid "Seychelles"
msgstr "سیشل"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:897
msgid "Sierra Leone"
msgstr "سیرالئون"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:899
msgid "Singapore"
msgstr "سنگاپور"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:901
msgid "Slovakia"
msgstr "اسلواکی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:903
msgid "Slovenia"
msgstr "اسلوونی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:905
msgid "Solomon Islands"
msgstr "جزایر سلیمان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:907
msgid "Somalia"
msgstr "سومالی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:909
msgid "South Africa"
msgstr "آفریقای جنوبی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:911
msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr "جزایر جورجیای جنوبی و ساندویچ جنوبی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:913
msgid "South Korea"
msgstr "کره جنوبی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:915
msgid "Spain"
msgstr "اسپانیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:917
msgid "Sri Lanka"
msgstr "سری‌لانکا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:919
msgid "Sudan"
msgstr "سودان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:921
msgid "Suriname"
msgstr "سورینام"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:923
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "اسوالبارد و یان ماین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:925
msgid "Swaziland"
msgstr "سوازیلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:927
msgid "Sweden"
msgstr "سوئد"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:929
msgid "Switzerland"
msgstr "سوئیس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:931
msgid "Syria"
msgstr "سوریه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:933
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr "سائوتومه و پرینسیپ"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:935
msgid "Taiwan"
msgstr "تایوان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:937
msgid "Tajikistan"
msgstr "تاجیکستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:939
msgid "Tanzania"
msgstr "تانزانیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:941
msgid "Thailand"
msgstr "تایلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:943
msgid "Timor-Leste"
msgstr "تیمور-لسته"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:945
msgid "Togo"
msgstr "توگو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:947
msgid "Tokelau"
msgstr "توکلائو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:949
msgid "Tonga"
msgstr "تونگا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:951
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "ترینیداد و توباگو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:953
msgid "Tunisia"
msgstr "تونس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:955
msgid "Turkey"
msgstr "ترکیه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:957
msgid "Turkmenistan"
msgstr "ترکمنستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:959
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "جزایر تورکس و کایکوس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:961
msgid "Tuvalu"
msgstr "تووالو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:963
msgid "U.S. Minor Outlying Islands"
msgstr "جزایر کوچک دورافتاده ایالات متحده"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:965
msgid "U.S. Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "جزایر متفرقه اقیانوس آرام ایالات متحده"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:967
msgid "U.S. Virgin Islands"
msgstr "جزایر ویرجین ایالات متحده"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:969
msgid "Uganda"
msgstr "اوگاندا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:971
msgid "Ukraine"
msgstr "اوکراین"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:973
msgid "Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:975
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "امارات متحده عربی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:977
msgid "United Kingdom"
msgstr "بریتانیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:979
msgid "United States"
msgstr "ایالات متحده"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:981
msgid "Unknown or Invalid Region"
msgstr "منطقه ناشناخته یا نامعتبر"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:983
msgid "Uruguay"
msgstr "اروگوئه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:985
msgid "Uzbekistan"
msgstr "ازبکستان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:987
msgid "Vanuatu"
msgstr "وانواتو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:989
msgid "Vatican City"
msgstr "واتیکان"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:991
msgid "Venezuela"
msgstr "ونزوئلا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:993
msgid "Vietnam"
msgstr "ویتنام"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:995
msgid "Wake Island"
msgstr "جزیره ویک"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:997
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "والیس و فوتونا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:999
msgid "Western Sahara"
msgstr "صحرای غربی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:1001
msgid "Yemen"
msgstr "یمن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:1003
msgid "Zambia"
msgstr "زامبیا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:1005
msgid "Zimbabwe"
msgstr "زیمباوه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/helpers/application.php:1007
msgid "Åland Islands"
msgstr "جزایر آلند"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:59
msgid "Address field"
msgstr "فیلد آدرس"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:113
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:95
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:97
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:97
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:123
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:95
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:93
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:97
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:93
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:95
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:107
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:93
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:109
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:109
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:97
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:99
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:43
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:113
msgid "Advanced Options"
msgstr "گزینه‌های پیشرفته"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:123
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:105
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:107
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:105
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:103
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:103
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:105
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:103
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:107
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:109
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:48
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:123
msgid "Placeholder (optional)"
msgstr "جایگزین (اختیاری)"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:135
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:117
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:107
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:119
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:133
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:117
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:115
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:107
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:115
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:117
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:117
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:115
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:119
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:119
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:119
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:121
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:54
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:135
msgid "Description (optional)"
msgstr "توضیح (اختیاری)"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:147
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:129
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:119
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:131
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:145
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:129
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:127
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:119
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:127
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:129
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:129
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:127
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:131
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:131
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:131
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:133
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:60
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:147
msgid "Extra Class (optional)"
msgstr "کلاس اضافی (اختیاری)"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/address.php:159
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:141
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:131
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:143
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:157
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:141
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:139
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:131
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:139
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:141
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:141
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:139
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:143
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:143
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:143
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:145
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:66
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:159
msgid "Custom Field ID (optional)"
msgstr "شناسه فیلد سفارشی (اختیاری)"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/apt_unit.php:167
msgid "Apt/Unit field"
msgstr "فیلد اتاق/واحد"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:77
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:77
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:93
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:75
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:77
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:75
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:75
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:77
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:77
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/text.php:79
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:33
msgid "The name in input tag:"
msgstr "نام در تگ ورودی:"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/checkbox.php:155
msgid "CheckBox field"
msgstr "فیلد کلیک کردن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:169
msgid "Country Dropdown"
msgstr "کشور Dropdown"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/country_dropdown.php:171
msgid "Country dropdown field"
msgstr "فیلد Dropdown کشور"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:57
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:59
msgid "Dropdown field"
msgstr "فیلد Dropdown"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:103
msgid "Option Value"
msgstr "مقدار گزینه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:193
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:239
#: inc/st.customvc.php:535 inc/widgets/st-location/st-location.php:229
#: language/english/all.php:337 language/english/modun/hotel.php:41
#: st_templates/activity/elements/search/field-duration-dropdown(removed).php:31
#: st_templates/activity/elements/search/field-list_location.php:37
#: st_templates/activity/elements/search/field-list_name.php:35
#: st_templates/activity/elements/search/field-people.php:31
#: st_templates/activity/elements/search/field-taxonomy.php:43
#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-to-list.php:37
#: st_templates/cars/elements/search/field-list_location.php:39
#: st_templates/cars/elements/search/field-list_name.php:35
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-form-list.php:37
#: st_templates/cars/elements/search/field-taxonomy.php:42
#: st_templates/hotel-room/elements/search/field_list_name.php:35
#: st_templates/hotel-room/elements/search/field_taxonomy.php:50
#: st_templates/hotel/elements/search/field_list_location.php:39
#: st_templates/hotel/elements/search/field_list_location_tax.php:30
#: st_templates/hotel/elements/search/field_list_name.php:35
#: st_templates/hotel/elements/search/field_taxonomy.php:50
#: st_templates/hotel/elements/search/field_taxonomy_room.php:48
#: st_templates/rental/elements/search/field_list_location.php:32
#: st_templates/rental/elements/search/field_list_name.php:35
#: st_templates/rental/elements/search/field_taxonomy.php:43
#: st_templates/tours/elements/search/field-duration-dropdown(removed).php:31
#: st_templates/tours/elements/search/field-list_location.php:33
#: st_templates/tours/elements/search/field-list_name.php:35
#: st_templates/tours/elements/search/field-people.php:32
#: st_templates/tours/elements/search/field-taxonomy.php:41
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:44
#: st_templates/user/user-create-location.php:46
#: st_templates/vc_params/st_dropdown.php:59
msgid "-- Select --"
msgstr "-- انتخاب --"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/dropdown.php:207
msgid "Please input option value form in setting"
msgstr "لطفا مقدار گزینه را در تنظیمات ورودی کنید"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/email.php:169
msgid "Email field"
msgstr "فیلد ایمیل"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/first_name.php:167
msgid "First name field"
msgstr "فیلد نام"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:157
msgid "Media Upload"
msgstr "بارگذاری رسانه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/image_upload.php:159
msgid "Media upload field"
msgstr "فیلد بارگذاری رسانه"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/last_name.php:167
msgid "Last name field"
msgstr "فیلد نام خانوادگی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/number.php:169
msgid "Number field"
msgstr "فیلد شماره"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:167
msgid "Post Select"
msgstr "انتخاب پست"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:169
msgid "Post select field"
msgstr "فیلد انتخاب پست"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:211
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/post_select.php:295
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:211
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:271
msgid "--Choose one--"
msgstr "--یک انتخاب کنید--"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/postcode_zip.php:167
msgid "Postcode/Zip field"
msgstr "فیلد کد پستی/زیپ"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:169
msgid "Radio"
msgstr "رادیو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/radio.php:171
msgid "Radio field"
msgstr "فیلد رادیو"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:167
msgid "Taxonomy Select"
msgstr "انتخاب ضریب"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/taxonomy_select.php:169
msgid "Taxonomy select field"
msgstr "فیلد انتخاب ضریب"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:167
#: woocommerce/order/order-details.php:148
msgid "Telephone"
msgstr "تلفن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/telephone.php:169
msgid "Telephone field"
msgstr "فیلد تلفن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/textarea.php:76
msgid "Textarea"
msgstr "منطقه متن"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:57
msgid "User Email"
msgstr "ایمیل کاربر"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/libs/class_fields/user_email.php:59
msgid "User email field"
msgstr "فیلد ایمیل کاربر"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-builder.php:47
msgid "Form Builder"
msgstr "سازنده فرم"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/create_new.php:37
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:20
msgid "Form Name"
msgstr "نام فرم"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/create_new.php:43
msgid "Create Form"
msgstr "ایجاد فرم"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/create_new.php:55
msgid "Give your form a name, then click <strong>Create From</strong>."
msgstr "یک نام به فرم بدهید، سپس بر روی <strong>ایجاد فرم</strong> کلیک کنید."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/create_new.php:67
msgid "Create form"
msgstr "ایجاد فرم"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:32
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:130
msgid "Save Form"
msgstr "ذخیره فرم"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:38
msgid "Form Content"
msgstr "محتوای فرم"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:49
msgid ""
"Drag each item into the order you prefer. Click the blue icon on the right of "
"the item to reveal additional configuration options."
msgstr ""
"هر آیتم را به ترتیب دلخواه بکشید و بر روی آیکون آبی آیتم راست کلیک کنید تا "
"گزینه تنظیمات اضافی را نمایش دهد."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:52
msgid "Add form items from the column on the left."
msgstr "آیتم‌های فرم از ستون سمت چپ اضافه کنید."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:102
msgid ""
"To send notification email to your customers after they finished booking, "
"required entering the name field to be <strong>\"st_email\"</strong>  or just "
"simply select the mail user in the user group."
msgstr ""
"برای ارسال ایمیل اعلان به مشتریان بعد از ثبت سفارش، نام فیلد باید <strong>"
"\"st_email\"</strong> باشد یا فقط کاربر ایمیل را در گروه کاربران انتخاب کنید."

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:117
msgid "Duplicate Form"
msgstr "فرم تکراری"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/edit.php:127
msgid "Delete Form"
msgstr "حذف فرم"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:55
msgid "Basic fields"
msgstr "فیلدهای اساسی"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:115
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:201
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:289
msgid "Add to form"
msgstr "به فرم اضافه کنید"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:143
msgid "User fields"
msgstr "فیلدهای کاربر"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/fields_control.php:231
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3462 inc/vc-elements/vc_map.php:3547
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3632 inc/vc-elements/vc_map.php:3717
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3802 inc/vc-elements/vc_map.php:3868
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4081 inc/vc-elements/vc_map.php:4166
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4251 inc/vc-elements/vc_map.php:4336
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4421 inc/vc-elements/vc_map.php:4487
msgid "Advance fields"
msgstr "فیلدهای پیشرفته"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/manage_form.php:23
msgid "Select a form to edit:"
msgstr "یک فرم برای ویرایش انتخاب کنید:"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/manage_form.php:28
msgid "--Select form--"
msgstr "--انتخاب فرم--"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/manage_form.php:40
msgid "or"
msgstr "یا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/manage_form.php:40
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/manage_form.php:48
msgid "create a new form"
msgstr "یک فرم جدید ایجاد کنید"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/admin/form-content/manage_form.php:47
msgid "Edit your form below, or"
msgstr "فرم خود را ویرایش کنید یا"

#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/frontend/order/customer_information.php:95
#: inc/plugins/wpbooking-form-builder/shinetheme/views/frontend/order/customer_information_popup.php:79
#: inc/shortcodes/email/email.php:217
msgid "Download file"
msgstr "دانلود فایل"

#: inc/seo/class.seo.php:70
msgid "Table of Contents"
msgstr "محتوای جدول"

#: inc/shortcodes/base_shortcodes/base_shortcodes.php:277
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:76
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:227
#, php-format
msgid ""
"Cancellation within %s Day(s) before the date of arrival %s%s will be charged."
msgstr "صرفه جویی در طول %s روز قبل از تاریخ ورود %s%s پرداخت خواهد شد."

#: inc/shortcodes/cars/cars.php:103 inc/shortcodes/cars/cars.php:105
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2695 language/english/all.php:512
#: language/english/modun/tour.php:53
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop-adv/tour.php:56
msgid "none"
msgstr "هیچ کدام"

#: inc/shortcodes/email/email.php:16
msgid "Admin"
msgstr "مدیر"

#: inc/shortcodes/email/email.php:402
msgid "Booking flight: "
msgstr "رزرو پرواز: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:402
msgid "at "
msgstr "در"

#: inc/shortcodes/email/email.php:447
#: st_templates/car_transfer/success_payment_item_row.php:82
msgid "Estimated Time"
msgstr "زمان تخمینی"

#: inc/shortcodes/email/email.php:477
msgid "Extra Services"
msgstr "خدمات اضافی"

#: inc/shortcodes/email/email.php:499
msgid "Number of Item:"
msgstr "تعداد آیتم:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:510 inc/shortcodes/email/email.php:1156
msgid "item(s)"
msgstr "آیتم(ها)"

#: inc/shortcodes/email/email.php:593
#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-checkin_out.php:44
#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-checkin_out.php:65
#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-date-time.php:26
#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-policies_fqa.php:19
msgid "Time"
msgstr "زمان"

#: inc/shortcodes/email/email.php:675
msgid "Driver name"
msgstr "نام راننده"

#: inc/shortcodes/email/email.php:676
msgid "Driver age"
msgstr "سن راننده"

#: inc/shortcodes/email/email.php:690
msgid "Check in - out: "
msgstr "ورود - خروج: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:691
msgid "Pick-up from - Drop-off to: "
msgstr "برداشت از - تحویل به: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:698 inc/shortcodes/email/email.php:1783
msgid "Departure date: "
msgstr "تاریخ حرکت: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:700
msgid "Departure date - Return date: "
msgstr "تاریخ حرکت - تاریخ برگشت: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:708
msgid "From - To: "
msgstr "از - تا: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:740 inc/shortcodes/email/email.php:755
#: inc/shortcodes/email/email.php:1797 inc/shortcodes/email/email.php:1838
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:138
msgid "Duration: "
msgstr "مدت زمان: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:767 language/english/all.php:427
#: language/english/modun/rental.php:21
msgid "nights"
msgstr "شب"

#: inc/shortcodes/email/email.php:767 language/english/all.php:266
#: language/english/all.php:306 language/english/all.php:423
#: language/english/all.php:553 language/english/all.php:928
#: language/english/modun/general.php:130 language/english/modun/hotel.php:10
#: language/english/modun/rental.php:17 language/english/modun/user.php:14
#: language/english/modun/vc_element.php:12
#: st_templates/hotel/elements/nearby.php:167
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/rental.php:97
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/room.php:51
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/room.php:90
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop-adv/rental.php:64
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/hotel.php:74
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/rental.php:96
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/room.php:90
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/rental.php:111
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/room.php:97
#: st_templates/vc-elements/st-list-rental/loop-list-true.php:51
#: st_templates/vc-elements/st-list-rental/loop-list.php:78
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-hotel.php:119
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-rental.php:114
#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:73
msgid "night"
msgstr "شب"

#: inc/shortcodes/email/email.php:825
msgid "Item Price:"
msgstr "قیمت آیتم:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:867
msgid "Depart Price: "
msgstr "قیمت حرکت:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:868
msgid "Return Price: "
msgstr "قیمت برگشت:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:909
msgid "No sale"
msgstr "فروش ندارد"

#: inc/shortcodes/email/email.php:951
msgid "Tax Depart: "
msgstr "مالیات حرکت:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:952
msgid "Tax Return: "
msgstr "مالیات برگشت:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:986
msgid "Depart Total: "
msgstr "مجموع حرکت:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:987
msgid "Return Total: "
msgstr "مجموع برگشت:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1004
msgid "Deposit Price"
msgstr "قیمت سپرده"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1068
msgid "Pay Later"
msgstr "پرداخت بعدی"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1178
msgid "Package service"
msgstr "خدمت بسته"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1253
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:9
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:22
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-flight.php:47
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:400
msgid "Origin/Destination"
msgstr "مبدا/مقصد"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1258
msgid "BUSINESS"
msgstr "کسب و کار"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1260
msgid "ECONOMY"
msgstr "اقتصادی"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1338
msgid "Hotel package: "
msgstr "بسته هتل: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:1346
msgid "Activity package: "
msgstr "بسته فعالیت: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:1354
msgid "Car package: "
msgstr "بسته ماشین: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:1374 inc/shortcodes/email/email.php:2417
#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:323
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:244
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:204
msgid "Equipments"
msgstr "تجهیزات"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1460
msgid "Equipments Price"
msgstr "قیمت تجهیزات"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1502
#: st_templates/hotel/style3/availability-form.php:36
msgid "No. Adult(s)"
msgstr "تعداد بزرگسال(ها):"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1516
msgid "adult(s)"
msgstr "بزرگسال(ها)"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1540
msgid "No. Child(s)"
msgstr "تعداد کودک(ها):"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1554
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:70
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:27
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:57
msgid "children"
msgstr "کودک(ها)"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1593
msgid "infant"
msgstr "نوزاد"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1643 inc/st-hook-functions.php:2056
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1918 inc/vc-elements/vc_map.php:2063
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2167 st_templates/email/email_single_service.php:10
msgid "Hotel Room"
msgstr "اتاق هتل"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1754 inc/shortcodes/email/email.php:1757
#: st_templates/user/loop/loop-flight-upage.php:55
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:72
msgid "Flight type: "
msgstr "نوع پرواز: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:1757
msgid "One way"
msgstr "یک طرفه"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1766
msgid "*Departure information"
msgstr "*اطلاعات حرکت"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1772 inc/shortcodes/email/email.php:1775
#: inc/shortcodes/email/email.php:1778 inc/shortcodes/email/email.php:1811
#: inc/shortcodes/email/email.php:1814 inc/shortcodes/email/email.php:1817
msgid "Stops type: "
msgstr "نوع توقف: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:1788 inc/shortcodes/email/email.php:1791
msgid "Departure class: "
msgstr "کلاس حرکت: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:1805
msgid "*Return information"
msgstr "*اطلاعات برگشت"

#: inc/shortcodes/email/email.php:1824
msgid "Return date: "
msgstr "تاریخ برگشت: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:1829 inc/shortcodes/email/email.php:1832
msgid "Return class: "
msgstr "کلاس برگشت: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:2050
msgid "canceled"
msgstr "لغو شده"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2248
msgid "About us"
msgstr "درباره ما"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2249
msgid "Contact us"
msgstr "تماس با ما"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2250
msgid "News"
msgstr "اخبار"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2274 language/english/all.php:125
#: language/english/all.php:198 language/english/modun/email.php:8
#: language/english/modun/general.php:62
#: st_templates/email/booking_infomation.php:19
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:17
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:24
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:17
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:17
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:136
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:129
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:129
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:130
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:130
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:128
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:128
msgid "Booking Information"
msgstr "اطلاعات رزرو"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2284
msgid "booked your system"
msgstr "سفارش شما ثبت شد"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2285
msgid "Below are customer\\'s booking details:"
msgstr "جزئیات سفارش مشتری زیر است:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2286
msgid "Booking Code: "
msgstr "کد سفارش: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:2300 language/english/all.php:276
#: language/english/modun/general.php:140 st_templates/booking_infomation.php:406
#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:19
#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:21
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:20
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:20
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:19
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:19
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:18
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:18
msgid "Customer Information"
msgstr "اطلاعات مشتری"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2305
msgid "First name:"
msgstr "نام:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2310
msgid "Last name:"
msgstr "نام خانوادگی:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2315 st_templates/user/user-details-owner.php:98
#: woocommerce/order/order-details.php:144
msgid "Email:"
msgstr "ایمیل:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2325
msgid "City:"
msgstr "شهر:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2330
msgid "Address line 1:"
msgstr "آدرس خط اول:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2335
msgid "Country:"
msgstr "کشور:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2340
msgid "Special Requirements:"
msgstr "درخواست ویژه:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2352
msgid "Shipped to:"
msgstr "ارسال به:"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2367
msgid "Date: "
msgstr "تاریخ: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:2400
msgid "Room Name: "
msgstr "نام اتاق: "

#: inc/shortcodes/email/email.php:2441
msgid "(with tax)"
msgstr "(با مالیات)"

#: inc/shortcodes/email/email.php:2929
msgid " day(s)"
msgstr " روز(ها)"

#: inc/shortcodes/hotel_room/hotel_room.php:169 inc/shortcodes/vc_map.php:1001
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:40
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:25
msgid "The Space"
msgstr "فضای آنلاین"

#: inc/shortcodes/tour/tour.php:179
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:27
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:15
msgid "Tour Informations"
msgstr "اطلاعات سفر"

#: inc/shortcodes/tour/tour.php:181
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:27
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:15
msgid "Place Order"
msgstr "مکان سفارش"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:25
msgid "ST Activity Thumbnail"
msgstr "تصویر جلویی فعالیت ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:34 inc/shortcodes/vc_map.php:53
#: inc/shortcodes/vc_map.php:72 inc/shortcodes/vc_map.php:91
#: inc/shortcodes/vc_map.php:150 inc/shortcodes/vc_map.php:169
#: inc/shortcodes/vc_map.php:226 inc/shortcodes/vc_map.php:283
#: inc/shortcodes/vc_map.php:308 inc/shortcodes/vc_map.php:327
#: inc/shortcodes/vc_map.php:382 inc/shortcodes/vc_map.php:401
#: inc/shortcodes/vc_map.php:459 inc/shortcodes/vc_map.php:478
#: inc/shortcodes/vc_map.php:497 inc/shortcodes/vc_map.php:516
#: inc/shortcodes/vc_map.php:632 inc/shortcodes/vc_map.php:934
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1022 inc/shortcodes/vc_map.php:1082
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1099 inc/shortcodes/vc_map.php:1173
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1192 inc/shortcodes/vc_map.php:1211
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1277 inc/shortcodes/vc_map.php:1383
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1472 inc/shortcodes/vc_map.php:1491
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1778 inc/shortcodes/vc_map.php:1977
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1996 inc/shortcodes/vc_map.php:2120
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2139 inc/shortcodes/vc_map.php:2215
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2387 inc/shortcodes/vc_map.php:2405
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2497 inc/shortcodes/vc_map.php:2515
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2533 inc/shortcodes/vc_map.php:2587
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2604 inc/shortcodes/vc_map.php:2623
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2640 inc/shortcodes/vc_map.php:2761
#: inc/vc-elements/vc_map.php:430 inc/vc-elements/vc_map.php:6819
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7127
msgid "There is no option in this element"
msgstr "در این عنصر گزینه وجود ندارد"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:44
msgid "ST Activity Booking Form"
msgstr "فرم رزرو فعالیت ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:63
msgid "ST Activity Excerpt"
msgstr "توضیح فعالیت ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:82
msgid "ST Activity Content"
msgstr "محتوای فعالیت ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:101
msgid "ST Detailed Activity Map"
msgstr "نقشه فعالیت ST جزئی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:111 inc/shortcodes/vc_map.php:420
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1511 inc/shortcodes/vc_map.php:1938
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2349 inc/vc-elements/vc_map.php:1326
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1644
msgid "Range"
msgstr "محدوده"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:127 inc/shortcodes/vc_map.php:436
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1527 inc/shortcodes/vc_map.php:1954
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2365 inc/vc-elements/vc_map.php:1314
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1660
msgid "Show Circle"
msgstr "نمایش دایره"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:141
msgid "ST Activity Review Summary"
msgstr "خلاصه بررسی فعالیت ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:160
msgid "ST Detailed Activity Review"
msgstr "بررسی فعالیت ST جزئی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:179
msgid "ST Activity Review"
msgstr "بررسی فعالیت ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:198 inc/shortcodes/vc_map.php:255
#: inc/shortcodes/vc_map.php:571 inc/shortcodes/vc_map.php:660
#: inc/shortcodes/vc_map.php:696 inc/shortcodes/vc_map.php:732
#: inc/shortcodes/vc_map.php:796 inc/shortcodes/vc_map.php:890
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1239 inc/shortcodes/vc_map.php:1317
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1355 inc/shortcodes/vc_map.php:1432
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1807 inc/shortcodes/vc_map.php:1845
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1905 inc/shortcodes/vc_map.php:2025
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2092 inc/shortcodes/vc_map.php:2183
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2433 inc/shortcodes/vc_map.php:2470
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4885 inc/vc-elements/vc_map.php:5244
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5633 inc/vc-elements/vc_map.php:6201
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6351 inc/vc-elements/vc_map.php:6617
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6839
msgid "Font Size"
msgstr "اندازه فونت"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:203 inc/shortcodes/vc_map.php:260
#: inc/shortcodes/vc_map.php:576 inc/shortcodes/vc_map.php:665
#: inc/shortcodes/vc_map.php:701 inc/shortcodes/vc_map.php:737
#: inc/shortcodes/vc_map.php:801 inc/shortcodes/vc_map.php:895
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1243 inc/shortcodes/vc_map.php:1322
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1360 inc/shortcodes/vc_map.php:1437
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1812 inc/shortcodes/vc_map.php:1850
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1910 inc/shortcodes/vc_map.php:2030
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2097 inc/shortcodes/vc_map.php:2188
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2438 inc/shortcodes/vc_map.php:2475
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4890 inc/vc-elements/vc_map.php:5249
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5638 inc/vc-elements/vc_map.php:6206
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6356 inc/vc-elements/vc_map.php:6622
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6844
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:204 inc/shortcodes/vc_map.php:261
#: inc/shortcodes/vc_map.php:577 inc/shortcodes/vc_map.php:666
#: inc/shortcodes/vc_map.php:702 inc/shortcodes/vc_map.php:738
#: inc/shortcodes/vc_map.php:802 inc/shortcodes/vc_map.php:896
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1244 inc/shortcodes/vc_map.php:1323
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1361 inc/shortcodes/vc_map.php:1438
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1813 inc/shortcodes/vc_map.php:1851
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1911 inc/shortcodes/vc_map.php:2031
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2098 inc/shortcodes/vc_map.php:2189
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2439 inc/shortcodes/vc_map.php:2476
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4891 inc/vc-elements/vc_map.php:5250
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5639 inc/vc-elements/vc_map.php:6207
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6357 inc/vc-elements/vc_map.php:6623
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6845
msgid "H2"
msgstr "H2"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:205 inc/shortcodes/vc_map.php:262
#: inc/shortcodes/vc_map.php:578 inc/shortcodes/vc_map.php:667
#: inc/shortcodes/vc_map.php:703 inc/shortcodes/vc_map.php:739
#: inc/shortcodes/vc_map.php:803 inc/shortcodes/vc_map.php:897
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1245 inc/shortcodes/vc_map.php:1324
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1362 inc/shortcodes/vc_map.php:1439
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1814 inc/shortcodes/vc_map.php:1852
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1912 inc/shortcodes/vc_map.php:2032
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2099 inc/shortcodes/vc_map.php:2190
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2440 inc/shortcodes/vc_map.php:2477
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4892 inc/vc-elements/vc_map.php:5251
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5640 inc/vc-elements/vc_map.php:6208
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6358 inc/vc-elements/vc_map.php:6624
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6846
msgid "H3"
msgstr "H3"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:206 inc/shortcodes/vc_map.php:263
#: inc/shortcodes/vc_map.php:579 inc/shortcodes/vc_map.php:668
#: inc/shortcodes/vc_map.php:704 inc/shortcodes/vc_map.php:740
#: inc/shortcodes/vc_map.php:804 inc/shortcodes/vc_map.php:898
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1246 inc/shortcodes/vc_map.php:1325
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1363 inc/shortcodes/vc_map.php:1440
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1815 inc/shortcodes/vc_map.php:1853
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1913 inc/shortcodes/vc_map.php:2033
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2100 inc/shortcodes/vc_map.php:2191
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2441 inc/shortcodes/vc_map.php:2478
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4893 inc/vc-elements/vc_map.php:5252
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5641 inc/vc-elements/vc_map.php:6209
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6359 inc/vc-elements/vc_map.php:6625
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6847
msgid "H4"
msgstr "H4"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:207 inc/shortcodes/vc_map.php:264
#: inc/shortcodes/vc_map.php:580 inc/shortcodes/vc_map.php:669
#: inc/shortcodes/vc_map.php:705 inc/shortcodes/vc_map.php:741
#: inc/shortcodes/vc_map.php:805 inc/shortcodes/vc_map.php:899
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1247 inc/shortcodes/vc_map.php:1326
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1364 inc/shortcodes/vc_map.php:1441
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1816 inc/shortcodes/vc_map.php:1854
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1914 inc/shortcodes/vc_map.php:2034
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2101 inc/shortcodes/vc_map.php:2192
#: inc/shortcodes/vc_map.php:2442 inc/shortcodes/vc_map.php:2479
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4894 inc/vc-elements/vc_map.php:5253
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5642 inc/vc-elements/vc_map.php:6210
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6360 inc/vc-elements/vc_map.php:6626
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6848
msgid "H5"
msgstr "H5"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:217
msgid "ST Activity Video"
msgstr "ویدیو فعالیت ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:236
msgid "ST Activity Nearby"
msgstr "فعالیت ST نزدیک"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:274
msgid "ST Activity Show Discount"
msgstr "نمایش تخفیف فعالیت ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:299
msgid "ST Car Thumbnail"
msgstr "تصویر جلویی ماشین ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:318
msgid "ST Car Excerpt"
msgstr "توضیح ماشین ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:337
msgid "ST Detailed Car Location"
msgstr "مکان ماشین ST جزئی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:357
msgid "Location ID Drop Off"
msgstr "شناسه مکان تحویل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:363
msgid "Location ID Pick Up"
msgstr "شناسه مکان برداشت"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:373
msgid "ST Car Video"
msgstr "ویدیو ماشین ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:392
msgid "ST Car - Write Review Form"
msgstr "فرم نوشتن بررسی ماشین ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:410
msgid "ST Detailed Car Map"
msgstr "نقشه ماشین ST جزئی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:450
msgid "ST Detailed Car Review"
msgstr "بررسی ماشین ST جزئی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:469
msgid "ST Car  detail review summary"
msgstr "خلاصه بررسی ماشین ST جزئی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:488
msgid "ST Car Show Discount"
msgstr "نمایش تخفیف ماشین ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:507
msgid "ST Car Show Distance"
msgstr "فاصله نمایش ماشین ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:525
msgid "ST Sum of Car Transfer Search Results"
msgstr "جمع نتایج جستجو ماشین ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:534 inc/vc-elements/vc_map.php:4855
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5346 inc/vc-elements/vc_map.php:5774
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5971 inc/vc-elements/vc_map.php:6397
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6765
msgid "Search Modal"
msgstr "مودال جستجو"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:552
msgid "ST Post Data"
msgstr "اطلاعات پست ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:587
msgid "Data Type"
msgstr "نوع داده"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:594
msgid "Excerpt"
msgstr "توضیح"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:595 inc/shortcodes/vc_map.php:607
#: inc/vc-elements/vc_map.php:614
msgid "Thumbnail"
msgstr "تصویر جلویی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:602
msgid "Thumbnail size "
msgstr "اندازه تصویر جلویی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:608 inc/vc-elements/vc_map.php:68
#: inc/vc-elements/vc_map.php:615 inc/vc-elements/vc_map.php:766
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1855
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:609 inc/vc-elements/vc_map.php:487
#: inc/vc-elements/vc_map.php:616 inc/vc-elements/vc_map.php:768
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1854 inc/vc-elements/vc_map.php:2191
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2215
msgid "Large"
msgstr "بزرگ"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:610 inc/vc-elements/vc_map.php:617
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3018
msgid "Full"
msgstr "کامل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:623
msgid "ST Partner Info"
msgstr "اطلاعات شریک ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:627 inc/shortcodes/vc_map.php:646
#: inc/shortcodes/vc_map.php:682 inc/shortcodes/vc_map.php:718
#: inc/shortcodes/vc_map.php:782
msgid "Shinetheme"
msgstr "Shinetheme"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:642
msgid "ST Partner Average Rating"
msgstr "رتبه متوسط شریک ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:678
msgid "ST Partner Contact Form"
msgstr "فرم ارتباط شریک ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:714
msgid "ST Partner List Services"
msgstr "لیست خدمات شریک ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:748
msgid "Post per page of service"
msgstr "تعداد پست برای خدمت"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:757
msgid "Post per page of review"
msgstr "تعداد پست برای بررسی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:778
msgid "ST Partner Info (Single Post)"
msgstr "اطلاعات شریک ST (پست تک)"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:812
msgid "Avatar type"
msgstr "نوع آووتار"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:818
msgid "Circle"
msgstr "دایره"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:831
msgid "2 Column"
msgstr "دو ستون"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:838
msgid "Select Information Display"
msgstr "انتخاب نمایش اطلاعات"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:840
msgid "Please choose information to display in page"
msgstr "لطفا اطلاعاتی را که می‌خواهید در صفحه نمایش دهید انتخاب کنید"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:848
msgid "Custom menu"
msgstr "منو سفارشی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:871
msgid "ST Cancellation Data"
msgstr "اطلاعات لغو ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:907
msgid "[Ajax] ST Flight Search Result"
msgstr "[Ajax] نتیجه جستجو پرواز ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:925
msgid "ST Hotel Room Header"
msgstr "سربرگ اتاق هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:941
msgid "Hotel Room Facility"
msgstr "تجهیزات اتاق هتل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:950 inc/shortcodes/vc_map.php:2780
msgid "Choose taxonomies"
msgstr "گزینه ضریب انتخاب کنید"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:952 inc/shortcodes/vc_map.php:2782
msgid "Will be shown in layout"
msgstr "در طرح نمایش داده خواهد شد"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:959
msgid "Hotel Room Description"
msgstr "توضیح اتاق هتل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:971 inc/shortcodes/vc_map.php:989
#: inc/shortcodes/vc_map.php:1007
msgid "Title in layout"
msgstr "عنوان در طرح"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:977
msgid "Hotel Room Amenities"
msgstr "تجهیزات اتاق هتل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:995
msgid "Hotel Room Space"
msgstr "فضای اتاق هتل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1013
msgid "Hotel Room Content"
msgstr "محتوای اتاق هتل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1030
msgid "ST Hotel Room Gallery"
msgstr "گالری اتاق هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1044 inc/shortcodes/vc_map.php:2662
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5031 inc/vc-elements/vc_map.php:5372
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5414 inc/vc-elements/vc_map.php:5869
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6423 inc/vc-elements/vc_map.php:6803
msgid "Slide"
msgstr "اسلاید"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1051
msgid "ST Hotel Room Sidebar"
msgstr "سمت سردرگاه اتاق هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1060
msgid "Show sidebar?"
msgstr "نمایش سمت سردرگاه؟"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1064
msgid "Fixed on Top"
msgstr "ثابت در بالا"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1073
msgid "ST Room Hotel Review"
msgstr "بررسی اتاق هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1090
msgid "ST Room Hotel Calendar"
msgstr "تقویم اتاق هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1108
msgid "ST Hotel Header"
msgstr "سربرگ هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1118 inc/shortcodes/vc_map.php:2552
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7083
msgid "Show Location ?"
msgstr "نمایش مکان؟"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1130 inc/shortcodes/vc_map.php:2564
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7095
msgid "Show contact"
msgstr "نمایش ارتباط"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1145
msgid "ST Hotel Star"
msgstr "ستاره هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1164
msgid "ST Hotel Video"
msgstr "ویدیو هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1183
msgid "ST Hotel Price"
msgstr "قیمت هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1202
msgid "ST Hotel Policy"
msgstr "سیاست هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1221
msgid "ST Hotel Logo"
msgstr "لوگو هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1253
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "اندازه تصویر جلویی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1268
msgid "ST Add Hotel Review"
msgstr "بررسی اضافه هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1287
msgid "ST Hotel Nearby"
msgstr "هتل ST نزدیک"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1336
msgid "ST Hotel Review"
msgstr "بررسی هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1374
msgid "ST Detailed List of Hotel Rooms"
msgstr "لیست جزئیات اتاق هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1393
msgid "ST Detailed Hotel Card Accept"
msgstr "قبول کارت جزئیات هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1413
msgid "ST Hotel Rooms Available"
msgstr "اتاق هتل ST در دسترس"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1451
msgid "Horizontal"
msgstr "افقی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1452
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:148
msgid "Vertical"
msgstr "عمودی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1453
msgid "Vertical 2"
msgstr "عمودی 2"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1463
msgid "ST Detailed Hotel Review"
msgstr "بررسی جزئی هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1482
msgid "ST Hotel Review Summary"
msgstr "خلاصه بررسی هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1501
msgid "ST Detailed Hotel Map"
msgstr "نقشه جزئی هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1540
msgid "ST Hotel Map And Gallery"
msgstr "نقشه و گالری هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1544
msgid "Display map and gallery in hotel single"
msgstr "نمایش نقشه و گالری در هتل تک"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1553
msgid "Full Map"
msgstr "نقشه کامل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1561
msgid "Number Image"
msgstr "تعداد تصویر"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1563
msgid "Max image for gallery"
msgstr "تعداد تصویر برای گالری"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1567 inc/shortcodes/vc_map.php:2245
#: st_templates/fields/map.php:82 st_templates/fields/mapbox.php:70
msgid "Map Style"
msgstr "سبک نقشه"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1569 inc/shortcodes/vc_map.php:2247
msgid "Select a style for map"
msgstr "یک سبک انتخاب کنید برای نقشه"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1573 inc/shortcodes/vc_map.php:2251
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:143
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:163
msgid "Icy Blue"
msgstr "آبی سرد"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1574 inc/shortcodes/vc_map.php:2252
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1342 inc/vc-elements/vc_map.php:3405
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4023
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:144
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:164
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:54
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:116
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:22
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:41
msgid "Family Fest"
msgstr "فروردین فامیل"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1575 inc/shortcodes/vc_map.php:2253
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1343 inc/vc-elements/vc_map.php:3406
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4024
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:145
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:165
msgid "Open Dark"
msgstr "روشن در معرض"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1576 inc/shortcodes/vc_map.php:2254
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1344 inc/vc-elements/vc_map.php:3407
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4025
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:146
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:166
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:56
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:118
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:24
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:43
msgid "Riverside"
msgstr "رودخانه"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1591
msgid "ST Hotel Title - Address"
msgstr "عنوان و آدرس هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1596 inc/shortcodes/vc_map.php:2268
msgid "Display title and address"
msgstr "نمایش عنوان و آدرس"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1601
msgid "Content Align"
msgstr "تنظیم محتوا"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1603
msgid "Select align content"
msgstr "تنظیم ترتیب محتوا"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1620
msgid "ST Hotel Review Score List"
msgstr "لیست امتیاز بررسی هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1624
msgid "Display list reviews score"
msgstr "نمایش لیست امتیاز بررسی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1636
msgid "ST Hotel Tabs Content"
msgstr "محتوای تب هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1641 inc/shortcodes/vc_map.php:2305
msgid "Display tabs content"
msgstr "نمایش محتوای تب"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1645 inc/shortcodes/vc_map.php:2309
msgid "Display Tabs"
msgstr "نمایش تب"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1647 inc/shortcodes/vc_map.php:2311
msgid "Select tabs to show in single"
msgstr "تب را انتخاب کنید برای نمایش در تک"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1651
msgid "Policies & FAQ"
msgstr "سیاست و سوالات متداول"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1654
#: st_templates/hotel/style3/availability-form.php:64
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/instant-booking.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-1.php:33
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:34
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:197
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:214
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:373
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:47
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:50
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:49
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:48
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:47
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/form-booking.php:27
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:74
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:111
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:35
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:126
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:80
msgid "Check Availability"
msgstr "بررسی در دسترس بودن"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1660
msgid "Tab Align"
msgstr "تنظیم تب"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1679
msgid "ST Information"
msgstr "اطلاعات ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1683
msgid "More information for accommodation single"
msgstr "اطلاعات بیشتر برای اقامت تک"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1692
msgid "More Icon"
msgstr "آیکون بیشتر"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1727
msgid "ST Hotel Share"
msgstr "اشتراک هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1744
msgid "ST Hotel Contact Info"
msgstr "اطلاعات ارتباط هتل ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1749
msgid "Display Contact Info"
msgstr "نمایش اطلاعات ارتباط"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1769
msgid "ST Tour Thumbnail"
msgstr "تصویر جلویی تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1788
msgid "ST Tour Excerpt"
msgstr "توضیح تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1826
msgid "ST Tour Content"
msgstr "محتوای تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1864
msgid "ST Tour Info"
msgstr "اطلاعات تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1885
msgid "Title 1"
msgstr "عنوان 1"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1895
msgid "Title 2"
msgstr "عنوان 2"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1928
msgid "ST Detailed Tour Map"
msgstr "نقشه جزئی تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1968
msgid "ST Tour Review Summary"
msgstr "خلاصه بررسی تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:1987
msgid "ST Detailed Tour Review"
msgstr "بررسی تور ST جزئی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2006
msgid "ST Tour Program"
msgstr "برنامه تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2044
msgid "ST Tour Share"
msgstr "اشتراک گردشگری ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2073
msgid "ST Tour Review"
msgstr "بررسی تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2111
msgid "ST Tour Price"
msgstr "قیمت تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2130
msgid "ST Tour Video"
msgstr "ویدیو تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2149
msgid "ST Tour Nearby"
msgstr "تور ST نزدیک"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2206
msgid "ST Tour Show Discount"
msgstr "نمایش تخفیف تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2224
msgid "ST Tour Gallery Map"
msgstr "نقشه و گالری تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2229
msgid "Display gallery image and map"
msgstr "نمایش تصویر گالری و نقشه"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2263
msgid "ST Tour Title - Address"
msgstr "عنوان و آدرس تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2282
msgid "ST Tour List Info"
msgstr "اطلاعات لیست تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2287
msgid "Display list tour info"
msgstr "نمایش اطلاعات لیست تور"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2300
msgid "ST Tour Tabs Content"
msgstr "محتوای تب تور ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2315
msgid "FAQ & Reviews"
msgstr "سوالات متداول و بررسی"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2317
msgid "Prices & Payment"
msgstr "قیمت و پرداخت"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2318
msgid "Request To Book"
msgstr "درخواست رزرو"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2339
msgid "ST Detailed Rental Map"
msgstr "نقشه جزئی اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2378
msgid "ST Rental Review Summary"
msgstr "خلاصه بررسی اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2396
msgid "ST Detailed Rental Review"
msgstr "بررسی جزئی اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2414
msgid "ST Rental Review"
msgstr "بررسی اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2451
msgid "ST Rental Nearby"
msgstr "اجاره ST نزدیک"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2488
msgid "ST Add Rental Rental Review"
msgstr "بررسی اضافه اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2506
msgid "ST Rental Price"
msgstr "قیمت اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2524
msgid "ST Rental Video"
msgstr "ویدیو اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2542
msgid "ST Rental Header"
msgstr "سربرگ اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2578
msgid "ST Rental Book Form"
msgstr "فرم رزرو اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2595
msgid "ST Rental Calendar"
msgstr "تقویم اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2614
msgid "ST Rental Room Header"
msgstr "سربرگ اتاق اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2631
msgid "ST Rental Room Content"
msgstr "محتوای اتاق اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2648
msgid "ST Rental Room Gallery"
msgstr "گالری اتاق اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2670
msgid "ST List Rental Room"
msgstr "لیست اتاق اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2679 inc/shortcodes/vc_map.php:2726
#: inc/st-metabox.php:193
msgid "Header text"
msgstr "متن سربرگ"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2681
msgid "Rental Room List"
msgstr "لیست اتاق اجاره"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2685
msgid "Posts per page"
msgstr "تعداد پست برای صفحه"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2691
msgid "Order by"
msgstr "سفارش بر اساس"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2717
msgid "ST Related Rental Room"
msgstr "اتاق اجاره مرتبط ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2728
msgid "Related Rental Room"
msgstr "اتاق اجاره مرتبط"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2738
msgid "Show Excerpt"
msgstr "نمایش توضیح"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2752
msgid "ST Rental Room Review"
msgstr "بررسی اتاق اجاره ST"

#: inc/shortcodes/vc_map.php:2771
msgid "ST Rental Room Facility"
msgstr "تجهیزات اتاق اجاره ST"

#: inc/st-hook-functions.php:48
msgid "Primary Navigation"
msgstr "راهبری اصلی"

#: inc/st-hook-functions.php:140
msgid "Blog Sidebar"
msgstr "سمت سردرگاه وبلاگ"

#: inc/st-hook-functions.php:142
msgid "Widgets in this area will be shown on all posts and pages."
msgstr "ویجت‌های در این منطقه در همه پست‌ها و صفحات نمایش داده خواهد شد."

#: inc/st-hook-functions.php:150
msgid "Page Sidebar"
msgstr "سمت سردرگاه صفحه"

#: inc/st-hook-functions.php:152
msgid "Widgets in this area will be shown on all  pages."
msgstr "ویجت‌های در این منطقه در همه صفحات نمایش داده خواهد شد."

#: inc/st-hook-functions.php:159
msgid "Shop Sidebar"
msgstr "سمت سردرگاه فروشگاه"

#: inc/st-hook-functions.php:161
msgid "Widgets in this area will be shown on all shop page."
msgstr "ویجت‌های در این منطقه در همه صفحه فروشگاه نمایش داده خواهد شد."

#: inc/st-hook-functions.php:214
msgid "Search "
msgstr "جستجو"

#: inc/st-hook-functions.php:528
msgid "prev month"
msgstr "ماه قبل"

#: inc/st-hook-functions.php:529
msgid "next month"
msgstr "ماه بعد"

#: inc/st-hook-functions.php:549
msgid ""
"<h3>How to use?</h3><p><strong>Change price/availability:</strong> Click on "
"<strong>start date</strong> then hover to <strong>end date</strong> and click "
"again. Enter the price in the text field when the popup is displayed</"
"p><p><strong>Change the display date range</strong>: Click on the icons at the "
"bottom (today, previous month, next month) or enter the date in <strong>the "
"start date, end date</strong> field and click <strong>the View button</strong>."
"</p><p><strong>Change the number of room</strong>: Click on the pen icon near "
"the name of room. Enter the number in the text field when the popup is "
"displayed</p>"
msgstr ""
"<h3>چگونه استفاده کنیم؟</h3><p><strong>تغییر قیمت/در دسترس:</strong> بر روی "
"<strong>تاریخ شروع</strong> کلیک کنید سپس بر روی <strong>تاریخ پایان</strong> و "
"کلیک کنید. قیمت را در میدان متن وقتی پوپ آپ به نمایش در می‌آید وارد کنید</"
"p><p><strong>تغییر محدوده تاریخ نمایش:</strong> بر روی آیکون های پایین (امروز، "
"ماه قبل، ماه بعد) یا تاریخ را در میدان <strong>تاریخ شروع، تاریخ پایان</strong> "
"وارد کنید و بر روی <strong>دکمه نمایش</strong> کلیک کنید.</p><p><strong>تغییر "
"تعداد اتاق:</strong> بر روی آیکون قلم در نزدیکی نام اتاق کلیک کنید و تعداد را "
"در میدان متن وقتی پوپ آپ به نمایش در می‌آید وارد کنید</p>"

#: inc/st-hook-functions.php:918 user_demo/functions.php:368
msgid "COMPLETE YOUR REGISTRATION"
msgstr "تکمیل ثبت نام"

#: inc/st-hook-functions.php:919 user_demo/functions.php:369
msgid "COMPLETE"
msgstr "تکمیل"

#: inc/st-hook-functions.php:920 st_templates/user/user-edit-activity.php:121
#: st_templates/user/user-edit-cars.php:110
#: st_templates/user/user-edit-flight.php:117
#: st_templates/user/user-edit-hotel.php:122
#: st_templates/user/user-edit-rental.php:121
#: st_templates/user/user-edit-room-rental.php:109
#: st_templates/user/user-edit-room.php:119
#: st_templates/user/user-edit-tours.php:120 user_demo/functions.php:370
#: user_demo/view/edit-tours.php:105
msgid "CONTINUE"
msgstr "ادامه"

#: inc/st-hook-functions.php:1708
msgid "Select hotel"
msgstr "هتل انتخاب کنید"

#: inc/st-hook-functions.php:1886
msgid "Please enter your name"
msgstr "لطفا نام خود را وارد کنید"

#: inc/st-hook-functions.php:1889
msgid "Please enter your mail"
msgstr "لطفا ایمیل خود را وارد کنید"

#: inc/st-hook-functions.php:1892
msgid "Please enter your phone"
msgstr "لطفا شماره تلفن خود را وارد کنید"

#: inc/st-hook-functions.php:1895
msgid "Please enter your content"
msgstr "لطفا محتوای خود را وارد کنید"

#: inc/st-hook-functions.php:1908
msgid "Name Service"
msgstr "نام خدمت"

#: inc/st-hook-functions.php:1909
msgid "Name customer"
msgstr "نام مشتری"

#: inc/st-hook-functions.php:1910
msgid "Email customer"
msgstr "ایمیل مشتری"

#: inc/st-hook-functions.php:1911
msgid "Phone customer"
msgstr "شماره تلفن مشتری"

#: inc/st-hook-functions.php:1912
msgid "Note"
msgstr "یادداشت"

#: inc/st-hook-functions.php:1929
msgid "Thank you for contacting us!<br>We will be in contact shortly."
msgstr "متشکریم از ارتباط با ما!<br>به زودی با شما تماس خواهیم گرفت."

#: inc/st-hook-functions.php:2590
msgid "Important!"
msgstr "مهم!"

#: inc/st-hook-functions.php:2591
msgid ""
"You should install <a target=\"__blank\" href=\"admin.php?page=st-vina-"
"extensions\">Traveler Layout Essential For Elementor Plugin</a> for more demo "
"build by elementor ."
msgstr ""
"لطفا <a target=\"__blank\" href=\"admin.php?page=st-vina-extensions\">نرم افزار "
"لایه بندی Traveler برای ساخت نمونه بیشتر با عنصر اولتر</a> نصب کنید."

#: inc/st-hook-functions.php:2600
msgid "New Update!"
msgstr "به‌روزرسانی جدید!"

#: inc/st-hook-functions.php:2601
msgid ""
"Traveler version 3.1.0 has new demo <strong>SoloTour Elementor</strong>, new "
"functions <strong><a target=\"_blank\" href=\"https://travelerwp.com/new-"
"version-3-1-0-new-update-solo-tour-demo-mega-menu-upsell-power-and-trust-badges/"
"\">Product Badge</strong>, <strong>Upsell Item</strong> and <strong>Mega Menu</"
"strong></a> built by Elementor"
msgstr ""
"نسخه 3.1.0 Traveler جدید <strong>SoloTour Elementor</strong>, توابع جدید "
"<strong><a target=\"_blank\" href=\"https://travelerwp.com/new-version-3-1-0-"
"new-update-solo-tour-demo-mega-menu-upsell-power-and-trust-badges/\">نشان "
"محصول</strong>, <strong>فروش بیشتر</strong> و <strong>منو بزرگ</strong></a> "
"ساخته شده توسط عنصر اولتر"

#: inc/st-hook-functions.php:2603
msgid ""
"You need install <a target=\"__blank\" href=\"admin.php?page=st-vina-extensions"
"\">Traveler Layout Essential For Elementor Plugin</a> for checking these demo."
msgstr ""
"لطفا <a target=\"__blank\" href=\"admin.php?page=st-vina-extensions\">نرم افزار "
"لایه بندی Traveler برای بررسی این نمونه نصب کنید.</a>"

#: inc/st-metabox.php:15
msgid "Blog post settings (for mod only)"
msgstr "تنظیمات پست وبلاگ (فقط برای مدیر)"

#: inc/st-metabox.php:29
msgid "This is a gallery option type"
msgstr "این نوع گالری است"

#: inc/st-metabox.php:31
msgid "Media(video URL or audio URL)"
msgstr "رسانه (آدرس ویدیو یا صوتی)"

#: inc/st-metabox.php:34
msgid "This field for Audio and Video Post Format"
msgstr "این فیلد برای فرمت پست ویدیویی یا صوتی"

#: inc/st-metabox.php:39
msgid "This is a link option type"
msgstr "این نوع لینک بودن است"

#: inc/st-metabox.php:49
msgid "Page Setting"
msgstr "تنظیم صفحه"

#: inc/st-metabox.php:80
msgid "Template coming soon setting"
msgstr "تنظیم آماده سریع"

#: inc/st-metabox.php:94
msgid "Data date countdown"
msgstr "تاریخ داده عدد صفر"

#: inc/st-metabox.php:97
msgid "Input "
msgstr "ورودی"

#: inc/st-metabox.php:100
msgid "Footer social"
msgstr "فوتر اجتماعی"

#: inc/st-metabox.php:103
msgid "Input html social"
msgstr "ورودی html اجتماعی"

#: inc/st-metabox.php:107 inc/st-metabox.php:110
msgid "Body background"
msgstr "پس زمینه بدنه"

#: inc/st-metabox.php:113
msgid "Login page Setting"
msgstr "تنظیم صفحه ورود"

#: inc/st-metabox.php:118
msgid "Button sign in"
msgstr "دکمه ورود"

#: inc/st-metabox.php:122 inc/st-metabox.php:129
msgid "Input text"
msgstr "متن ورودی"

#: inc/st-metabox.php:125
msgid "Button register"
msgstr "دکمه ثبت نام"

#: inc/st-metabox.php:132
msgid "Blog page setting"
msgstr "تنظیم صفحه وبلاگ"

#: inc/st-metabox.php:140
msgid "Template blog style"
msgstr "قالب وبلاگ"

#: inc/st-metabox.php:144
msgid "Tour box grid"
msgstr "صفحه بسته تور مجموعه"

#: inc/st-metabox.php:145
msgid "Tour box list"
msgstr "صفحه بسته تور فهرست"

#: inc/st-metabox.php:153 inc/st-metabox.php:205
msgid "Page Options"
msgstr "گزینه صفحه"

#: inc/st-metabox.php:159
msgid "Footer template"
msgstr "قالب فوتر"

#: inc/st-metabox.php:188
msgid "Select sidebar"
msgstr "انتخاب سمت سردرگاه"

#: inc/st-metabox.php:211
msgid "Header text for Blog page (Solo style) "
msgstr "متن سربرگ صفحه وبلاگ (سبک یگانه) "

#: inc/st-metabox.php:225
msgid "Layout Options"
msgstr "گزینه طرح بندی"

#: inc/st-metabox.php:232
msgid "Type layout options"
msgstr "نوع طرح بندی انتخاب کنید"

#: inc/st-metabox.php:237
msgid "Select layout type"
msgstr "نوع طرح انتخاب کنید"

#: inc/st-metabox.php:243
msgid "Hotel single"
msgstr "هتل تک"

#: inc/st-metabox.php:247
msgid "Hotel search"
msgstr "جستجو هتل"

#: inc/st-metabox.php:255
msgid "Hotel alone room"
msgstr "اتاق هتل تک"

#: inc/st-metabox.php:259
msgid "Rental single"
msgstr "اجاره تک"

#: inc/st-metabox.php:263
msgid "Rental search"
msgstr "جستجو اجاره"

#: inc/st-metabox.php:271
msgid "Activity single"
msgstr "فعالیت تک"

#: inc/st-metabox.php:275
msgid "Activity search"
msgstr "جستجو فعالیت"

#: inc/st-metabox.php:279
msgid "Tour single"
msgstr "تور تک"

#: inc/st-metabox.php:283
msgid "Tour search"
msgstr "جستجو تور"

#: inc/st-metabox.php:287
msgid "Car single"
msgstr "ماشین تک"

#: inc/st-metabox.php:291
msgid "Car search"
msgstr "جستجو ماشین"

#: inc/st-metabox.php:296
msgid "Select footer template"
msgstr "قالب فوتر انتخاب کنید"

#: inc/st-metabox.php:301
msgid "Select layout size"
msgstr "اندازه طرح انتخاب کنید"

#: inc/st-metabox.php:305
msgid ""
"Select layout width size (<a href='http://getbootstrap.com/css/'>Read more </a>)"
msgstr ""
"اندازه عرض طرح انتخاب کنید (<a href='http://getbootstrap.com/css/'>بیشتر "
"بخوانید</a>)"

#: inc/st-metabox.php:308 inc/vc-elements/vc_map.php:603
msgid "Full width"
msgstr "عرض کامل"

#: inc/st-metabox.php:312
msgid "Bootstrap container"
msgstr "کانتینر بوتسراپ"

#: inc/st-metabox.php:316
msgid "Bootstrap container fluid"
msgstr "کانتینر بوتسراپ سیال"

#: inc/st-required-plugins.php:115
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin installed."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to install the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"installed."
msgstr[0] ""
"متاسفیم، اما شما مجوزهای لازم برای نصب %s افزونه را ندارید. برای کمک در نصب "
"افزونه‌ها با مدیر این سایت تماس بگیرید."
msgstr[1] ""
"متاسفیم، اما شما مجوزهای لازم برای نصب افزونه %s را ندارید. برای کمک در نصب "
"افزونه با مدیر این سایت تماس بگیرید."

#: inc/st-required-plugins.php:118
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin activated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to activate the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins "
"activated."
msgstr[0] ""
"متاسفیم، اما شما مجوزهای لازم برای فعال کردن %s افزونه را ندارید. برای کمک در "
"فعال‌سازی افزونه‌ها با مدیر این سایت تماس بگیرید."
msgstr[1] ""
"متاسفیم، اما شما مجوزهای لازم برای فعال کردن افزونه %s را ندارید. برای کمک در "
"فعال‌سازی افزونه با مدیر این سایت تماس بگیرید."

#: inc/st-required-plugins.php:120
#, php-format
msgid ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugin. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugin updated."
msgid_plural ""
"Sorry, but you do not have the correct permissions to update the %s plugins. "
"Contact the administrator of this site for help on getting the plugins updated."
msgstr[0] ""
"متاسفیم، اما شما مجوزهای لازم برای به‌روزرسانی %s افزونه را ندارید. برای دریافت "
"کمک در مورد به‌روزرسانی افزونه‌ها با مدیر این سایت تماس بگیرید."
msgstr[1] ""
"متاسفیم، اما شما مجوزهای لازم برای به‌روزرسانی افزونه‌ی %s را ندارید. برای دریافت "
"کمک در مورد به‌روزرسانی افزونه، با مدیر این سایت تماس بگیرید."

#: inc/st-required-plugins.php:125
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %s"
msgstr "همه افزونه‌ها با موفقیت نصب و فعال شدند. %s"

#: inc/st-theme-options.php:109
msgid "<i class=\"fa fa-download\"></i> Auto Updater"
msgstr "<i class=\"fa fa-download\"></i> به‌روزرسانی خودکار"

#: inc/st-theme-options.php:593
msgid "This allows you to turn on or off <em>Sticky Menu Feature</em>"
msgstr "این اجازه را به شما می‌دهد <em>ویژگی منو ثابت</em> را روشن یا خاموش کنید"

#: inc/st-theme-options.php:861
msgid ""
"ON: Link of items will redirect to results search page <br>OFF: Link of items "
"will redirect to details page"
msgstr ""
"روشن: لینک آیتم‌ها به جستجو نتیجه‌ای ارجاع خواهد داد <br>خاموش: لینک آیتم‌ها به "
"جستجو صفحه جزئیات ارجاع نخواهد داد"

#: inc/st-theme-options.php:882
msgid ""
"ON: Reviews can be written without logging in <br>OFF: Reviews cannot be "
"written without logging in"
msgstr ""
"روشن: می‌توانید بررسی بنویسید بدون ورود به سیستم <br>خاموش: می‌توانید بررسی "
"ننویسید بدون ورود به سیستم"

#: inc/st-theme-options.php:890
msgid "ON: User booked can write review <br>OFF: Everyone can write review"
msgstr ""
"روشن: کاربری که رزرو کرده است می‌تواند بررسی بنویسد <br>خاموش: هر کس می‌تواند "
"بررسی بنویسد"

#: inc/st-theme-options.php:899
msgid "ON: Only one time for review <br>OFF: Many times for review"
msgstr "روشن: فقط یک بار برای بررسی <br>خاموش: چند بار برای بررسی"

#: inc/st-theme-options.php:907
msgid ""
"ON: Review must be approved by admin <br>OFF: Review is automatically approved"
msgstr ""
"روشن: بررسی باید توسط مدیر تأیید شود <br>خاموش: بررسی به طور خودکار تأیید می‌شود"

#: inc/st-theme-options.php:1107
msgid "Before Body Content"
msgstr "قبل از محتوا بدنه"

#: inc/st-theme-options.php:1108
#, php-format
msgid "Input content after %s tag."
msgstr "محتوای ورودی بعد از تگ %s."

#: inc/st-theme-options.php:1125 inc/st-theme-options.php:1126
msgid "Envato username"
msgstr "نام کاربر Envato"

#: inc/st-theme-options.php:1132 inc/st-theme-options.php:1133
msgid "Envato API key"
msgstr "کلید API Envato"

#: inc/st-theme-options.php:1139 inc/st-theme-options.php:1140
msgid "Purchase code"
msgstr "کد خرید"

#: inc/st-theme-options.php:1401
msgid ""
"This options required input checker <em>Create new account</em> for Guest "
"booking "
msgstr ""
"این گزینه برای ورود کاربر ضروری است <em>ایجاد حساب جدید</em> برای سفارش مهمان"

#: inc/st-theme-options.php:1417
msgid ""
"Enable/disable Woocomerce for Booking. If you use single currency, set same "
"currency rate in both Theme Settings > Booking Option > List of currencies and "
"WooCommerces > Settings > General - Currency. If you use multi currencies, "
"install WOOCS - WooCommerce Currency Switcher plugin then set up same currency "
"rate in both Theme Settings > Booking Option > List of currencies and "
"WooCommerces > Settings > Currency. And WOOCS - WooCommerce Currency Switcher "
"free allow 2 currency only"
msgstr ""
"فعال/غیرفعال کردن Woocomerce برای سفارش. اگر از یک عملکرد ارز استفاده می کنید، "
"نرخ ارز را در تنظیمات طرح > سفارش > لیست ارزها و WooCommerces > تنظیمات > کلی - "
"ارز و همچنین تنظیمات طرح > سفارش > لیست ارزها و WooCommerces > تنظیمات > ارز و "
"WOOCS - افزودن ارزهای افزودنی WooCommerce اجازه دهید 2 ارز را اجازه دهد"

#: inc/st-theme-options.php:1465
msgid ""
"ON: Tax has been included in the price of product <br>OFF: Tax has not been "
"included in the price of product"
msgstr ""
"روشن: مالیات در قیمت محصول وجود دارد <br>خاموش: مالیات در قیمت محصول وجود ندارد"

#: inc/st-theme-options.php:1611
msgid "ON: Users can review for hotel  <br>OFF: User can not review for hotel"
msgstr ""
"روشن: کاربران می‌توانند بررسی بنویسند <br>خاموش: کاربر نمی‌تواند بررسی بنویسد"

#: inc/st-theme-options.php:1679 inc/st-theme-options.php:2748
msgid "ON: Show featured items on top of result search page"
msgstr ""
"روشن: آیتم‌های پیشنهادی در بالای صفحه جستجو نتیجه نمایش داده خواهد شد <br>خاموش: "
"آیتم‌های پیشنهادی نمایش داده نخواهد شد"

#: inc/st-theme-options.php:2658
msgid "Select layout to show single rental"
msgstr "طرح انتخاب کنید برای نمایش اجاره تک"

#: inc/st-theme-options.php:3287
msgid ""
"ON: Add one day / hour into day / hour for check in.<br/>For example: "
"22-23/11/2017 will be 2 days."
msgstr ""
"روشن: یک روز / ساعت به روز / ساعت برای ورود اضافه کنید.<br/>به عنوان مثال: "
"22-23/11/2017 خواهد بود 2 روز."

#: inc/st-theme-options.php:3292
msgid "Show featured cars on top of result search page"
msgstr "ماشین پیشنهادی در بالای صفحه جستجو نمایش داده خواهد شد"

#: inc/st-theme-options.php:3902
msgid "Email template send to administrator"
msgstr "ایمیل قالب ارسال به مدیر"

#: inc/st-theme-options.php:3917
msgid "Email template send to partner/owner"
msgstr "ایمیل قالب ارسال به شریک/مالک"

#: inc/st-theme-options.php:4146
msgid "ON: Show featured tours on top of result search page"
msgstr ""
"روشن: تور پیشنهادی در بالای صفحه جستجو نمایش داده خواهد شد <br>خاموش: تور "
"پیشنهادی نمایش داده نخواهد شد"

#: inc/st-theme-options.php:4723
msgid "ON: Show featured activities on top of result search page"
msgstr ""
"روشن: فعالیت پیشنهادی در بالای صفحه جستجو نمایش داده خواهد شد <br>خاموش: فعالیت "
"پیشنهادی نمایش داده نخواهد شد"

#: inc/st-theme-options.php:5691
msgid ""
"ON: Show email of author(who posts service) in single, email page<br/>OFF: Show "
"email entered in metabox of service"
msgstr ""
"روشن: ایمیل نویسنده (کسی که خدمت منتشر می کند) در تک، صفحه ایمیل نمایش داده "
"خواهد شد <br>خاموش: ایمیل وارد در مستطیل خدمت نمایش داده نخواهد شد"

#: inc/st-theme-options.php:5699
msgid ""
"ON: Show services for partner.<br/>OFF: Turn off services, partner is not "
"allowed to register service, it is not displayed in dashboard"
msgstr ""
"روشن: خدمات برای شریک را نمایش دهید <br>خاموش: خدمات را خاموش کنید، شریک مجاز "
"به ثبت خدمت نیست، در داشبورد نمایش داده نخواهد شد"

#: inc/st-theme-options.php:5715
msgid "ON: Turn on partner menubar <br/>OFF: Turn off partner menubar"
msgstr "روشن: منو شریک را روشن کنید <br>خاموش: منو شریک را خاموش کنید"

#: inc/st-theme-options.php:5979
msgid "[Request] Email to administrator"
msgstr "[درخواست] ایمیل به مدیر"

#: inc/st-theme-options.php:5987
msgid "[Approved] Email to administrator"
msgstr "[تأیید شده] ایمیل به مدیر"

#: inc/st-theme-options.php:6001
msgid "[Request] Email to user"
msgstr "[درخواست] ایمیل به کاربر"

#: inc/st-theme-options.php:6010
msgid "[Approved] Email to user"
msgstr "[تأیید شده] ایمیل به کاربر"

#: inc/st-theme-options.php:6018
msgid "[Cancel] Email to partner"
msgstr "[لغو] ایمیل به شریک"

#: inc/st-theme-options.php:6039
msgid "Email for partner when have a new member."
msgstr "ایمیل برای شریک زمانی که عضو جدید داشته باشد."

#: inc/st-theme-options.php:6405
msgid "Please Active WordPress Social Login Plugin"
msgstr "لطفا افزودن نرم افزار وردپرس صفحه اجتماعی"

#: inc/st-theme-options.php:6466
msgid "Show Only Room By"
msgstr "فقط اتاق بر اساس"

#: inc/st-theme-options.php:6475
msgid "Roomorama"
msgstr "Roomorama"

#: inc/st-theme-options.php:6483
msgid " Roomorama.com"
msgstr "Roomorama.com"

#: inc/st-theme-options.php:6490 inc/st-theme-options.php:6491
msgid "Client Identifier"
msgstr "شناسه مشتری"

#: inc/st-theme-options.php:6499 inc/st-theme-options.php:6500
msgid "Client secret"
msgstr "راز مشتری"

#: inc/st-theme-options.php:6508
msgid "Token Access"
msgstr "دسترسی توکن"

#: inc/st-theme-options.php:6509
msgid "Token Access : https://www.roomorama.com/account/api"
msgstr "دسترسی توکن : https://www.roomorama.com/account/api"

#: inc/st.customvc.php:56
msgid "Parallax"
msgstr "پارالکس"

#: inc/st.customvc.php:62
msgid "You can choose yes to display Parallax Effect"
msgstr "می‌توانید بله را انتخاب کنید برای نمایش اثر پارالکس"

#: inc/st.customvc.php:67
msgid "Background Video"
msgstr "ویدیو پس زمینه"

#: inc/st.customvc.php:77
msgid "Poster Media video"
msgstr "ویدیو رسانه پستر"

#: inc/st.customvc.php:83
msgid "Media video"
msgstr "ویدیو رسانه"

#: inc/st.customvc.php:89
msgid "Input ID element"
msgstr "ورودی شناسه عنصر"

#: inc/st.customvc.php:92
msgid "Row ID"
msgstr "شناسه ردیف"

#: inc/st.customvc.php:172
msgid "Tab Icon"
msgstr "آیکون تب"

#: inc/st.customvc.php:175
msgid "Icon next to the tab title"
msgstr "آیکون بعد از عنوان تب"

#: inc/st.customvc.php:180
msgid "Tab Style"
msgstr "سبک نوار تب"

#: inc/st.customvc.php:184
msgid "Search tab"
msgstr "زبانه جستجو"

#: inc/st.customvc.php:185
msgid "Single tab"
msgstr "زبانه تکی"

#: inc/st.customvc.php:187
msgid "Select tab style"
msgstr "انتخاب سبک زبانه"

#: inc/st.customvc.php:924
msgid "1 star"
msgstr "۱ ستاره"

#: inc/st.customvc.php:929
msgid "Cheap"
msgstr "ارزان"

#: inc/st.customvc.php:930
msgid "Close to city center"
msgstr "نزدیک به مرکز شهر"

#: inc/st.customvc.php:932
msgid "Expensive"
msgstr "گران"

#: inc/st.customvc.php:933
msgid "Gay friendly"
msgstr "دوستدار همجنس‌گرایان"

#: inc/st.customvc.php:934
msgid "Lake view"
msgstr "نمای دریاچه"

#: inc/st.customvc.php:935
msgid "Luxury"
msgstr "لوکس"

#: inc/st.customvc.php:936
msgid "Panoramic view"
msgstr "نمای پانوراما"

#: inc/st.customvc.php:937
msgid "Pet friendly"
msgstr "دوستدار حیوانات خانگی"

#: inc/st.customvc.php:938
msgid "Pool"
msgstr "استخر"

#: inc/st.customvc.php:939
msgid "Popularity"
msgstr "محبوبیت"

#: inc/st.customvc.php:941
msgid "Restaurant"
msgstr "رستوران"

#: inc/st.customvc.php:942
msgid "River view"
msgstr "نمای رودخانه"

#: inc/st.customvc.php:943
msgid "Russian guests"
msgstr "مهمانان روسی"

#: inc/st.customvc.php:944
msgid "Sea view"
msgstr "نمای دریا"

#: inc/st.customvc.php:945
msgid "Top hotels"
msgstr "بهترین هتل‌ها"

#: inc/st.customvc.php:954
msgid "Select selection"
msgstr "انتخاب انتخاب"

#: inc/travel-helper.php:4063
msgid "You have a item is approved"
msgstr "شما یک آیتم تایید شده دارید"

#: inc/vc-elements/shortcodes.php:1644
msgid " service"
msgstr " خدمات"

#: inc/vc-elements/shortcodes.php:1644
msgid " services"
msgstr " خدمات"

#: inc/vc-elements/shortcodes.php:2329 language/english/all.php:22
#: language/english/all.php:438 language/english/modun/activity.php:22
#: language/english/modun/rental.php:32
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:105
#: woocommerce/single-product-reviews.php:127
msgid "Good"
msgstr "خوب"

#: inc/vc-elements/shortcodes.php:2331
msgid "Best"
msgstr "بهترین"

#: inc/vc-elements/shortcodes.php:2834 language/english/all.php:247
#: language/english/modun/general.php:111
msgid "Find Your Perfect Trip"
msgstr "سفر ایده‌آل خود را پیدا کنید"

#: inc/vc-elements/shortcodes.php:3424
msgid "We accepted "
msgstr "ما پذیرفتیم "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:13
msgid "ST About Icon"
msgstr "آیکون درباره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:30 inc/vc-elements/vc_map.php:727
msgid "Icon color"
msgstr "رنگ آیکون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:38 inc/vc-elements/vc_map.php:735
msgid "To Icon color"
msgstr "به رنگ آیکون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:47
msgid "Position Icon"
msgstr "موقعیت آیکون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:61 inc/vc-elements/vc_map.php:759
msgid "Size Icon"
msgstr "اندازه آیکون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:69 inc/vc-elements/vc_map.php:767
msgid "Big"
msgstr "بزرگ"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:89 inc/vc-elements/vc_map.php:788
msgid "Icon Box border"
msgstr "حاشیه جعبه آیکون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:101 inc/vc-elements/vc_map.php:801
msgid "Animation"
msgstr "انیمیشن"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:131
msgid "ST Accordion"
msgstr "آکاردئون ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:143 inc/vc-elements/vc_map.php:1683
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2553 inc/vc-elements/vc_map.php:2602
msgid "Element style"
msgstr "سبک عنصر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:148 inc/vc-elements/vc_map.php:2608
#: inc/widgets/st-categories/st-categories.php:141
#: inc/widgets/st-location/st-location.php:143 inc/widgets/st-text/st-text.php:79
msgid "Tour box style"
msgstr "سبک جعبه تور"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:154
msgid "ST Accordion item"
msgstr "آیتم آکاردئون ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:169
msgid "Date time"
msgstr "تاریخ و زمان"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:182
msgid "ST Alert"
msgstr "هشدار ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:191
msgid "Content Alert"
msgstr "محتوای هشدار"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:199
msgid "Type Alert"
msgstr "نوع هشدار"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:214
msgid "ST All Post Type Search Results"
msgstr "نتایج جستجوی همه نوع پست ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:243
msgid "[Ajax] ST All Post Type Search Results"
msgstr "[ایجکس] نتایج جستجوی همه نوع پست ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:272
msgid "ST Search with background gallery"
msgstr "جستجوی ST با گالری پس‌زمینه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:281
msgid "Images in"
msgstr "تصاویر در"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:288 inc/vc-elements/vc_map.php:631
msgid "Images not in"
msgstr "تصاویر خارج از"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:295
msgid "Effect Speed"
msgstr "سرعت اثر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:297
msgid "Example : 1200ms"
msgstr "مثال: ۱۲۰۰ میلی‌ثانیه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:304
msgid "Columns"
msgstr "ستون‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:306
msgid "Example : 8"
msgstr "مثال: ۸"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:313 inc/vc-elements/vc_map.php:5794
msgid "Rows"
msgstr "ردیف‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:315
msgid "Example : 4"
msgstr "مثال: ۴"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:322 inc/vc-elements/vc_map.php:2364
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2476 inc/vc-elements/vc_map.php:2822
msgid "Opacity Background"
msgstr "شفافیت پس‌زمینه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:324 inc/vc-elements/vc_map.php:2366
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2478 inc/vc-elements/vc_map.php:2824
msgid " Enter value form 0 - 0.5 - 1 "
msgstr " مقدار را از ۰ تا ۰.۵ تا ۱ وارد کنید "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:330 inc/vc-elements/vc_map.php:1861
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2372 inc/vc-elements/vc_map.php:2484
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2835
msgid "Select Tabs Search"
msgstr "انتخاب جستجوی زبانه‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:332 inc/vc-elements/vc_map.php:1863
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2374 inc/vc-elements/vc_map.php:2486
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2837
msgid "Please choose tab name to display in page"
msgstr "لطفاً نام زبانه را برای نمایش در صفحه انتخاب کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:340
msgid "ST Blog"
msgstr "وبلاگ ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:352
msgid "Style one"
msgstr "سبک یک"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:353
msgid "Style two"
msgstr "سبک دو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:354
msgid "Style three"
msgstr "سبک سه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:355
msgid "Style four"
msgstr "سبک چهار"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:356
msgid "Style five"
msgstr "سبک پنج"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:357
msgid "Style six"
msgstr "سبک شش"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:358
msgid "Style seven"
msgstr "سبک هفت"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:364 inc/vc-elements/vc_map.php:5164
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5529 inc/vc-elements/vc_map.php:6122
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6537 inc/vc-elements/vc_map.php:6991
msgid "Number of Posts"
msgstr "تعداد پست‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:367
msgid "Post number"
msgstr "شماره پست"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:372
msgid "Number post of row"
msgstr "تعداد پست در ردیف"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:375
msgid "Colums per row"
msgstr "ستون‌ها در هر ردیف"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:378 inc/vc-elements/vc_map.php:549
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1181 inc/vc-elements/vc_map.php:5093
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5472 inc/vc-elements/vc_map.php:6050
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6482 inc/vc-elements/vc_map.php:6920
msgid "Four"
msgstr "چهار"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:379 inc/vc-elements/vc_map.php:550
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1182 inc/vc-elements/vc_map.php:5094
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5473 inc/vc-elements/vc_map.php:6051
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6483 inc/vc-elements/vc_map.php:6921
msgid "Three"
msgstr "سه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:380 inc/vc-elements/vc_map.php:551
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1183 inc/vc-elements/vc_map.php:5095
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5474 inc/vc-elements/vc_map.php:6052
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6484 inc/vc-elements/vc_map.php:6922
msgid "Two"
msgstr "دو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:386
#: st_templates/tours/elements/attribute-list.php:14
msgid "Category"
msgstr "دسته‌بندی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:397 inc/vc-elements/vc_map.php:1244
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1522 inc/vc-elements/vc_map.php:5079
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5194 inc/vc-elements/vc_map.php:5459
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5560 inc/vc-elements/vc_map.php:6023
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6152 inc/vc-elements/vc_map.php:6469
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6567 inc/vc-elements/vc_map.php:6892
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7021
msgid "Asc"
msgstr "صعودی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:398 inc/vc-elements/vc_map.php:1245
#: inc/vc-elements/vc_map.php:1523 inc/vc-elements/vc_map.php:5080
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5195 inc/vc-elements/vc_map.php:5460
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5561 inc/vc-elements/vc_map.php:6024
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6153 inc/vc-elements/vc_map.php:6470
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6568 inc/vc-elements/vc_map.php:6893
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7022
msgid "Desc"
msgstr "نزولی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:413
msgid "List IDs of posts"
msgstr "لیست شناسه‌های پست‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:437
msgid "ST Button"
msgstr "دکمه ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:446
msgid "Text Button"
msgstr "متن دکمه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:454
msgid "Link Buttons"
msgstr "دکمه‌های لینک"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:462
msgid "Type Button"
msgstr "نوع دکمه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:480
msgid "Button size"
msgstr "اندازه دکمه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:489
msgid "Extra small"
msgstr "خیلی کوچک"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:495
msgid "Ghost button"
msgstr "دکمه شبح"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:507
msgid "ST Flickr"
msgstr "فلیکر ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:520
msgid "User"
msgstr "کاربر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:527
msgid "ST Gallery"
msgstr "گالری ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:536
msgid "Number of images"
msgstr "تعداد تصاویر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:544
msgid "Number of Columns"
msgstr "تعداد ستون‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:557 inc/vc-elements/vc_map.php:1045
msgid "Animation effect"
msgstr "اثر انیمیشن"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:563 inc/vc-elements/vc_map.php:1051
msgid "Zoom out"
msgstr "بزرگ‌نمایی به بیرون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:564 inc/vc-elements/vc_map.php:1052
msgid "Zoom in"
msgstr "بزرگ‌نمایی به داخل"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:565 inc/vc-elements/vc_map.php:1053
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2315 inc/vc-elements/vc_map.php:2401
msgid "Fade"
msgstr "محو شدن"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:566 inc/vc-elements/vc_map.php:1054
msgid "Move horizontal"
msgstr "حرکت افقی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:567 inc/vc-elements/vc_map.php:1055
msgid "Move from top"
msgstr "حرکت از بالا"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:568 inc/vc-elements/vc_map.php:1056
msgid "Newspaper"
msgstr "روزنامه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:569 inc/vc-elements/vc_map.php:1057
msgid "3D unfold"
msgstr "باز شدن سه‌بعدی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:575
msgid "Show Image Title"
msgstr "نمایش عنوان تصویر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:580 inc/vc-elements/vc_map.php:1495
msgid "--Select --"
msgstr "--انتخاب کنید--"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:588 inc/vc-elements/vc_map.php:1063
msgid "Icon hover"
msgstr "آیکون شناور"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:597
msgid "Margin Item"
msgstr "حاشیه آیتم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:609
msgid "Image Size"
msgstr "اندازه تصویر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:623
msgid "List Image"
msgstr "لیست تصویر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:639
msgid "ST Gird"
msgstr "شبکه ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:663
msgid "col-1"
msgstr "ستون-۱"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:664
msgid "col-2"
msgstr "ستون-۲"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:665
msgid "col-3"
msgstr "ستون-۳"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:666
msgid "col-4"
msgstr "ستون-۴"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:667
msgid "col-5"
msgstr "ستون-۵"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:668
msgid "col-6"
msgstr "ستون-۶"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:669
msgid "col-7"
msgstr "ستون-۷"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:670
msgid "col-8"
msgstr "ستون-۸"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:671
msgid "col-9"
msgstr "ستون-۹"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:672
msgid "col-10"
msgstr "ستون-۱۰"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:673
msgid "col-11"
msgstr "ستون-۱۱"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:674
msgid "col-12"
msgstr "ستون-۱۲"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:680
msgid "ST Icon"
msgstr "آیکون ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:689
msgid "Position Tooltip"
msgstr "موقعیت راهنما"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:696 inc/vc-elements/vc_map.php:869
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:105
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:703
msgid "Tooltip"
msgstr "راهنما"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:705
msgid "Place your tooltip"
msgstr "راهنمای خود را قرار دهید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:719
msgid "Text Content"
msgstr "محتوای متنی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:721
msgid "Must be empty Icon to use this Paramtraveler"
msgstr "آیکون باید خالی باشد تا از این پارامتر استفاده شود"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:744
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:393
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:318
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:432
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:485
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:539
msgid "Alignment"
msgstr "تراز"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:769
msgid "Huge"
msgstr "بسیار بزرگ"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:775
msgid "Round Icon"
msgstr "آیکون گرد"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:795
msgid "Dashed"
msgstr "خط‌چین"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:803
msgid "http://daneden.github.io/animate.css/"
msgstr "http://daneden.github.io/animate.css/"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:810
msgid "CSS Display"
msgstr "نمایش CSS"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:814
msgid "Block"
msgstr "بلوک"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:815
msgid "Inline"
msgstr "درون‌خطی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:816
msgid "Inline-block"
msgstr "بلوک درون‌خطی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:822
msgid "ST Image Effect"
msgstr "اثر تصویر ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:831 inc/vc-elements/vc_map.php:1072
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/room_taxonomy.php:23
msgid "image"
msgstr "تصویر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:839
msgid "Type Hover"
msgstr "نوع شناور"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:844
msgid "Simple Hover"
msgstr "شناور ساده"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:846 inc/vc-elements/vc_map.php:911
msgid "Icon Group"
msgstr "گروه آیکون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:848
msgid "Inner Full"
msgstr "داخلی کامل"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:849
msgid "Inner Block"
msgstr "بلوک داخلی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:855
msgid "Position Layout"
msgstr "موقعیت چیدمان"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:866 inc/vc-elements/vc_map.php:2658
msgid "Center Top"
msgstr "مرکز بالا"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:867 inc/vc-elements/vc_map.php:2659
msgid "Center Bottom"
msgstr "مرکز پایین"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:875
msgid "Hover Hold"
msgstr "نگه‌داشتن شناور"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:895
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:90
msgid "Url"
msgstr "آدرس"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:903
msgid "Class Icon"
msgstr "کلاس آیکون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:920
msgid "ST Inbox Form"
msgstr "فرم صندوق ورودی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:937
msgid "Active Form"
msgstr "فرم فعال"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:948
msgid "ST Owner Listing"
msgstr "لیست مالک ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:964
msgid "Config show/hide avatar"
msgstr "پیکربندی نمایش/پنهان کردن آواتار"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:967 inc/vc-elements/vc_map.php:977
#: inc/vc-elements/vc_map.php:987 inc/vc-elements/vc_map.php:997
msgid "Show"
msgstr "نمایش"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:968 inc/vc-elements/vc_map.php:978
#: inc/vc-elements/vc_map.php:988 inc/vc-elements/vc_map.php:998
msgid "Hide"
msgstr "پنهان کردن"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:974
msgid "Config show/hide email, social icons"
msgstr "پیکربندی نمایش/پنهان کردن ایمیل، آیکون‌های اجتماعی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:984
msgid "Config show/hide: Member since"
msgstr "پیکربندی نمایش/پنهان کردن: عضو از"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:994
msgid "Config show/hide: Short Description"
msgstr "پیکربندی نمایش/پنهان کردن: توضیحات کوتاه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1004
msgid "ST Last Minute Deal"
msgstr "پیشنهاد لحظه آخری ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1022
msgid "ST Lightbox"
msgstr "لایت‌باکس ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1031
msgid "Type Lightbox"
msgstr "نوع لایت‌باکس"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1039
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1080
msgid "Link Iframe"
msgstr "لینک آی‌فریم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1098
msgid "Content html"
msgstr "محتوای HTML"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1107
msgid "ST List of Location"
msgstr "لیست مکان‌های ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1124 inc/vc-elements/vc_map.php:2265
msgid "Location type"
msgstr "نوع مکان"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1142 inc/vc-elements/vc_map.php:1144
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2352 inc/vc-elements/vc_map.php:2354
msgid "Link To"
msgstr "لینک به"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1146 inc/vc-elements/vc_map.php:2356
msgid "Page Search"
msgstr "جستجوی صفحه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1147 inc/vc-elements/vc_map.php:2357
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:102
msgid "Single"
msgstr "تکی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1154 inc/vc-elements/vc_map.php:1156
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2274
msgid "Number Location"
msgstr "تعداد مکان‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1163 inc/vc-elements/vc_map.php:1165
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2253 inc/vc-elements/vc_map.php:2255
msgid "Show Only Featured Location"
msgstr "فقط مکان‌های ویژه را نمایش دهید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1176 inc/vc-elements/vc_map.php:5467
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6044 inc/vc-elements/vc_map.php:6914
msgid "Items per row"
msgstr "آیتم‌ها در هر ردیف"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1195
msgid "Curved"
msgstr "منحنی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1201
msgid "Show Logo"
msgstr "نمایش لوگو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1213
msgid "Logo Position"
msgstr "موقعیت لوگو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1231 inc/vc-elements/vc_map.php:5447
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6009 inc/vc-elements/vc_map.php:6457
msgid "Sale"
msgstr "فروش"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1232 inc/vc-elements/vc_map.php:5066
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6010 inc/vc-elements/vc_map.php:6878
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:277
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:279
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:245
#: language/english/all.php:495 language/english/modun/tour.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:126
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:530
msgid "Rate"
msgstr "نرخ"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1252
msgid "ST List Map New"
msgstr "نقشه لیست جدید ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1305 inc/vc-elements/vc_map.php:3358
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4007
msgid "Map Height"
msgstr "ارتفاع نقشه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1335 inc/vc-elements/vc_map.php:3398
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4016
msgid "Style Map"
msgstr "سبک نقشه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1352
msgid "ST List Partner"
msgstr "لیست شریک ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1363
msgid "Speed of slider"
msgstr "سرعت اسلایدر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1367
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:258
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:193
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:509
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:226
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:200
msgid "Auto play"
msgstr "پخش خودکار"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1377
msgid "ST List Review"
msgstr "لیست بررسی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1395
msgid "Max Number"
msgstr "حداکثر تعداد"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1401
msgid "Max length"
msgstr "حداکثر طول"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1408
msgid "ST Location count rate "
msgstr "نرخ شمارش مکان ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1417 inc/vc-elements/vc_map.php:1441
msgid "Post type select ?"
msgstr "نوع پست را انتخاب کنید؟"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1419
msgid "Select your post types which you want ?"
msgstr "نوع پست‌هایی که می‌خواهید را انتخاب کنید؟"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1421 inc/vc-elements/vc_map.php:1445
msgid "--- All ---"
msgstr "--- همه ---"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1432
msgid "ST Location statistical"
msgstr "آمار مکان ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1443
msgid "Select your post types"
msgstr "نوع پست‌های خود را انتخاب کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1456
msgid "Select star list "
msgstr "لیست ستاره‌ها را انتخاب کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1458
msgid "Select star list to static and show"
msgstr "لیست ستاره‌ها را برای ثابت و نمایش انتخاب کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1460
msgid "--- All ---<br>"
msgstr "--- همه ---<br>"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1461
msgid ""
"<i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star"
"\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i> (5)<br> "
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star"
"\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i> (۵)<br> "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1462
msgid ""
"<i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star"
"\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i> (4)<br> "
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star"
"\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i> (۴)<br> "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1463
msgid ""
"<i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star"
"\"></i> (3)<br> "
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star"
"\"></i> (۳)<br> "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1464
msgid "<i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i> (2) <br> "
msgstr "<i class=\"fa fa-star\"></i><i class=\"fa fa-star\"></i> (۲) <br> "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1465
msgid "<i class=\"fa fa-star\"></i> (1)  "
msgstr "<i class=\"fa fa-star\"></i> (۱)  "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1472
msgid "ST Gallery slider "
msgstr "اسلایدر گالری ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1481
msgid "Gallery slider "
msgstr "اسلایدر گالری"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1502
msgid "No. items per page"
msgstr "تعداد آیتم‌ها در هر صفحه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1529
msgid "ST Location map"
msgstr "نقشه مکان ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1545
msgid "ST Google Map"
msgstr "نقشه گوگل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1559
msgid "Use Address"
msgstr "استفاده از آدرس"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1560
msgid "User Latitude and Longitude"
msgstr "عرض و طول جغرافیایی کاربر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1562
msgid "Address or using Latitude and Longitude"
msgstr "آدرس یا استفاده از عرض و طول جغرافیایی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1580
msgid ""
"Latitude, you can get it from  <a target='_blank' href='http://www.latlong.net/"
"convert-address-to-lat-long.html'>here</a>"
msgstr ""
"عرض جغرافیایی، می‌توانید آن را از <a target='_blank' href='http://www.latlong."
"net/convert-address-to-lat-long.html'>اینجا</a> دریافت کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1595
msgid "Lightness"
msgstr "روشنایی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1598
msgid ""
"(a floating point value between -100 and 100) indicates the percentage change "
"in brightness of the element."
msgstr ""
"(یک مقدار اعشاری بین -۱۰۰ و ۱۰۰) نشان‌دهنده درصد تغییر در روشنایی عنصر است."

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1604
msgid "Saturation"
msgstr "اشباع"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1612
msgid "Gamma"
msgstr "گاما"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1628 inc/vc-elements/vc_map.php:1631
msgid "Custom Marker Icon"
msgstr "آیکون نشانگر سفارشی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1635
msgid "ST Room Map"
msgstr "نقشه اتاق ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1671
msgid "ST Progress Bar"
msgstr "نوار پیشرفت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1695
msgid "ST Progress Bar item"
msgstr "آیتم نوار پیشرفت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1715
msgid "Value percentage"
msgstr "درصد ارزش"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1722
msgid "ST Promotion"
msgstr "تبلیغ ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1731 inc/vc-elements/vc_map.php:1807
msgid "Icon "
msgstr "آیکون "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1756
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:208
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1765
msgid "Opacity"
msgstr "شفافیت"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1767
msgid "Opacity : 0-100"
msgstr "شفافیت: ۰-۱۰۰"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1782 inc/vc-elements/vc_map.php:2519
#: inc/vc-elements/vc_map.php:2777
msgid "Sub"
msgstr "زیر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1798
msgid "ST Rating Count"
msgstr "شمارش امتیاز ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1816
msgid "ST Search"
msgstr "جستجوی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1837 inc/vc-elements/vc_map.php:2198
msgid "Show box shadow"
msgstr "نمایش سایه جعبه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1849
msgid "Field size"
msgstr "اندازه فیلد"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1871
msgid "ST Search Filter"
msgstr "فیلتر جستجوی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1899
msgid "ST Filter Price"
msgstr "فیلتر قیمت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1930
msgid "ST Filter Rate"
msgstr "فیلتر نرخ ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1944
msgid "ST Filter Hotel Star Rating"
msgstr "فیلتر امتیاز ستاره هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1974 inc/vc-elements/vc_map.php:1985
msgid "Room Hotel"
msgstr "اتاق هتل"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:1995
#, php-format
msgid "Taxonomy %s"
msgstr "طبقه‌بندی %s"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2008
msgid "ST Filter Taxonomy"
msgstr "فیلتر طبقه‌بندی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2016
msgid "[Ajax] ST Search Filter"
msgstr "[ایجکس] فیلتر جستجوی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2044
msgid "[Ajax] ST Filter Price"
msgstr "[ایجکس] فیلتر قیمت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2074
msgid "[Ajax] ST Filter Rate"
msgstr "[ایجکس] فیلتر نرخ ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2088
msgid "[Ajax] ST Filter Hotel Star Rating"
msgstr "[ایجکس] فیلتر امتیاز ستاره هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2103
msgid "ST Simple Location"
msgstr "مکان ساده ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2141
msgid "ST Single Search"
msgstr "جستجوی تکی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2150
msgid "Title form search"
msgstr "عنوان فرم جستجو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2157
msgid "Select form search"
msgstr "انتخاب فرم جستجو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2174
msgid "Form's direction"
msgstr "جهت فرم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2179
msgid "Vertical form"
msgstr "فرم عمودی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2180
msgid "Horizontal form"
msgstr "فرم افقی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2210
msgid "Field Size"
msgstr "اندازه فیلد"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2222
msgid "ST Slide Location"
msgstr "مکان اسلاید ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2238
msgid "Explore type"
msgstr "نوع کاوش"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2286
msgid "Select Location "
msgstr "انتخاب مکان "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2297
msgid "Style show "
msgstr "نمایش سبک "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2302
msgid "Text info center"
msgstr "مرکز اطلاعات متنی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2303 inc/vc-elements/vc_map.php:3313
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3963
msgid "Show Search Box"
msgstr "نمایش جعبه جستجو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2309 inc/vc-elements/vc_map.php:2395
msgid "Effect"
msgstr "اثر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2316 inc/vc-elements/vc_map.php:2402
msgid "Back Slide"
msgstr "اسلاید برگشت"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2317 inc/vc-elements/vc_map.php:2403
msgid "Go Down"
msgstr "پایین بروید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2318 inc/vc-elements/vc_map.php:2404
msgid "Fade Up"
msgstr "محو شدن به بالا"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2324
msgid "Weather show "
msgstr "نمایش آب و هوا "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2336
msgid "Height"
msgstr "ارتفاع"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2345
msgid "Full height"
msgstr "ارتفاع کامل"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2346
msgid "Half height"
msgstr "ارتفاع نیمه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2383
msgid "ST Testimonial Slide"
msgstr "اسلاید نظرات ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2410
msgid "Speed"
msgstr "سرعت"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2412
msgid "Ex : 500ms"
msgstr "مثال: ۵۰۰ میلی‌ثانیه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2418
msgid "Auto Play Time"
msgstr "زمان پخش خودکار"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2420
msgid "Set 0 to turn off autoplay"
msgstr "برای خاموش کردن پخش خودکار ۰ را تنظیم کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2426
msgid "Show form"
msgstr "نمایش فرم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2428
msgid "Yes to show form search"
msgstr "بله برای نمایش فرم جستجو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2440
msgid "No to tranparent background"
msgstr "خیر برای پس‌زمینه شفاف"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2450
msgid "Items in screen"
msgstr "آیتم‌ها در صفحه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2452
msgid "Items number in a carousel item"
msgstr "تعداد آیتم‌ها در یک آیتم چرخ‌وفلک"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2464
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:243
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:178
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:479
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:196
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:170
msgid "Navigation"
msgstr "ناوبری"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2466
msgid "No to hide navigation"
msgstr "خیر برای پنهان کردن ناوبری"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2496
msgid "Testimonial Item"
msgstr "آیتم نظرات"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2541
msgid "ST Tab"
msgstr "زبانه ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2558
msgid "Tour box style (Vertical ) "
msgstr "سبک جعبه تور (عمودی) "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2559
msgid "Tour box style (Horizontal ) "
msgstr "سبک جعبه تور (افقی) "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2565
msgid "ST Tab item"
msgstr "آیتم زبانه ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2580
msgid "icon"
msgstr "آیکون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2593
msgid "ST Team"
msgstr "تیم ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2607
msgid "--Default--"
msgstr "--پیش‌فرض--"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2635
msgid "Social Effect "
msgstr "اثر اجتماعی "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2640
msgid "Hover"
msgstr "شناور"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2641
msgid "Hold"
msgstr "نگه‌داشتن"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2647
msgid "Position Social"
msgstr "موقعیت اجتماعی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2679
msgid "Google Plus"
msgstr "گوگل پلاس"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2693
msgid "LinkedIn"
msgstr "لینکدین"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2700
#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:61
msgid "YouTube"
msgstr "یوتیوب"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2707
msgid "Other Social Link"
msgstr "لینک اجتماعی دیگر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2758
msgid "Testimonial color"
msgstr "رنگ نظرات"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2791
msgid "ST Text Slide"
msgstr "اسلاید متنی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2806
msgid "HTML Code"
msgstr "کد HTML"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2811
msgid "Show form search"
msgstr "نمایش فرم جستجو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2856
msgid "type 1 to H1"
msgstr "نوع ۱ به H1"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2861
msgid "Text align"
msgstr "تراز متن"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2864
msgid "http://www.w3schools.com/cssref/pr_text_text-align.asp"
msgstr "http://www.w3schools.com/cssref/pr_text_text-align.asp"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2872
msgid "http://www.w3schools.com/cssref/css_colors.asp"
msgstr "http://www.w3schools.com/cssref/css_colors.asp"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2877 inc/vc-elements/vc_map.php:7076
msgid "Font Weight"
msgstr "وزن فونت"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2884
msgid "ST TravelPayouts API Widget"
msgstr "ویجت API TravelPayouts ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2887
msgid "Get widgets from TravelPayouts API"
msgstr "ویجت‌ها را از API TravelPayouts دریافت کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2894
msgid "Widget Type"
msgstr "نوع ویجت"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2897
msgid "Select a widget type"
msgstr "نوع ویجت را انتخاب کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2899
msgid "Widget popular routes"
msgstr "ویجت مسیرهای محبوب"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2900
msgid "Flights Map"
msgstr "نقشه پروازها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2901
msgid "Hotels Map"
msgstr "نقشه هتل‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2902
msgid "Calendar Widget"
msgstr "ویجت تقویم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2903
msgid "Hotel Widget"
msgstr "ویجت هتل"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2904
msgid "Hotels Selections"
msgstr "انتخاب هتل‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2910
msgid "Default Origin"
msgstr "مبدا پیش‌فرض"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2912
msgid "Find a origin"
msgstr "یک مبدا پیدا کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2921
msgid "Default Destination"
msgstr "مقصد پیش‌فرض"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2923
msgid "Find a destination"
msgstr "یک مقصد پیدا کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2934
msgid "Find a hotel"
msgstr "یک هتل پیدا کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2945
msgid "Find a location"
msgstr "یک مکان پیدا کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2956 inc/vc-elements/vc_map.php:2991
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3031
msgid "Select a language"
msgstr "یک زبان انتخاب کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2963
msgid "English (Great Britan)"
msgstr "انگلیسی (بریتانیا)"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2970
msgid "Locale"
msgstr "محلی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:2972
msgid "Select a locale"
msgstr "یک محلی انتخاب کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3015
msgid "Widget's layout"
msgstr "چیدمان ویجت"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3019
msgid "Compact"
msgstr "فشرده"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3050
msgid "Max hotels in list"
msgstr "حداکثر هتل‌ها در لیست"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3057 inc/vc-elements/vc_map.php:5802
#: inc/vc-elements/vc_map.php:7069
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:28
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:51
msgid "5"
msgstr "۵"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3058 inc/vc-elements/vc_map.php:5803
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5816 inc/vc-elements/vc_map.php:7070
msgid "6"
msgstr "۶"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3059
msgid "7"
msgstr "۷"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3060
msgid "8"
msgstr "۸"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3061
msgid "9"
msgstr "۹"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3062
msgid "10"
msgstr "۱۰"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3072
msgid "Direct Flights Only"
msgstr "فقط پروازهای مستقیم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3085
msgid "Additional marker"
msgstr "نشانگر اضافی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3094
msgid "Map Controls"
msgstr "کنترل‌های نقشه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3097
msgid "Draggable"
msgstr "قابل کشیدن"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3098
msgid "Disable zoom"
msgstr "غیرفعال کردن زوم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3099
msgid "Scroll wheel"
msgstr "چرخ اسکرول"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3100
msgid "Map styled"
msgstr "نقشه استایل شده"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3121
msgid "Marker Size"
msgstr "اندازه نشانگر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3132
msgid "Color Schema"
msgstr "طرح رنگ"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3143
msgid "Find By"
msgstr "پیدا کردن با"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3159
msgid "Find a city"
msgstr "یک شهر پیدا کنید"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3168
msgid "List Hotels"
msgstr "لیست هتل‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3190
msgid "ST Twitter"
msgstr "توییتر ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3204
msgid "User Twitter"
msgstr "کاربر توییتر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3210
msgid "Color text"
msgstr "متن رنگی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3217
msgid "ST Under construction"
msgstr "در حال ساخت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3225
msgid "Short description"
msgstr "توضیحات کوتاه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3231
msgid "End Date"
msgstr "تاریخ پایان"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3240
msgid "[Ajax] ST Filter Taxonomy"
msgstr "[ایجکس] فیلتر طبقه‌بندی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3250
msgid "ST List Half Map"
msgstr "نقشه نیمه لیست ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3278 inc/vc-elements/vc_map.php:3928
msgid "Use for Search Result Page"
msgstr "استفاده برای صفحه نتایج جستجو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3362
msgid "-- Select -- "
msgstr "-- انتخاب کنید -- "

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3386 inc/vc-elements/vc_map.php:3994
msgid "Fit Bounds"
msgstr "محدوده مناسب"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3418 inc/vc-elements/vc_map.php:4037
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4561
msgid "ST Search Field Hotel"
msgstr "فیلد جستجوی هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3429 inc/vc-elements/vc_map.php:3514
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3599 inc/vc-elements/vc_map.php:3684
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3769 inc/vc-elements/vc_map.php:3855
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4048 inc/vc-elements/vc_map.php:4133
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4218 inc/vc-elements/vc_map.php:4303
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4388 inc/vc-elements/vc_map.php:4474
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4571 inc/vc-elements/vc_map.php:4628
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4685 inc/vc-elements/vc_map.php:4742
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4799
msgid "Title field"
msgstr "فیلد عنوان"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3443 inc/vc-elements/vc_map.php:3528
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3613 inc/vc-elements/vc_map.php:3698
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3783 inc/vc-elements/vc_map.php:4062
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4147 inc/vc-elements/vc_map.php:4232
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4317 inc/vc-elements/vc_map.php:4402
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4577 inc/vc-elements/vc_map.php:4634
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4691 inc/vc-elements/vc_map.php:4748
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4805
msgid "Select field"
msgstr "انتخاب فیلد"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3450 inc/vc-elements/vc_map.php:3535
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3620 inc/vc-elements/vc_map.php:3705
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3790 inc/vc-elements/vc_map.php:4069
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4154 inc/vc-elements/vc_map.php:4239
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4324 inc/vc-elements/vc_map.php:4409
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4584 inc/vc-elements/vc_map.php:4641
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4698 inc/vc-elements/vc_map.php:4755
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4812
msgid "Select taxonomy"
msgstr "انتخاب طبقه‌بندی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3480 inc/vc-elements/vc_map.php:3482
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3565 inc/vc-elements/vc_map.php:3567
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3650 inc/vc-elements/vc_map.php:3652
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3735 inc/vc-elements/vc_map.php:3737
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3820 inc/vc-elements/vc_map.php:3822
#: inc/vc-elements/vc_map.php:3876 inc/vc-elements/vc_map.php:3878
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4099 inc/vc-elements/vc_map.php:4101
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4184 inc/vc-elements/vc_map.php:4186
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4269 inc/vc-elements/vc_map.php:4271
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4354 inc/vc-elements/vc_map.php:4356
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4439 inc/vc-elements/vc_map.php:4441
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4495 inc/vc-elements/vc_map.php:4497
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4594 inc/vc-elements/vc_map.php:4596
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4651 inc/vc-elements/vc_map.php:4653
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4708 inc/vc-elements/vc_map.php:4710
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4765 inc/vc-elements/vc_map.php:4767
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4822 inc/vc-elements/vc_map.php:4824
msgid "Size Col"
msgstr "اندازه ستون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3504 inc/vc-elements/vc_map.php:4123
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4618
msgid "ST Search Field Rental"
msgstr "فیلد جستجوی اجاره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3589 inc/vc-elements/vc_map.php:4208
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4675
msgid "ST Search Field Car"
msgstr "فیلد جستجوی خودرو ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3674 inc/vc-elements/vc_map.php:4293
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4732
msgid "ST Search Field Tour"
msgstr "فیلد جستجوی تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3759 inc/vc-elements/vc_map.php:4378
#: inc/vc-elements/vc_map.php:4789
msgid "ST Search Field Activity"
msgstr "فیلد جستجوی فعالیت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3844 inc/vc-elements/vc_map.php:4463
msgid "ST Search Field Range Kilometers"
msgstr "فیلد محدوده کیلومتر جستجوی ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3859 inc/vc-elements/vc_map.php:4478
msgid "Max Range Kilometers"
msgstr "حداکثر محدوده کیلومتر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:3900
msgid "ST List Map"
msgstr "نقشه لیست ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4549 inc/vc-elements/vc_map.php:4551
msgid "Button search text"
msgstr "متن دکمه جستجو"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4846
msgid "ST Sum of Activity Search Results"
msgstr "مجموع نتایج جستجوی فعالیت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4867
msgid "ST Activity Detail Attribute"
msgstr "ویژگی جزئیات فعالیت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4901 inc/vc-elements/vc_map.php:5260
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5649 inc/vc-elements/vc_map.php:6217
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6633
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "انتخاب طبقه‌بندی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4910 inc/vc-elements/vc_map.php:5658
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6226 inc/vc-elements/vc_map.php:6367
msgid "Item Size"
msgstr "اندازه آیتم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4931
msgid "ST Activity Search Results"
msgstr "نتایج جستجوی فعالیت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4952 inc/vc-elements/vc_map.php:5008
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5700 inc/vc-elements/vc_map.php:5756
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5897 inc/vc-elements/vc_map.php:5953
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6268 inc/vc-elements/vc_map.php:6324
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6691 inc/vc-elements/vc_map.php:6747
msgid "Select Taxonomy Show"
msgstr "نمایش طبقه‌بندی انتخابی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4961
msgid "[Ajax] ST Activity Search Results"
msgstr "[Ajax] نتایج جستجوی فعالیت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4982 inc/vc-elements/vc_map.php:5311
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5730 inc/vc-elements/vc_map.php:5927
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6298 inc/vc-elements/vc_map.php:6721
msgid "OrderBy Default"
msgstr "مرتب‌سازی پیش‌فرض"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4986 inc/vc-elements/vc_map.php:5315
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5734 inc/vc-elements/vc_map.php:5931
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6302 inc/vc-elements/vc_map.php:6725
msgid "---None---"
msgstr "---هیچ‌کدام---"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:4997 inc/vc-elements/vc_map.php:5326
#: inc/vc-elements/vc_map.php:5745 inc/vc-elements/vc_map.php:5942
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6313 inc/vc-elements/vc_map.php:6736
msgid "Sort By"
msgstr "مرتب‌سازی بر اساس"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5017
msgid "ST Detailed Activity Gallery"
msgstr "گالری جزئیات فعالیت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5042
msgid "List IDs of Activity (Optional)"
msgstr "شناسه‌های لیست فعالیت (اختیاری)"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5087
msgid "Item per row"
msgstr "آیتم در هر ردیف"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5092
msgid "One"
msgstr "یک"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5101 inc/vc-elements/vc_map.php:6058
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6928
msgid "Only in Featured Location"
msgstr "فقط در مکان‌های ویژه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5136
msgid "ST List of Activities"
msgstr "لیست فعالیت‌های ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5156 inc/vc-elements/vc_map.php:5521
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6529 inc/vc-elements/vc_map.php:6855
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6983
msgid "List ID in Tour"
msgstr "شناسه لیست در تور"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5172 inc/vc-elements/vc_map.php:5538
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6130 inc/vc-elements/vc_map.php:6545
#: inc/vc-elements/vc_map.php:6999
msgid "Sort By Taxonomy"
msgstr "مرتب‌سازی بر اساس طبقه‌بندی"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5203
msgid "ST List activity related"
msgstr "لیست فعالیت‌های مرتبط ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5214
msgid "ST Location list activity "
msgstr "لیست مکان فعالیت ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5226
msgid "ST Cars Attribute"
msgstr "ویژگی‌های ماشین ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5269
msgid "ST Cars Search Results"
msgstr "نتایج جستجوی ماشین ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5290
msgid "[Ajax] ST Cars Search Results"
msgstr "[Ajax] نتایج جستجوی ماشین ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5337
msgid "ST Sum of Cars Search Results"
msgstr "مجموع نتایج جستجوی ماشین ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5358
msgid "ST Detailed Car Gallery"
msgstr "گالری جزئیات ماشین ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5379
msgid "ST Cars Price "
msgstr "قیمت ماشین ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5393
msgid "Style 1 column"
msgstr "سبک 1 ستون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5394
msgid "Style 2 column"
msgstr "سبک 2 ستون"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5400
msgid "ST Cruise Photo"
msgstr "عکس کروز ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5425
msgid "List ID in Car"
msgstr "شناسه لیست در ماشین"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5433
msgid "Number cars"
msgstr "تعداد ماشین‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5500
msgid "ST List of Cars"
msgstr "لیست ماشین‌های ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5569
msgid "ST List cars related"
msgstr "لیست ماشین‌های مرتبط ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5580
msgid "ST Location list car "
msgstr "لیست مکان ماشین ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5590
msgid "ST Car Transfer Search Result"
msgstr "نتیجه جستجوی انتقال ماشین ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5615
msgid "ST Hotel Detail Attribute"
msgstr "ویژگی جزئیات هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5679
msgid "ST Hotel Search Result"
msgstr "نتیجه جستجوی هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5709
msgid "[Ajax] ST Hotel Search Result"
msgstr "[Ajax] نتیجه جستجوی هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5765
msgid "ST Sum of Hotel Search Results"
msgstr "مجموع نتایج جستجوی هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5786
msgid "ST Hotel List Room"
msgstr "لیست اتاق‌های هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5808
msgid "Items in a row"
msgstr "آیتم‌ها در یک ردیف"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5821
msgid "Show Title"
msgstr "نمایش عنوان"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5832
#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:299
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/room_item.php:127
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item.php:124
msgid "Show Price"
msgstr "نمایش قیمت"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5843
msgid "Show Facilities"
msgstr "نمایش امکانات"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5855
msgid "ST Detailed Hotel Gallery"
msgstr "گالری جزئیات هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5876
msgid "ST Hotel Room Search Result"
msgstr "نتیجه جستجوی اتاق هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5906
msgid "[Ajax] ST Hotel Room Search Result"
msgstr "[Ajax] نتیجه جستجوی اتاق هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5962
msgid "ST Sum of Hotel Room Search Results"
msgstr "مجموع نتایج جستجوی اتاق هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5987
msgid "List ID in Hotel"
msgstr "شناسه لیست در هتل"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:5995
msgid "Number hotel"
msgstr "تعداد هتل‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6031
msgid "Style hotel"
msgstr "سبک هتل"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6036
msgid "Hot Deals"
msgstr "پیشنهادات ویژه"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6038
msgid "Grid Style 2"
msgstr "سبک شبکه 2"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6047
msgid ""
"Noticed: the field \"Items per row\" only applicable to \"Last Minute Deal\" "
"style"
msgstr ""
"توجه: فیلد \"آیتم‌ها در هر ردیف\" فقط برای سبک \"پیشنهادات لحظه آخری\" قابل "
"استفاده است"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6094
msgid "ST List of Hotels"
msgstr "لیست هتل‌های ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6114
msgid "List ID in hotel"
msgstr "شناسه لیست در هتل"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6161
msgid "ST List hotel related"
msgstr "لیست هتل‌های مرتبط ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6171
msgid "ST Location list hotel "
msgstr "لیست مکان هتل ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6183
msgid "ST Rental Attribute"
msgstr "ویژگی‌های اجاره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6247
msgid "ST Rental Search Results"
msgstr "نتایج جستجوی اجاره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6277
msgid "[Ajax] ST Rental Search Results"
msgstr "[Ajax] نتایج جستجوی اجاره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6333
msgid "ST Rental Distance"
msgstr "فاصله اجاره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6388
msgid "ST Sum of Rental Search Results"
msgstr "مجموع نتایج جستجوی اجاره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6409
msgid "ST Rental Photo"
msgstr "عکس اجاره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6435
msgid "List ID in Rental"
msgstr "شناسه لیست در اجاره"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6477
msgid "Number of rows"
msgstr "تعداد ردیف‌ها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6509
msgid "ST List of Rentals"
msgstr "لیست اجاره‌های ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6576
msgid "ST List Rental related"
msgstr "لیست اجاره‌های مرتبط ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6587
msgid "ST Location list rental "
msgstr "لیست مکان اجاره ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6599
msgid "ST Tour Detail Attribute"
msgstr "ویژگی جزئیات تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6642
msgid "Item col"
msgstr "ستون آیتم"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6663
msgid "ST Tour Cards Accepted"
msgstr "کارت‌های تور ST پذیرفته شده"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6670
msgid "ST Tour Search Results"
msgstr "نتایج جستجوی تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6700
msgid "[Ajax] ST Tour Search Results"
msgstr "[Ajax] نتایج جستجوی تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6756
msgid "ST Sum of Tour Search Results"
msgstr "مجموع نتایج جستجوی تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6777
msgid "Is Ajax"
msgstr "آیا Ajax است"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6789
msgid "ST Detailed Tour Gallery"
msgstr "گالری جزئیات تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6810
msgid "ST Tour Rewards"
msgstr "پاداش‌های تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6863
msgid "Number tour"
msgstr "تعداد تورها"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6900
msgid "Style Tour"
msgstr "سبک تور"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6917
msgid "only for style 1 , style 2 , style 3"
msgstr "فقط برای سبک 1، سبک 2، سبک 3"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:6963
msgid "ST List Tour"
msgstr "لیست تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:7030
msgid "ST List Tour related"
msgstr "لیست تورهای مرتبط ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:7041
msgid "ST Location list tour "
msgstr "لیست مکان تور ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:7052
msgid "ST Tours Header"
msgstr "هدر تورهای ST"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:7060
msgid "Heading size"
msgstr "اندازه هدر"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:7109
msgid "Class for each patch"
msgstr "کلاس برای هر پچ"

#: inc/vc-elements/vc_map.php:7118
msgid "ST Custom Discount List"
msgstr "لیست تخفیف‌های سفارشی ST"

#: inc/widgets/st-categories/st-categories.php:25
#: inc/widgets/st-search-blog/st-search-blog.php:21
msgid "A search form for your site."
msgstr "فرم جستجو برای سایت شما."

#: inc/widgets/st-categories/st-categories.php:27
msgid "ST Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌های ST"

#: inc/widgets/st-categories/st-categories.php:129
#: inc/widgets/st-location/st-location.php:137
msgid "Header style"
msgstr "سبک هدر"

#: inc/widgets/st-categories/st-categories.php:149
msgid "Choose a category"
msgstr "انتخاب یک دسته‌بندی"

#: inc/widgets/st-custom-menu/st-custom-menu.php:13
msgid "Add a custom menu to your sidebar."
msgstr "افزودن منوی سفارشی به نوار کناری شما."

#: inc/widgets/st-custom-menu/st-custom-menu.php:15
msgid "ST Custom Menu"
msgstr "منوی سفارشی ST"

#: inc/widgets/st-custom-menu/st-custom-menu.php:111
#, php-format
msgid "No menus have been created yet. <a href=\"%s\">Create some</a>."
msgstr "هنوز منویی ایجاد نشده است. <a href=\"%s\">برخی ایجاد کنید</a>."

#: inc/widgets/st-custom-menu/st-custom-menu.php:129
msgid "Select Menu:"
msgstr "انتخاب منو:"

#: inc/widgets/st-custom-menu/st-custom-menu.php:133
msgid "&mdash; Select &mdash;"
msgstr "&mdash; انتخاب &mdash;"

#: inc/widgets/st-gallery/st-gallery.php:15
msgid "Your site&#8217;s list gallery."
msgstr "گالری لیست سایت شما."

#: inc/widgets/st-gallery/st-gallery.php:17
msgid "ST List Gallery"
msgstr "گالری لیست ST"

#: inc/widgets/st-gallery/st-gallery.php:79
msgid "List Gallery"
msgstr "گالری لیست"

#: inc/widgets/st-gallery/st-gallery.php:269
msgid "Number of Image to show:"
msgstr "تعداد تصاویر برای نمایش:"

#: inc/widgets/st-gallery/st-gallery.php:273
msgid "Sort by date:"
msgstr "مرتب‌سازی بر اساس تاریخ:"

#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:15
msgid "Your site&#8217;s list posts."
msgstr "پست‌های لیست سایت شما."

#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:17
msgid "ST List Posts"
msgstr "پست‌های لیست ST"

#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:79
msgid "Recent Posts"
msgstr "پست‌های اخیر"

#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:321
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "تعداد پست‌ها برای نمایش:"

#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:329
msgid "Display post date?"
msgstr "نمایش تاریخ پست؟"

#: inc/widgets/st-list-post/st-list-post.php:339
msgid "Views Count"
msgstr "تعداد بازدیدها"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:29
msgid "ST Location list"
msgstr "لیست مکان ST"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:31
msgid "Show list post type by criteria"
msgstr "نمایش نوع پست بر اساس معیار"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:151
msgid "Select post type"
msgstr "انتخاب نوع پست"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:179
msgid "Latest"
msgstr "آخرین"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:181
msgid "Famous"
msgstr "مشهور"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:183
msgid "Tour Top Attractions"
msgstr "جاذبه‌های برتر تور"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:195
msgid "Layout1"
msgstr "طرح‌بندی1"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:197
msgid "Layout2"
msgstr "طرح‌بندی2"

#: inc/widgets/st-location/st-location.php:217
msgid "Location select"
msgstr "انتخاب مکان"

#: inc/widgets/st-recent-comment/st-recent-comment.php:11
msgid "ST Recent Comments"
msgstr "نظرات اخیر ST"

#: inc/widgets/st-recent-comment/st-recent-comment.php:119
msgid "Recent Comments"
msgstr "نظرات اخیر"

#: inc/widgets/st-recent-comment/st-recent-comment.php:309
msgid "Number of comments to show:"
msgstr "تعداد نظرات برای نمایش:"

#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:15
msgid "Activity Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر فعالیت"

#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:17
msgid "ST Activity Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر فعالیت ST"

#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:121
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:175
#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:307
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:125
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:179
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:307
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:121
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:175
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:311
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:121
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:175
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:309
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:107
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:155
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:275
#: language/english/all.php:425 language/english/modun/rental.php:19
msgid "Filter By:"
msgstr "فیلتر بر اساس:"

#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:327
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:327
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:335
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:333
#: inc/widgets/st-text/st-text.php:73
msgid "Style:"
msgstr "سبک:"

#: inc/widgets/st-search-activity/st-search-activity.php:379
#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:379
#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:379
#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:377
#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:329
msgid "Save List"
msgstr "ذخیره لیست"

#: inc/widgets/st-search-blog/st-search-blog.php:23
msgid "ST Search Blog"
msgstr "جستجوی وبلاگ ST"

#: inc/widgets/st-search-blog/st-search-blog.php:49 language/english/all.php:160
#: language/english/modun/general.php:24 searchform.php:14
#: st_templates/layouts/modern/blog/search-form.php:2
msgid "Search ..."
msgstr "جستجو ..."

#: inc/widgets/st-search-blog/st-search-blog.php:73
msgid "Show Icon Search "
msgstr "نمایش آیکون جستجو"

#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:15
msgid "Cars Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر ماشین‌ها"

#: inc/widgets/st-search-cars/st-search-cars.php:17
msgid "ST Cars Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر ماشین‌ها ST"

#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:15
msgid "Hotel Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر هتل"

#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:17
msgid "ST Hotel Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر هتل ST"

#: inc/widgets/st-search-hotel/st-search-hotel.php:281
msgid "Review Score"
msgstr "امتیاز بررسی"

#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:15
msgid "rental Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر اجاره"

#: inc/widgets/st-search-rental/st-search-rental.php:17
msgid "ST Rental Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر اجاره ST"

#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:17
msgid "Tour Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر تور"

#: inc/widgets/st-search-tours/st-search-tours.php:19
msgid "ST Tour Filter Box"
msgstr "جعبه فیلتر تور ST"

#: inc/widgets/st-section-wrap-end/st-section-wrap-end.php:15
msgid "Section Wrap End"
msgstr "پایان بخش"

#: inc/widgets/st-section-wrap-end/st-section-wrap-end.php:17
msgid "ST Section Wrap End"
msgstr "پایان بخش ST"

#: inc/widgets/st-section-wrap-start/st-section-wrap-start.php:15
msgid "Section Wrap Start"
msgstr "شروع بخش"

#: inc/widgets/st-section-wrap-start/st-section-wrap-start.php:17
msgid "ST Section Wrap Start"
msgstr "شروع بخش ST"

#: inc/widgets/st-section-wrap-start/st-section-wrap-start.php:151
msgid "Title Background:"
msgstr "پس‌زمینه عنوان:"

#: inc/widgets/st-shop-reset-filter/st-shop-reset-filter.php:15
msgid "Reset All Shop Filter"
msgstr "بازنشانی تمام فیلترهای فروشگاه"

#: inc/widgets/st-shop-reset-filter/st-shop-reset-filter.php:17
msgid "ST Shop Reset Filter"
msgstr "بازنشانی فیلتر فروشگاه ST"

#: inc/widgets/st-text/st-text.php:9
msgid "Text sidebar with traveler header style and can be shortcodes in content "
msgstr "نوار کناری متن با سبک هدر مسافر و می‌تواند در محتوا کدهای کوتاه باشد"

#: inc/widgets/st-text/st-text.php:11
msgid "ST Text"
msgstr "متن ST"

#: inc/widgets/st-text/st-text.php:87
msgid "Content:"
msgstr "محتوا:"

#: inc/widgets/twitter_widget/twitter_widget.php:125
#: st_templates/user/inbox/list.php:96 st_templates/user/inbox/list.php:98
#: st_templates/user/inbox/live.php:42 st_templates/user/inbox/live.php:65
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s پیش"

#: inc/widgets/twitter_widget/twitter_widget.php:195
msgid "Twitter User:"
msgstr "کاربر توییتر:"

#: inc/widgets/twitter_widget/twitter_widget.php:203
msgid "Number of Tweet (default is 5):"
msgstr "تعداد توییت (پیش‌فرض 5):"

#: index.php:19 index.php:65 language/english/all.php:163
#: language/english/modun/general.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:19
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:19
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/blog/single.php:16
msgid "Blog"
msgstr "وبلاگ"

#: language/english/all.php:3 language/english/modun/activity.php:3
msgid "activities"
msgstr "فعالیت‌ها"

#: language/english/all.php:5 language/english/modun/activity.php:5
#: st_templates/activity/search-form-2.php:15
#: st_templates/activity/search-form-2.php:93
#: st_templates/activity/search-form.php:15
#: st_templates/activity/search-form.php:89
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_activity.php:48
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_activity.php:49
msgid "Search for Activity"
msgstr "جستجو برای فعالیت"

#: language/english/all.php:8 language/english/all.php:77
#: language/english/all.php:468 language/english/modun/activity.php:8
#: language/english/modun/car.php:18 language/english/modun/tour.php:9
msgid "Filter By"
msgstr "فیلتر بر اساس"

#: language/english/all.php:12 language/english/all.php:81
#: language/english/all.php:434 language/english/all.php:472
#: language/english/modun/activity.php:12 language/english/modun/car.php:22
#: language/english/modun/rental.php:28 language/english/modun/tour.php:13
msgid "Not what you're looking for? "
msgstr "آنچه را که به دنبال آن هستید پیدا نکردید؟"

#: language/english/all.php:15 language/english/modun/activity.php:15
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:45
msgid "Sorry!. Activity Not Found"
msgstr "متاسفیم! فعالیتی یافت نشد"

#: language/english/all.php:16 language/english/modun/activity.php:16
msgid "Event"
msgstr "رویداد"

#: language/english/all.php:21 language/english/modun/activity.php:21
msgid "Clean"
msgstr "تمیز"

#: language/english/all.php:24 language/english/modun/activity.php:24
msgid "Superior"
msgstr "برتر"

#: language/english/all.php:25 language/english/modun/activity.php:25
msgid "Exceptional"
msgstr "استثنایی"

#: language/english/all.php:26 language/english/all.php:264
#: language/english/all.php:326 language/english/modun/activity.php:26
#: language/english/modun/general.php:128 language/english/modun/hotel.php:30
msgid "of guests recommend"
msgstr "از مهمانان توصیه می‌کنند"

#: language/english/all.php:28 language/english/all.php:312
#: language/english/all.php:442 language/english/modun/activity.php:28
#: language/english/modun/hotel.php:16 language/english/modun/rental.php:36
#: st_templates/activity/elements/review_detail.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:35
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/rating.php:1
msgid "Traveler rating"
msgstr "امتیاز مسافر"

#: language/english/all.php:33 language/english/all.php:230
#: language/english/all.php:447 language/english/modun/activity.php:33
#: language/english/modun/general.php:94 language/english/modun/rental.php:41
msgid "Write a Review"
msgstr "نوشتن یک بررسی"

#: language/english/all.php:34 language/english/all.php:320
#: language/english/all.php:448 language/english/modun/activity.php:34
#: language/english/modun/hotel.php:24 language/english/modun/rental.php:42
#: st_templates/activity/elements/review_detail.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:96
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/summary.php:1
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:210
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:460
msgid "Summary"
msgstr "خلاصه"

#: language/english/all.php:36 language/english/modun/activity.php:36
msgid "Activity Near"
msgstr "فعالیت نزدیک"

#: language/english/all.php:37 language/english/modun/activity.php:37
msgid "Activities Near"
msgstr "فعالیت‌های نزدیک"

#: language/english/all.php:39 language/english/modun/activity.php:39
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:33
msgid "Activity Time"
msgstr "زمان فعالیت"

#: language/english/all.php:46 language/english/modun/activity.php:46
msgid "Activity or U.S. Zip Code"
msgstr "فعالیت یا کد پستی ایالات متحده"

#: language/english/all.php:49 language/english/all.php:503
#: language/english/all.php:544 language/english/modun/activity.php:49
#: language/english/modun/tour.php:44 language/english/modun/user.php:5
#: reviews/review-list.php:68 st_templates/location/location-content-item.php:22
#: st_templates/location/widget/largest_section_location.php:26
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:53
#: st_templates/vc-elements/st-list-location/loop-normal.php:64
msgid "reviews"
msgstr "بررسی‌ها"

#: language/english/all.php:52 language/english/all.php:545
#: language/english/modun/activity.php:52 language/english/modun/user.php:6
msgid "of"
msgstr "از"

#: language/english/all.php:54 language/english/modun/activity.php:54
msgid "Owner E-mail"
msgstr "ایمیل مالک"

#: language/english/all.php:55 language/english/modun/activity.php:55
msgid "Owner Website"
msgstr "وب‌سایت مالک"

#: language/english/all.php:57 language/english/all.php:102
#: language/english/all.php:506 language/english/modun/activity.php:57
#: language/english/modun/car.php:43 language/english/modun/tour.php:47
msgid "Not set default layout !"
msgstr "طرح‌بندی پیش‌فرض تنظیم نشده است!"

#: language/english/all.php:62 language/english/modun/car.php:3
msgid "cars"
msgstr "ماشین‌ها"

#: language/english/all.php:64 language/english/all.php:74
#: language/english/modun/car.php:5 language/english/modun/car.php:15
msgid "Search for Cars"
msgstr "جستجو برای ماشین‌ها"

#: language/english/all.php:65 language/english/modun/car.php:6
msgid "Change for Cars"
msgstr "تغییر برای ماشین‌ها"

#: language/english/all.php:66 language/english/modun/car.php:7
msgid "Change Location &amp; Date"
msgstr "تغییر مکان و تاریخ"

#: language/english/all.php:87 language/english/modun/car.php:28
msgid "Car for"
msgstr "ماشین برای"

#: language/english/all.php:88 language/english/modun/car.php:29
msgid "Due at pick-up"
msgstr "پرداخت در زمان تحویل"

#: language/english/all.php:91 language/english/modun/car.php:32
msgid "Equipment"
msgstr "تجهیزات"

#: language/english/all.php:93 language/english/modun/car.php:34
msgid "Price Per"
msgstr "قیمت به ازای هر"

#: language/english/all.php:94 language/english/modun/car.php:35
msgid "Rental Price"
msgstr "قیمت اجاره"

#: language/english/all.php:95 language/english/modun/car.php:36
msgid "Rental Total"
msgstr "مجموع اجاره"

#: language/english/all.php:97 language/english/modun/car.php:38
msgid "City, Airport or U.S. Zip Code"
msgstr "شهر، فرودگاه یا کد پستی ایالات متحده"

#: language/english/all.php:103 language/english/modun/car.php:44
msgid "E-mail Car Agent"
msgstr "ایمیل نماینده ماشین"

#: language/english/all.php:112 language/english/modun/car.php:53
msgid "Driver’s Age"
msgstr "سن راننده"

#: language/english/all.php:113 language/english/modun/car.php:54
msgid "Driver’s Name"
msgstr "نام راننده"

#: language/english/all.php:114 language/english/modun/car.php:55
msgid "Driver info"
msgstr "اطلاعات راننده"

#: language/english/all.php:118 language/english/all.php:747
#: language/english/modun/cruise.php:2
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:10
msgid "Cruise"
msgstr "کروز"

#: language/english/all.php:119 language/english/all.php:303
#: language/english/all.php:623 language/english/modun/cruise.php:3
#: language/english/modun/hotel.php:7 language/english/modun/user.php:84
#: st_templates/hotel-room/elements/attribute-list.php:9
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:62
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:14
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_list_rental_room.php:78
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:49
msgid "Adults Occupancy"
msgstr "ظرفیت بزرگسالان"

#: language/english/all.php:120 language/english/all.php:304
#: language/english/all.php:624 language/english/modun/cruise.php:4
#: language/english/modun/hotel.php:8 language/english/modun/user.php:85
#: st_templates/hotel-room/elements/attribute-list.php:14
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:68
msgid "Childs"
msgstr "کودکان"

#: language/english/all.php:121 language/english/all.php:302
#: language/english/all.php:625 language/english/modun/cruise.php:5
#: language/english/modun/hotel.php:6 language/english/modun/user.php:86
#: st_templates/hotel-room/elements/attribute-list.php:19
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:74
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:19
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_list_rental_room.php:88
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:61
msgid "Beds"
msgstr "تخت‌ها"

#: language/english/all.php:127 language/english/modun/email.php:10
msgid "Informtion"
msgstr "اطلاعات"

#: language/english/all.php:128 language/english/all.php:273
#: language/english/modun/email.php:11 language/english/modun/general.php:137
msgid "Sub Total"
msgstr "جمع کل"

#: language/english/all.php:133 language/english/modun/email.php:16
msgid "You added an email address to your account"
msgstr "شما یک آدرس ایمیل به حساب خود اضافه کرده‌اید"

#: language/english/all.php:134 language/english/modun/email.php:17
msgid "Click \"confirm\" to import the bookings you've made with that address"
msgstr ""
"برای وارد کردن رزروهایی که با آن آدرس انجام داده‌اید، روی \"تأیید\" کلیک کنید"

#: language/english/all.php:135 language/english/modun/email.php:18
msgid "Confirm"
msgstr "تأیید"

#: language/english/all.php:136 language/english/modun/email.php:19
msgid "Can't see the button? Try this link:"
msgstr "دکمه را نمی‌بینید؟ این لینک را امتحان کنید:"

#: language/english/all.php:138 language/english/modun/general.php:2
#: template-package-success.php:34
msgid "your payment was successful!"
msgstr "پرداخت شما موفقیت‌آمیز بود!"

#: language/english/all.php:139 language/english/modun/general.php:3
msgid "your order was submitted successfully!"
msgstr "سفارش شما با موفقیت ارسال شد!"

#: language/english/all.php:141 language/english/modun/general.php:5
msgid "Login/Register on Traveler"
msgstr "ورود/ثبت‌نام در مسافر"

#: language/english/all.php:143 language/english/modun/general.php:7
msgid "New To Traveler?"
msgstr "جدید در مسافر؟"

#: language/english/all.php:146 language/english/modun/general.php:10
msgid "And we will contact you back"
msgstr "و ما با شما تماس خواهیم گرفت"

#: language/english/all.php:147 language/english/all.php:369
#: language/english/modun/general.php:11 language/english/modun/hotel.php:73
msgid "Create Traveler account"
msgstr "ایجاد حساب کاربری مسافر"

#: language/english/all.php:149 language/english/modun/general.php:13
msgid "I have read and accept the"
msgstr "من شرایط و ضوابط را خوانده و قبول دارم"

#: language/english/all.php:150 language/english/all.php:371
#: language/english/modun/general.php:14 language/english/modun/hotel.php:75
msgid "terms and conditions"
msgstr "شرایط و ضوابط"

#: language/english/all.php:151 language/english/modun/general.php:15
msgid "Submit Booking"
msgstr "ارسال رزرو"

#: language/english/all.php:152 language/english/all.php:352
#: language/english/modun/general.php:16 language/english/modun/hotel.php:56
msgid "OR"
msgstr "یا"

#: language/english/all.php:153 language/english/modun/general.php:17
msgid ""
"Important: You will be redirected to PayPal's website to securely complete your "
"payment."
msgstr ""
"مهم: شما به وب‌سایت PayPal هدایت خواهید شد تا پرداخت خود را با اطمینان کامل کنید."

#: language/english/all.php:154 language/english/modun/general.php:18
msgid "Payment via Paypal"
msgstr "پرداخت از طریق PayPal"

#: language/english/all.php:155 language/english/modun/general.php:19
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/detail-price.php:42
msgid "Sub Total: "
msgstr "جمع کل:"

#: language/english/all.php:156 language/english/modun/general.php:20
msgid "Tax:"
msgstr "مالیات:"

#: language/english/all.php:157 language/english/modun/general.php:21
msgid "Total Amount:"
msgstr "مبلغ کل:"

#: language/english/all.php:158 language/english/modun/general.php:22
msgid "Tag Archives"
msgstr "بایگانی برچسب‌ها"

#: language/english/all.php:161 language/english/modun/general.php:25
msgid "Edit this page."
msgstr "ویرایش این صفحه."

#: language/english/all.php:162 language/english/modun/general.php:26
msgid "Edit this post."
msgstr "ویرایش این پست."

#: language/english/all.php:164 language/english/all.php:919
#: language/english/modun/general.php:28 language/english/modun/vc_element.php:3
#: st_templates/blog/content-loop-st_grid.php:30
#: st_templates/blog/content-loop-st_tour_grid.php:39
#: st_templates/blog/content-loop-st_tour_list.php:82
#: st_templates/blog/content-loop.php:30
#: st_templates/layouts/modern/blog/content.php:36
#: st_templates/vc-elements/st-blog/loop.php:24
msgid "Read More"
msgstr "بیشتر بخوانید"

#: language/english/all.php:168 language/english/modun/general.php:32
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; نظرات قدیمی‌تر"

#: language/english/all.php:169 language/english/modun/general.php:33
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "نظرات جدیدتر &rarr;"

#: language/english/all.php:171 language/english/modun/general.php:35
msgid "Add a comment"
msgstr "افزودن نظر"

#: language/english/all.php:172 language/english/modun/general.php:36
msgid "Be the first to comment"
msgstr "اولین نفری باشید که نظر می‌دهد"

#: language/english/all.php:175 language/english/modun/general.php:39
#: reviews/reviews.php:130
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/reviews.php:48
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/reviews.php:48
msgid "Your email address *"
msgstr "آدرس ایمیل شما *"

#: language/english/all.php:177 language/english/modun/general.php:41
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:80
#: woocommerce/single-product-reviews.php:77
#, php-format
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "پاسخی به %s بگذارید"

#: language/english/all.php:178 language/english/all.php:521
#: language/english/modun/general.php:42 language/english/modun/traveler.php:14
msgid "Leave a Review"
msgstr "نوشتن یک بررسی"

#: language/english/all.php:181 language/english/modun/general.php:45
#, php-format
msgid "All posts by %s"
msgstr "همه پست‌ها توسط %s"

#: language/english/all.php:182 language/english/modun/general.php:46
#, php-format
msgid "Daily Archives : %s"
msgstr "بایگانی روزانه: %s"

#: language/english/all.php:183 language/english/modun/general.php:47
#, php-format
msgid "Monthly Archives : %s"
msgstr "بایگانی ماهانه: %s"

#: language/english/all.php:184 language/english/modun/general.php:48
#, php-format
msgid "Yearly Archives : %s"
msgstr "بایگانی سالانه: %s"

#: language/english/all.php:185 language/english/modun/general.php:49
msgid "Archives"
msgstr "بایگانی‌ها"

#: language/english/all.php:187 language/english/modun/general.php:51
#: st_templates/login/form-login.php:24 st_templates/login/popup-login.php:20
#: st_templates/login/popup-login.php:40 st_templates/menu/login_select.php:46
#: st_templates/menu/mobile/login_select.php:54
msgid "Sign In"
msgstr "ورود"

#: language/english/all.php:188 language/english/modun/general.php:52
msgid "Connect with :"
msgstr "اتصال با:"

#: language/english/all.php:190 language/english/modun/general.php:54
msgid "Username or email"
msgstr "نام کاربری یا ایمیل"

#: language/english/all.php:192 language/english/modun/general.php:56
#: st_templates/login/form-new-login.php:61
#: st_templates/login/popup-register.php:59
msgid "my secret password"
msgstr "رمز عبور مخفی من"

#: language/english/all.php:195 language/english/modun/general.php:59
msgid "Sign up for Traveler"
msgstr "ثبت‌نام در مسافر"

#: language/english/all.php:197 language/english/modun/general.php:61
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:45
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:37
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:33
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:47
msgid "Thank you for booking with us. Bellow are your booking details:"
msgstr "از اینکه با ما رزرو کردید متشکریم. در زیر جزئیات رزرو شما آمده است:"

#: language/english/all.php:199 language/english/modun/general.php:63
#: st_templates/booking_infomation.php:39
#: st_templates/email/booking_infomation.php:60
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:48
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:41
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:50
msgid "Booking Number :"
msgstr "شماره رزرو:"

#: language/english/all.php:200 language/english/modun/general.php:64
#: st_templates/booking_infomation.php:42
#: st_templates/email/booking_infomation.php:61
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:49
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:44
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:51
msgid "Booking Date :"
msgstr "تاریخ رزرو:"

#: language/english/all.php:201 language/english/modun/general.php:65
#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:43
#: st_templates/email/booking_infomation.php:122
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:95
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:91
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:91
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:98
msgid "Address :"
msgstr "آدرس:"

#: language/english/all.php:202 language/english/modun/general.php:66
#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:46
#: st_templates/email/booking_infomation.php:123
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:96
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:95
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:92
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:99
msgid "Email :"
msgstr "ایمیل:"

#: language/english/all.php:203 language/english/modun/general.php:67
#: st_templates/email/booking_infomation.php:124
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:97
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:99
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:93
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:100
msgid "Phone :"
msgstr "تلفن:"

#: language/english/all.php:204 language/english/modun/general.php:68
msgid "Room :"
msgstr "اتاق:"

#: language/english/all.php:205 language/english/modun/general.php:69
msgid "Room Number :"
msgstr "شماره اتاق:"

#: language/english/all.php:206 language/english/modun/general.php:70
#: st_templates/booking_infomation.php:45
#: st_templates/email/booking_infomation.php:62
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:50
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:47
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:46
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:52
msgid "Payment Method :"
msgstr "روش پرداخت:"

#: language/english/all.php:207 language/english/modun/general.php:71
msgid "Amount :"
msgstr "مبلغ:"

#: language/english/all.php:210 language/english/modun/general.php:74
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:106
msgid "Price :"
msgstr "قیمت:"

#: language/english/all.php:211 language/english/modun/general.php:75
#: st_templates/email/booking_infomation.php:134
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:111
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:101
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:114
msgid "Check In :"
msgstr "ورود:"

#: language/english/all.php:212 language/english/modun/general.php:76
#: st_templates/email/booking_infomation.php:135
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:102
msgid "Check Out :"
msgstr "خروج:"

#: language/english/all.php:213 language/english/modun/general.php:77
msgid "Website :"
msgstr "وب‌سایت:"

#: language/english/all.php:214 language/english/modun/general.php:78
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:98
msgid "Activity :"
msgstr "فعالیت:"

#: language/english/all.php:215 language/english/modun/general.php:79
msgid "Car :"
msgstr "ماشین:"

#: language/english/all.php:216 language/english/modun/general.php:80
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:101
msgid "Tour :"
msgstr "تور:"

#: language/english/all.php:219 language/english/modun/general.php:83
#: reviews/review-list.php:63
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:47
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:47
msgid "0 Review"
msgstr "0 بررسی"

#: language/english/all.php:222 language/english/all.php:524
#: language/english/modun/general.php:86 language/english/modun/traveler.php:17
#: reviews/review-list.php:98 st_templates/blog/single/comment-list.php:40
#: st_templates/layouts/modern/blog/comment-list.php:40
#: st_templates/layouts/modern/blog/comment-list.php:71
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/blog/comment-list.php:41
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:85
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:83
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "نظر شما در انتظار بررسی است."

#: language/english/all.php:223 language/english/all.php:257
#: language/english/modun/general.php:87 language/english/modun/general.php:121
#: reviews/review-list.php:120
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:163
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:161
msgid "Was this review helpful?"
msgstr "آیا این بررسی مفید بود؟"

#: language/english/all.php:224 language/english/modun/general.php:88
msgid "Want to write a review?"
msgstr "می‌خواهید یک بررسی بنویسید؟"

#: language/english/all.php:225 language/english/modun/general.php:89
msgid ""
"Only verified guests can leave a review. After check-out, you\"ll  receive an "
"invitation to review your stay"
msgstr ""
"فقط مهمانان تأیید شده می‌توانند نظر بگذارند. پس از خروج، دعوت‌نامه‌ای برای بررسی "
"اقامت خود دریافت خواهید کرد"

#: language/english/all.php:226 language/english/modun/general.php:90
msgid "on this"
msgstr "در این"

#: language/english/all.php:229 language/english/modun/general.php:93
msgid "Review are closed"
msgstr "بررسی‌ها بسته شده‌اند"

#: language/english/all.php:231 language/english/modun/general.php:95
#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:102
msgid "Your Rating"
msgstr "امتیاز شما"

#: language/english/all.php:233 language/english/modun/general.php:97
msgid "Review Content"
msgstr "محتوای بررسی"

#: language/english/all.php:234 language/english/modun/general.php:98
msgid "Reviewing are not available"
msgstr "بررسی‌ها در دسترس نیستند"

#: language/english/all.php:235 language/english/modun/general.php:99
msgid "You have been post a review for this"
msgstr "شما برای این یک بررسی ارسال کرده‌اید"

#: language/english/all.php:236 language/english/modun/general.php:100
msgid "You must "
msgstr "شما باید"

#: language/english/all.php:237 language/english/modun/general.php:101
msgid "to write review"
msgstr "برای نوشتن بررسی"

#: language/english/all.php:238 language/english/modun/general.php:102
msgid "added on"
msgstr "افزوده شده در"

#: language/english/all.php:239 language/english/modun/general.php:103
msgid "remove"
msgstr "حذف"

#: language/english/all.php:241 language/english/modun/general.php:105
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "افزودن به لیست علاقه‌مندی‌ها"

#: language/english/all.php:242 language/english/modun/general.php:106
msgid "Account Settings"
msgstr "تنظیمات حساب"

#: language/english/all.php:243 language/english/modun/general.php:107
msgid "No Wishlist"
msgstr "هیچ لیست علاقه‌مندی وجود ندارد"

#: language/english/all.php:245 language/english/modun/general.php:109
msgid "Remove to wishlist"
msgstr "حذف از لیست علاقه‌مندی‌ها"

#: language/english/all.php:248 language/english/modun/general.php:112
msgid "Show email and phone number to other accounts"
msgstr "نمایش ایمیل و شماره تلفن به حساب‌های دیگر"

#: language/english/all.php:249 language/english/modun/general.php:113
msgid "404"
msgstr "404"

#: language/english/all.php:256 language/english/modun/general.php:120
msgid "Search results : "
msgstr "نتایج جستجو:"

#: language/english/all.php:260 language/english/modun/general.php:124
#, php-format
msgid "Coupon: %s"
msgstr "کوپن: %s"

#: language/english/all.php:267 language/english/all.php:311
#: language/english/all.php:483 language/english/modun/general.php:131
#: language/english/modun/hotel.php:15 language/english/modun/tour.php:24
#: st_templates/hotel/elements/price.php:28
#: st_templates/user/loop/loop-hotel-1.php:96
#: st_templates/user/loop/loop-room.php:82
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-hot-deals.php:52
msgid "price from"
msgstr "قیمت از"

#: language/english/all.php:268 language/english/modun/general.php:132
#: st_templates/search-loading.php:48
msgid "it will take a couple of seconds"
msgstr "چند ثانیه طول می‌کشد"

#: language/english/all.php:269 language/english/modun/general.php:133
#: st_templates/search-loading.php:46
#, php-format
msgid "Looking for %s"
msgstr "به دنبال %s"

#: language/english/all.php:288 language/english/modun/general.php:152
#: search.php:19
msgid "Search Blog"
msgstr "جستجوی وبلاگ"

#: language/english/all.php:289 language/english/modun/general.php:153
msgid "Tags:"
msgstr "برچسب‌ها:"

#: language/english/all.php:290 language/english/modun/general.php:154
msgid "Ready to publish your first post? <a href=#>Get started here</a>."
msgstr "آماده برای انتشار اولین پست خود؟ <a href=#>از اینجا شروع کنید</a>."

#: language/english/all.php:291 language/english/modun/general.php:155
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"متاسفیم، اما هیچ چیزی با شرایط جستجوی شما مطابقت نداشت. لطفاً با کلمات کلیدی "
"متفاوتی دوباره امتحان کنید."

#: language/english/all.php:292 language/english/modun/general.php:156
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching "
"can help."
msgstr ""
"به نظر می‌رسد نمی‌توانیم آنچه را که به دنبال آن هستید پیدا کنیم. شاید جستجو کمک "
"کند."

#: language/english/all.php:293 language/english/modun/general.php:157
#, php-format
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr "یک نظر در &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: language/english/all.php:294 language/english/modun/general.php:158
#, php-format
msgid "%1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr "%1$s نظرات در &ldquo;%2$s&rdquo;"

#: language/english/all.php:295 language/english/modun/general.php:159
#, php-format
msgid "Category Archives: %s"
msgstr "بایگانی دسته‌بندی: %s"

#: language/english/all.php:296 language/english/modun/general.php:160
msgid "Sign Out"
msgstr "خروج"

#: language/english/all.php:300 language/english/modun/hotel.php:4
msgid "hotels"
msgstr "هتل‌ها"

#: language/english/all.php:301 language/english/modun/hotel.php:5
msgid "We Accepted There Cards"
msgstr "ما کارت‌های آن‌ها را پذیرفتیم"

#: language/english/all.php:308 language/english/modun/hotel.php:12
#: st_templates/layouts/modern/hotel/loop/room_item_none.php:11
msgid "Sorry! No available rooms found"
msgstr "متاسفیم! هیچ اتاقی موجود نیست"

#: language/english/all.php:309 language/english/modun/hotel.php:13
msgid "Hotels Near"
msgstr "هتل‌های نزدیک"

#: language/english/all.php:310 language/english/modun/hotel.php:14
msgid "Hotel Near"
msgstr "هتل نزدیک"

#: language/english/all.php:322 language/english/all.php:437
#: language/english/modun/hotel.php:26 language/english/modun/rental.php:31
msgid "Pleasant"
msgstr "دلپذیر"

#: language/english/all.php:323 language/english/all.php:440
#: language/english/modun/hotel.php:27 language/english/modun/rental.php:34
msgid "Wonderful"
msgstr "شگفت‌انگیز"

#: language/english/all.php:325 language/english/modun/hotel.php:29
msgid "of 5 <small class=\"text-smaller\">guest rating</small>"
msgstr "از 5 <small class=\"text-smaller\">امتیاز مهمان</small>"

#: language/english/all.php:328 language/english/all.php:419
#: language/english/all.php:501 language/english/modun/hotel.php:32
#: language/english/modun/rental.php:13 language/english/modun/tour.php:42
#: st_templates/rental/loop-list.php:100
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid.php:31
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-rental.php:67
msgid "no review"
msgstr "بدون بررسی"

#: language/english/all.php:329 language/english/all.php:441
#: language/english/modun/hotel.php:33 language/english/modun/rental.php:35
msgid "based on 1 review"
msgstr "بر اساس 1 بررسی"

#: language/english/all.php:330 language/english/modun/hotel.php:34
msgid "based on % reviews"
msgstr "بر اساس % بررسی‌ها"

#: language/english/all.php:343 language/english/all.php:400
#: language/english/modun/hotel.php:47 language/english/modun/hotel.php:104
msgid "Host Name"
msgstr "نام میزبان"

#: language/english/all.php:344 language/english/modun/hotel.php:48
msgid "Ages of Children"
msgstr "سن کودکان"

#: language/english/all.php:355 language/english/modun/hotel.php:59
msgid "email@domain.com"
msgstr "email@domain.com"

#: language/english/all.php:357 language/english/modun/hotel.php:61
msgid "Your Phone"
msgstr "تلفن شما"

#: language/english/all.php:360 language/english/modun/hotel.php:64
msgid "Your Address Line 1"
msgstr "آدرس خط 1 شما"

#: language/english/all.php:361 language/english/modun/hotel.php:65
msgid "Your Address Line 2"
msgstr "آدرس خط 2 شما"

#: language/english/all.php:363 language/english/modun/hotel.php:67
msgid "Your City"
msgstr "شهر شما"

#: language/english/all.php:368 language/english/all.php:537
#: language/english/modun/hotel.php:72 language/english/modun/traveler.php:30
#: st_templates/login/form-login.php:48 st_templates/login/form-new-login.php:98
msgid "Captcha"
msgstr "کپچا"

#: language/english/all.php:370 language/english/modun/hotel.php:74
#, php-format
msgid "I have read and accept the %s"
msgstr "من شرایط و ضوابط %s را خوانده و قبول دارم"

#: language/english/all.php:372 language/english/modun/hotel.php:76
msgid "Sorry!. Hotel Not Found"
msgstr "متاسفیم! هتلی یافت نشد"

#: language/english/all.php:373 language/english/modun/hotel.php:77
msgid "Booking for 1 night"
msgstr "رزرو برای 1 شب"

#: language/english/all.php:374 language/english/modun/hotel.php:78
#, php-format
msgid "Booking for %d nights"
msgstr "رزرو برای %d شب"

#: language/english/all.php:375 language/english/modun/hotel.php:79
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:74
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:76
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:80
#, php-format
msgid "%d Nights"
msgstr "%d شب‌ها"

#: language/english/all.php:376 language/english/modun/hotel.php:80
msgid "1 Night"
msgstr "1 شب"

#: language/english/all.php:377 language/english/modun/hotel.php:81
msgid "per night"
msgstr "در هر شب"

#: language/english/all.php:380 language/english/all.php:455
#: language/english/all.php:508 language/english/all.php:622
#: language/english/modun/hotel.php:84 language/english/modun/rental.php:49
#: language/english/modun/tour.php:49 language/english/modun/user.php:83
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-hotel.php:76
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-hotel.php:90
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-rental.php:65
msgid "of 5"
msgstr "از 5"

#: language/english/all.php:382 language/english/all.php:518
#: language/english/modun/hotel.php:86 language/english/modun/traveler.php:11
#: st_templates/hotel/elements/nearby.php:76
#: st_templates/tours/elements/nearby.php:61
#, php-format
msgid "%d reviews"
msgstr "%d بررسی‌ها"

#: language/english/all.php:383 language/english/modun/hotel.php:87
#, php-format
msgid "%d star"
msgstr "%d ستاره"

#: language/english/all.php:385 language/english/modun/hotel.php:89
msgid "Lastest booking"
msgstr "آخرین رزرو"

#: language/english/all.php:387 language/english/modun/hotel.php:91
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/hotel.php:74
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop-adv/hotel.php:45
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/room.php:51
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/room.php:56
msgid "avg/night"
msgstr "میانگین/شب"

#: language/english/all.php:388 language/english/modun/hotel.php:92
msgid "Search for Hotels"
msgstr "جستجو برای هتل‌ها"

#: language/english/all.php:389 language/english/all.php:412
#: language/english/all.php:417 language/english/modun/hotel.php:93
#: language/english/modun/rental.php:6 language/english/modun/rental.php:11
#: st_templates/activity/search-form-2.php:52
#: st_templates/activity/search-form-2.php:53
#: st_templates/activity/search-form.php:48
#: st_templates/activity/search-form.php:49 st_templates/cars/search-form-2.php:50
#: st_templates/cars/search-form-2.php:51 st_templates/cars/search-form.php:46
#: st_templates/cars/search-form.php:47
#: st_templates/hotel-room/search-form-2.php:64
#: st_templates/hotel-room/search-form-2.php:65
#: st_templates/hotel-room/search-form.php:63
#: st_templates/hotel-room/search-form.php:64
#: st_templates/hotel/search-form-2.php:64 st_templates/hotel/search-form-2.php:65
#: st_templates/hotel/search-form.php:63 st_templates/hotel/search-form.php:64
#: st_templates/rental/search-form-2.php:59
#: st_templates/rental/search-form-2.php:60 st_templates/rental/search-form.php:58
#: st_templates/rental/search-form.php:59
#: st_templates/search/content-search-activities.php:77
#: st_templates/search/content-search-activities.php:78
#: st_templates/search/content-search-cars.php:72
#: st_templates/search/content-search-cars.php:73
#: st_templates/search/content-search-hotel-room.php:83
#: st_templates/search/content-search-hotel-room.php:84
#: st_templates/search/content-search-hotel.php:82
#: st_templates/search/content-search-hotel.php:83
#: st_templates/search/content-search-rental.php:77
#: st_templates/search/content-search-rental.php:78
#: st_templates/search/content-search-tours.php:77
#: st_templates/search/content-search-tours.php:78
#: st_templates/tours/search-form-2.php:53 st_templates/tours/search-form-2.php:54
#: st_templates/tours/search-form.php:48 st_templates/tours/search-form.php:49
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_activity.php:37
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_activity.php:38
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_cars.php:37
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_cars.php:38
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_hotel.php:38
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_hotel.php:39
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_rental.php:37
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_rental.php:38
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_tours.php:37
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_tours.php:38
msgid "Advanced Search"
msgstr "جستجوی پیشرفته"

#: language/english/all.php:392 language/english/modun/hotel.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:70
#: st_templates/layouts/modern/blog/single/single-solo.php:63
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:70
msgid "Share"
msgstr "اشتراک‌گذاری"

#: language/english/all.php:393 language/english/modun/hotel.php:97
msgid "Available Rooms"
msgstr "اتاق‌های موجود"

#: language/english/all.php:394 language/english/modun/hotel.php:98
msgid "About Hotel"
msgstr "درباره هتل"

#: language/english/all.php:396 language/english/modun/hotel.php:100
msgid "Hotel E-mail"
msgstr "ایمیل هتل"

#: language/english/all.php:398 language/english/modun/hotel.php:102
msgid "( Age 18+ )"
msgstr "(سن 18+)"

#: language/english/all.php:402 language/english/modun/hotel.php:106
msgid "City Name or Zip Code"
msgstr "نام شهر یا کد پستی"

#: language/english/all.php:405 language/english/modun/hotel.php:109
msgid "Room Information"
msgstr "اطلاعات اتاق"

#: language/english/all.php:406 language/english/modun/hotel.php:110
#, php-format
msgid "Room %d"
msgstr "اتاق %d"

#: language/english/all.php:409 language/english/modun/rental.php:3
msgid "rentals"
msgstr "اجاره‌ها"

#: language/english/all.php:411 language/english/modun/rental.php:5
msgid "Search for rental"
msgstr "جستجو برای اجاره"

#: language/english/all.php:414 language/english/modun/rental.php:8
msgid "Property Description"
msgstr "توضیحات ملک"

#: language/english/all.php:415 language/english/modun/rental.php:9
msgid "Property Review"
msgstr "بررسی ملک"

#: language/english/all.php:416 language/english/modun/rental.php:10
msgid "Search for Vacation Rentals"
msgstr "جستجو برای اجاره تعطیلات"

#: language/english/all.php:421 language/english/modun/rental.php:15
#, php-format
msgid " %d reviews"
msgstr " %d بررسی‌ها"

#: language/english/all.php:426 language/english/modun/rental.php:20
#, php-format
msgid "Booking for %d "
msgstr "رزرو برای %d "

#: language/english/all.php:428 language/english/modun/rental.php:22
msgid "Property"
msgstr "ملک"

#: language/english/all.php:429 language/english/modun/rental.php:23
#, php-format
msgid "%d adult"
msgstr "%d بزرگسال"

#: language/english/all.php:430 language/english/modun/rental.php:24
#, php-format
msgid "%d adults"
msgstr "%d بزرگسالان"

#: language/english/all.php:431 language/english/modun/rental.php:25
#, php-format
msgid "%d child"
msgstr "%d کودک"

#: language/english/all.php:432 language/english/modun/rental.php:26
#, php-format
msgid "%d children"
msgstr "%d کودکان"

#: language/english/all.php:433 language/english/modun/rental.php:27
msgid "per day"
msgstr "در هر روز"

#: language/english/all.php:449 language/english/modun/rental.php:43
#, php-format
msgid "Properties Near %s"
msgstr "املاک نزدیک %s"

#: language/english/all.php:450 language/english/modun/rental.php:44
#: st_templates/cars/elements/header.php:32
#: st_templates/cars/elements/header.php:53
#: st_templates/tours/elements/header.php:44
msgid "Agent E-mail"
msgstr "ایمیل نماینده"

#: language/english/all.php:451 language/english/modun/rental.php:45
#: st_templates/cars/elements/header.php:35
#: st_templates/cars/elements/header.php:56
#: st_templates/tours/elements/header.php:49
msgid "Agent Website"
msgstr "وب‌سایت نماینده"

#: language/english/all.php:457 language/english/modun/rental.php:51
msgid "Check-in and Check-out are required"
msgstr "ورود و خروج الزامی است"

#: language/english/all.php:458 language/english/modun/rental.php:52
#, php-format
msgid "%d nights"
msgstr "%d شب‌ها"

#: language/english/all.php:459 language/english/modun/rental.php:53
msgid "1 night"
msgstr "1 شب"

#: language/english/all.php:462 language/english/modun/tour.php:3
msgid "tours"
msgstr "تور‌ها"

#: language/english/all.php:465 language/english/modun/tour.php:6
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_tours.php:48
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_tours.php:49
msgid "Search for Tour"
msgstr "جستجو برای تور"

#: language/english/all.php:475 language/english/modun/tour.php:16
msgid "Sorry!. Tour Not Found"
msgstr "متاسفیم! تور یافت نشد"

#: language/english/all.php:476 language/english/modun/tour.php:17
msgid "Tours information"
msgstr "اطلاعات تورها"

#: language/english/all.php:477 language/english/modun/tour.php:18
msgid "Duration Days"
msgstr "روزهای مدت زمان"

#: language/english/all.php:478 language/english/all.php:554
#: language/english/all.php:886 language/english/modun/tour.php:19
#: language/english/modun/user.php:15
#: language/english/modun/user_create_tour.php:27
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:47
#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:49
msgid "Maximum number of people"
msgstr "حداکثر تعداد افراد"

#: language/english/all.php:486 language/english/modun/tour.php:27
msgid "SIMILAR TOUR"
msgstr "تور مشابه"

#: language/english/all.php:487 language/english/modun/tour.php:28
msgid "SIMILAR TOUR(S)"
msgstr "تور(های) مشابه"

#: language/english/all.php:492 language/english/all.php:556
#: language/english/modun/tour.php:33 language/english/modun/user.php:17
msgid "peoples"
msgstr "افراد"

#: language/english/all.php:493 language/english/all.php:555
#: language/english/modun/tour.php:34 language/english/modun/user.php:16
msgid "people"
msgstr "افراد"

#: language/english/all.php:499 language/english/modun/tour.php:40
msgid "Tours or U.S. Zip Code"
msgstr "تور‌ها یا کد پستی ایالات متحده"

#: language/english/all.php:504 language/english/modun/tour.php:45
msgid "Tour E-mail"
msgstr "ایمیل تور"

#: language/english/all.php:505 language/english/modun/tour.php:46
msgid "Tour Website"
msgstr "وب‌سایت تور"

#: language/english/all.php:509 language/english/all.php:529
#: language/english/modun/tour.php:50 language/english/modun/traveler.php:22
#, php-format
msgid "You are booking for %s"
msgstr "شما برای %s رزرو می‌کنید"

#: language/english/all.php:510 language/english/modun/tour.php:51
msgid "LAST MINUTE DEALS!"
msgstr "تخفیف‌های لحظه آخری!"

#: language/english/all.php:511 language/english/modun/tour.php:52
msgid "Tour's Program"
msgstr "برنامه تور"

#: language/english/all.php:517 language/english/modun/traveler.php:10
#: st_templates/hotel/elements/nearby.php:76
#: st_templates/tours/elements/nearby.php:61
#, php-format
msgid "%d review"
msgstr "%d بررسی"

#: language/english/all.php:519 language/english/modun/traveler.php:12
#, php-format
msgid "%d to %d"
msgstr "%d تا %d"

#: language/english/all.php:522 language/english/modun/traveler.php:15
msgid "Pingback:"
msgstr "پینگ‌بک:"

#: language/english/all.php:526 language/english/modun/traveler.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:51
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:51
msgid "1 comment"
msgstr "1 نظر"

#: language/english/all.php:527 language/english/modun/traveler.php:20
msgid "no comment"
msgstr "بدون نظر"

#: language/english/all.php:528 language/english/modun/traveler.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:51
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:51
#, no-php-format
msgid "% comments"
msgstr "% نظرات"

#: language/english/all.php:531 language/english/modun/traveler.php:24
msgid "On the Map"
msgstr "روی نقشه"

#: language/english/all.php:533 language/english/modun/traveler.php:26
msgid "Owner description"
msgstr "توضیحات مالک"

#: language/english/all.php:534 language/english/modun/traveler.php:27
msgid "Activity Reviews"
msgstr "بررسی‌های فعالیت"

#: language/english/all.php:538 language/english/modun/traveler.php:31
#, php-format
msgid "Now %d user(s) seeing this %s"
msgstr "اکنون %d کاربر(ها) این %s را می‌بینند"

#: language/english/all.php:539 language/english/modun/traveler.php:32
#, php-format
msgid "Most recent booking for this %s was %s"
msgstr "آخرین رزرو برای این %s بود %s"

#: language/english/all.php:542 language/english/modun/user.php:3
msgid "No reviews"
msgstr "بدون بررسی"

#: language/english/all.php:557 language/english/modun/user.php:18
msgid "Duration Days "
msgstr "روزهای مدت زمان "

#: language/english/all.php:560 language/english/modun/user.php:21
msgid "average"
msgstr "میانگین"

#: language/english/all.php:561 language/english/modun/user.php:22
msgid "Add to Trip"
msgstr "افزودن به سفر"

#: language/english/all.php:570 language/english/modun/user.php:31
msgid "No Booking History"
msgstr "بدون تاریخچه رزرو"

#: language/english/all.php:572
msgid "Since:"
msgstr "از زمان:"

#: language/english/all.php:577 language/english/all.php:764
#: language/english/modun/user.php:38
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:3 template-user.php:331
msgid "Add new hotel"
msgstr "افزودن هتل جدید"

#: language/english/all.php:583 language/english/all.php:713
#: language/english/modun/user.php:44
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:3
msgid "Create Cruise"
msgstr "ایجاد کروز"

#: language/english/all.php:584 language/english/all.php:739
#: language/english/modun/user.php:45
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:2
msgid "Create Cruise Cabin"
msgstr "ایجاد کابین کروز"

#: language/english/all.php:591 language/english/all.php:639
#: language/english/modun/user.php:52 language/english/modun/user.php:100
msgid "My Cruise"
msgstr "کروز من"

#: language/english/all.php:592 language/english/all.php:640
#: language/english/modun/user.php:53 language/english/modun/user.php:101
msgid "My Cruise Cabin"
msgstr "کابین کروز من"

#: language/english/all.php:597 language/english/modun/user.php:58
msgid "Personal Information"
msgstr "اطلاعات شخصی"

#: language/english/all.php:599 language/english/modun/user.php:60
#: st_templates/user/user-details-owner.php:206
#: st_templates/user/user-verify_user.php:64
#: st_templates/vc-elements/st-info-owner/st-info-owner.php:68
msgid "E-mail"
msgstr "ایمیل"

#: language/english/all.php:608 language/english/modun/user.php:69
msgid "Change Password"
msgstr "تغییر رمز عبور"

#: language/english/all.php:609 language/english/modun/user.php:70
msgid "Current Password"
msgstr "رمز عبور فعلی"

#: language/english/all.php:610 language/english/modun/user.php:71
msgid "New Password"
msgstr "رمز عبور جدید"

#: language/english/all.php:611 language/english/modun/user.php:72
msgid "New Password Again"
msgstr "رمز عبور جدید دوباره"

#: language/english/all.php:616 language/english/modun/user.php:77
msgid "Update successfully"
msgstr "به‌روزرسانی با موفقیت"

#: language/english/all.php:617 language/english/modun/user.php:78
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:58
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:71
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:54
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:55
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:59
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:56
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:56
msgid "Action"
msgstr "عمل"

#: language/english/all.php:619 language/english/modun/user.php:80
#, php-format
msgid "Write Review For: %s"
msgstr "نوشتن بررسی برای: %s"

#: language/english/all.php:620 language/english/modun/user.php:81
msgid "Total Traveled"
msgstr "مجموع سفر کرده"

#: language/english/all.php:628 language/english/modun/user.php:89
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:221
msgid "No Activity"
msgstr "بدون فعالیت"

#: language/english/all.php:629 language/english/modun/user.php:90
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:175
msgid "No Cars"
msgstr "بدون ماشین‌ها"

#: language/english/all.php:630 language/english/modun/user.php:91
msgid "No Cruise"
msgstr "بدون کروز"

#: language/english/all.php:631 language/english/modun/user.php:92
msgid "No Cruise Cabin"
msgstr "بدون کابین کروز"

#: language/english/all.php:632 language/english/modun/user.php:93
msgid "No Hotel"
msgstr "بدون هتل"

#: language/english/all.php:633 language/english/modun/user.php:94
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:218
msgid "No Rental"
msgstr "بدون اجاره"

#: language/english/all.php:634 language/english/modun/user.php:95
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:191
msgid "No Room"
msgstr "بدون اتاق"

#: language/english/all.php:635 language/english/modun/user.php:96
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:173
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:189
msgid "No Tours"
msgstr "بدون تورها"

#: language/english/all.php:638 language/english/modun/user.php:99
msgid "My Cars"
msgstr "ماشین‌های من"

#: language/english/all.php:644 language/english/modun/user.php:105
msgid "My Tours"
msgstr "تورهای من"

#: language/english/all.php:656 language/english/all.php:870
#: language/english/modun/user_create_activity.php:13
#: language/english/modun/user_create_tour.php:11
msgid "Gallery Style"
msgstr "سبک گالری"

#: language/english/all.php:661 language/english/all.php:700
#: language/english/all.php:875 language/english/modun/user_create_activity.php:18
#: language/english/modun/user_create_car.php:23
#: language/english/modun/user_create_tour.php:16
msgid "Location search"
msgstr "جستجوی مکان"

#: language/english/all.php:676 language/english/modun/user_create_activity.php:33
msgid "Activity External booking URL"
msgstr "آدرس رزرو خارجی فعالیت"

#: language/english/all.php:677 language/english/modun/user_create_activity.php:34
msgid "On-Off"
msgstr "روشن-خاموش"

#: language/english/all.php:678 language/english/all.php:705
#: language/english/all.php:734 language/english/all.php:757
#: language/english/all.php:786 language/english/all.php:814
#: language/english/all.php:854 language/english/all.php:889
#: language/english/modun/user_create_activity.php:35
#: language/english/modun/user_create_car.php:28
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:24
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:20
#: language/english/modun/user_create_hotel.php:25
#: language/english/modun/user_create_rental.php:29
#: language/english/modun/user_create_room.php:36
#: language/english/modun/user_create_tour.php:30
msgid "SUBMIT"
msgstr "ارسال"

#: language/english/all.php:685 language/english/modun/user_create_car.php:8
msgid "Car Details"
msgstr "جزئیات ماشین"

#: language/english/all.php:686 language/english/modun/user_create_car.php:9
msgid "Car Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌های ماشین"

#: language/english/all.php:689 language/english/modun/user_create_car.php:12
msgid "Add Equipment"
msgstr "افزودن تجهیزات"

#: language/english/all.php:691 language/english/all.php:754
#: language/english/all.php:801 language/english/modun/user_create_car.php:14
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:17
#: language/english/modun/user_create_rental.php:16
msgid "Add Features"
msgstr "افزودن ویژگی‌ها"

#: language/english/all.php:693 language/english/modun/user_create_car.php:16
msgid "Car Contact"
msgstr "تماس ماشین"

#: language/english/all.php:704 language/english/modun/user_create_car.php:27
msgid "Car external booking URL"
msgstr "آدرس رزرو خارجی ماشین"

#: language/english/all.php:708 language/english/all.php:737
#: language/english/all.php:761 language/english/all.php:819
#: language/english/all.php:859 language/english/all.php:892
#: language/english/modun/user_create_car.php:31
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:27
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:24
#: language/english/modun/user_create_rental.php:34
#: language/english/modun/user_create_room.php:41
#: language/english/modun/user_create_tour.php:33
msgid "Del"
msgstr "حذف"

#: language/english/all.php:710 language/english/modun/user_create_car.php:33
msgid "Attributes Info"
msgstr "اطلاعات ویژگی‌ها"

#: language/english/all.php:718 language/english/modun/user_create_cruise.php:8
msgid "cruise Detail"
msgstr "جزئیات کروز"

#: language/english/all.php:720 language/english/modun/user_create_cruise.php:10
msgid "Number of children stay free"
msgstr "تعداد کودکان اقامت رایگان"

#: language/english/all.php:721 language/english/modun/user_create_cruise.php:11
msgid "Cruise Email"
msgstr "ایمیل کروز"

#: language/english/all.php:722 language/english/modun/user_create_cruise.php:12
msgid "Cruise Website"
msgstr "وب‌سایت کروز"

#: language/english/all.php:723 language/english/modun/user_create_cruise.php:13
msgid "Cruise Phone"
msgstr "تلفن کروز"

#: language/english/all.php:726 language/english/modun/user_create_cruise.php:16
msgid "Programes"
msgstr "برنامه‌ها"

#: language/english/all.php:727 language/english/all.php:888
#: language/english/modun/user_create_cruise.php:17
#: language/english/modun/user_create_tour.php:29
msgid "Add Program"
msgstr "افزودن برنامه"

#: language/english/all.php:744
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:7
msgid "Cruise Cabin Detail"
msgstr "جزئیات کابین کروز"

#: language/english/all.php:745
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:8
msgid "Cabin Type"
msgstr "نوع کابین"

#: language/english/all.php:749
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:12
msgid "Max Adults"
msgstr "حداکثر بزرگسالان"

#: language/english/all.php:751
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:14
msgid "Beb size"
msgstr "اندازه تخت"

#: language/english/all.php:752
#: language/english/modun/user_create_cruise_cabin.php:15
msgid "Cabin size"
msgstr "اندازه کابین"

#: language/english/all.php:770 language/english/modun/user_create_hotel.php:9
msgid "Hotel Details"
msgstr "جزئیات هتل"

#: language/english/all.php:794 language/english/modun/user_create_rental.php:9
msgid "Rental Details"
msgstr "جزئیات اجاره"

#: language/english/all.php:796 language/english/modun/user_create_rental.php:11
msgid "Rental Email"
msgstr "ایمیل اجاره"

#: language/english/all.php:797 language/english/modun/user_create_rental.php:12
msgid "Rental Website"
msgstr "وب‌سایت اجاره"

#: language/english/all.php:798 language/english/modun/user_create_rental.php:13
msgid "Rental Phone"
msgstr "تلفن اجاره"

#: language/english/all.php:811 language/english/modun/user_create_rental.php:26
msgid "Rental external booking"
msgstr "رزرو خارجی اجاره"

#: language/english/all.php:832 language/english/modun/user_create_room.php:14
msgid "Number of Rooms"
msgstr "تعداد اتاق‌ها"

#: language/english/all.php:833 language/english/modun/user_create_room.php:15
msgid "Price Per night"
msgstr "قیمت هر شب"

#: language/english/all.php:834 language/english/modun/user_create_room.php:16
msgid "Room external booking "
msgstr "رزرو خارجی اتاق "

#: language/english/all.php:836 language/english/modun/user_create_room.php:18
msgid "Room Info"
msgstr "اطلاعات اتاق"

#: language/english/all.php:882 language/english/modun/user_create_tour.php:23
msgid "Tour external booking URL"
msgstr "آدرس رزرو خارجی تور"

#: language/english/all.php:885 language/english/modun/user_create_tour.php:26
msgid "Duration (days)"
msgstr "مدت زمان (روزها)"

#: language/english/all.php:887 language/english/modun/user_create_tour.php:28
msgid "Tours program"
msgstr "برنامه تورها"

#: language/english/all.php:894 language/english/modun/validation.php:8
#, php-format
msgid "The %s field is required."
msgstr "فیلد %s الزامی است."

#: language/english/all.php:895 language/english/modun/validation.php:9
#, php-format
msgid "The %s field must have a value."
msgstr "فیلد %s باید یک مقدار داشته باشد."

#: language/english/all.php:896 language/english/modun/validation.php:10
#, php-format
msgid "The %s field must contain a valid email address."
msgstr "فیلد %s باید حاوی یک آدرس ایمیل معتبر باشد."

#: language/english/all.php:897 language/english/modun/validation.php:11
#, php-format
msgid "The %s field must contain all valid email addresses."
msgstr "فیلد %s باید حاوی تمام آدرس‌های ایمیل معتبر باشد."

#: language/english/all.php:898 language/english/modun/validation.php:12
#, php-format
msgid "The %s field must contain a valid URL. Ex \"http://domain.com\""
msgstr "فیلد %s باید حاوی یک آدرس URL معتبر باشد. مثال \"http://domain.com\""

#: language/english/all.php:899 language/english/modun/validation.php:13
#, php-format
msgid "The %s field must contain a valid IP."
msgstr "فیلد %s باید حاوی یک IP معتبر باشد."

#: language/english/all.php:900 language/english/modun/validation.php:14
#, php-format
msgid "The %s field must be at least %s characters in length."
msgstr "فیلد %s باید حداقل %s کاراکتر طول داشته باشد."

#: language/english/all.php:901 language/english/modun/validation.php:15
#, php-format
msgid "The %s field can not exceed %s characters in length."
msgstr "فیلد %s نمی‌تواند بیش از %s کاراکتر طول داشته باشد."

#: language/english/all.php:902 language/english/modun/validation.php:16
#, php-format
msgid "The %s field must be exactly %s characters in length."
msgstr "فیلد %s باید دقیقاً %s کاراکتر طول داشته باشد."

#: language/english/all.php:903 language/english/modun/validation.php:17
#, php-format
msgid "The %s field may only contain alphabetical characters."
msgstr "فیلد %s فقط می‌تواند حاوی کاراکترهای الفبایی باشد."

#: language/english/all.php:904 language/english/modun/validation.php:18
#, php-format
msgid "The %s field may only contain alpha-numeric characters."
msgstr "فیلد %s فقط می‌تواند حاوی کاراکترهای الفبایی-عددی باشد."

#: language/english/all.php:905 language/english/modun/validation.php:19
#, php-format
msgid ""
"The %s field may only contain alpha-numeric characters, underscores, and dashes."
msgstr "فیلد %s فقط می‌تواند حاوی کاراکترهای الفبایی-عددی، زیرخط و خط تیره باشد."

#: language/english/all.php:906 language/english/modun/validation.php:20
#, php-format
msgid "The %s field must contain only numbers."
msgstr "فیلد %s باید فقط حاوی اعداد باشد."

#: language/english/all.php:907 language/english/modun/validation.php:21
#, php-format
msgid "The %s field must contain only numeric characters."
msgstr "فیلد %s باید فقط حاوی کاراکترهای عددی باشد."

#: language/english/all.php:908 language/english/modun/validation.php:22
#, php-format
msgid "The %s field must contain an integer."
msgstr "فیلد %s باید حاوی یک عدد صحیح باشد."

#: language/english/all.php:909 language/english/modun/validation.php:23
#, php-format
msgid "The %s field is not in the correct format."
msgstr "فیلد %s در قالب صحیح نیست."

#: language/english/all.php:910 language/english/modun/validation.php:24
#, php-format
msgid "The %s field does not match the %s field."
msgstr "فیلد %s با فیلد %s مطابقت ندارد."

#: language/english/all.php:911 language/english/modun/validation.php:25
#, php-format
msgid "The %s field must contain a unique value."
msgstr "فیلد %s باید حاوی یک مقدار منحصر به فرد باشد."

#: language/english/all.php:912 language/english/modun/validation.php:26
#, php-format
msgid "The %s field must contain only positive numbers."
msgstr "فیلد %s باید فقط حاوی اعداد مثبت باشد."

#: language/english/all.php:913 language/english/modun/validation.php:27
#, php-format
msgid "The %s field must contain a number greater than zero."
msgstr "فیلد %s باید حاوی عددی بزرگتر از صفر باشد."

#: language/english/all.php:914 language/english/modun/validation.php:28
#, php-format
msgid "The %s field must contain a decimal number."
msgstr "فیلد %s باید حاوی یک عدد اعشاری باشد."

#: language/english/all.php:915 language/english/modun/validation.php:29
#, php-format
msgid "The %s field must contain a number less than %s."
msgstr "فیلد %s باید حاوی عددی کمتر از %s باشد."

#: language/english/all.php:916 language/english/modun/validation.php:30
#, php-format
msgid "The %s field must contain a number greater than %s."
msgstr "فیلد %s باید حاوی عددی بزرگتر از %s باشد."

#: language/english/all.php:917 language/english/modun/validation.php:31
#, php-format
msgid "The %s field positive digit"
msgstr "فیلد %s عدد مثبت"

#: language/english/all.php:923 language/english/modun/vc_element.php:7
msgid "Hotels from"
msgstr "هتل‌ها از"

#: language/english/all.php:924 language/english/modun/vc_element.php:8
msgid "Rentals from"
msgstr "اجاره‌ها از"

#: language/english/all.php:925 language/english/modun/vc_element.php:9
msgid "Cars from"
msgstr "ماشین‌ها از"

#: language/english/all.php:926 language/english/modun/vc_element.php:10
msgid "Tours from"
msgstr "تور‌ها از"

#: language/english/all.php:927 language/english/modun/vc_element.php:11
msgid "Activities this Week"
msgstr "فعالیت‌های این هفته"

#: language/english/all.php:931 language/english/modun/vc_element.php:15
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-hotel_room.php:14
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_activity.php:26
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_cars.php:19
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_hotel.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_rental.php:21
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_tours.php:29
msgid "Last Minute Deal"
msgstr "تخفیف لحظه آخری"

#: language/english/modun/user.php:33
msgid "Member Since"
msgstr "عضو از"

#: quickview_demo/toolbar.php:15
msgid "Traveler Logo"
msgstr "لوگوی مسافر"

#: quickview_demo/toolbar.php:16
msgid "Get All 20+ Pre-Made Website At Only 79$"
msgstr "دریافت تمام 20+ وب‌سایت‌های آماده فقط با 79$"

#: quickview_demo/toolbar.php:46
msgid "Buy Traveler Now"
msgstr "خرید مسافر اکنون"

#: reviews/review-list.php:68
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:53
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:51
#, php-format
msgid "%d "
msgstr "%d "

#: reviews/review-list.php:125
#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:169
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:167
msgid "like this"
msgstr "این را دوست دارند"

#: reviews/reviews.php:102
msgid "There is no review"
msgstr "هیچ بررسی وجود ندارد"

#: reviews/reviews.php:116
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/reviews.php:34
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/reviews.php:34
#, php-format
msgid " %s"
msgstr " %s"

#: reviews/reviews.php:192
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/reviews.php:103
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/reviews.php:103
#: st_templates/user/user-write_review.php:93
msgid "log in "
msgstr "ورود به سیستم "

#: reviews/reviews.php:197
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/reviews.php:108
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/reviews.php:108
#: st_templates/user/user-write_review.php:98
msgid "Review is disabled from administrator"
msgstr "بررسی از طرف مدیر غیرفعال شده است"

#: reviews/reviews.php:203
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/reviews.php:114
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/reviews.php:114
msgid "You must make a booking before writing a review"
msgstr "شما باید قبل از نوشتن بررسی رزرو کنید"

#: reviews/reviews.php:212
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/reviews.php:123
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/reviews.php:123
msgid "You must experience of this "
msgstr "شما باید تجربه این را داشته باشید "

#: reviews/reviews.php:212
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/reviews.php:123
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/reviews.php:123
msgid " to write review"
msgstr " برای نوشتن بررسی"

#: single-st_activity.php:79 single-st_cars.php:119 single-st_hotel.php:61
#: single-st_rental.php:57 single-st_tours.php:53
msgid "Book rating:"
msgstr "امتیاز کتاب:"

#: single-st_activity.php:80 single-st_cars.php:120 single-st_hotel.php:62
#: single-st_rental.php:58 single-st_tours.php:54
#, php-format
msgid "%s out of %s with %s ratings"
msgstr "%s از %s با %s امتیاز"

#: st_templates/activity/cart_item_html.php:50
msgid "Activity Information"
msgstr "اطلاعات فعالیت"

#: st_templates/activity/cart_item_html.php:96
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/cart-item.php:91
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/cart-item.php:89
msgid "Max People"
msgstr "حداکثر افراد"

#: st_templates/activity/cart_item_html.php:130
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:216
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:114
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:131
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:119
#: st_templates/woo/cart-meta-deposit.php:19
#, php-format
msgid "Deposit %s"
msgstr "سپرده %s"

#: st_templates/activity/cart_item_html.php:185
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:189
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:126
#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:130
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:257
#: st_templates/cars/cart_item_html.php:261
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:152
#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:156
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:173
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:177
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:160
#: st_templates/rental/cart_item_html.php:164
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:284
#: st_templates/tours/cart_item_html.php:288
msgid "Apply Coupon"
msgstr "اعمال کوپن"

#: st_templates/activity/cart_item_html.php:241
#: st_templates/activity/cart_item_html.php:244
msgid "Remove Coupon"
msgstr "حذف کوپن"

#: st_templates/activity/elements/activity_calendar.php:42
#: st_templates/tours/elements/tour_calendar.php:40
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_calendar.php:36
msgid "Selected"
msgstr "انتخاب شده"

#: st_templates/activity/elements/activity_show_info_discount.php:14
#: st_templates/tours/elements/tour_show_info_discount.php:13
msgid "Adult discount"
msgstr "تخفیف بزرگسالان"

#: st_templates/activity/elements/activity_show_info_discount.php:45
#: st_templates/tours/elements/tour_show_info_discount.php:44
msgid "Children discount"
msgstr "تخفیف کودکان"

#: st_templates/activity/elements/form-book.php:130
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:151
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:557
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:572
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:534
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:555
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:92
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:107
msgid "Select a day in the calendar"
msgstr "یک روز در تقویم انتخاب کنید"

#: st_templates/activity/elements/form-book.php:135
#: st_templates/activity/elements/form-book.php:156
msgid "Arrive date"
msgstr "تاریخ ورود"

#: st_templates/activity/elements/form-book.php:146
msgid "Select an activity"
msgstr "یک فعالیت انتخاب کنید"

#: st_templates/activity/elements/form-book.php:242
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:223
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:153
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:234
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:167
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:421
#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:765
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:756
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:295
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:227
msgid "Required extra service"
msgstr "خدمات اضافی الزامی"

#: st_templates/activity/elements/loop/loop-1.php:103
msgid "Activity Type: "
msgstr "نوع فعالیت: "

#: st_templates/activity/elements/seat-availability.php:11
#: st_templates/tours/elements/seat-availability.php:11
msgid "Seat"
msgstr "صندلی"

#: st_templates/activity/elements/seat-availability.php:18
#: st_templates/activity/elements/seat-availability.php:20
#: st_templates/tours/elements/seat-availability.php:18
#: st_templates/tours/elements/seat-availability.php:20
msgid "available"
msgstr "موجود"

#: st_templates/activity/success_payment_item_row.php:62
msgid "NUmber of Children"
msgstr "تعداد کودکان"

#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:11
#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:15
#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:24
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:47
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:28
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:52
#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:15
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:15
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:23
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:40
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:13
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:23
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:69 template-package-success.php:69
msgid "Date:"
msgstr "تاریخ:"

#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:16
#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:44
#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:113
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:104
msgid "Start Time:"
msgstr "زمان شروع:"

#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:27
#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:33
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:53
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:91
msgid "Pick up:"
msgstr "برداشت:"

#: st_templates/activity/wc_cart_item_information.php:148
#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:85
#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:42
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:84
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:93
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:106
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:77
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:58
#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:173
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:130
msgid "Extra prices"
msgstr "قیمت‌های اضافی"

#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:61
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:103
msgid "Adult number:"
msgstr "تعداد بزرگسالان:"

#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:69
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:113
msgid "Children number:"
msgstr "تعداد کودکان:"

#: st_templates/activity/wc_order_item_meta.php:77
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:122
msgid "Infant number:"
msgstr "تعداد نوزادان:"

#: st_templates/booking_infomation.php:414
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:5
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:5
msgid "First name "
msgstr "نام اول "

#: st_templates/booking_infomation.php:421
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:11
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:22
msgid "Last name "
msgstr "نام خانوادگی "

#: st_templates/booking_infomation.php:428
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:17
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:40
msgid "Email "
msgstr "ایمیل "

#: st_templates/booking_infomation.php:435
#: st_templates/user/detail-booking-history/customer.php:23
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/customer.php:58
msgid "Phone "
msgstr "تلفن "

#: st_templates/bookingdc/search/field-children.php:47
msgid "Age of children"
msgstr "سن کودکان"

#: st_templates/car_transfer/cart_item_html.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/single/extra.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:48
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra.php:24
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/single/extra.php:24
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:48
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra.php:24
#: st_templates/user/extra/tour-extra.php:23
msgid "Extras"
msgstr "اضافات"

#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-checkin_out.php:77
msgid "Book a roundtrip"
msgstr "رزرو یک سفر رفت و برگشت"

#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-transfer_from.php:37
#: st_templates/car_transfer/elements/search/field-transfer_to.php:38
msgid "---- Select Transfer ----"
msgstr "---- انتخاب انتقال ----"

#: st_templates/car_transfer/search-form.php:15
#: st_templates/car_transfer/search-form.php:45
msgid "Search for Car Transfer"
msgstr "جستجو برای انتقال ماشین"

#: st_templates/car_transfer/template-transfer-search-mapbox.php:38
#: template-transfer-search.php:62
msgid "Travel time about: "
msgstr "زمان سفر حدود: "

#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:30
msgid "Transfer:"
msgstr "انتقال:"

#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:39
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:58
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:178
msgid "Distance:"
msgstr "فاصله:"

#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:114
msgid "Equipment(s):"
msgstr "تجهیزات:"

#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:125
#: st_templates/cars/elements/price.php:84
#: st_templates/cars/elements/price.php:369
#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:442
msgid "/hour"
msgstr "/ساعت"

#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:128
#: st_templates/cars/elements/price.php:88
#: st_templates/cars/elements/price.php:373
#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:446
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-list-room/st_hotel_list_room.php:42
msgid "/day"
msgstr "/روز"

#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:144
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:110
msgid "Extras(s):"
msgstr "اضافات:"

#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:154
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:125
msgid "Passenger(s) : "
msgstr "مسافر(ها) : "

#: st_templates/car_transfer/wc_cart_item_information.php:184
#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:82
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:148
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:133
msgid "Total amount"
msgstr "مبلغ کل"

#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:14
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:24
msgid "Pick-up:"
msgstr "برداشت:"

#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:31
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:38
msgid "Drop-off:"
msgstr "تحویل:"

#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:92
msgid "Direction Price "
msgstr "قیمت جهت "

#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:92
#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:101
msgid "Km "
msgstr "کیلومتر "

#: st_templates/car_transfer/wc_order_item_meta.php:136
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:235
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:20
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/detail-price.php:29
msgid "Discount: "
msgstr "تخفیف: "

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:66
msgid "Pickup"
msgstr "برداشت"

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:72
msgid "Dropoff"
msgstr "تحویل"

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:79
msgid "Car Price"
msgstr "قیمت ماشین"

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:119
msgid "Number of Days"
msgstr "تعداد روزها"

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:121
msgid "Number of Hours"
msgstr "تعداد ساعت‌ها"

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:138
#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:138
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:146
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:141
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:141
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:160
msgid "day(s)"
msgstr "روز(ها)"

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:149
msgid "hour(s)"
msgstr "ساعت(ها)"

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:159
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:127
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:104
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:104
msgid "Car Price:"
msgstr "قیمت ماشین:"

#: st_templates/cars/cart_item_html.php:190
msgid "Equipment(s)"
msgstr "تجهیزات"

#: st_templates/cars/content-cars.php:104
msgid ""
"There are no available cars for this location, time and/or date you selected."
msgstr "هیچ ماشینی برای این مکان، زمان و/یا تاریخ انتخابی شما موجود نیست."

#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:14
#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:42
msgid "Discount Information"
msgstr "اطلاعات تخفیف"

#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:18
#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:46
msgid "#"
msgstr "#"

#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:20
msgid "Number "
msgstr "تعداد "

#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:47
msgid "Date Start"
msgstr "تاریخ شروع"

#: st_templates/cars/elements/car_show_info_discount.php:48
msgid "Date End"
msgstr "تاریخ پایان"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:33
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:33
msgid "12:30 AM"
msgstr "12:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:34
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:34
msgid "1:00 AM"
msgstr "1:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:35
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:35
msgid "1:30 AM"
msgstr "1:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:36
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:36
msgid "2:00 AM"
msgstr "2:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:37
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:37
msgid "2:30 AM"
msgstr "2:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:38
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:38
msgid "3:00 AM"
msgstr "3:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:39
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:39
msgid "3:30 AM"
msgstr "3:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:40
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:40
msgid "4:00 AM"
msgstr "4:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:41
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:41
msgid "4:30 AM"
msgstr "4:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:42
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:42
msgid "5:00 AM"
msgstr "5:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:43
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:43
msgid "5:30 AM"
msgstr "5:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:44
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:44
msgid "6:00 AM"
msgstr "6:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:45
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:45
msgid "6:30 AM"
msgstr "6:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:46
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:46
msgid "7:00 AM"
msgstr "7:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:47
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:47
msgid "7:30 AM"
msgstr "7:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:48
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:48
msgid "8:00 AM"
msgstr "8:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:49
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:49
msgid "8:30 AM"
msgstr "8:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:50
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:50
msgid "9:00 AM"
msgstr "9:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:51
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:51
msgid "9:30 AM"
msgstr "9:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:52
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:52
msgid "10:00 AM"
msgstr "10:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:53
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:53
msgid "10:30 AM"
msgstr "10:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:54
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:54
msgid "11:00 AM"
msgstr "11:00 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:55
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:55
msgid "11:30 AM"
msgstr "11:30 صبح"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:56
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:56
msgid "Noon"
msgstr "ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:57
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:57
msgid "12:30 PM"
msgstr "12:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:58
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:58
msgid "1:00 PM"
msgstr "1:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:59
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:59
msgid "1:30 PM"
msgstr "1:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:60
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:60
msgid "2:00 PM"
msgstr "2:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:61
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:61
msgid "2:30 PM"
msgstr "2:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:62
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:62
msgid "3:00 PM"
msgstr "3:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:63
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:63
msgid "3:30 PM"
msgstr "3:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:64
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:64
msgid "4:00 PM"
msgstr "4:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:65
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:65
msgid "4:30 PM"
msgstr "4:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:66
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:66
msgid "5:00 PM"
msgstr "5:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:67
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:67
msgid "5:30 PM"
msgstr "5:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:68
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:68
msgid "6:00 PM"
msgstr "6:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:69
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:69
msgid "6:30 PM"
msgstr "6:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:70
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:70
msgid "7:00 PM"
msgstr "7:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:71
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:71
msgid "7:30 PM"
msgstr "7:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:72
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:72
msgid "8:00 PM"
msgstr "8:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:73
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:73
msgid "8:30 PM"
msgstr "8:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:74
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:74
msgid "9:00 PM"
msgstr "9:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:75
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:75
msgid "9:30 PM"
msgstr "9:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:76
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:76
msgid "10:00 PM"
msgstr "10:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:77
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:77
msgid "10:30 PM"
msgstr "10:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:78
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:78
msgid "11:00 PM"
msgstr "11:00 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-drop-off-time-list.php:79
#: st_templates/cars/elements/search/field-pick-up-time-list.php:79
msgid "11:30 PM"
msgstr "11:30 بعد از ظهر"

#: st_templates/cars/elements/search/field-google_map_location.php:64
msgid "Different Location"
msgstr "مکان متفاوت"

#: st_templates/cars/elements/search/field-google_map_location.php:65
msgid "Same Location"
msgstr "همان مکان"

#: st_templates/cars/success_payment_item_row.php:52
msgid "Discount Rate: "
msgstr "نرخ تخفیف: "

#: st_templates/cars/success_payment_item_row.php:58
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:115
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:73
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:68
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:68
msgid "Pick-up: "
msgstr "برداشت: "

#: st_templates/cars/success_payment_item_row.php:61
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:121
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:81
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:76
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:76
msgid "Drop-off: "
msgstr "تحویل: "

#: st_templates/cars/success_payment_item_row.php:64
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:126
msgid "Pick-up Time: "
msgstr "زمان برداشت: "

#: st_templates/cars/success_payment_item_row.php:65
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:130
msgid "Drop-off Time: "
msgstr "زمان تحویل: "

#: st_templates/cars/success_payment_item_row.php:67
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:134
msgid "Driver’s Name: "
msgstr "نام راننده: "

#: st_templates/cars/success_payment_item_row.php:70
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:140
msgid "Driver’s Age: "
msgstr "سن راننده: "

#: st_templates/cars/success_payment_item_row.php:75
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:145
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:214
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:140
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:140
msgid "Equipments: "
msgstr "تجهیزات: "

#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:37
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:66
#, php-format
msgid "Price by number of %s: "
msgstr "قیمت بر اساس تعداد %s: "

#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:45
msgid "Location:"
msgstr "مکان:"

#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:93
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:161
#, php-format
msgid "%s days"
msgstr "%s روزها"

#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:102
#, php-format
msgid "%s hours"
msgstr "%s ساعت‌ها"

#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:109
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:126
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:168
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:183
#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:90
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:140
msgid "kilometer"
msgstr "کیلومتر"

#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:111
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:128
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:170
#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:185
#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:93
#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:143
msgid "mile"
msgstr "مایل"

#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:142
#: st_templates/cars/wc_cart_item_information.php:171
msgid "Equipments price"
msgstr "قیمت تجهیزات"

#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:17
msgid "Price Unit:"
msgstr "واحد قیمت:"

#: st_templates/cars/wc_order_item_meta.php:84
msgid "Equipments:"
msgstr "تجهیزات:"

#: st_templates/email/booking_customer_infomation.php:79
msgid "country"
msgstr "کشور"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:45
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:29
msgid "Dear"
msgstr "عزیز"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:49
msgid "Thank you for booking with us. Below are your booking details:"
msgstr "از اینکه با ما رزرو کردید متشکریم. در زیر جزئیات رزرو شما آمده است:"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:55
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:40
#, php-format
msgid "As you required us to booking \"%s\"."
msgstr "همانطور که از ما خواستید رزرو \"%s\" را انجام دهیم."

#: st_templates/email/booking_infomation.php:57
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:42
msgid "Now our system make a booking for you with info below:"
msgstr "اکنون سیستم ما برای شما با اطلاعات زیر رزرو می‌کند:"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:77
msgid "Item :"
msgstr "آیتم :"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:80
msgid "Information: "
msgstr "اطلاعات: "

#: st_templates/email/booking_infomation.php:119
msgid "Hotel :"
msgstr "هتل :"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:128
msgid "Booking room"
msgstr "رزرو اتاق"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:178
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:141
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:182
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:126
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:147
msgid "Origin Price:"
msgstr "قیمت اصلی:"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:187
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:150
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:191
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:135
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:156
msgid "Sale Price :"
msgstr "قیمت فروش :"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:204
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:158
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:199
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:143
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:164
msgid "Tax :"
msgstr "مالیات :"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:212
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:166
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:207
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:151
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:172
msgid "Total Price (with tax) :"
msgstr "قیمت کل (با مالیات) :"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:221
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:175
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:216
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:160
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:181
msgid "Deposit Price :"
msgstr "قیمت سپرده :"

#: st_templates/email/booking_infomation.php:230
#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:184
#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:225
#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:169
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:190
msgid "Pay Amount :"
msgstr "مبلغ پرداختی :"

#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:108
msgid "Activity Type:"
msgstr "نوع فعالیت:"

#: st_templates/email/booking_infomation_activity.php:112
#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:115
#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-policies_fqa.php:24
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:60
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:95
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:88
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:86
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:77
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:89
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:81
msgid "Check Out:"
msgstr "خروج:"

#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:65
msgid "Infomation"
msgstr "اطلاعات"

#: st_templates/email/booking_infomation_cars.php:153
msgid "No select"
msgstr "بدون انتخاب"

#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:44
msgid "Booking number "
msgstr "شماره رزرو "

#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:45
msgid "Booking date "
msgstr "تاریخ رزرو "

#: st_templates/email/booking_infomation_rental.php:98
msgid "Item Price :"
msgstr "قیمت آیتم :"

#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:111
msgid "Tour Type:"
msgstr "نوع تور:"

#: st_templates/email/booking_infomation_tours.php:117
#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:28
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:113
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:116
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:103
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:111
msgid "Duration:"
msgstr "مدت زمان:"

#: st_templates/email/email_single_service.php:36
msgid "Inquirement"
msgstr "درخواست"

#: st_templates/email/email_single_service.php:70
msgid "Phone *"
msgstr "تلفن *"

#: st_templates/email/email_single_service.php:73
msgid "Note *"
msgstr "یادداشت *"

#: st_templates/email/email_single_service.php:78
#: st_templates/user/inbox/list.php:69
msgid "Send"
msgstr "ارسال"

#: st_templates/email/header.php:6
msgid "Email for booking"
msgstr "ایمیل برای رزرو"

#: st_templates/fields/availability.php:54
msgid "Default state"
msgstr "وضعیت پیش‌فرض"

#: st_templates/fields/availability.php:57
msgid "Not available"
msgstr "در دسترس نیست"

#: st_templates/fields/custom_fields.php:24
#: st_templates/fields/custom_fields.php:27
msgid "Enter your description here"
msgstr "توضیحات خود را اینجا وارد کنید"

#: st_templates/fields/list-item.php:35 st_templates/fields/list-item.php:222
msgid "Add new item"
msgstr "افزودن آیتم جدید"

#: st_templates/fields/package.php:20
msgid "Please select location or put address value"
msgstr "لطفاً مکان را انتخاب کنید یا مقدار آدرس را وارد کنید"

#: st_templates/fields/package.php:33
msgid "Hotel Service"
msgstr "خدمات هتل"

#: st_templates/fields/package.php:86
msgid "Activity Service"
msgstr "خدمات فعالیت"

#: st_templates/fields/package.php:134
msgid "Car Service"
msgstr "خدمات ماشین"

#: st_templates/fields/package.php:183
msgid "Flight Service"
msgstr "خدمات پرواز"

#: st_templates/fields/package.php:233
msgid "Save Tour Packages"
msgstr "ذخیره بسته‌های تور"

#: st_templates/flight/skyscanner/search/field-return.php:33
#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-return.php:33
msgid "Return date empty for search one-way flights"
msgstr "تاریخ بازگشت خالی برای جستجوی پروازهای یک‌طرفه"

#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:11
#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:34
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:11
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:34
msgid "Depart date:"
msgstr "تاریخ حرکت:"

#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:15
#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:38
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:15
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:38
msgid "Arrive date:"
msgstr "تاریخ ورود:"

#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:20
#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:43
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:20
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:43
msgid "Depart Time:"
msgstr "زمان حرکت:"

#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:26
#: st_templates/flight/wc_cart_item_information.php:49
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:26
#: st_templates/flight/wc_order_item_meta.php:49
msgid "Arrive Time:"
msgstr "زمان ورود:"

#: st_templates/gateways/authorize.php:14 st_templates/gateways/twocheckout.php:15
msgid "Name on the Card (*)"
msgstr "نام روی کارت (*)"

#: st_templates/gateways/authorize.php:16 st_templates/gateways/twocheckout.php:17
msgid "Card name"
msgstr "نام کارت"

#: st_templates/gateways/authorize.php:20 st_templates/gateways/stripe.php:21
#: st_templates/gateways/stripe.php:78 st_templates/gateways/twocheckout.php:21
msgid "Card number (*)"
msgstr "شماره کارت (*)"

#: st_templates/gateways/authorize.php:22 st_templates/gateways/stripe.php:23
#: st_templates/gateways/twocheckout.php:23
msgid "Your card number"
msgstr "شماره کارت شما"

#: st_templates/gateways/authorize.php:29 st_templates/gateways/twocheckout.php:30
msgid "Month (*)"
msgstr "ماه (*)"

#: st_templates/gateways/authorize.php:40 st_templates/gateways/twocheckout.php:41
msgid "Year (*)"
msgstr "سال (*)"

#: st_templates/gateways/authorize.php:54 st_templates/gateways/twocheckout.php:55
msgid "CVV (*)"
msgstr "CVV (*)"

#: st_templates/gateways/dpo.php:14
msgid "Take payments via DPO payment (redirect method)."
msgstr "پرداخت‌ها را از طریق پرداخت DPO (روش هدایت) بپذیرید."

#: st_templates/gateways/payfast.php:11
msgid "Take payments via PayFast (redirect method)."
msgstr "پرداخت‌ها را از طریق PayFast (روش هدایت) بپذیرید."

#: st_templates/gateways/payu.php:11
msgid "Take payments via Payu (redirect method)."
msgstr "پرداخت‌ها را از طریق Payu (روش هدایت) بپذیرید."

#: st_templates/gateways/skrill.php:11
msgid "Take payments via Skrill (redirect method)."
msgstr "پرداخت‌ها را از طریق Skrill (روش هدایت) بپذیرید."

#: st_templates/gateways/stripe.php:28
msgid "Expiry date (*)"
msgstr "تاریخ انقضا (*)"

#: st_templates/gateways/stripe.php:54
msgid "Card code (*)"
msgstr "کد کارت (*)"

#: st_templates/gateways/stripe.php:72
msgid "Card holder (*)"
msgstr "دارنده کارت (*)"

#: st_templates/gateways/stripe.php:74
msgid "Your card holder"
msgstr "دارنده کارت شما"

#: st_templates/gateways/stripe.php:85
msgid "Expiration (*)"
msgstr "انقضا (*)"

#: st_templates/gateways/stripe.php:91
msgid "CVC (*)"
msgstr "CVC (*)"

#: st_templates/gateways/stripe.php:97
msgid "ZIP (*)"
msgstr "کد پستی (*)"

#: st_templates/hotel-room/cart_item_html.php:76
#: st_templates/hotel/cart_item_html.php:86
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:80
msgid " Room(s)"
msgstr " اتاق(ها)"

#: st_templates/hotel-room/search-form-2.php:17
#: st_templates/hotel-room/search-form-2.php:105
#: st_templates/hotel-room/search-form.php:16
#: st_templates/hotel-room/search-form.php:102
#: st_templates/search/content-search-hotel-room.php:126
msgid "Search for Room"
msgstr "جستجو برای اتاق"

#: st_templates/hotel-room/success_payment_item_row.php:66
#: st_templates/hotel/success_payment_item_row.php:95
#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:157
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:172
#: st_templates/layouts/modern/hotel/success_payment_item_row.php:104
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/success_payment_item_row.php:86
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/success_payment_item_row.php:70
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:257
#: st_templates/rental/success_payment_item_row.php:59
msgid "Extra:"
msgstr "اضافه:"

#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:22
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:31
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:60
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:58
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:46
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:39
msgid "Adult:"
msgstr "بزرگسال:"

#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:23
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:37
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:61
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:64
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:49
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:45
msgid "Children:"
msgstr "کودکان:"

#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:26
#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:31
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:45
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:74
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:64
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:70
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:76
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:87
msgid "Number of rooms:"
msgstr "تعداد اتاق‌ها:"

#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:27
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:52
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:65
msgid "Adult Price:"
msgstr "قیمت بزرگسال:"

#: st_templates/hotel-room/wc_cart_item_information.php:28
#: st_templates/hotel-room/wc_order_item_meta.php:63
#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:66
msgid "Child Price:"
msgstr "قیمت کودک:"

#: st_templates/hotel/elements/contact-info.php:56
#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-check_availability.php:63
msgid "Email support"
msgstr "پشتیبانی ایمیل"

#: st_templates/hotel/elements/detail-map.php:25
#: st_templates/hotel/elements/detail-mapbox.php:8
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html-mapbox.php:19
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html-mapbox.php:61
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:41
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:103
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:9
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html-mapbox.php:7
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:28
msgid "Loading Maps"
msgstr "بارگذاری نقشه‌ها"

#: st_templates/hotel/elements/detail-map.php:33
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:64
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:126
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:33
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:52
msgid "Google Maps Search"
msgstr "جستجوی نقشه‌های گوگل"

#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:260
#, php-format
msgid "/ %d person(s)/ %d night(s)"
msgstr "/ %d نفر/ %d شب"

#: st_templates/hotel/elements/loop-room-item.php:263
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:116
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/halfmap-list.php:139
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-list.php:134
#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/popupmap.php:119
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-list.php:110
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-list.php:127
#, php-format
msgid "/ %d night(s)"
msgstr "/ %d شب"

#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:74
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_mapbox.php:66
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:88
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-mapbox.php:77
msgid "Hide Map"
msgstr "پنهان کردن نقشه"

#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:74
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_mapbox.php:66
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:88
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-mapbox.php:77
msgid "On The Map"
msgstr "روی نقشه"

#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:97
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_mapbox.php:89
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_map.php:96
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_mapbox.php:87
msgid "Price from "
msgstr "قیمت از "

#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:99
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_mapbox.php:91
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_map.php:98
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_mapbox.php:89
msgid "Price avg "
msgstr "میانگین قیمت "

#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:102
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_mapbox.php:94
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_map.php:101
#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_half_mapbox.php:92
msgid " /night"
msgstr " /شب"

#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:137
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:157
msgid "FULL SCREEN"
msgstr "تمام صفحه"

#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:138
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:158
msgid "DEFAULT"
msgstr "پیش‌فرض"

#: st_templates/hotel/elements/map_gallery_full_map.php:139
#: st_templates/tours/elements/gallery-map/gallery-map.php:159
msgid "VIEW"
msgstr "نمایش"

#: st_templates/hotel/elements/price.php:30
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-hot-deals.php:54
msgid "price avg"
msgstr "میانگین قیمت"

#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:53
#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:58
#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:164
#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:171
#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:287
#: st_templates/hotel/elements/search_room.php:294
#: st_templates/hotel/hotel_room_booking_modal.php:102
#: st_templates/hotel/hotel_room_booking_modal.php:116
#: st_templates/hotel/style3/availability-form.php:10
#: st_templates/hotel/style3/availability-form.php:17
#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:90
#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:278
#: st_templates/inbox/form-book/st_hotel.php:116
#: st_templates/inbox/form-book/st_hotel.php:129
#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:79
#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:108
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:55
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:65
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:309
#: st_templates/rental/elements/book_form.php:319
#: st_templates/user/user-dashboard.php:378
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:135
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:150
msgid "Select date"
msgstr "تاریخ را انتخاب کنید"

#: st_templates/hotel/elements/star.php:14
#, php-format
msgid "<b>%d</b> of 5 <small class=\"text-smaller\">star</small>"
msgstr "<b>%d</b> از 5 <small class=\"text-smaller\">ستاره</small>"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-check_availability.php:85
msgid "AVAILABLE ROOMS"
msgstr "اتاق‌های موجود"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-gallery.php:31
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-gallery.php:37
msgid "No photo for this tour"
msgstr "عکسی برای این تور وجود ندارد"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-policies_fqa.php:21
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:53
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:86
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:79
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:71
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:68
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:80
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:72
msgid "Check In:"
msgstr "ورود:"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-policies_fqa.php:36
#, php-format
msgid "%s day"
msgid_plural "%s days"
msgstr[0] "%s روز"
msgstr[1] "%s روزها"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tab-policies_fqa.php:52
msgid "Accepted Cards"
msgstr "کارت‌های پذیرفته شده"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tabs-content.php:10
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tabs-content.php:11
msgid "OVERVIEW"
msgstr "بررسی اجمالی"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tabs-content.php:11
msgid "FACILITIES"
msgstr "امکانات"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tabs-content.php:12
msgid "POLICIES"
msgstr "سیاست‌ها"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tabs-content.php:13
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tabs-content.php:13
msgid "REVIEWS"
msgstr "بررسی‌ها"

#: st_templates/hotel/elements/tabs-content/tabs-content.php:14
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tabs-content.php:14
msgid "GALLERY"
msgstr "گالری"

#: st_templates/hotel/hotel_room_booking_modal.php:72
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_sidebar.php:92
#, php-format
msgid "per %d Person(s) per %d Night(s)"
msgstr "در هر %d نفر در هر %d شب"

#: st_templates/hotel/loop-grid.php:81 st_templates/hotel/loop-list.php:143
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop-grid.php:56
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-last_minute_deals.php:60
#: st_templates/vc-elements/st-location/location-list-hotel.php:116
msgid "Price Avg"
msgstr "میانگین قیمت"

#: st_templates/hotel/style3/availability-form.php:22
msgid "No. Room(s)"
msgstr "تعداد اتاق‌ها"

#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:28
msgid "Number of Night: "
msgstr "تعداد شب: "

#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:77
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:96
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:55
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:51
msgid "Price Detail"
msgstr "جزئیات قیمت"

#: st_templates/hotel/wc_cart_item_information.php:82
#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:98
#: st_templates/rental/wc_cart_item_information.php:69
#: st_templates/rental/wc_order_item_meta.php:53
#, php-format
msgid "(%s night)"
msgid_plural "(%s nights)"
msgstr[0] "(%s شب)"
msgstr[1] "(%s شب‌ها)"

#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:31
msgid "Room:"
msgstr "اتاق:"

#: st_templates/hotel/wc_order_item_meta.php:118
msgid " Per Night"
msgstr " در هر شب"

#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:88
msgid "Activity date"
msgstr "تاریخ فعالیت"

#: st_templates/inbox/form-book/st_activity.php:96
msgid "Please select date again"
msgstr "لطفاً تاریخ را دوباره انتخاب کنید"

#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:290
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:190
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:234
msgid "Pick Up Date"
msgstr "تاریخ تحویل"

#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:298
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/date.php:42
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/date.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/date.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/date.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/date.php:42
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/date.php:51
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/date.php:27
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/date.php:36
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:203
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:247
msgid "Pick Up Time"
msgstr "زمان تحویل"

#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:306
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:216
msgid "Drop Off Date"
msgstr "تاریخ بازگشت"

#: st_templates/inbox/form-book/st_cars.php:314
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:229
msgid "Drop Off Time"
msgstr "زمان بازگشت"

#: st_templates/inbox/form-book/st_rental.php:75
msgid "Rental date"
msgstr "تاریخ اجاره"

#: st_templates/inbox/form-book/st_tours.php:106
msgid "Trip date"
msgstr "تاریخ سفر"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/content2.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/top-filter/top-filter.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content2.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/toolbar.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/toolbar2.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/toolbar.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/content2.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/top-filter/top-filter.php:32
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/content2.php:23
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:30
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/toolbar.php:51
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/top-filter/top-filter.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/content2.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content2.php:23
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:30
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/toolbar.php:58
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar.php:65
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/toolbar2.php:51
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/toolbar.php:65
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/content2.php:24
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:30
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/toolbar.php:51
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/top-filter/top-filter.php:30
msgid "SORT BY"
msgstr "مرتب سازی بر اساس"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/search/advanced.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/search/advanced.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/advanced.php:21
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/advanced.php:19
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/advanced.php:23
#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/advanced.php:20
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search/advanced.php:19
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/search/advanced.php:19
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/advanced.php:21
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/advanced.php:18
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/advanced.php:23
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/advance.php:19
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/advanced.php:19
msgid "Advance"
msgstr "پیشرفته"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/elements/sidebar.php:11
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/sidebar.php:11
msgid "SEARCH ACTIVITIES"
msgstr "جستجوی فعالیت‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/none.php:1
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/none.php:1
msgid "Could not find any activities."
msgstr "هیچ فعالیتی یافت نشد."

#: st_templates/layouts/elementor/activity/loop/normal-list.php:131
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/list.php:106
#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:125
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-activity.php:92
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:283
msgid "VIEW DETAIL"
msgstr "مشاهده جزئیات"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/faq.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/faq.php:9
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/faq.php:7
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/faq.php:7
msgid "FAQs"
msgstr "سوالات متداول"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/item/infor.php:33
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/info.php:33
msgid "No Cancellation"
msgstr "بدون لغو"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:40
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-1.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:211
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-1.php:120
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-2.php:72
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:39
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:39
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:38
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:37
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:36
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:32
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:115
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:69
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:34
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:34
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:34
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:33
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-5.php:33
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:33
#, php-format
msgid "from <span class=\"price\">%s</span>"
msgstr "از <span class=\"price\">%s</span>"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:106
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-1.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:238
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-1.php:159
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-2.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:101
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:85
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/header.php:22
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:102
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:89
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/header.php:162
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:379
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/heading.php:13
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:151
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:85
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:84
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:147
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-5.php:87
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:88
msgid "from 0 review"
msgstr "از 0 بررسی"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:106
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-1.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:238
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-1.php:159
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-2.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:101
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:85
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/header.php:22
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:102
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:89
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/header.php:162
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:379
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/heading.php:13
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:151
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:85
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:84
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:147
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-5.php:87
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:88
msgid "from 1 review"
msgstr "از 1 بررسی"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:106
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:85
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-1.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:58
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:238
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-1.php:159
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/single-2.php:112
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:101
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:87
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:85
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/header.php:22
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:102
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:89
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/header.php:162
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:379
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/heading.php:13
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:151
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:85
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:84
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:147
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-5.php:87
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:88
msgid "from % reviews"
msgstr "از % بررسی‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:318
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:299
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:338
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:17
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:348
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/review.php:27
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:330
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:315
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:334
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:17
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:465
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:358
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/score.php:11
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:19
msgid "Based on"
msgstr "بر اساس"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-1.php:418
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-2.php:399
#: st_templates/layouts/elementor/activity/single/single-3.php:438
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/review.php:117
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:448
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-1.php:430
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-2.php:415
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/single-3.php:434
#, php-format
msgid "Showing %s - %s of %s in total"
msgstr "نمایش %s - %s از %s در مجموع"

#: st_templates/layouts/elementor/activity/success_payment_item_row.php:87
#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:89
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:114
msgid "No. Adult"
msgstr "تعداد بزرگسالان"

#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/elements/search-form.php:8
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/elements/search-form-home.php:8
#: st_templates/search/content-search-bookingdc.php:6
msgid "City or Hotel name"
msgstr "نام شهر یا هتل"

#: st_templates/layouts/elementor/bookingdc/search/date.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/popup/date.php:3
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/date.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/room/form-booking-instant.php:45
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/popup/date.php:3
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/date.php:30
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant.php:51
#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/hotel/date.php:31
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/date.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/popup/date.php:3
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/date.php:30
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:345
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:272
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:523
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:519
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/popup/date.php:3
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/date.php:30
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:55
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/popup/date.php:3
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/date.php:30
msgid "Check In - Out"
msgstr "ورود و خروج"

#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/popup/date.php:5
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/popup/date.php:5
msgid "Pick Up & Drop Off Date"
msgstr "تاریخ تحویل و بازگشت"

#: st_templates/layouts/elementor/car/elements/sidebar.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/sidebar.php:11
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/sidebar.php:11
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/sidebar.php:11
msgid "SEARCH CARS"
msgstr "جستجوی ماشین‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/none.php:1
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/none.php:1
msgid "Could not find any cars."
msgstr "هیچ ماشینی یافت نشد."

#: st_templates/layouts/elementor/car/loop/normal-list.php:147
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/loop/list.php:134
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:172
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-car.php:120
msgid "VIEW CAR"
msgstr "مشاهده ماشین"

#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-inquiry.php:4
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant-inquiry.php:4
#: st_templates/layouts/elementor/car/single/item/form-booking-instant.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:486
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:542
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:560
#, php-format
msgid "<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/%s</span>"
msgstr "<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/%s</span>"

#: st_templates/layouts/elementor/car/single/single-1.php:54
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:47
#, php-format
msgid "from <span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/%s</span>"
msgstr "از <span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/%s</span>"

#: st_templates/layouts/elementor/car/success_payment_item_row.php:80
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:138
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:115
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:115
msgid "Price by number of day"
msgstr "قیمت بر اساس تعداد روز"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/content.php:59
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/content.php:58
msgid "Cars Transfer"
msgstr "انتقال ماشین‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/loop/none.php:1
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/none.php:1
msgid "Could not find any cars transfer."
msgstr "هیچ انتقال ماشینی یافت نشد."

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-from-search.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-from-search.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-to-search.php:11
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location-to.php:16
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location.php:12
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/search/location.php:36
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location-sidebar.php:12
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location-sidebar.php:34
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location-to.php:16
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location.php:12
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search/location.php:36
msgid "Pick-up From"
msgstr "تحویل از"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:37
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:37
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:37
msgid "Low to Hight"
msgstr "کم به زیاد"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car/elements/top-filter/top-filter.php:38
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/top-filter/top-filter.php:38
msgid "Hight to Low"
msgstr "زیاد به کم"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:237
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:233
msgid "Car Features"
msgstr "ویژگی‌های ماشین"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:597
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:231
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:219
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:232
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:823
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:609
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:280
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:248
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:273
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:277
msgid "Organized by"
msgstr "سازماندهی شده توسط"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:615
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/owner-info.php:26
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/owner-info.php:26
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:246
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:234
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:247
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:841
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:627
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:396
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:326
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:596
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:591
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:203
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:194
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:483
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:272
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:276
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:298
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:266
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:291
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:295
#, php-format
msgid "Member Since %s"
msgstr "عضو از %s"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:633
#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:86
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/owner-info.php:44
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:264
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:252
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:265
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:859
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:645
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:70
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:316
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:284
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:309
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:313
#, php-format
msgid "%d Reviews"
msgstr "%d بررسی‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:645
#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:647
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/owner-info.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/owner-info.php:38
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/owner-info.php:59
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/owner-info.php:61
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:279
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-1.php:281
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:267
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-2.php:269
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:280
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/single-3.php:282
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:874
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:876
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:660
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:662
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:404
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:406
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:334
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:336
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:604
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:606
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:599
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:601
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:214
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:216
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:205
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:207
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:495
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:497
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:282
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:284
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:286
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:288
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:332
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:334
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:300
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-2.php:302
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:325
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:327
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:329
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:331
msgid "Ask a Question"
msgstr "پرسیدن سوال"

#: st_templates/layouts/elementor/car_transfer/single/single-1.php:709
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:728
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/related.php:77
#, php-format
msgid "from %s"
msgstr "از %s"

#: st_templates/layouts/elementor/common/footer.php:25
#: st_templates/layouts/modern/common/footer-member.php:16
#: st_templates/layouts/modern/common/footer.php:22
#: st_templates/layouts/modern/common/footer1.php:16
#, php-format
msgid "Copy &copy; %s Shinetheme. All Rights Reserved"
msgstr "کپی &copy; 2025 RTL-DesignDeep. تمامی حقوق محفوظ است"

#: st_templates/layouts/elementor/common/footer.php:53
#: st_templates/layouts/modern/common/footer-member.php:29
#: st_templates/layouts/modern/common/footer.php:56
#: st_templates/layouts/modern/common/footer1.php:28
msgid "Trust badges"
msgstr "نشان‌های اعتماد"

#: st_templates/layouts/elementor/common/header/topbar-items/cart.php:76
msgid "Transfer: "
msgstr "انتقال: "

#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:102
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:6
#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:31
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:138
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:135
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:82
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:270
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:68
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:274
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:9
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:102
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:9
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:30
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:138
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:134
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:57
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:76
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:282
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:39
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:141
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:43
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:62
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:250
msgid "Log In"
msgstr "ورود به سیستم"

#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:10
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:10
msgid "Log in to add new things to your wishlist and access your any device"
msgstr ""
"برای افزودن موارد جدید به لیست علاقه‌مندی‌ها و دسترسی به هر دستگاه خود وارد شوید"

#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:75
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:76
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:75
msgid "Or"
msgstr "یا"

#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:108
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:108
msgid "New here?"
msgstr "جدید هستید؟"

#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm-solo.php:111
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm-solo.php:111
msgid "Create an Account"
msgstr "ایجاد حساب کاربری"

#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:107
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:56
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:65
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:87
msgid "or continue with"
msgstr "یا ادامه با"

#: st_templates/layouts/elementor/common/loginForm.php:103
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:136
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:140
#: st_templates/layouts/modern/common/loginForm.php:104
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:148
#: st_templates/layouts/modern/page/login.php:113
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:116
msgid "Do not have an account? "
msgstr "حساب کاربری ندارید؟ "

#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:95
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:36
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:178
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:182
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:95
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:35
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:190
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:42
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:158
msgid "Password *"
msgstr "رمز عبور *"

#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:103
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:44
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:182
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:186
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:103
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:43
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:194
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:50
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:162
#: st_templates/login/form-new-login.php:31
#: st_templates/login/popup-register.php:29
msgid "Select User Type"
msgstr "انتخاب نوع کاربر"

#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:125
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:66
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:201
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:205
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:125
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:65
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:213
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:72
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:181
#, php-format
msgid ""
"I have read and accept the <a class=\"st-link\" href=\"%s\">Terms and Privacy "
"Policy</a>"
msgstr ""
"من شرایط و <a class=\"st-link\" href=\"%s\">سیاست حفظ حریم خصوصی</a> را خوانده "
"و قبول دارم"

#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm-solo.php:136
#: st_templates/layouts/elementor/common/registerForm.php:133
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page2.php:268
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page2.php:272
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm-solo.php:136
#: st_templates/layouts/modern/common/registerForm.php:132
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page2.php:280
#: st_templates/layouts/modern/page/register.php:139
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page2.php:248
msgid "Already have an account? "
msgstr "قبلاً حساب کاربری دارید؟ "

#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/review-list-2.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/common/reviews/review-list.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/review-list-author.php:45
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/review-list-2.php:49
#: st_templates/layouts/modern/common/reviews/review-list.php:49
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/review-list-author.php:39
msgid " like this"
msgid_plural " likes this"
msgstr[0] " این را دوست دارد"
msgstr[1] " این را دوست دارد"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:20
msgid "Form Search"
msgstr "فرم جستجو"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:45
msgid "Type form search"
msgstr "نوع فرم جستجو"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:50
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:103
msgid "Mix service"
msgstr "خدمات ترکیبی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:57
#: st_templates/layouts/elementor/elements/banner-form/settings.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:172
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:188
msgid "Choose service"
msgstr "انتخاب خدمات"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:22
msgid "Blog list"
msgstr "لیست وبلاگ"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:89
msgid "Choose category Blog"
msgstr "انتخاب دسته‌بندی وبلاگ"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:90
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:214
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:229
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:243
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:257
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:271
msgid "Category by attribute"
msgstr "دسته‌بندی بر اساس ویژگی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:103
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:425
msgid "Item in row"
msgstr "آیتم در ردیف"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:107
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:429
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:559
msgid "1 items"
msgstr "1 آیتم"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:108
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:430
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:560
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:48
msgid "2 items"
msgstr "2 آیتم"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:142
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:299
msgid "Orderby"
msgstr "مرتب‌سازی بر اساس"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:151
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:309
msgid "Preserve post ID"
msgstr "حفظ شناسه پست"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:159
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:317
msgid "Choose item"
msgstr "انتخاب آیتم"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:160
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:318
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:336
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:354
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:372
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:390
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:408
msgid "Orderby Post in"
msgstr "مرتب‌سازی بر اساس پست در"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:177
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:154
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:455
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:132
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:148
msgid "Settings Slider"
msgstr "تنظیمات اسلایدر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:187
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:230
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:245
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:260
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:274
#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:287
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:165
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:180
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:195
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:209
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:222
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:467
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:481
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:495
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:511
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:525
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:538
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:556
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:141
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:184
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:198
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:212
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:228
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:242
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:255
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:273
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:158
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:172
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:186
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:202
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:216
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:229
msgid "See the Swiper API documentation https://swiperjs.com/swiper-api"
msgstr "مستندات API Swiper را ببینید https://swiperjs.com/swiper-api"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:199
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:153
msgid "Set width slider item center"
msgstr "تنظیم عرض آیتم اسلایدر در مرکز"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:228
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:163
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:465
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:182
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:156
msgid "Pagination"
msgstr "صفحه‌بندی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:272
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:207
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:523
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:240
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:214
msgid "Delay auto play"
msgstr "تاخیر پخش خودکار"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/blog-list/settings.php:285
#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:220
#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:536
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:253
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:227
msgid "Loop slider"
msgstr "حلقه اسلایدر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:18
msgid "Button Popup Video"
msgstr "دکمه پاپ‌آپ ویدیو"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:62
msgid "Vimeo"
msgstr "ویمئو"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:63
msgid "Dailymotion"
msgstr "دیلی‌موشن"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:81
msgid "Enter your URL (YouTube)"
msgstr "آدرس URL خود را وارد کنید (یوتیوب)"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:103
msgid "Enter your URL (Vimeo)"
msgstr "آدرس URL خود را وارد کنید (ویمئو)"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:124
msgid "Enter your URL (Dailymotion)"
msgstr "آدرس URL خود را وارد کنید (دیلی‌موشن)"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:138
msgid "Specify a start time (in seconds)"
msgstr "زمان شروع را مشخص کنید (به ثانیه)"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:146
msgid "End Time"
msgstr "زمان پایان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:148
msgid "Specify an end time (in seconds)"
msgstr "زمان پایان را مشخص کنید (به ثانیه)"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:159
msgid "Privacy Mode"
msgstr "حالت حریم خصوصی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:166
msgid ""
"When you turn on privacy mode, YouTube won't store information about visitors "
"on your website unless they play the video."
msgstr ""
"وقتی حالت حریم خصوصی را روشن می‌کنید، یوتیوب اطلاعاتی درباره بازدیدکنندگان "
"وب‌سایت شما ذخیره نمی‌کند مگر اینکه ویدیو را پخش کنند."

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:177
msgid "Mute"
msgstr "بی‌صدا"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/button-video-popup/settings.php:191
msgid "Loop"
msgstr "حلقه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/currency/template.php:40
#: st_templates/layouts/modern/elements/language_currency.php:40
msgid "Currencies"
msgstr "ارزها"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:72
msgid "Button"
msgstr "دکمه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:84
msgid "Choose Destination"
msgstr "انتخاب مقصد"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:99
msgid "Postion Text"
msgstr "موقعیت متن"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:104
msgid "Middle"
msgstr "وسط"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:116
msgid "Number item in row"
msgstr "تعداد آیتم در ردیف"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:120
msgid "2 locations"
msgstr "2 مکان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:121
msgid "3 locations"
msgstr "3 مکان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:122
msgid "4 locations"
msgstr "4 مکان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:135
msgid "Number item to show"
msgstr "تعداد آیتم برای نمایش"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:247
msgid "Style name destination"
msgstr "سبک نام مقصد"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:270
msgid "Style number item service"
msgstr "سبک تعداد آیتم خدمات"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:277
msgid "Set height for item"
msgstr "تنظیم ارتفاع برای آیتم"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:307
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:259
msgid "Space bottom"
msgstr "فضای پایین"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:339
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:161
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:324
msgid "Space item"
msgstr "فضای آیتم"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:361
msgid "Padding button"
msgstr "پدینگ دکمه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:382
msgid "Background button"
msgstr "پس‌زمینه دکمه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/destination/settings.php:396
msgid "Border radius"
msgstr "شعاع حاشیه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:21
msgid "Faq"
msgstr "سوالات متداول"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:60
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:108
msgid "Ask"
msgstr "پرسیدن"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:71
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:118
msgid "Question"
msgstr "سوال"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:80
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:125
msgid "Open or Close Question Faq"
msgstr "باز یا بسته کردن سوالات متداول"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:84
#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:129
msgid "Open"
msgstr "باز"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:139
msgid "List faq"
msgstr "لیست سوالات متداول"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:197
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:253
msgid "Border Color"
msgstr "رنگ حاشیه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:210
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:263
msgid "Border Radius"
msgstr "شعاع حاشیه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:231
#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:283
msgid "Box Shadow"
msgstr "سایه جعبه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:239
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:291
msgid "Item padding"
msgstr "پدینگ آیتم"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:259
msgid "Content padding"
msgstr "پدینگ محتوا"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:279
msgid "Typography for label"
msgstr "تایپوگرافی برای برچسب"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:286
msgid "Text Color for label"
msgstr "رنگ متن برای برچسب"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:299
msgid "Typography for ask"
msgstr "تایپوگرافی برای پرسیدن"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:309
msgid "Text Color for ask"
msgstr "رنگ متن برای پرسیدن"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:322
msgid "Icon Color"
msgstr "رنگ آیکون"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:335
msgid "Typography for icon"
msgstr "تایپوگرافی برای آیکون"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:344
msgid "Typography for question"
msgstr "تایپوگرافی برای سوال"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/faq/settings.php:351
msgid "Text Color for question"
msgstr "رنگ متن برای سوال"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:25
msgid "List item service"
msgstr "لیست آیتم خدمات"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:98
msgid "Type form list"
msgstr "نوع فرم لیست"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:118
msgid "Slider (Not support Mix service)"
msgstr "اسلایدر (پشتیبانی از خدمات ترکیبی ندارد)"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:126
msgid "Style Grid Tour item"
msgstr "سبک آیتم تور شبکه‌ای"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:144
msgid "Style List item"
msgstr "سبک آیتم لیست"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:161
msgid "Style (Grid Tour Single - Choose Style 1)"
msgstr "سبک (تور شبکه‌ای تک - انتخاب سبک 1)"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:202
msgid "Title mix service"
msgstr "عنوان خدمات ترکیبی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:213
msgid "Choose category hotel"
msgstr "انتخاب دسته‌بندی هتل"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:228
msgid "Choose category activity"
msgstr "انتخاب دسته‌بندی فعالیت"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:242
msgid "Choose category rental"
msgstr "انتخاب دسته‌بندی اجاره"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:256
msgid "Choose category car"
msgstr "انتخاب دسته‌بندی ماشین"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:270
msgid "Choose category tour"
msgstr "انتخاب دسته‌بندی تور"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:301
msgid "Order don't work with settings Show Featured Item On Top Results "
msgstr "مرتب‌سازی کار نمی‌کند با تنظیمات نمایش آیتم ویژه در نتایج برتر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:335
msgid "Choose item hotel"
msgstr "انتخاب آیتم هتل"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:353
msgid "Choose item room"
msgstr "انتخاب آیتم اتاق"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:371
msgid "Choose item activity"
msgstr "انتخاب آیتم فعالیت"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:389
msgid "Choose item rental"
msgstr "انتخاب آیتم اجاره"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:407
msgid "Choose item car"
msgstr "انتخاب آیتم ماشین"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:493
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:210
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:184
msgid "Style Effect"
msgstr "سبک اثر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:498
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:215
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:189
msgid "Creative"
msgstr "خلاقانه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:499
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:216
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:190
msgid "Coverflow"
msgstr "کاورفلو"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:500
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:217
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:191
msgid "Cards"
msgstr "کارت‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:554
#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:271
msgid "Slides PerView in content"
msgstr "اسلایدها در نمای محتوا"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/list-service/settings.php:584
msgid "Style title mix service"
msgstr "سبک عنوان خدمات ترکیبی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:18
msgid "Personal Infor"
msgstr "اطلاعات شخصی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:57
msgid "Choose Image for avatar"
msgstr "انتخاب تصویر برای آواتار"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:68
msgid "Enter Name"
msgstr "وارد کردن نام"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:76
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:108
msgid "Office"
msgstr "دفتر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:77
msgid "Enter Office"
msgstr "وارد کردن دفتر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:85
msgid "Link facebook"
msgstr "لینک فیسبوک"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:86
msgid "Enter Link facebook"
msgstr "وارد کردن لینک فیسبوک"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:99
msgid "Link instagram"
msgstr "لینک اینستاگرام"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:100
msgid "Enter Link instagram"
msgstr "وارد کردن لینک اینستاگرام"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:113
msgid "Link twitter"
msgstr "لینک توییتر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:114
msgid "Enter Link twitter"
msgstr "وارد کردن لینک توییتر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:128
msgid "Link link_youtube"
msgstr "لینک لینک_یوتیوب"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:129
msgid "Enter Link link_youtube"
msgstr "وارد کردن لینک لینک_یوتیوب"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:152
msgid "Name color"
msgstr "رنگ نام"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:164
msgid "Typography for Name"
msgstr "تایپوگرافی برای نام"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:172
msgid "Office color"
msgstr "رنگ دفتر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/personal-infor/settings.php:185
msgid "Typography for Office"
msgstr "تایپوگرافی برای دفتر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:19
msgid "Sliders"
msgstr "اسلایدرها"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:61
msgid "Style slider"
msgstr "سبک اسلایدر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:71
msgid "Add Images Slider"
msgstr "افزودن تصاویر اسلایدر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:106
msgid "Choose Image"
msgstr "انتخاب تصویر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:116
msgid "List Slider"
msgstr "لیست اسلایدر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:296
msgid "Set height for slider"
msgstr "تنظیم ارتفاع برای اسلایدر"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:349
msgid "Space image and title"
msgstr "فضای تصویر و عنوان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:369
msgid "Typography for title"
msgstr "تایپوگرافی برای عنوان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/sliders/settings.php:379
msgid "Color for title"
msgstr "رنگ برای عنوان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:21
msgid "Table Pricing"
msgstr "جدول قیمت‌گذاری"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:56
msgid "Layout Style"
msgstr "سبک چیدمان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:70
msgid "Choose member package"
msgstr "انتخاب بسته عضویت"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:80
msgid "Title table"
msgstr "عنوان جدول"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:91
msgid "Icon image"
msgstr "تصویر آیکون"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:123
msgid "No check"
msgstr "بدون بررسی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:139
#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:136
msgid "List item"
msgstr "لیست آیتم"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:150
msgid "Choose Text button"
msgstr "انتخاب متن دکمه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:163
msgid "URL redirect"
msgstr "آدرس URL هدایت"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:179
msgid "General Style"
msgstr "سبک عمومی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:187
msgid "Typography"
msgstr "تایپوگرافی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:219
msgid "Border Style"
msgstr "سبک حاشیه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:223
msgctxt "Border Control"
msgid "Solid"
msgstr "جامد"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:224
msgctxt "Border Control"
msgid "Double"
msgstr "دوتایی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:225
msgctxt "Border Control"
msgid "Dotted"
msgstr "نقطه‌چین"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:226
msgctxt "Border Control"
msgid "Dashed"
msgstr "خط‌چین"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:227
msgctxt "Border Control"
msgid "Groove"
msgstr "شیار"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:237
msgid "Border Width"
msgstr "عرض حاشیه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:292
msgid "Title Style"
msgstr "سبک عنوان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:300
msgid "Title Typography"
msgstr "تایپوگرافی عنوان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:344
msgid "Title Space top"
msgstr "فضای بالای عنوان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:373
msgid "Title Space bottom"
msgstr "فضای پایین عنوان"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:406
msgid "Price Style"
msgstr "سبک قیمت"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:414
msgid "Price Typography"
msgstr "تایپوگرافی قیمت"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:421
msgid "Price Color"
msgstr "رنگ قیمت"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:459
msgid "Time Packpage Style"
msgstr "سبک بسته زمانی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:467
msgid "Time Packpage Typography"
msgstr "تایپوگرافی بسته زمانی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:474
msgid "Time Packpage Color"
msgstr "رنگ بسته زمانی"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:513
msgid "Button Style"
msgstr "سبک دکمه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:521
msgid "Button Typography"
msgstr "تایپوگرافی دکمه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:528
msgid "Button Color"
msgstr "رنگ دکمه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/settings.php:563
msgid "Button Border Radius"
msgstr "شعاع حاشیه دکمه"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/table-pricing/template.php:125
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/table_membership.php:84
msgid "GET STARTED"
msgstr "شروع کنید"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:22
msgid "Testimonial"
msgstr "توصیفات"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:43
msgid "Style slider 1"
msgstr "سبک اسلایدر 1"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:44
msgid "Style slider 2"
msgstr "سبک اسلایدر 2"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:45
msgid "Style slider 3"
msgstr "سبک اسلایدر 3"

#: st_templates/layouts/elementor/elements/testimonial/settings.php:76
msgid "Number item in row "
msgstr "تعداد آیتم در ردیف "

#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/template.php:98
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/template.php:146
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/template.php:194
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/template.php:241
#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/template.php:289
msgid "Not found."
msgstr "یافت نشد."

#: st_templates/layouts/elementor/elements/wishlist/template.php:301
msgid "Please login."
msgstr "لطفاً وارد شوید."

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/modern/bookingdc/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search/extra.php:24
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/extra.php:24
msgid "More Options"
msgstr "گزینه‌های بیشتر"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/sidebar.php:37
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar.php:37
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/sidebar.php:37
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar.php:37
msgid "MAPS VIEW"
msgstr "نمایش نقشه‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/top-filter.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/elements/top-filter/top-filter.php:32
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/top-filter.php:20
#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/top-filter/top-filter.php:28
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/top-filter.php:19
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/top-filter/top-filter.php:27
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/top-filter.php:19
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/top-filter/top-filter.php:27
msgid "Maps"
msgstr "نقشه‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:109
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/halfmap-list.php:136
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/normal-list.php:128
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/loop/popupmap.php:85
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-grid.php:85
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:106
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/halfmap-list.php:134
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-grid.php:89
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/normal-list.php:122
#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/loop/popupmap.php:86
#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/hotel/grid.php:76
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:138
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-hotel.php:101
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist.php:190
msgid "Avg"
msgstr "میانگین"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page1.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/search-page4.php:24
#: st_templates/layouts/elementor/rental/search-page1.php:22
#: st_templates/layouts/modern/hotel/search-page1.php:24
#: st_templates/layouts/modern/rental/search-page1.php:14
msgid "MAP"
msgstr "نقشه"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/hotel-nearby.php:9
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:415
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:236
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:522
msgid "Hotel Nearby"
msgstr "هتل‌های نزدیک"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/item/owner-info.php:2
#: st_templates/layouts/elementor/tour/single/item/owner-info.php:2
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-1.php:381
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-house-2.php:311
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-1.php:581
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-room-2.php:576
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:185
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:179
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:468
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-1.php:257
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/single-2.php:261
msgid "Owner"
msgstr "مالک"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-1.php:47
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:49
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:229
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/header.php:13
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:225
msgid "View on map"
msgstr "مشاهده روی نقشه"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-1.php:63
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:65
#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-3.php:245
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/header.php:169
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:386
#, no-php-format
msgid "100% guests recommend"
msgstr "100% مهمانان توصیه می‌کنند"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:231
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:220
msgid "RELATED HOTEL"
msgstr "هتل مرتبط"

#: st_templates/layouts/elementor/hotel/single/single-style-2.php:262
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-1.php:290
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-2.php:254
#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/single-style-3.php:580
#, php-format
msgid " <span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/night</span>"
msgstr " <span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/شب</span>"

#: st_templates/layouts/elementor/page/author.php:94
#: st_templates/layouts/modern/page/author.php:79
msgid "Member since "
msgstr "عضو از "

#: st_templates/layouts/elementor/page/booking_infomation.php:56
#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:152
#: st_templates/layouts/modern/page/booking_infomation.php:49
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/booking_infomation.php:51
msgid "Your Item"
msgstr "آیتم شما"

#: st_templates/layouts/elementor/page/elements/partner-review.php:205
#: st_templates/layouts/modern/page/elements/partner-review.php:205
#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:210
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:213
msgid "No reviews data"
msgstr "بدون داده بررسی‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:156
#: template-package-success-new.php:173 template-package-success.php:72
msgid "Package:"
msgstr "بسته:"

#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:157
#: template-package-success-new.php:174 template-package-success.php:73
msgid "Time Available:"
msgstr "زمان موجود:"

#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:158
#: template-package-success-new.php:175 template-package-success.php:74
msgid "Commission:"
msgstr "کمیسیون:"

#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:160
#: template-package-success-new.php:176 template-package-success.php:75
msgid "No. Items can upload:"
msgstr "تعداد آیتم‌هایی که می‌توان آپلود کرد:"

#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout-success.php:170
#: template-package-success-new.php:177 template-package-success.php:76
msgid "No. Items can set featured:"
msgstr "تعداد آیتم‌هایی که می‌توان به عنوان ویژه تنظیم کرد:"

#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:81
#: template-checkout-packages-new.php:77 template-checkout-packages.php:51
msgid "Items can upload"
msgstr "آیتم‌هایی که می‌توان آپلود کرد"

#: st_templates/layouts/elementor/page/member-package-checkout.php:94
#: template-checkout-packages-new.php:90 template-checkout-packages.php:64
msgid "PAY AMOUNT"
msgstr "مبلغ پرداختی"

#: st_templates/layouts/elementor/page/payment-success.php:111
#: st_templates/layouts/modern/page/payment-success.php:92
msgid "You May Also Like"
msgstr "شما ممکن است همچنین دوست داشته باشید"

#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:51
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:51
msgid "0 comment"
msgstr "0 نظر"

#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:111
#: st_templates/layouts/modern/blog/single/single-solo.php:88
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:111
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/blog/single.php:112
msgid "Comment (0)"
msgstr "نظر (0)"

#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:111
#: st_templates/layouts/modern/blog/single/single-solo.php:88
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:111
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/blog/single.php:112
msgid "Comment (1)"
msgstr "نظر (1)"

#: st_templates/layouts/elementor/page/single.php:111
#: st_templates/layouts/modern/blog/single/single-solo.php:88
#: st_templates/layouts/modern/page/single.php:111
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/blog/single.php:112
msgid "Comments (%)"
msgstr "نظرات (%)"

#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/none.php:1
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/none.php:1
msgid "No rentals found."
msgstr "هیچ اجاره‌ای یافت نشد."

#: st_templates/layouts/elementor/rental/elements/sidebar.php:12
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/search-form.php:5
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/sidebar.php:12
msgid "Search Rentals"
msgstr "جستجوی اجاره‌ها"

#: st_templates/layouts/elementor/rental/loop/normal-grid.php:85
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/grid.php:75
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/normal-grid.php:73
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/related.php:47
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"price\">%1$s</span><span class=\"unit\">/ %2$d night(s)</span>"
msgstr ""
"<span class=\"price\">%1$s</span><span class=\"unit\">/ %2$d شب(ها)</span>"

#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-inquiry.php:14
#: st_templates/layouts/elementor/rental/single/item/form-booking-instant.php:14
#, php-format
msgid "from <span class=\"price\">%1$s</span> per %2$s nights"
msgstr "از <span class=\"price\">%1$s</span> در هر %2$s شب"

#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/extra-solo.php:45
#: st_templates/layouts/modern/elements/testimonial.php:130
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search-new/price.php:34
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/extra-solo.php:45
msgid "-"
msgstr "-"

#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/search/single/guest-solo.php:54
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/search/single/guest-solo.php:55
#, php-format
msgid "%s Infant"
msgid_plural "%s Infant"
msgstr[0] "%s نوزاد"
msgstr[1] "%s نوزاد"

#: st_templates/layouts/elementor/tour/elements/sidebar.php:11
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/sidebar.php:11
msgid "SEARCH TOURS"
msgstr "جستجوی تورها"

#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/none.php:1
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/none.php:1
msgid "Could not find any tours."
msgstr "هیچ توری یافت نشد."

#: st_templates/layouts/elementor/tour/loop/normal-list.php:127
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/list.php:118
#: st_templates/user/loop/loop-tour.php:150
#: st_templates/user/loop/loop-wishlist-tour.php:104
msgid "VIEW TOUR"
msgstr "مشاهده تور"

#: st_templates/layouts/elementor/travelpayouts_api/search/flight/field-depart.php:26
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:127
msgid "Depart - Return"
msgstr "حرکت - بازگشت"

#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/halfmap.php:76
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/map-popup.php:70
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid.php:76
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:105
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid4.php:48
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/halfmap.php:76
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/map-popup.php:70
msgid "0 reviews"
msgstr "0 بررسی‌ها"

#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/loop/halfmap.php:76
#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/map-popup.php:70
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid.php:76
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid2.php:105
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/grid4.php:48
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/loop/halfmap.php:76
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/map-popup.php:70
msgid "% Reviews"
msgstr "% بررسی‌ها"

#: st_templates/layouts/modern/activity/elements/search-form.php:10
msgid "Search Activities"
msgstr "جستجوی فعالیت‌ها"

#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/program.php:15
msgid "What you will do"
msgstr "آنچه انجام خواهید داد"

#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/program.php:19
#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/program.php:22
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:190
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:191
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:188
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:186
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:187
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:190
msgid "Expand All"
msgstr "باز کردن همه"

#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/program.php:20
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-1.php:191
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-3.php:188
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-4.php:187
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/single-6.php:190
msgid "Collapse All"
msgstr "بستن همه"

#: st_templates/layouts/modern/activity/single/items/review.php:120
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:568
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:461
#: st_templates/layouts/modern/tour/single/items/review.php:122
#, php-format
msgid "Showing %1$s - %2$s of %3$s in total"
msgstr "نمایش %1$s - %2$s از %3$s در مجموع"

#: st_templates/layouts/modern/activity/success_payment_item_row.php:159
#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:243
msgid "Start time:"
msgstr "زمان شروع:"

#: st_templates/layouts/modern/blog/search-form.php:5
#: st_templates/layouts/modern/blog/search/category.php:5
msgid "Categories"
msgstr "دسته‌بندی‌ها"

#: st_templates/layouts/modern/blog/single/loop/loop-image.php:24
msgid "Default Image"
msgstr "تصویر پیش‌فرض"

#: st_templates/layouts/modern/blog/single/single-solo.php:140
msgid "Lastest News"
msgstr "آخرین اخبار"

#: st_templates/layouts/modern/blog/single/single-solo.php:141
msgid "Learn More About Tours"
msgstr "بیشتر درباره تورها بیاموزید"

#: st_templates/layouts/modern/blog/single/single-solo.php:167
msgid "READ MORE ARTICLES"
msgstr "بیشتر مقالات را بخوانید"

#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:51
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:48
#, php-format
msgid "from <span class=\"price\">%1$s</span><span class=\"unit\">/%2$s</span>"
msgstr "<span class=\"price\">%1$s</span><span class=\"unit\">/%2$s</span>"

#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:612
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:698
#: st_templates/layouts/modern/car/single/single-1.php:747
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:499
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:554
#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/single/single-1.php:572
#, php-format
msgid "<span class=\"price\">%1$s</span><span class=\"unit\">/%2$s</span>"
msgstr "<span class=\"price\">%1$s</span><span class=\"unit\">/%2$s</span>"

#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/loop/list.php:253
msgid " From "
msgstr " از "

#: st_templates/layouts/modern/car_transfer/elements/search-form.php:5
msgid "Search Cars Transfer"
msgstr "جستجوی انتقال ماشین‌ها"

#: st_templates/layouts/modern/common/footer-member.php:24
#: st_templates/layouts/modern/common/footer.php:38
#: st_templates/layouts/modern/common/footer1.php:23
#, php-format
msgid "Copyright © %s by"
msgstr "کپی‌رایت © %s توسط"

#: st_templates/layouts/modern/common/single/badge.php:2
msgid "Why book with us?"
msgstr "چرا با ما رزرو کنید؟"

#: st_templates/layouts/modern/common/single/information-contact.php:53
msgid "Information Contact"
msgstr "اطلاعات تماس"

#: st_templates/layouts/modern/elements/image_of_instagram.php:4
msgid "load_instagram"
msgstr "بارگذاری اینستاگرام"

#: st_templates/layouts/modern/elements/image_of_instagram.php:11
#: st_templates/layouts/modern/elements/image_of_instagram.php:16
msgid "https://www.instagram.com/"
msgstr "https://www.instagram.com/"

#: st_templates/layouts/modern/elements/image_of_instagram.php:12
msgid "Follow us on Instagram"
msgstr "ما را در اینستاگرام دنبال کنید"

#: st_templates/layouts/modern/elements/image_of_instagram.php:15
msgid "Tag your Instagram photos "
msgstr "عکس‌های اینستاگرام خود را برچسب بزنید "

#: st_templates/layouts/modern/elements/image_of_instagram.php:17
msgid "#yourname"
msgstr "#نام_شما"

#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:421
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:427
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:499
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:505
#, php-format
msgid "%s property"
msgid_plural "%s properties"
msgstr[0] "%s ملک"
msgstr[1] "%s ملک"

#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:433
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:511
#, php-format
msgid "%s tour"
msgid_plural "%s tours"
msgstr[0] "%s تور"
msgstr[1] "%s تور"

#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:439
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:517
#, php-format
msgid "%s activity"
msgid_plural "%s activities"
msgstr[0] "%s فعالیت"
msgstr[1] "%s فعالیت"

#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:445
#: st_templates/layouts/modern/elements/list_of_destination.php:523
#, php-format
msgid "%s car"
msgid_plural "%s cars"
msgstr[0] "%s ماشین"
msgstr[1] "%s ماشین"

#: st_templates/layouts/modern/elements/mailchimp.php:49
#: st_templates/user/partner/partner-contact-form.php:37
#: st_templates/user/profile-page/contact-form.php:28
msgid "Your Email"
msgstr "ایمیل شما"

#: st_templates/layouts/modern/elements/mailchimp.php:50
msgid "Subscribe"
msgstr "اشتراک"

#: st_templates/layouts/modern/elements/st_half_slider.php:56
msgid "Find a Tour"
msgstr "یافتن تور"

#: st_templates/layouts/modern/elements/testimonial.php:126
#: st_templates/layouts/modern/elements/testimonial.php:128
msgid " \" "
msgstr " \" "

#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:76
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:65
#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/cart-item.php:78
#: st_templates/layouts/modern/rental/success_payment_item_row.php:82
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:66
#, php-format
msgid "%d Night"
msgid_plural "%d Nights"
msgstr[0] "%d شب"
msgstr[1] "%d شب"

#: st_templates/layouts/modern/hotel/elements/cart-item.php:233
msgid " /Per day"
msgstr " /در هر روز"

#: st_templates/layouts/modern/hotel/single/items/review/review.php:34
#, php-format
msgid "Showing %1$s to %2$s"
msgstr "نمایش %1$s تا %2$s"

#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:63
msgid "Stay"
msgstr "اقامت"

#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:68
#: st_templates/layouts/modern/hotel_room/elements/cart-item.php:69
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/cart_item.php:70
msgid " Room"
msgid_plural " Rooms"
msgstr[0] " اتاق"
msgstr[1] " اتاق"

#: st_templates/layouts/modern/hotels_combined/elements/search-form-home.php:8
#: st_templates/search/content-search-hotels-combined.php:7
msgid "No data for search box."
msgstr "هیچ داده‌ای برای جعبه جستجو وجود ندارد."

#: st_templates/layouts/modern/location/elements/loop/rental/grid.php:47
#, php-format
msgid "<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/night</span>"
msgstr "<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/شب</span>"

#: st_templates/layouts/modern/page/404-solo.php:17
msgid "404, Page Not Found!"
msgstr "404، صفحه یافت نشد!"

#: st_templates/layouts/modern/page/404-solo.php:18
msgid "Something's wrong here. You have traveled out of the world"
msgstr "چیزی اینجا اشتباه است. شما از جهان خارج شده‌اید"

#: st_templates/layouts/modern/page/404-solo.php:19
msgid "BACK TO HOMEPAGE"
msgstr "بازگشت به صفحه اصلی"

#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:38
#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:63
msgid "Oops! Look like you're lost"
msgstr "اوه! به نظر می‌رسد گم شده‌اید"

#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:39
#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:64
msgid "Either something went wrong or the page doesn't exist anymore."
msgstr "یا صفحه دیگر وجود ندارد."

#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:41
#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:66
msgid "Go to home"
msgstr "به خانه بروید"

#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:86
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/404.php:18
msgid "OOPS..."
msgstr "اوه..."

#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:87
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/404.php:19
msgid "Something went wrong here :("
msgstr "چیزی اینجا اشتباه است :("

#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:93
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/404.php:21
msgid "Sorry, we couldn't find the page you're looking for.&nbsp;"
msgstr "متاسفیم، نمی‌توانیم صفحه‌ای که به دنبال آن هستید را پیدا کنیم."

#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:94
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/404.php:22
msgid "Try returning to the"
msgstr "سعی کنید به"

#: st_templates/layouts/modern/page/404.php:94
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/page/404.php:22
msgid "Homepage"
msgstr "صفحه اصلی"

#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/halfmap-grid.php:99
#: st_templates/rental/loop-list.php:148
#, php-format
msgid " %d night(s)"
msgstr " %d شب(ها)"

#: st_templates/layouts/modern/rental/elements/loop/popupmap.php:55
#, php-format
msgid "<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/ %d night(s)</span>"
msgstr "<span class=\"price\">%s</span><span class=\"unit\">/ %d شب(ها)</span>"

#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-enquire.php:15
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:16
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:15
#, php-format
msgid ""
"<div class=\"price-min\">from <span class=\"price\">%1$s</span> per %2$s "
"nights</div>"
msgstr ""
"<div class=\"price-min\">از <span class=\"price\">%1$s</span> در هر %2$s شب</"
"div>"

#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-enquire.php:20
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant-enquire.php:21
#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/form-booking-instant.php:20
#, php-format
msgid ""
"<div class=\"price-min\">from <span class=\"price\">%s</span> per night</div>"
msgstr ""
"<div class=\"price-min\">از <span class=\"price\">%s</span> در هر شب</div>"

#: st_templates/layouts/modern/rental/single/item/related.php:88
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"price\">From %1$s</span><span class=\"unit\">/ %2$d night(s)</"
"span>"
msgstr ""
"<span class=\"price\">از %1$s</span><span class=\"unit\">/ %2$d شب(ها)</span>"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/blog/single.php:31
msgid "PRE"
msgstr "قبلی"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/blog/single.php:32
msgid "NEXT"
msgstr "بعدی"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/banner-apartment.php:31
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/banner-apartment.php:34
msgid "SEE APARTMENTS"
msgstr "مشاهده آپارتمان‌ها"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/banner-apartment.php:39
msgid "ico_next"
msgstr "ico_next"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/blog-single.php:272
msgid "Continue Reading"
msgstr "ادامه مطلب"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/blog-single.php:288
msgid "VIEW ALL"
msgstr "مشاهده همه"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:187
msgid "location"
msgstr "مکان"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:277
msgid " - "
msgstr " - "

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/check_availability.php:316
#: st_templates/layouts/modern/ss_flight/elements/search-form-home.php:99
#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:143
#: st_templates/layouts/modern/tp_hotel/search/advanced.php:21
msgid "SEARCH"
msgstr "جستجو"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/item-service.php:124
msgid "DISCOVER"
msgstr "کشف"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:118
msgid "Our Apartments"
msgstr "آپارتمان‌های ما"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:121
#, php-format
msgid "Our offers %s apartments in center the city"
msgstr "پیشنهادات ما %s آپارتمان در مرکز شهر"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:193
msgid "PER NIGHT"
msgstr "در هر شب"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:215
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:269
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/list-room-of-hotel.php:275
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:129
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:172
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:178
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:124
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:167
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:173
msgid "VIEW MORE"
msgstr "مشاهده بیشتر"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:74
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:72
#, php-format
msgid "FROM %s"
msgstr "از %s"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:90
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:85
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/facility.php:20
msgid "No beds"
msgstr "بدون تخت"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:92
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:87
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/facility.php:22
#, php-format
msgid "%d bed"
msgstr "%d تخت"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:94
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:89
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/facility.php:24
#, php-format
msgid "%d beds"
msgstr "%d تخت‌ها"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:103
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:98
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/facility.php:33
#: st_templates/user/loop/loop-flight-upage.php:69
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:86
msgid "m"
msgstr "متر"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:113
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:108
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/facility.php:43
#, php-format
msgid "%d bathroom"
msgstr "%d حمام"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/grid.php:115
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/list.php:110
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/facility.php:45
#, php-format
msgid "%d bathrooms"
msgstr "%d حمام‌ها"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/loop/none.php:10
msgid "Could not find any rooms"
msgstr "هیچ اتاقی یافت نشد"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/mapbox.php:42
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/mapbox.php:72
msgid "Get Directions"
msgstr "دریافت مسیرها"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/slider-home.php:61
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/slider-home.php:119
msgid "LEARN MORE"
msgstr "بیشتر بدانید"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/slider-home.php:250
#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/slider-home.php:44
msgid "explorer"
msgstr "کاوشگر"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/toolbar.php:103
msgid "Result"
msgstr "نتیجه"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/elements/toolbar.php:130
msgid "Modify"
msgstr "تغییر"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/book-form.php:53
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:70
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:318
msgid "Check In-Out"
msgstr "ورود و خروج"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/facility-detail.php:17
msgid "3D Floor Plans"
msgstr "نقشه‌های طبقه 3D"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/gallery-grid.php:21
msgid "Interior Decor"
msgstr "دکور داخلی"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/room/other_rooms.php:19
msgid "Other Rooms"
msgstr "اتاق‌های دیگر"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:47
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:193
#, php-format
msgid "FROM %s /PERSON /NIGHT"
msgstr "از %s /نفر /شب"

#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:50
#: st_templates/layouts/modern/single_hotel/single-room.php:196
#, php-format
msgid "FROM %s PER %s NIGHT"
msgstr "از %s در هر %s شب"

#: st_templates/layouts/modern/tour/elements/best-seller.php:58
msgid "View Detail"
msgstr "مشاهده جزئیات"

#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:296
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:278
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:235
msgid "Hotel Package:"
msgstr "بسته هتل:"

#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:316
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:317
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:272
msgid "Activity Package:"
msgstr "بسته فعالیت:"

#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:338
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:355
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:309
msgid "Car Package:"
msgstr "بسته ماشین:"

#: st_templates/layouts/modern/tour/success_payment_item_row.php:362
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:393
msgid "Flight Package:"
msgstr "بسته پرواز:"

#: st_templates/layouts/modern/tp_flight/elements/search-form-home.php:130
msgid "Check in - Checkout"
msgstr "ورود و خروج"

#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:25
#: st_templates/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:25
msgid "guest(s)"
msgstr "مهمان(ها)"

#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:38
#: st_templates/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:38
msgid "Children to 17<br>years"
msgstr "کودکان تا 17<br>سال"

#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:40
#: st_templates/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:40
msgid "Age (children"
msgstr "سن (کودکان"

#: st_templates/layouts/modern/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:45
#: st_templates/travelpayouts_api/search/hotel/field-guest.php:45
msgid "You may only search for up to 4 adults and 3 children at a time"
msgstr "شما فقط می‌توانید تا 4 بزرگسال و 3 کودک را همزمان جستجو کنید"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart-totals.php:53
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart-totals.php:54
msgid "Shipping"
msgstr "حمل و نقل"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart-totals.php:69
#, php-format
msgid "(estimated for %s)"
msgstr "(تخمین زده شده برای %s)"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:24 woocommerce/cart/cart.php:24
msgid "Cart items"
msgstr "آیتم‌های سبد خرید"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:28 woocommerce/cart/cart.php:28
msgid "Remove item"
msgstr "حذف آیتم"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:29 woocommerce/cart/cart.php:29
msgid "Thumbnail image"
msgstr "تصویر بندانگشتی"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:30
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:124 woocommerce/cart/cart.php:30
#: woocommerce/cart/cart.php:124
msgid "Product"
msgstr "محصول"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:75 woocommerce/cart/cart.php:75
msgid "Remove this item"
msgstr "حذف این آیتم"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:143
#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:171
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/review-order.php:96
#: woocommerce/cart/cart.php:143 woocommerce/cart/cart.php:171
#: woocommerce/checkout/review-order.php:77
msgid "Available on backorder"
msgstr "موجود در سفارش مجدد"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:196
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-coupon.php:32
#: woocommerce/cart/cart.php:196 woocommerce/checkout/form-coupon.php:32
msgid "Coupon:"
msgstr "کوپن:"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:196
#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-coupon.php:37
#: woocommerce/cart/cart.php:196 woocommerce/checkout/form-coupon.php:37
msgid "Apply coupon"
msgstr "اعمال کوپن"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:201 woocommerce/cart/cart.php:201
msgid "Update cart"
msgstr "به‌روزرسانی سبد خرید"

#: st_templates/layouts/modern/woo/cart/cart.php:217 woocommerce/cart/cart.php:217
msgid "Cart totals"
msgstr "مجموع سبد خرید"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-billing.php:29
msgid "Billing &amp; Shipping"
msgstr "صورتحساب و حمل و نقل"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-billing.php:33
msgid "Billing details"
msgstr "جزئیات صورتحساب"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-billing.php:61
msgid "Create an account?"
msgstr "ایجاد حساب کاربری؟"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-checkout.php:21
#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:21
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr "باید وارد سیستم شوید تا پرداخت کنید."

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-coupon.php:24
#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:24
msgid "Have a coupon?"
msgstr "کوپن دارید؟"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-coupon.php:24
#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:24
msgid "Click here to enter your code"
msgstr "برای وارد کردن کد خود اینجا کلیک کنید"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/form-coupon.php:29
#: woocommerce/checkout/form-coupon.php:29
msgid "If you have a coupon code, please apply it below."
msgstr "اگر کد کوپن دارید، لطفاً آن را در زیر اعمال کنید."

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/thankyou.php:21
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:21
msgid ""
"Unfortunately your order cannot be processed as the originating bank/merchant "
"has declined your transaction."
msgstr ""
"متاسفانه سفارش شما نمی‌تواند پردازش شود زیرا بانک/فروشنده مبدا تراکنش شما را رد "
"کرده است."

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/thankyou.php:24
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:24
msgid "Please attempt your purchase again or go to your account page."
msgstr "لطفاً دوباره خرید خود را امتحان کنید یا به صفحه حساب خود بروید."

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/thankyou.php:26
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:26
msgid "Please attempt your purchase again."
msgstr "لطفاً دوباره خرید خود را امتحان کنید."

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/thankyou.php:30
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:30
msgid "Pay"
msgstr "پرداخت"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/thankyou.php:49
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:49
#, php-format
msgid "%s, your order has been received!"
msgstr "%s، سفارش شما دریافت شد!"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/thankyou.php:50
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:50
#, php-format
msgid "Booking details have been sent to %s"
msgstr "جزئیات رزرو به %s ارسال شده است"

#: st_templates/layouts/modern/woo/checkout/thankyou.php:64
#: woocommerce/checkout/thankyou.php:64
msgid "Thank you. Your order has been received."
msgstr "متشکریم. سفارش شما دریافت شد."

#: st_templates/layouts/modern/woo/loop/orderby.php:24
#: woocommerce/loop/orderby.php:24
msgid "Shop order"
msgstr "سفارش فروشگاه"

#: st_templates/layouts/modern/woo/loop/result-count.php:28
#: woocommerce/loop/result-count.php:28
#, php-format
msgid "Showing the single result"
msgid_plural "Showing all %d results"
msgstr[0] "نمایش نتیجه واحد"
msgstr[1] "نمایش همه %d نتایج"

#: st_templates/layouts/modern/woo/loop/result-count.php:33
#: woocommerce/loop/result-count.php:33
#, php-format
msgctxt "with first and last result"
msgid "Showing the single result"
msgid_plural "Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results"
msgstr[0] "نمایش نتیجه واحد"
msgstr[1] "نمایش %1$d&ndash;%2$d از %3$d نتایج"

#: st_templates/layouts/modern/woo/product-searchform.php:24
#: woocommerce/product-searchform.php:24
msgid "Search for:"
msgstr "جستجو برای:"

#: st_templates/layouts/modern/woo/product-searchform.php:25
#: woocommerce/product-searchform.php:25
msgid "Search products&hellip;"
msgstr "جستجوی محصولات&hellip;"

#: st_templates/layouts/modern/woo/product-searchform.php:26
#: woocommerce/product-searchform.php:26
msgctxt "submit button"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:36
#: woocommerce/single-product-reviews.php:34
#, php-format
msgid "%1$s review for %2$s"
msgid_plural "%1$s reviews for %2$s"
msgstr[0] "%1$s بررسی برای %2$s"
msgstr[1] "%1$s بررسی‌ها برای %2$s"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:66
#: woocommerce/single-product-reviews.php:64
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "هنوز هیچ نظری وجود ندارد."

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:78
#: woocommerce/single-product-reviews.php:75
msgid "Add a review"
msgstr "افزودن نظر"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:78
#: woocommerce/single-product-reviews.php:75
#, php-format
msgid "Be the first to review &ldquo;%s&rdquo;"
msgstr "اولین نفری باشید که برای &ldquo;%s&rdquo; نظر می‌نویسید"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:98
#: woocommerce/single-product-reviews.php:120
#, php-format
msgid "You must be %1$slogged in%2$s to post a review."
msgstr "شما باید %1$sوارد شوید%2$s تا بتوانید نظر ارسال کنید."

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:103
#: woocommerce/single-product-reviews.php:125
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "امتیاز&hellip;"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:104
#: woocommerce/single-product-reviews.php:126
msgid "Perfect"
msgstr "عالی"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:107
#: woocommerce/single-product-reviews.php:129
msgid "Not that bad"
msgstr "نه چندان بد"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:108
#: woocommerce/single-product-reviews.php:130
msgid "Very poor"
msgstr "بسیار ضعیف"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:112
#: woocommerce/single-product-reviews.php:134
msgid "Your review"
msgstr "نظر شما"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product-reviews.php:119
#: woocommerce/single-product-reviews.php:141
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "فقط مشتریانی که این محصول را خریداری کرده‌اند می‌توانند نظر بگذارند."

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product/sale-flash.php:27
#: woocommerce/loop/sale-flash.php:27 woocommerce/single-product/sale-flash.php:27
msgid "Sale!"
msgstr "فروش!"

#: st_templates/layouts/modern/woo/single-product/tabs/additional-information.php:24
#: woocommerce/single-product/tabs/additional-information.php:24
msgid "Additional information"
msgstr "اطلاعات اضافی"

#: st_templates/location/location-content-item.php:23
msgid "offers"
msgstr "پیشنهادات"

#: st_templates/location/location-content-item.php:23
msgid "0 offer"
msgstr "0 پیشنهاد"

#: st_templates/location/location_tabcontent-st_activity.php:43
msgid ""
"There are no available activity for this location, time and/or date you "
"selected."
msgstr "هیچ فعالیتی برای این مکان، زمان و/یا تاریخ انتخابی شما موجود نیست."

#: st_templates/location/location_tabcontent-st_cars.php:43
msgid ""
"There are no available car for this location, time and/or date you selected."
msgstr "هیچ ماشینی برای این مکان، زمان و/یا تاریخ انتخابی شما موجود نیست."

#: st_templates/location/location_tabcontent-st_hotel.php:44
msgid ""
"There are no available hotel for this location, time and/or date you selected."
msgstr "هیچ هتلی برای این مکان، زمان و/یا تاریخ انتخابی شما موجود نیست."

#: st_templates/location/location_tabcontent-st_rental.php:43
msgid ""
"There are no available rentals for this location, time and/or date you selected."
msgstr "هیچ اجاره‌ای برای این مکان، زمان و/یا تاریخ انتخابی شما موجود نیست."

#: st_templates/location/location_tabcontent-st_tours.php:42
msgid ""
"There are no available tour for this location, time and/or date you selected."
msgstr "هیچ توری برای این مکان، زمان و/یا تاریخ انتخابی شما موجود نیست."

#: st_templates/location/result_string.php:90
msgid " view all "
msgstr " مشاهده همه "

#: st_templates/location/widget/largest_section_location.php:8
msgid "Largest Selection"
msgstr "بزرگترین انتخاب"

#: st_templates/location/widget/largest_section_location.php:26
msgid "Over"
msgstr "بیش از"

#: st_templates/location/widget/largest_section_location.php:26
#: st_templates/vc-elements/st-list-location/loop-normal.php:66
msgid "review"
msgstr "بررسی"

#: st_templates/location/widget/list_widget.php:6
#: st_templates/vc-elements/st-room-map/room_map.php:33
msgid "in"
msgstr "در"

#: st_templates/login/form-login.php:37 st_templates/login/form-new-login.php:54
#: st_templates/login/popup-login.php:30 st_templates/login/popup-register.php:52
msgid "e.g. johndoe"
msgstr "مثال: johndoe"

#: st_templates/login/form-login.php:60 st_templates/login/popup-login.php:48
msgid "Forget Password"
msgstr "فراموشی رمز عبور"

#: st_templates/login/form-login.php:60 st_templates/login/popup-login.php:48
msgid "Forget Password ?"
msgstr "فراموشی رمز عبور؟"

#: st_templates/login/form-new-login.php:70
#: st_templates/login/popup-register.php:68
msgid "e.g. johndoe@gmail.com"
msgstr "مثال: johndoe@gmail.com"

#: st_templates/login/form-new-login.php:77
#: st_templates/login/popup-register.php:75
msgid "e.g. John Doe"
msgstr "مثال: John Doe"

#: st_templates/menu/login_select.php:22
#, php-format
msgid "hi, %s"
msgstr "سلام، %s"

#: st_templates/menu/login_select.php:44
msgid "Account"
msgstr "حساب کاربری"

#: st_templates/menu/mobile/login_select.php:29
#, php-format
msgid " hi, %s"
msgstr " سلام، %s"

#: st_templates/menu/mobile/shopping_cart.php:18
#: st_templates/menu/mobile/shopping_cart.php:29
msgid "Cart"
msgstr "سبد خرید"

#: st_templates/menu/shopping_cart.php:38
msgid "Booking fee: "
msgstr "هزینه رزرو: "

#: st_templates/menu/shopping_cart.php:87 st_templates/menu/shopping_cart.php:181
msgid "Checkout"
msgstr "تسویه حساب"

#: st_templates/menu/style-3.php:53
msgid "Search..."
msgstr "جستجو..."

#: st_templates/rental/cart_item_html.php:70
msgid "Number Night"
msgstr "تعداد شب"

#: st_templates/rental/cart_item_html.php:85
msgid " Adult(s)"
msgstr " بزرگسال(ان)"

#: st_templates/rental/cart_item_html.php:91
msgid " Children"
msgstr " کودکان"

#: st_templates/rental/loop-grid.php:105
msgid "night(s)"
msgstr "شب(ها)"

#: st_templates/rental/success_payment_item_row.php:48
msgid "Number of Adult: "
msgstr "تعداد بزرگسالان: "

#: st_templates/rental/success_payment_item_row.php:51
msgid "Number of Children: "
msgstr "تعداد کودکان: "

#: st_templates/search-loading.php:34
msgid "Preload Icon"
msgstr "آیکون پیش‌بارگذاری"

#: st_templates/search/content-search-bookingdc.php:138
msgid "Search for hotels"
msgstr "جستجوی هتل‌ها"

#: st_templates/search/content-search-custom-flight.php:60
msgid "Search for Flight"
msgstr "جستجوی پرواز"

#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:98
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:124
msgid "Search For Flights"
msgstr "جستجوی پروازها"

#: st_templates/search/content-search-ss-flight.php:99
#: st_templates/search/content-search-tp-flight.php:126
msgid "Search flights API of "
msgstr "جستجوی API پروازهای "

#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:112
msgid "Search For Hotels"
msgstr "جستجوی هتل‌ها"

#: st_templates/search/content-search-tp-hotel.php:114
msgid "Search hotels API of "
msgstr "جستجوی API هتل‌های "

#: st_templates/search/search-all-post-type/content-all-post-type-ajax.php:18
msgid "Loading all post type"
msgstr "بارگذاری همه نوع پست"

#: st_templates/search/search-all-post-type/content-all-post-type.php:137
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:160
msgid "View All"
msgstr "مشاهده همه"

#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:506
msgid "Maximum People"
msgstr "حداکثر افراد"

#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:568
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:551
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:103
msgid "Select a day"
msgstr "انتخاب یک روز"

#: st_templates/tours/elements/info-tours-2.php:646
#: st_templates/tours/elements/info-tours.php:639
#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:176
msgid "Price/Person"
msgstr "قیمت/نفر"

#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:24
msgid "Trips"
msgstr "سفرها"

#: st_templates/tours/elements/list-info/list-info.php:50
#, php-format
msgid "Max %s people"
msgstr "حداکثر %s نفر"

#: st_templates/tours/elements/loop/loop-1.php:60
msgid "No Comments"
msgstr "بدون نظر"

#: st_templates/tours/elements/loop/loop-1.php:62
msgid " Comments"
msgstr " نظرات"

#: st_templates/tours/elements/loop/loop-1.php:124
#: st_templates/tours/elements/loop/loop-2.php:109
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/tour.php:90
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/tour.php:91
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/tour.php:93
#, php-format
msgid "%d users booked"
msgstr "%d کاربر رزرو کرده‌اند"

#: st_templates/tours/elements/loop/loop-1.php:126
#: st_templates/tours/elements/loop/loop-2.php:111
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/tour.php:92
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/tour.php:93
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/tour.php:95
#, php-format
msgid "%d user booked"
msgstr "%d کاربر رزرو کرده است"

#: st_templates/tours/elements/stour-package-activity.php:18
#: st_templates/tours/elements/stour-package-car.php:18
#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:21
#: st_templates/tours/elements/stour-package.php:18
msgid "Show/Hide"
msgstr "نمایش/پنهان کردن"

#: st_templates/tours/elements/stour-package-activity.php:20
#: st_templates/tours/elements/stour-package-activity.php:30
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-activity.php:9
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-activity.php:20
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-activity.php:34
msgid "Activity name"
msgstr "نام فعالیت"

#: st_templates/tours/elements/stour-package-activity.php:43
msgid "No activities found!"
msgstr "هیچ فعالیتی یافت نشد!"

#: st_templates/tours/elements/stour-package-car.php:20
#: st_templates/tours/elements/stour-package-car.php:31
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:9
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:21
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom-car.php:36
msgid "Car name"
msgstr "نام ماشین"

#: st_templates/tours/elements/stour-package-car.php:45
msgid "No cars found!"
msgstr "هیچ ماشینی یافت نشد!"

#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:9
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:21
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:44
#: st_templates/tours/elements/stour-package.php:20
#: st_templates/tours/elements/stour-package.php:30
msgid "Hotel name"
msgstr "نام هتل"

#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:11
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:31
#: st_templates/tours/elements/stour-package-custom.php:54
msgid "Hotel price"
msgstr "قیمت هتل"

#: st_templates/tours/elements/stour-package-flight.php:111
msgid "No flights found!"
msgstr "هیچ پروازی یافت نشد!"

#: st_templates/tours/elements/stour-package.php:50
msgid "No hotels found!"
msgstr "هیچ هتلی یافت نشد!"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-itinerary.php:22
#, php-format
msgid "Day %d"
msgstr "روز %d"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:31
msgid "Payment Policies"
msgstr "سیاست‌های پرداخت"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:34
msgid "Prepayment / Cancellation"
msgstr "پیش‌پرداخت / لغو"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:42
msgid "no"
msgstr "خیر"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:49
msgid "required"
msgstr "مورد نیاز"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:51
msgid "Allowed Cancellation"
msgstr "لغو مجاز"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:55
msgid "Number of day can cancellation"
msgstr "تعداد روزهایی که می‌توان لغو کرد"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:59
msgid "Percent of total price for the canceling: "
msgstr "درصد از کل قیمت برای لغو: "

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:77
msgid "V.A.T"
msgstr "مالیات بر ارزش افزوده"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:77
msgid "included"
msgstr "شامل"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-payment.php:77
msgid "not included"
msgstr "شامل نمی‌شود"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tab-request.php:800
msgid "Contact with us"
msgstr "تماس با ما"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tabs-content.php:11
msgid "OVERVIEW TOUR"
msgstr "بررسی کلی تور"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tabs-content.php:12
msgid "ITINERARY"
msgstr "برنامه سفر"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tabs-content.php:15
msgid "PRICES & PAYMENT"
msgstr "قیمت‌ها و پرداخت"

#: st_templates/tours/elements/tabs-content/tabs-content.php:16
msgid "REQUEST TO BOOK"
msgstr "درخواست رزرو"

#: st_templates/tours/success_payment_item_row.php:108
msgid "During the day"
msgstr "در طول روز"

#: st_templates/tours/tour-starttime-calendar.php:20
msgid "Bulk Start Time Edit"
msgstr "ویرایش زمان شروع به صورت عمده"

#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:19
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:167
msgid "Type tour"
msgstr "نوع تور"

#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:128
msgid "Discount/Person:"
msgstr "تخفیف/نفر:"

#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:130
msgid "Discount:"
msgstr "تخفیف:"

#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:196
msgid "Selected Hotels"
msgstr "هتل‌های انتخاب شده"

#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:214
msgid "Selected Activities"
msgstr "فعالیت‌های انتخاب شده"

#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:232
msgid "Selected Cars"
msgstr "ماشین‌های انتخاب شده"

#: st_templates/tours/wc_cart_item_information.php:251
msgid "Selected Flight"
msgstr "پرواز انتخاب شده"

#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:20
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:98
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:84
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:90
msgid "Departure date:"
msgstr "تاریخ خروج:"

#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:46
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:125
msgid "Start date:"
msgstr "تاریخ شروع:"

#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:56
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:135
msgid "End date:"
msgstr "تاریخ پایان:"

#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:149
msgid "Hotel packages"
msgstr "بسته‌های هتل"

#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:166
msgid "Activity packages"
msgstr "بسته‌های فعالیت"

#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:183
msgid "Car packages"
msgstr "بسته‌های ماشین"

#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:202
msgid "Flight packages"
msgstr "بسته‌های پرواز"

#: st_templates/tours/wc_order_item_meta.php:233
msgid "Discount/Person: "
msgstr "تخفیف/نفر: "

#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:41
msgid "Children to 12<br>years"
msgstr "کودکان تا 12<br>سال"

#: st_templates/travelpayouts_api/search/flight/field-passengers-class.php:47
msgid "Infants to 2<br>years"
msgstr "نوزادان تا 2<br>سال"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:9
msgid "Can not get order infomation"
msgstr "نمی‌توان اطلاعات سفارش را دریافت کرد"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:45
msgid "On hold"
msgstr "در انتظار"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:58
msgid "Processing"
msgstr "در حال پردازش"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:98
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund-for-partner.php:28
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund.php:29
#: st_templates/user/cancel-booking/email-success.php:21
#: template-member-packages.php:62
msgid "Service: "
msgstr "خدمات: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:100
msgid "Room: "
msgstr "اتاق: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:102
msgid "Execution Time: "
msgstr "زمان اجرا: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:105
#: st_templates/user/cancel-booking/email-success.php:25
#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:22
#: st_templates/user/cancel-booking/success-payfast.php:17
#: st_templates/user/cancel-booking/success-paypal.php:19
#: st_templates/user/cancel-booking/success-stripe.php:17
msgid "Amount: "
msgstr "مبلغ: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:106
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund-for-partner.php:33
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund.php:35
#: st_templates/user/cancel-booking/email-success.php:29
msgid "Cancellation Fee: "
msgstr "هزینه لغو: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:108
msgid "Amount refunded: "
msgstr "مبلغ بازپرداخت: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:111
msgid "Why do you want to cancel this order?"
msgstr "چرا می‌خواهید این سفارش را لغو کنید؟"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:115
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:116
msgid "Booked wrong itinerary"
msgstr "برنامه سفر اشتباه رزرو شده"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:119
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:120
msgid "Booked wrong Dates"
msgstr "تاریخ‌های اشتباه رزرو شده"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:123
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:124
msgid "Found better itinerary"
msgstr "برنامه سفر بهتری پیدا شد"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:127
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:128
msgid "Found better price"
msgstr "قیمت بهتری پیدا شد"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-1.php:132
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:192
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:90
msgid "Other"
msgstr "دیگر"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:8
msgid "Can not get data. Try again!"
msgstr "نمی‌توان داده‌ها را دریافت کرد. دوباره تلاش کنید!"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:12
msgid ""
"Please provide your account details so the admin can process the refund for you:"
msgstr ""
"لطفاً جزئیات حساب خود را ارائه دهید تا مدیر بتواند بازپرداخت را برای شما پردازش "
"کند:"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:13
msgid "You need to enter all fields required"
msgstr "شما باید تمام فیلدهای مورد نیاز را وارد کنید"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:18
msgid "Your bank account"
msgstr "حساب بانکی شما"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:29
msgid "Your paypal account"
msgstr "حساب پی‌پال شما"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:35
msgid "Other method (depend on the admin availability)"
msgstr "روش دیگر (بسته به در دسترس بودن مدیر)"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:47
#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:18
msgid "Account Name: "
msgstr "نام حساب: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:50
#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:19
msgid "Account Number: "
msgstr "شماره حساب: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:53
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:57
#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:20
msgid "Bank Name: "
msgstr "نام بانک: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:56
#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:60
#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:21
msgid "Swift Code: "
msgstr "کد سوئیفت: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:67
msgid "Paypal email: "
msgstr "ایمیل پی‌پال: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:69
msgid "We will pay you in your purchase account."
msgstr "ما به حساب خرید شما پرداخت خواهیم کرد."

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-step-2.php:74
msgid "Kindly provide detailed information: "
msgstr "لطفاً اطلاعات دقیق ارائه دهید: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-success-refund.php:8
msgid "You have canceled successful this order."
msgstr "شما این سفارش را با موفقیت لغو کرده‌اید."

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:8
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund-for-partner.php:23
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund.php:24
#: st_templates/user/cancel-booking/email-success.php:17
msgid "Order ID: "
msgstr "شناسه سفارش: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:11
msgid "Refund Amount: "
msgstr "مبلغ بازپرداخت: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:14
msgid "Reason: "
msgstr "دلیل: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:17
msgid "Refund Status: "
msgstr "وضعیت بازپرداخت: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:25
msgid "Paypal Email: "
msgstr "ایمیل پی‌پال: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:35
msgid "Refund via Paypal"
msgstr "بازپرداخت از طریق پی‌پال"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:41
msgid "Refund via PayPal Success"
msgstr "بازپرداخت از طریق پی‌پال موفقیت‌آمیز بود"

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:51
msgid "Acount Name: "
msgstr "نام حساب: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:54
msgid "Acount Number: "
msgstr "شماره حساب: "

#: st_templates/user/cancel-booking/cancel-with-refund.php:66
#: st_templates/user/cancel-booking/success-stripe.php:16
msgid "Method: "
msgstr "روش: "

#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund-for-partner.php:38
#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund.php:42
#: st_templates/user/cancel-booking/email-success.php:33
msgid "Refunded Amount: "
msgstr "مبلغ بازپرداخت: "

#: st_templates/user/cancel-booking/email-has-refund.php:54
msgid "Go to the Refund Manager"
msgstr "به مدیر بازپرداخت بروید"

#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:11
#: st_templates/user/cancel-booking/success-none.php:11
#: st_templates/user/cancel-booking/success-payfast.php:10
#: st_templates/user/cancel-booking/success-paypal.php:11
#: st_templates/user/cancel-booking/success-stripe.php:10
msgid "You had sent successful refund request to us."
msgstr "شما درخواست بازپرداخت موفقیت‌آمیز به ما ارسال کرده‌اید."

#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:12
#: st_templates/user/cancel-booking/success-none.php:12
#: st_templates/user/cancel-booking/success-payfast.php:11
#: st_templates/user/cancel-booking/success-paypal.php:12
#: st_templates/user/cancel-booking/success-stripe.php:11
msgid "Please wait for confirmation from our billing team!"
msgstr "لطفاً منتظر تأیید از تیم صورتحساب ما باشید!"

#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:17
#: st_templates/user/cancel-booking/success-payfast.php:15
#: st_templates/user/cancel-booking/success-paypal.php:17
#: st_templates/user/cancel-booking/success-stripe.php:15
msgid "Admin will give a refund for you with your account:"
msgstr "مدیر برای شما با حساب شما بازپرداخت خواهد کرد:"

#: st_templates/user/cancel-booking/success-bank.php:23
#: st_templates/user/cancel-booking/success-payfast.php:18
#: st_templates/user/cancel-booking/success-paypal.php:20
#: st_templates/user/cancel-booking/success-stripe.php:18
msgid "Description: "
msgstr "توضیحات: "

#: st_templates/user/cancel-booking/success-payfast.php:16
msgid "Your payfast transaction ID: "
msgstr "شناسه تراکنش پی‌فست شما: "

#: st_templates/user/cancel-booking/success-paypal.php:18
msgid "Your paypal email: "
msgstr "ایمیل پی‌پال شما: "

#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:9
msgid "Car Transfer Details"
msgstr "جزئیات انتقال ماشین"

#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:12
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:17
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:15
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:21
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:17
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:17
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:15
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:22
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:15
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:17
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:15
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:15
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:17
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:15
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:16
msgid "Customer Details"
msgstr "جزئیات مشتری"

#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:67
msgid "Address "
msgstr "آدرس "

#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:73
msgid "No. Passengers :"
msgstr "تعداد مسافران:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:81
msgid "Extra Services :"
msgstr "خدمات اضافی:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/car_transfer.php:94
#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:82
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:147
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:122
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:143
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:125
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:105
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:125
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:117
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:98
msgid "Discount Rate:"
msgstr "نرخ تخفیف:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:18
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:47
msgid "Subtotal: "
msgstr "جمع کل: "

#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:25
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:94
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:127
msgid "Coupon: "
msgstr "کوپن: "

#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:73
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:91
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:110
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:136
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:143
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/detail-price.php:63
msgid "Fee: "
msgstr "هزینه: "

#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:80
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price-car.php:98
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:117
#: st_templates/user/detail-booking-history/detail-price.php:143
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:158
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/detail-price.php:75
msgid "Pay Amount: "
msgstr "مبلغ پرداختی: "

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:14
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:12
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:18
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:14
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:14
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:12
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:19
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:12
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:14
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:12
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:12
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:14
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:12
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:13
#, php-format
msgid "%s Details"
msgstr "%s جزئیات"

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:69
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:105
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:88
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:100
msgid "Room Number:"
msgstr "شماره اتاق:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:75
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:113
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:96
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:108
msgid "Room Price:"
msgstr "قیمت اتاق:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:89
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:144
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:131
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:150
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:169
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:115
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:112
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:127
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:105
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:120
msgid "No. Adults :"
msgstr "تعداد بزرگسالان:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:95
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:150
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:139
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:176
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:123
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:118
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:135
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:127
msgid "Adult Price :"
msgstr "قیمت بزرگسال:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:102
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:157
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:148
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:156
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:184
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:132
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:125
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:144
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:111
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:135
msgid "No. Children :"
msgstr "تعداد کودکان:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:108
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:156
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:140
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:152
msgid "Child Price :"
msgstr "قیمت کودک:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:131
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:199
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:181
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:178
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:238
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:172
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:174
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:184
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:140
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:197
msgid "Extra Price:"
msgstr "قیمت اضافی:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/hotel_room.php:138
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:206
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_hotel.php:188
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:185
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:245
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/hotel_room.php:179
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:181
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_hotel.php:191
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:147
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:204
msgid "Name Extra"
msgstr "نام اضافی"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:163
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:191
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:131
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:142
msgid "Children Price :"
msgstr "قیمت کودکان:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:170
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:199
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:138
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:150
msgid "No. Infant :"
msgstr "تعداد نوزادان:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_activity.php:176
#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:206
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:144
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:157
msgid "Infant Price :"
msgstr "قیمت نوزاد:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:96
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:89
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:89
msgid "Pick-up Time:"
msgstr "زمان تحویل:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:102
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:95
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:95
msgid "Drop-off Time:"
msgstr "زمان بازگشت:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:109
msgid "Driver’s Name:"
msgstr "نام راننده:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:117
msgid "Driver’s Age:"
msgstr "سن راننده:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:158
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/car_transfer.php:136
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_cars.php:136
msgid "Equipment Price:"
msgstr "قیمت تجهیزات:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_cars.php:225
msgid "Days"
msgstr "روزها"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:61
msgid "Flight Type: "
msgstr "نوع پرواز: "

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:75
msgid "Departure Time:"
msgstr "زمان خروج:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:83
msgid "Return Time:"
msgstr "زمان بازگشت:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:91
msgid "No. Passenger:"
msgstr "تعداد مسافران:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:97
msgid "Departure Price:"
msgstr "قیمت خروج:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:108
msgid "Departure Tax:"
msgstr "مالیات خروج:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:119
msgid "Return Price:"
msgstr "قیمت بازگشت:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_flight.php:130
msgid "Return Tax:"
msgstr "مالیات بازگشت:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:112
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_rental.php:91
msgid "Rental Price:"
msgstr "قیمت اجاره:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:123
#, fuzzy
#| msgid "Adult Price :"
msgid "Total Adult Price :"
msgstr "قیمت بزرگسال:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_rental.php:131
#, fuzzy
#| msgid "Child Price :"
msgid "Total Child Price :"
msgstr "قیمت کودک:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:107
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_activity.php:94
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:102
msgid "Return date:"
msgstr "تاریخ بازگشت:"

#: st_templates/user/detail-booking-history/st_tours.php:215
#: st_templates/user/detail-booking-history/woo/st_tours.php:166
msgid "Base Price :"
msgstr "قیمت پایه: "

#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:14
#: st_templates/user/user-create-location.php:14
msgid "Create Location"
msgstr "ایجاد مکان"

#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:36
#: st_templates/user/user-create-location.php:37
msgid "Location Detail"
msgstr "جزئیات مکان"

#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:58
#: st_templates/user/user-create-location.php:60
msgid "Set as Featured"
msgstr "تنظیم به عنوان ویژه"

#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:68
#: st_templates/user/user-create-location.php:71
msgid "Zip Code"
msgstr "کد پستی"

#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:94
#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:107
#: st_templates/user/user-certificate.php:61
#: st_templates/user/user-certificate.php:98
#: st_templates/user/user-certificate.php:134
#: st_templates/user/user-certificate.php:170
#: st_templates/user/user-certificate.php:206
#: st_templates/user/user-create-location.php:100
#: st_templates/user/user-create-location.php:113
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:67
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:215
msgid "Browse…"
msgstr "مرور..."

#: st_templates/user/edit/user-create-location.php:116
#: st_templates/user/user-create-location.php:122
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"

#: st_templates/user/inbox/list.php:29
#, php-format
msgid "You have %s conversation"
msgid_plural "You have %s conversations"
msgstr[0] "شما %s مکالمه دارید"
msgstr[1] "شما %s مکالمه دارید"

#: st_templates/user/inbox/list.php:77
msgid "View message details"
msgstr "مشاهده جزئیات پیام"

#: st_templates/user/inbox/list.php:94 st_templates/user/inbox/live.php:17
msgid "In: "
msgstr "در: "

#: st_templates/user/inbox/list.php:108
#, php-format
msgid "You have %s message"
msgid_plural "You have %s message"
msgstr[0] "شما %s پیام دارید"
msgstr[1] "شما %s پیام دارید"

#: st_templates/user/inbox/list.php:108
#, php-format
msgid "showing %s - %s"
msgstr "نمایش %s - %s"

#: st_templates/user/inbox/list.php:137
msgid "You have 0 conversation"
msgstr "شما 0 مکالمه دارید"

#: st_templates/user/inbox/live.php:11
msgid "All messages"
msgstr "همه پیام‌ها"

#: st_templates/user/inbox/live.php:96
msgid "Message ID does not exist!"
msgstr "شناسه پیام وجود ندارد!"

#: st_templates/user/loop/loop-activity.php:22
#: st_templates/user/loop/loop-cars.php:44
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:31
#: st_templates/user/loop/loop-hotel-1.php:22
#: st_templates/user/loop/loop-hotel.php:14
#: st_templates/user/loop/loop-rental.php:42
#: st_templates/user/loop/loop-room.php:23 st_templates/user/loop/loop-tour.php:21
msgid "On/Off"
msgstr "روشن/خاموش"

#: st_templates/user/loop/loop-flight-upage.php:52
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:69
msgid "Two stop"
msgstr "دو توقف"

#: st_templates/user/loop/loop-flight-upage.php:69
#: st_templates/user/loop/loop-flight.php:86
msgid "h "
msgstr "ساعت "

#: st_templates/user/partner/partner-contact-form.php:12
#: st_templates/user/profile-page/contact-form.php:10
msgid "Contact partner"
msgstr "تماس با شریک"

#: st_templates/user/partner/partner-contact-form.php:47
#: st_templates/user/profile-page/contact-form.php:38
#: st_templates/user/user-details-owner.php:221
#: st_templates/vc-elements/st-inbox-form/index.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-info-owner/st-info-owner.php:83
msgid "Send Message"
msgstr "ارسال پیام"

#: st_templates/user/partner/partner-info-inpost.php:12
msgid "Partner's Info"
msgstr "اطلاعات شریک"

#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:5
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:5
msgid "List of reviews"
msgstr "لیست نظرات"

#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:167
#: st_templates/user/profile-page/list_review.php:169
msgid "out of 5.0"
msgstr "از 5.0"

#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:198
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; قبلی"

#: st_templates/user/partner/partner-list-review.php:199
msgid "Next &raquo;"
msgstr "بعدی &raquo;"

#: st_templates/user/partner/partner-list-services.php:35
msgid "Partner's Services"
msgstr "خدمات شریک"

#: st_templates/user/partner/partner-review-list-author.php:71
#: st_templates/user/profile-page/review-list-author.php:69
msgid "Review for "
msgstr "بررسی برای "

#: st_templates/user/tabs/cancel-booking.php:34 user_demo/functions.php:335
msgid "Percent of total price"
msgstr "درصد از کل قیمت"

#: st_templates/user/tabs/cancel-booking.php:37
#, php-format
msgid ""
"Your percentage should be more than the commission percentage of the admin. The "
"commission percentage of the admin is %s"
msgstr "درصد شما باید بیشتر از درصد کمیسیون مدیر باشد. درصد کمیسیون مدیر %s است"

#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:10
msgid "Add New Activity Booking"
msgstr "افزودن رزرو فعالیت جدید"

#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:87
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:82
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:82
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:83
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:83
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:81
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:81
msgid "Customer Address"
msgstr "آدرس مشتری"

#: st_templates/user/user-add-activity-booking.php:95
#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:90
#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:90
#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:91
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:91
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:89
#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:89
msgid "Customer Address 2"
msgstr "آدرس مشتری 2"

#: st_templates/user/user-add-car-booking.php:11
msgid "Add New Car Booking"
msgstr "افزودن رزرو ماشین جدید"

#: st_templates/user/user-add-cartransfer-booking.php:11
msgid "Add New Car Transfer Booking"
msgstr "افزودن رزرو انتقال ماشین جدید"

#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:10
msgid "Add New Hotel Booking"
msgstr "افزودن رزرو هتل جدید"

#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:187
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:157
#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:166
msgid "Room Origin Price"
msgstr "قیمت اصلی اتاق"

#: st_templates/user/user-add-hotel-booking.php:227
#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:195
msgid "No. Rooms"
msgstr "تعداد اتاق‌ها"

#: st_templates/user/user-add-hotel-room-booking.php:10
msgid "Add New Room Booking"
msgstr "افزودن رزرو اتاق جدید"

#: st_templates/user/user-add-rental-booking.php:9
msgid "Add New Rental Booking"
msgstr "افزودن رزرو اجاره جدید"

#: st_templates/user/user-add-tour-booking.php:9
msgid "Add New Tour Booking"
msgstr "افزودن رزرو تور جدید"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp.php:11
msgid "Paid"
msgstr "پرداخت شده"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp.php:16
msgid "Unpaid"
msgstr "پرداخت نشده"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp.php:21
msgid "Total Referrals"
msgstr "کل ارجاعات"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp.php:26
msgid "Total Visits"
msgstr "کل بازدیدها"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp.php:35
msgid "Total Earnings Affiliate"
msgstr "کل درآمد وابسته"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:10
msgid "Affiliate Referrals"
msgstr "ارجاعات وابسته"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:34
#: st_templates/user/user-affiliate_wp_referrals.php:47
msgid "Reference"
msgstr "مرجع"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:10
msgid "Affiliate Visits"
msgstr "بازدیدهای وابسته"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:35
msgid "IP"
msgstr "آی‌پی"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:36
msgid "Referring URL"
msgstr "آدرس ارجاع"

#: st_templates/user/user-affiliate_wp_visits.php:37
msgid "Converted"
msgstr "تبدیل شده"

#: st_templates/user/user-alert_package.php:12
msgid "You are not currently in any available membership package."
msgstr "شما در حال حاضر در هیچ بسته عضویتی موجود نیستید."

#: st_templates/user/user-alert_package.php:13
msgid "Please purchase or upgrade now!"
msgstr "لطفاً اکنون خرید یا ارتقا دهید!"

#: st_templates/user/user-alert_package.php:17
msgid "Upgrade Now"
msgstr "اکنون ارتقا دهید"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:34
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:36
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:34
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:34
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:34
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:34
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:34
msgid "Out of date"
msgstr "منسوخ شده"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:39
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:42
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:39
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:40
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:39
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:40
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:39
msgid "Number from"
msgstr "تعداد از"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:44
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:47
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:44
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:45
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:44
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:45
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:44
msgid "Number to"
msgstr "تعداد به"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:46
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:49
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:46
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:47
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:46
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:47
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:46
msgid "Filter by date"
msgstr "فیلتر بر اساس تاریخ"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:51
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:54
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:51
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:52
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:51
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:52
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:51
msgid "Number day of filter is not valid!"
msgstr "تعداد روز فیلتر معتبر نیست!"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:60
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:63
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:60
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:61
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:60
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:61
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:60
msgid "Send email to customer"
msgstr "ارسال ایمیل به مشتری"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:71
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:51
#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:77
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:64
#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:71
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:47
#: st_templates/user/user-booking-history.php:61
#: st_templates/user/user-booking-history.php:93
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:72
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:71
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:48
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:52
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:72
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:49
#: st_templates/user/user-booking-tours-email.php:71
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:51
msgid "#ID"
msgstr "#شناسه"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:73
#: st_templates/user/user-booking-activity.php:53
msgid "Name Activity"
msgstr "نام فعالیت"

#: st_templates/user/user-booking-activity-email.php:167
msgid "No Activities"
msgstr "بدون فعالیت"

#: st_templates/user/user-booking-activity.php:26
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:28
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:25
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:25
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:27
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:27
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:23
msgid "Send email notification depart date"
msgstr "ارسال اعلان ایمیل تاریخ خروج"

#: st_templates/user/user-booking-activity.php:26
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:28
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:25
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:25
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:27
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:27
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:23
msgid "Send email notification"
msgstr "ارسال اعلان ایمیل"

#: st_templates/user/user-booking-activity.php:54
#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:75
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:74
#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:51
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:55
#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:75
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:52
msgid "Check-in/Check-out"
msgstr "ورود/خروج"

#: st_templates/user/user-booking-activity.php:204
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:216
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:185
#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:203
#: st_templates/user/user-booking-rental.php:201
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:202
msgid "Approve"
msgstr "تایید"

#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:67
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:57
msgid "Car normal"
msgstr "ماشین معمولی"

#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:68
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:58
msgid "Car transfer"
msgstr "انتقال ماشین"

#: st_templates/user/user-booking-cars-email.php:80
#: st_templates/user/user-booking-cars.php:67
msgid "From/To date"
msgstr "از/به تاریخ"

#: st_templates/user/user-booking-cars.php:17
msgid "Cars Bookings"
msgstr "رزرو ماشین‌ها"

#: st_templates/user/user-booking-cars.php:233
msgid "No Car"
msgstr "بدون ماشین"

#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:73
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:49
msgid "Flight Info"
msgstr "اطلاعات پرواز"

#: st_templates/user/user-booking-flight-email.php:132
#: st_templates/user/user-booking-flight.php:123
msgid "Depart Date: "
msgstr "تاریخ خروج: "

#: st_templates/user/user-booking-flight.php:201
#: st_templates/user/user-booking-tours.php:220
msgid "No Tour"
msgstr "بدون تور"

#: st_templates/user/user-booking-history.php:130
msgid "Cancel Booking Information"
msgstr "اطلاعات لغو رزرو"

#: st_templates/user/user-booking-hotel-email.php:170
msgid "No Hotels"
msgstr "بدون هتل"

#: st_templates/user/user-booking-hotel-room-email.php:167
msgid "No Rooms"
msgstr "بدون اتاق"

#: st_templates/user/user-booking-hotel-room.php:15
msgid "Room Booking"
msgstr "رزرو اتاق"

#: st_templates/user/user-booking-hotel.php:16
msgid "Hotel Booking"
msgstr "رزرو هتل"

#: st_templates/user/user-booking-rental-email.php:170
msgid "No Rentals"
msgstr "بدون اجاره"

#: st_templates/user/user-booking-tours.php:15
msgid "Tours Booking"
msgstr "رزرو تورها"

#: st_templates/user/user-certificate.php:19
msgid "Update Certificate"
msgstr "به‌روزرسانی گواهی‌نامه"

#: st_templates/user/user-certificate.php:31
msgid "Select Your Service"
msgstr "انتخاب خدمات شما"

#: st_templates/user/user-certificate.php:36
msgid "Upload Certificate"
msgstr "بارگذاری گواهی‌نامه"

#: st_templates/user/user-certificate.php:67
#: st_templates/user/user-certificate.php:104
#: st_templates/user/user-certificate.php:140
#: st_templates/user/user-certificate.php:176
#: st_templates/user/user-certificate.php:212
msgid "Image format : jpg, png, gif . Image size 800x600 and max file size 2MB"
msgstr "فرمت تصویر: jpg, png, gif. اندازه تصویر 800x600 و حداکثر اندازه فایل 2MB"

#: st_templates/user/user-certificate.php:223
msgid "UPDATE"
msgstr "به‌روزرسانی"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:12 template-user.php:233
msgid "Hotel Statistics"
msgstr "آمار هتل"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:13 template-user.php:238
msgid "Room Statistics"
msgstr "آمار اتاق"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:14 template-user.php:243
msgid "Rental Statistics"
msgstr "آمار اجاره"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:15 template-user.php:248
msgid "Car Statistics"
msgstr "آمار ماشین"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:16 template-user.php:253
msgid "Tour Statistics"
msgstr "آمار تور"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:17 template-user.php:258
msgid "Activity Statistics"
msgstr "آمار فعالیت"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:56
#: st_templates/user/user-dashboard.php:43
msgid "Net Earning This Month"
msgstr "درآمد خالص این ماه"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:75
#: st_templates/user/user-dashboard.php:63
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:36
msgid "Your Balance"
msgstr "موجودی شما"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:95
msgid "Net Earning"
msgstr "درآمد خالص"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:128
msgid " Statistics"
msgstr " آمار"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:148
msgid "Total Order"
msgstr "کل سفارش"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:197
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:265
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:341
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:371
msgid " Statistic Details"
msgstr " جزئیات آمار"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:205
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:274
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:349
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:379
#: st_templates/user/user-dashboard.php:423
#: st_templates/user/user-dashboard.php:496
#: st_templates/user/user-dashboard.php:526
#: st_templates/user/user-dashboard.php:573
#: st_templates/user/user-dashboard.php:647
#: st_templates/user/user-dashboard.php:725
#: st_templates/user/user-dashboard.php:755
#: st_templates/user/user-dashboard.php:799
msgid "Item Sales Count"
msgstr "تعداد فروش آیتم"

#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:206
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:275
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:350
#: st_templates/user/user-dashboard-info.php:380
#: st_templates/user/user-dashboard.php:424
#: st_templates/user/user-dashboard.php:497
#: st_templates/user/user-dashboard.php:527
#: st_templates/user/user-dashboard.php:574
#: st_templates/user/user-dashboard.php:648
#: st_templates/user/user-dashboard.php:726
#: st_templates/user/user-dashboard.php:756
#: st_templates/user/user-dashboard.php:800
msgid "Net Income"
msgstr "درآمد خالص"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:87
msgid "Earning"
msgstr "درآمد"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:111
#: st_templates/user/user-dashboard.php:129
#, php-format
msgid "Sales Earning %s for each service"
msgstr "درآمد فروش %s برای هر خدمات"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:359
msgid "Select Date"
msgstr "انتخاب تاریخ"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:362
msgid "This week"
msgstr "این هفته"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:364
msgid "This year"
msgstr "این سال"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:366
msgid "Custom Date"
msgstr "تاریخ سفارشی"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:488
#: st_templates/user/user-dashboard.php:717
msgid "Details Month"
msgstr "جزئیات ماه"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:518
#: st_templates/user/user-dashboard.php:747
msgid "Details Days"
msgstr "جزئیات روزها"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:552
msgid "ALL TIME"
msgstr "همه زمان‌ها"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:638
msgid "Details All Time"
msgstr "جزئیات همه زمان‌ها"

#: st_templates/user/user-dashboard.php:780
msgid "Info Month"
msgstr "اطلاعات ماه"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:70
msgid "partner"
msgstr "شریک"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:86
msgid "Certificates: Yes"
msgstr "گواهی‌نامه‌ها: بله"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:86
msgid "View License/Certificate"
msgstr "مشاهده مجوز/گواهی‌نامه"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:90
msgid "Approved by:"
msgstr "تایید شده توسط:"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:90
msgid "Administrator"
msgstr "مدیر"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:101
msgid "Phone:"
msgstr "تلفن:"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:104
msgid "Address:"
msgstr "آدرس:"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:108
#: st_templates/user/user-details-owner.php:182
msgid "Contact Me"
msgstr "تماس با من"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:119
msgid "Listing"
msgstr "لیست"

#: st_templates/user/user-details-owner.php:135
msgid "My"
msgstr "من"

#: st_templates/user/user-edit-activity.php:25
msgid "Add Activity"
msgstr "افزودن فعالیت"

#: st_templates/user/user-edit-activity.php:38
#: st_templates/user/user-edit-cars.php:30
#: st_templates/user/user-edit-flight.php:38
#: st_templates/user/user-edit-hotel.php:44
#: st_templates/user/user-edit-rental.php:37
#: st_templates/user/user-edit-room-rental.php:31
#: st_templates/user/user-edit-room.php:38
#: st_templates/user/user-edit-tours.php:38
#, fuzzy
#| msgid "You are not allowed"
msgid "You are not allow here"
msgstr "شما مجاز نیستید"

#: st_templates/user/user-edit-activity.php:120
#: st_templates/user/user-edit-cars.php:109
#: st_templates/user/user-edit-flight.php:116
#: st_templates/user/user-edit-hotel.php:121
#: st_templates/user/user-edit-rental.php:120
#: st_templates/user/user-edit-room-rental.php:108
#: st_templates/user/user-edit-room.php:118
#: st_templates/user/user-edit-tours.php:119 user_demo/view/edit-tours.php:104
msgid "BACK"
msgstr "بازگشت"

#: st_templates/user/user-edit-cars.php:20
msgid "Add Car"
msgstr "افزودن ماشین"

#: st_templates/user/user-edit-flight.php:25
msgid "Add Flight"
msgstr "افزودن پرواز"

#: st_templates/user/user-edit-hotel.php:30
msgid "Add Hotel"
msgstr "افزودن هتل"

#: st_templates/user/user-edit-room-rental.php:16
msgid "Edit Rental Room"
msgstr "ویرایش اتاق اجاره‌ای"

#: st_templates/user/user-edit-room-rental.php:18
msgid "Add Rental Room"
msgstr "افزودن اتاق اجاره‌ای"

#: st_templates/user/user-edit-room.php:25
msgid "Add Room"
msgstr "افزودن اتاق"

#: st_templates/user/user-edit-tours.php:25 user_demo/view/edit-tours.php:25
msgid "Add Tour"
msgstr "افزودن تور"

#: st_templates/user/user-hotel-inventory.php:21 template-user.php:345
msgid "Hotel Inventory"
msgstr "موجودی هتل"

#: st_templates/user/user-hotel-inventory.php:68
msgid "Edit number of room"
msgstr "ویرایش تعداد اتاق"

#: st_templates/user/user-inbox.php:2
msgid "Inbox"
msgstr "صندوق ورودی"

#: st_templates/user/user-my-cars.php:29
msgid "Search Car"
msgstr "جستجوی ماشین"

#: st_templates/user/user-my-flights.php:29
msgid "Search Flight"
msgstr "جستجوی پرواز"

#: st_templates/user/user-my-flights.php:62
msgid "No Flight"
msgstr "بدون پرواز"

#: st_templates/user/user-my-hotel.php:29
msgid "Search Hotel"
msgstr "جستجوی هتل"

#: st_templates/user/user-my-room-rental.php:4
#: st_templates/user/user-my-room-rental.php:61
msgid "Add New Rental Room"
msgstr "افزودن اتاق اجاره‌ای جدید"

#: st_templates/user/user-my-room-rental.php:17
msgid "Search Room Rental"
msgstr "جستجوی اجاره اتاق"

#: st_templates/user/user-my-room.php:29
msgid "Search Room"
msgstr "جستجوی اتاق"

#: st_templates/user/user-setting.php:43 st_templates/user/user-setting.php:174
msgid "Membership Package"
msgstr "بسته عضویت"

#: st_templates/user/user-setting.php:66 template-user.php:209
msgid "Upgrade"
msgstr "ارتقا"

#: st_templates/user/user-setting.php:70
msgid "Package Details"
msgstr "جزئیات بسته"

#: st_templates/user/user-setting.php:100
msgid "No. Items can upload"
msgstr "تعداد آیتم‌هایی که می‌توان آپلود کرد"

#: st_templates/user/user-setting.php:110
msgid "No. Items can set Featured"
msgstr "تعداد آیتم‌هایی که می‌توان به عنوان ویژه تنظیم کرد"

#: st_templates/user/user-setting.php:114
msgid "Activation date"
msgstr "تاریخ فعال‌سازی"

#: st_templates/user/user-setting.php:140
msgid " (Day left)"
msgstr " (روز باقی‌مانده)"

#: st_templates/user/user-setting.php:140
msgid " (Days left)"
msgstr " (روزهای باقی‌مانده)"

#: st_templates/user/user-setting.php:163
msgid ""
"<strong>PACKAGE INFORMATIONS:</strong> Some of your items are not published "
"because it exceeds the amount of the package."
msgstr ""
"<strong>اطلاعات بسته:</strong> برخی از اقلام شما منتشر نمی‌شوند زیرا از مبلغ "
"بسته بیشتر هستند.."

#: st_templates/user/user-setting.php:177
msgid "Your account need to register a membership package to continue using."
msgstr "حساب شما نیاز به ثبت بسته عضویت دارد تا بتوانید ادامه دهید."

#: st_templates/user/user-setting.php:204
#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:41
msgid "Update not successfully"
msgstr "به‌روزرسانی ناموفق بود"

#: st_templates/user/user-setting.php:245
msgid "About Yourself"
msgstr "درباره خودتان"

#: st_templates/user/user-setting.php:297
msgid "Change Avatar"
msgstr "تغییر آواتار"

#: st_templates/user/user-setting.php:300
msgid "JPG or PNG"
msgstr "JPG یا PNG"

#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:20
msgid "Update info partner"
msgstr "به‌روزرسانی اطلاعات شریک"

#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:87
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایش"

#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:131
msgid "Contact Options"
msgstr "گزینه‌های تماس"

#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:132
msgid "Social Options"
msgstr "گزینه‌های اجتماعی"

#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:133
msgid "Styling Options"
msgstr "گزینه‌های استایل"

#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:203
msgid "Banner Image"
msgstr "تصویر بنر"

#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:229
msgid "Image format : jpg, png, gif . We recommend size 800x600"
msgstr "فرمت تصویر: jpg, png, gif. اندازه توصیه شده 800x600"

#: st_templates/user/user-update-info-partner.php:237
msgid "Save Settings"
msgstr "ذخیره تنظیمات"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:27
msgid "Not verified"
msgstr "تایید نشده"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:45
msgid "Admin Notification:"
msgstr "اعلان مدیر:"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:81 st_templates/user/verify/info.php:102
msgid "Personal identity card or passport"
msgstr "کارت شناسایی شخصی یا گذرنامه"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:88 st_templates/user/verify/info.php:126
msgid "Name on card"
msgstr "نام روی کارت"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:100
msgid "Birthday on Card"
msgstr "تاریخ تولد روی کارت"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:124
#: st_templates/user/user-verify_user.php:214
msgid "Uploading..."
msgstr "در حال بارگذاری..."

#: st_templates/user/user-verify_user.php:125
#: st_templates/user/user-verify_user.php:215
msgid "Select Images"
msgstr "انتخاب تصاویر"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:127
#: st_templates/user/user-verify_user.php:217
msgid "Maximum 5 images"
msgstr "حداکثر 5 تصویر"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:129
#: st_templates/user/user-verify_user.php:219
msgid "Please select image"
msgstr "لطفاً تصویر را انتخاب کنید"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:144
#: st_templates/user/verify/info.php:208
msgid "Company name"
msgstr "نام شرکت"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:156
#: st_templates/user/verify/info.php:232
msgid "Company address"
msgstr "آدرس شرکت"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:167
msgid "Representative"
msgstr "نماینده"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:171
#: st_templates/user/verify/info.php:257
msgid "Fullname"
msgstr "نام کامل"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:183
#: st_templates/user/verify/info.php:281
msgid "Personal Indentity/passport"
msgstr "شناسه شخصی/پاسپورت"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:189
#: st_templates/user/verify/info.php:293
msgid "Issue date"
msgstr "تاریخ صدور"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:232
msgid "Facebook: Connected"
msgstr "فیس‌بوک: متصل شد"

#: st_templates/user/user-verify_user.php:236
msgid "Connect With Facebook"
msgstr "اتصال با فیس‌بوک"

#: st_templates/user/user-withdrawal-history.php:41
msgid "No Withdrawal History"
msgstr "تاریخچه برداشت وجود ندارد"

#: st_templates/user/user-withdrawal.php:59
msgid "Money Availability"
msgstr "موجودی پول"

#: st_templates/user/user-withdrawal.php:79
msgid "PayOut"
msgstr "پرداخت"

#: st_templates/user/user-withdrawal.php:127
msgid "Minimum value :"
msgstr "حداقل مقدار:"

#: st_templates/user/user-withdrawal.php:141
#: st_templates/user/user-withdrawal.php:143
msgid "Confirm Paypal Email"
msgstr "تأیید ایمیل پی‌پال"

#: st_templates/user/user-withdrawal.php:159
msgid "Bank Infomation"
msgstr "اطلاعات بانکی"

#: st_templates/user/user-withdrawal.php:161
msgid "(Bank name, Bank account, Swift code, ...)"
msgstr "(نام بانک، شماره حساب، کد سوئیفت، ...)"

#: st_templates/user/user-write_review.php:103
msgid "book before write review"
msgstr "قبل از نوشتن نظر، رزرو کنید"

#: st_templates/user/user-write_review.php:108
msgid "experience of this tour to write review"
msgstr "تجربه این تور برای نوشتن نظر"

#: st_templates/user/verify/info.php:43
msgid "Verifications Info"
msgstr "اطلاعات تأییدیه‌ها"

#: st_templates/user/verify/info.php:47
msgid "Verify all"
msgstr "تأیید همه"

#: st_templates/user/verify/info.php:61 st_templates/user/verify/info.php:85
#: st_templates/user/verify/info.php:116 st_templates/user/verify/info.php:198
#: st_templates/user/verify/info.php:339
msgid "Verify"
msgstr "تأیید"

#: st_templates/user/verify/info.php:70 st_templates/user/verify/info.php:94
#: st_templates/user/verify/info.php:181 st_templates/user/verify/info.php:324
#: st_templates/user/verify/info.php:369
msgid "Empty"
msgstr "خالی"

#: st_templates/user/verify/info.php:138
msgid "Card ID"
msgstr "شناسه کارت"

#: st_templates/user/verify/info.php:150
msgid "Birthday"
msgstr "تاریخ تولد"

#: st_templates/user/verify/info.php:255
msgid "Representative Information"
msgstr "اطلاعات نماینده"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_calendar.php:32
#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_rental_calendar.php:51
msgid "Still Available"
msgstr "هنوز موجود است"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:2
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:13
msgid "About This Listing"
msgstr "درباره این لیست"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:45
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:30
msgid "Adult number"
msgstr "تعداد بزرگسالان"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:48
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:33
msgid "Bed number"
msgstr "تعداد تخت‌ها"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:51
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_facility.php:36
msgid "Children number"
msgstr "تعداد کودکان"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:63
msgid "Prices"
msgstr "قیمت‌ها"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:72
msgid "Sale price from"
msgstr "قیمت فروش از"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:77
msgid "Sale price to"
msgstr "قیمت فروش تا"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_facility.php:121
#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_discount_by_day.php:15
msgid "Discount by day"
msgstr "تخفیف بر اساس روز"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:64
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:16
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:51
msgid "adults"
msgstr "بزرگسالان"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:64
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:16
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:51
msgid "adult"
msgstr "بزرگسال"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:76
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:21
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:63
msgid "beds"
msgstr "تخت‌ها"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_header.php:76
#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:21
#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_rental_room_header.php:63
msgid "bed"
msgstr "تخت"

#: st_templates/vc-elements/st-hotel-room/st_hotel_room_space.php:27
msgid "child"
msgstr "کودک"

#: st_templates/vc-elements/st-inbox-form/index.php:20
msgid "Your title (*)"
msgstr "عنوان شما (*)"

#: st_templates/vc-elements/st-inbox-form/index.php:25
msgid "Your message (*)"
msgstr "پیام شما (*)"

#: st_templates/vc-elements/st-inbox-form/index.php:30
msgid "Message was sent successfully"
msgstr "پیام با موفقیت ارسال شد"

#: st_templates/vc-elements/st-inbox-form/index.php:30
msgid "Failed sending message!"
msgstr "ارسال پیام ناموفق بود!"

#: st_templates/vc-elements/st-inbox-form/index.php:32
msgid "Show details"
msgstr "نمایش جزئیات"

#: st_templates/vc-elements/st-inbox-form/index.php:37
msgid "Please login to send a message"
msgstr "لطفاً برای ارسال پیام وارد شوید"

#: st_templates/vc-elements/st-info-owner/st-info-owner.php:56
msgid "Contact"
msgstr "تماس"

#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-hotel_room.php:23
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_hotel.php:36
#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid2.php:66
#, php-format
msgid "from %s /night"
msgstr "از %s /شب"

#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_activity.php:33
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_rental.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-last-minute-deal/html-st_tours.php:36
#, php-format
msgid "From %s"
msgstr "از %s"

#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_cars.php:48
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_cars.php:49
msgid "Search for Car"
msgstr "جستجوی ماشین"

#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_hotel.php:49
msgid "Search for Hotel"
msgstr "جستجوی هتل"

#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/filter/st_rental.php:48
msgid "Search for Rental"
msgstr "جستجوی اجاره"

#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html-mapbox.php:39
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:81
#, php-format
msgid "Advanced Search  <span class='count_advan_saerch'>(%s)</span>"
msgstr "جستجوی پیشرفته  <span class='count_advan_saerch'>(%s)</span>"

#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:59
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:121
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:27
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:46
msgid "My Location"
msgstr "موقعیت من"

#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:60
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:61
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:122
#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/html.php:123
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:28
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/html.php:30
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:47
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:49
msgid "Fullscreen"
msgstr "تمام صفحه"

#: st_templates/vc-elements/st-list-half-map/loop/room.php:41
#: st_templates/vc-elements/st-list-map-new/loop/room.php:41
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/room.php:40
msgid "in "
msgstr "در "

#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid.php:40
#, php-format
msgid "%s offer"
msgstr "%s پیشنهاد"

#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid.php:42
#, php-format
msgid "%s offers"
msgstr "%s پیشنهادات"

#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid.php:47
#, php-format
msgid " price from %s"
msgstr " قیمت از %s"

#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid.php:49
#, php-format
msgid " price avg %s"
msgstr " قیمت میانگین %s"

#: st_templates/vc-elements/st-list-hotel/loop-grid2.php:69
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop-adv/hotel.php:59
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/hotel.php:76
#, php-format
msgid "%s avg/night"
msgstr "%s میانگین/شب"

#: st_templates/vc-elements/st-list-location/loop-normal.php:74
#, php-format
msgid "%d offers from %s"
msgstr "%d پیشنهاد از %s"

#: st_templates/vc-elements/st-list-location/loop-normal.php:76
#, php-format
msgid "%d offer from %s"
msgstr "%d پیشنهاد از %s"

#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html-mapbox.php:29
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/html.php:74
#, php-format
msgid "Advanced Search <span class='count_advan_saerch'>(%s)</span>"
msgstr "جستجوی پیشرفته <span class='count_advan_saerch'>(%s)</span>"

#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop-adv/hotel.php:57
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop/hotel.php:74
#, php-format
msgid "from %s/night"
msgstr "از %s/شب"

#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop-adv/rental.php:74
#: st_templates/vc-elements/st-list-map/loop-adv/rental.php:77
#, php-format
msgid "from %s/%snight"
msgstr "از %s/%sشب"

#: st_templates/vc-elements/st-list-review/html.php:35
msgid "All Reviews"
msgstr "همه نظرات"

#: st_templates/vc-elements/st-location/location-header-static.php:19
msgid " rate"
msgstr " امتیاز"

#: st_templates/vc-elements/st-location/location-header-static.php:20
msgid " rates"
msgstr " امتیازات"

#: st_templates/vc-elements/st-rental-room/st_related_rental_room.php:16
msgid "Room Related"
msgstr "مرتبط با اتاق"

#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_rental_calendar.php:38
#: st_templates/vc-elements/st-rental/st_rental_calendar.php:55
msgid "Clear selection"
msgstr "پاک کردن انتخاب"

#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:99
#: st_templates/vc-elements/st-simple-location/html.php:101
#, php-format
msgid "%d %s from %s/%s"
msgstr "%d %s از %s/%s"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:62
#, php-format
msgid "%d Hotels from %s/night"
msgstr "%d هتل از %s/شب"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:64
#, php-format
msgid "%d Hotel from %s/night"
msgstr "%d هتل از %s/شب"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:95
#, php-format
msgid "%d Rentals from %s/night"
msgstr "%d اجاره از %s/شب"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:97
#, php-format
msgid "%d Rental from %s/night"
msgstr "%d اجاره از %s/شب"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:149
#, php-format
msgid "%d Cars from %s/%s"
msgstr "%d ماشین از %s/%s"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:151
#, php-format
msgid "%d Car from %s/%s"
msgstr "%d ماشین از %s/%s"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:182
#, php-format
msgid "%d Tour from %s"
msgstr "%d تور از %s"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:184
#, php-format
msgid "%d Tours from %s"
msgstr "%d تور از %s"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:215
#, php-format
msgid "%d Activities from %s"
msgstr "%d فعالیت از %s"

#: st_templates/vc-elements/st-slide-location/loop-style-2.php:217
#, php-format
msgid "%d Activity from %s"
msgstr "%d فعالیت از %s"

#: template-commingsoon.php:25
#, php-format
msgid "Please come back later or contact us, %s"
msgstr "لطفاً بعداً برگردید یا با ما تماس بگیرید، %s"

#: template-commingsoon.php:40
msgid "100% Complete"
msgstr "100% کامل"

#: template-hotel-alone.php:27
msgid "Pages:"
msgstr "صفحات:"

#: template-login-normal.php:22
#, php-format
msgid "Login/Register on %s"
msgstr "ورود/ثبت‌نام در %s"

#: template-login-normal.php:40 template-login.php:40
#, php-format
msgid "New To %s ?"
msgstr "جدید در %s ؟"

#: template-login-normal.php:42 template-login.php:42
msgid "Register New"
msgstr "ثبت‌نام جدید"

#: template-member-packages.php:60
msgid "can upload"
msgstr "می‌تواند بارگذاری کند"

#: template-member-packages.php:61
msgid "can set featured"
msgstr "می‌تواند به عنوان ویژه تنظیم کند"

#: template-package-success-new.php:53
msgid "your checkout was successful!"
msgstr "تسویه حساب شما موفقیت‌آمیز بود!"

#: template-package-success.php:56
msgid "Order Number:"
msgstr "شماره سفارش:"

#: template-package-success.php:71
msgid "Package Infomation"
msgstr "اطلاعات بسته"

#: template-partner-information.php:29
msgid "This is not a partner."
msgstr "این یک شریک نیست."

#: template-register.php:22
#, php-format
msgid "Register on %s"
msgstr "ثبت‌نام در %s"

#: template-reset-pasword.php:25
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"

#: template-reset-pasword.php:31
msgid "back to Homepage"
msgstr "بازگشت به صفحه اصلی"

#: template-user.php:186
msgid "Waiting for approval"
msgstr "در انتظار تأیید"

#: template-user.php:295
msgid "Inbox Notification"
msgstr "اعلان صندوق ورودی"

#: template-user.php:310
msgid "History"
msgstr "تاریخچه"

#: template-user.php:335
msgid "Add Booking Hotel"
msgstr "افزودن رزرو هتل"

#: template-user.php:340
msgid "Booking Hotel"
msgstr "رزرو هتل"

#: template-user.php:380
msgid "Add Booking Tour"
msgstr "افزودن رزرو تور"

#: template-user.php:410
msgid "Add Booking Activity"
msgstr "افزودن رزرو فعالیت"

#: template-user.php:441
msgid "Add Booking Car"
msgstr "افزودن رزرو ماشین"

#: template-user.php:445
msgid "Add Booking Car Transfer"
msgstr "افزودن رزرو انتقال ماشین"

#: template-user.php:492
msgid "Add Booking Rental"
msgstr "افزودن رزرو اجاره"

#: template-user.php:497
msgid "Rental Bookings"
msgstr "رزروهای اجاره"

#: template-user.php:557
msgid "Log Out"
msgstr "خروج"

#: template-user.php:562
msgid "Back to Homepage"
msgstr "بازگشت به صفحه اصلی"

#: template-user.php:608
msgid "You don't have permission to access this page"
msgstr "شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید"

#: vc_templates/vc_tab.php:20 vc_templates/vc_tab.php:30
msgid "Empty tab. Edit page to add content here."
msgstr "زبانه خالی. صفحه را ویرایش کنید تا محتوا اضافه کنید."

#: vc_templates/vc_tabs.php:60 vc_templates/vc_tabs.php:89
msgid "Previous tab"
msgstr "زبانه قبلی"

#: vc_templates/vc_tabs.php:60 vc_templates/vc_tabs.php:89
msgid "Next tab"
msgstr "زبانه بعدی"

#: vc_templates/vc_tweetmeme.php:9 vc_templates/vc_tweetmeme.php:11
msgid "Tweet"
msgstr "توییت"

#: vc_templates/vc_twitter.php:21 vc_templates/vc_twitter.php:23
msgid "Follow us on twitter"
msgstr "ما را در توییتر دنبال کنید"

#: woocommerce/cart/cart-empty.php:35
msgid "Return to shop"
msgstr "بازگشت به فروشگاه"

#: woocommerce/order/order-details.php:45
msgid "Booking Detail"
msgstr "جزئیات رزرو"

#: woocommerce/order/order-details.php:139
msgid "Customer details"
msgstr "جزئیات مشتری"

#: woocommerce/order/order-details.php:148
msgid "Telephone:"
msgstr "تلفن:"

#: woocommerce/order/order-details.php:165
msgid "Billing Address"
msgstr "آدرس صورتحساب"

#: woocommerce/order/order-details.php:171 woocommerce/order/order-details.php:193
msgid "N/A"
msgstr "ناموجود"

#: woocommerce/order/order-details.php:188
msgid "Shipping Address"
msgstr "آدرس حمل و نقل"

#: woocommerce/single-product-reviews.php:124
msgid "Your rating"
msgstr "امتیاز شما"

#: woocommerce/single-product/tabs/description.php:16
msgid "Product Description"
msgstr "توضیحات محصول"

#: woocommerce/single-style/style-list.php:110
#: woocommerce/single-style/style.php:92
msgid "Compare"
msgstr "مقایسه"

#~ msgid ""
#~ "Enable captcha for booking form. It is applied for normal booking form : "
#~ "link https://www.google.com/recaptcha/admin"
#~ msgstr ""
#~ "فعال کردن کپچا برای فرم رزرو. این قابلیت برای فرم رزرو معمولی اعمال می‌شود: "
#~ "لینک https://www.google.com/recaptcha/admin"

#~ msgid "Hotel Alone Setting"
#~ msgstr "تنظیمات هتل تنها"

#~ msgid "Display pick up location"
#~ msgstr "نمایش مکان ورود"

#~ msgid "Car drop off to"
#~ msgstr "خروج ماشین به"

#~ msgid "Display drop off location"
#~ msgstr "نمایش مکان خروج"

#~ msgid "Use for Tour"
#~ msgstr "برای سفر"

#~ msgid "Display the duration time"
#~ msgstr "نمایش مدت زمان"

#~ msgid "Display adult number."
#~ msgstr "نمایش تعداد بزرگسال."

#~ msgid "Display children number."
#~ msgstr "نمایش تعداد کودک."

#~ msgid "Infant Number"
#~ msgstr "تعداد نوزاد"

#~ msgid "Display infant number."
#~ msgstr "نمایش تعداد نوزاد."

#~ msgid "Display group size"
#~ msgstr "نمایش اندازه گروه"

#~ msgid "Email shortcode sample"
#~ msgstr "نمونه کد کوتاه ایمیل"

#~ msgid "Social page list"
#~ msgstr "لیست صفحه اجتماعی"

#~ msgid "Add, edit and remove social icons"
#~ msgstr "اضافه‌کردن، ویرایش و حذف آیکون‌های اجتماعی"

#~ msgid "Social icons Open New Window"
#~ msgstr "باز کردن آیکون‌های اجتماعی در پنجره‌های جدید"

#~ msgid ""
#~ "ON: Open social media network in a new window <br> OFF: Open in the same "
#~ "window"
#~ msgstr ""
#~ "روشن: باز کردن شبکه‌های اجتماعی در پنجره‌ی جدید <br> خاموش: بازکردن در همان "
#~ "پنجره"

#~ msgid "Twitter API"
#~ msgstr "رابط برنامه‌نویسی توییتر"

#~ msgid "Twitter Consumer Key"
#~ msgstr "کلید مصرف‌کننده توییتر"

#~ msgid "Twitter Consumer Secret"
#~ msgstr "رمز مصرف‌کننده توییتر"

#~ msgid "Twitter Access Token"
#~ msgstr "رمز دسترسی توییتر"

#~ msgid "Twitter Access Token Secret"
#~ msgstr "رمز دسترسی مخفی توییتر"

#~ msgid "Number of tweet to show"
#~ msgstr "تعداد توییت‌های نمایشی"

#~ msgid "Copy &copy; %s شاین‌تم. تمامی حقوق محفوظ است"
#~ msgstr "کپی &copy; %s شاین‌تم. تمامی حقوق محفوظ است"

#~ msgid ""
#~ "<strong>اطلاعات بسته:</strong> برخی از آیتم‌های شما منتشر نشده‌اند زیرا از "
#~ "مقدار بسته بیشتر است."
#~ msgstr ""
#~ "<strong>اطلاعات بسته:</strong> برخی از آیتم‌های شما منتشر نشده‌اند زیرا از "
#~ "مقدار بسته بیشتر است."
